stringtranslate.com

Hieda no es

Hieda no Are (稗田 阿礼) es conocido principalmente por haber contribuido decisivamente a la compilación del texto japonés Kojiki en 712. Aunque se desconoce su nacimiento y fecha, Are estuvo activo a finales del siglo VII y principios del VIII.

Fondo

Se sabe muy poco sobre los antecedentes de Are. Un pasaje del Seikyūki (西宮記) sugiere que Are pertenece a la familia Sarume-no-kimi, cuyos ancestros se remontan a la diosa Ame-no-Uzume-no-Mikoto . [1]

Eruditos como Kunio Yanagita y Saigō Nobutsuna teorizan que Are era una mujer. A Are se le dio el título de toneri (舎人) , que es típicamente un título masculino. [1] [2] Sin embargo, los miembros de la familia Sarume-no-kimi son reconocidos como doncellas del santuario de la corte, una institución femenina. Además, varios pasajes dentro del Kojiki parecen haber sido escritos por una mujer. [1]

Kojiki

Durante el siglo VII, el emperador Tenmu se propuso corregir las inconsistencias dentro de la historia nacional contenida en los diversos Teiki y Kyūji que circulaban entre los nobles. Los revisó y ordenó a Are, que ya tenía 28 años, que los memorizara. Are era famoso por su inteligencia: "naturalmente brillante e inteligente, Are podía recitar una sola vez después de leer y memorizar una sola vez después de escuchar". [1] [2] [3] Tenmu murió antes de que se pudiera completar el trabajo. Más tarde, la emperatriz Genmei ordenó a Ō no Yasumaro que compilara el Kojiki basándose en lo que Are había memorizado. Esto se completó en 712.

Notas

  1. ^ abcd Nihon Koten Bungaku Daijiten Henshū Iinkai (1986:1518)
  2. ^ Ab Kurano (1958:46–47)
  3. ^ Yamaguchi (1997:22-23)

Referencias