stringtranslate.com

Harold y Kumar van al Castillo Blanco

Harold & Kumar Go to White Castle (estrenada en algunos mercados internacionales como Harold & Kumar Get the Munchies ) es una película de comedia estadounidense de 2004 dirigida por Danny Leiner , escrita por Jon Hurwitz y Hayden Schlossberg , y protagonizada por John Cho , Kal Penn , Neil Patrick Harris , Anthony Anderson y Fred Willard . La primera entrega de la franquicia Harold & Kumar , la película sigue a Harold Lee (Cho) y Kumar Patel (Penn) en su aventura a unrestaurante de White Castle después de fumar marihuana .

Hurwitz y Schlossberg desarrollaron Harold & Kumar Go to White Castle basándose en experiencias y personas de cuando asistían a la escuela secundaria Randolph . Los realizadores recibieron el permiso de licencia de White Castle en 2002, después de consultar con Krispy Kreme ; White Castle también contribuyó a la campaña de marketing de la película, lanzando productos relacionados en sus restaurantes. Cho y Harris (que interpreta a una versión ficticia de él mismo) fueron elegidos desde el principio, mientras que Penn asistió a siete audiciones. La fotografía principal comenzó en 2003, y el rodaje se realizó principalmente en Toronto .

Harold & Kumar Go to White Castle se estrenó en cines en los EE. UU. el 30 de julio de 2004 por New Line Cinema . La película recibió una recepción crítica positiva, con elogios por las actuaciones de sus protagonistas (particularmente Harris) y la subversión de los estereotipos raciales y cómicos. La película ha llegado a reunir seguidores de culto. [2] La secuela, Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay , se estrenó internacionalmente en abril de 2008.

Trama

El banquero de inversiones Harold Lee es persuadido por sus colegas para que haga su trabajo mientras ellos se van de fin de semana. Kumar Patel asiste a una entrevista en la escuela de medicina, pero la arruina intencionalmente para evitar ser aceptado. Harold se siente atraído por su vecina, María, pero no puede admitir sus sentimientos. Después de fumar marihuana con Kumar y ver un anuncio de White Castle , la pareja decide comprar hamburguesas. Después de viajar al White Castle más cercano en New Brunswick , lo encuentran reemplazado por "Burger Shack", pero se enteran de otro White Castle en Cherry Hill .

Kumar sugiere detenerse en la Universidad de Princeton para comprar más marihuana. Kumar compra marihuana a un estudiante y son descubiertos por la seguridad del campus y obligados a huir, perdiendo su marihuana. Harold y Kumar reanudan su viaje, y Kumar se detiene para orinar. Un mapache se sube al auto y muerde a Harold. Kumar lleva a Harold a un hospital donde trabajan el padre y el hermano mayor de Kumar. Kumar roba credenciales de identificación para obtener marihuana medicinal , pero después de ser confundido con su hermano, Kumar realiza una cirugía a una víctima de un disparo y, después de la cirugía, el paciente les dice cómo llegar a White Castle.

Kumar ve a María en un cine. Decide llamar su atención para que Harold pueda hablar con ella, pero Harold entra en pánico y choca el auto. Son rescatados por Freakshow, un conductor de grúa, que los lleva a su casa para reparar su auto. Harold y Kumar reciben una propuesta de la esposa de Freakshow, pero después de que Freakshow sugiera un cuarteto , Harold y Kumar huyen disgustados. Kumar recoge a un autoestopista, Neil Patrick Harris , que está drogado con éxtasis . Harold y Kumar entran en una tienda de conveniencia para obtener direcciones y Harris se va. Luego, el dúo es acosado por un oficial de policía racista por cruzar la calle de manera imprudente. Harold intenta golpear a Kumar por burlarse del oficial, pero termina golpeándolo, lo que resulta en su arresto.

Kumar finge una llamada al 911 para atraer a la policía y entra en la estación para liberar a Harold. Harold y Kumar huyen. La pareja se encuentra con un guepardo escapado y, después de fumar marihuana con él, lo montan. Después de encontrarse con un grupo de punks de deportes extremos que han estado acosando a la pareja, Harold y Kumar roban su camioneta. Un oficial de policía ve el camión a toda velocidad y los persigue. Quedan atrapados cuando llegan al borde de un acantilado. Al ver el Castillo Blanco debajo, Harold y Kumar usan un ala delta desde el camión para llegar a su destino. La pareja hace sus pedidos, pero se desaniman al descubrir que no tienen dinero. Harris aparece de repente y paga su comida como disculpa por robar su auto.

Kumar se da cuenta de que quiere ser médico, pero tiene miedo de ajustarse al estereotipo de los indios que se convierten en médicos. Harold se da cuenta de que sus compañeros de trabajo se acercan con dos mujeres y se enoja con ellas porque dijeron que tenían que trabajar con clientes, pero en realidad estaban de fiesta. Él las regaña y amenaza con hacer que las despidan y las humillen si sucede nuevamente. Después de regresar a su apartamento, se encuentran con María. Harold le confiesa sus sentimientos y se besan. Ella le informa a Harold que se va a Ámsterdam, pero que regresará en diez días. Kumar convence a Harold de que lo acompañe a Ámsterdam para buscar a María, recordándole que la marihuana es legal en los Países Bajos .

Elenco

Producción

Mientras vivían en Los Ángeles, los guionistas Jon Hurwitz y Hayden Schlossberg decidieron escribir una película de fumetas de bajo presupuesto y basar los personajes principales en sus amigos de la escuela secundaria Randolph High School . Basaron el personaje de Harold en su amigo de la vida real Harold Lee. Hurwitz tuvo la idea de basar la película en White Castle a partir de su propia experiencia de antojo de hamburguesas White Castle cuando vivió en Pensilvania durante varios años. En ese momento, Pensilvania no tenía ninguna ubicación de White Castle y Hurwitz tuvo que hacer que los miembros de la familia le trajeran hamburguesas White Castle congeladas desde Nueva Jersey. [4]

Los cineastas recibieron permiso de White Castle en 2002 para utilizar el nombre de la cadena en la película. [5] Una escena que mostraba el cierre de White Castle fue cambiada a petición del director de marketing de la empresa. La película también debía incluir una búsqueda de donas Krispy Kreme , pero la comida se cambió a hamburguesas cuando Krispy Kreme se negó a permitir que la película utilizara su nombre. [6]

A pesar de recibir el primer lugar en la facturación, Kal Penn reveló que él y John Cho no recibieron un gran sueldo por la película, ya que cada uno recibió solo un salario bruto de $75,000 antes de numerosas deducciones a las que Penn explicó: "Deduces tus impuestos, el 10% a tu agente, el 15% a tu manager, el 5% a tu abogado, tus honorarios de publicidad y luego tu alquiler... Y el promedio es probablemente alrededor de cinco meses y medio de gastos de manutención una vez que has pagado a todos y has pagado tus impuestos". Penn dijo que un actor en activo probablemente se queda con "tal vez el 30% de su sueldo" después de pagar impuestos y tarifas de servicio; su trabajo en la película le dejó alrededor de $22,500 de sus ganancias. [7]

Fundición

Hurwitz y Schlossberg incluyeron un papel para Neil Patrick Harris como él mismo en el guion sin preguntarle primero. A Harris le gustó el guion y aceptó aparecer en la película. [8] [9] Ralph Macchio fue la opción de respaldo si Harris declinaba. [10] Cientos de actores audicionaron para los papeles principales. [11] También se acercaron a John Cho y Kal Penn para probar los papeles que inicialmente se mostraron escépticos sobre el proyecto. [12] [13] Durante el casting, tanto Penn como el actor Sendhil Ramamurthy estaban siendo considerados para el papel de Kumar. Después de audicionar siete veces, Penn finalmente ganó el papel. [14] El papel de Harold estaba entre Cho y Bobby Lee . [15] [16] Ryan Reynolds aceptó hacer un cameo en la película después de trabajar con Penn en Van Wilder . [11]

El campus de la Universidad de Toronto fue utilizado como uno de los decorados de Harold y Kumar van al Castillo Blanco .

Preproducción

Los guionistas, Jon Hurwitz y Hayden Schlossberg, dijeron que estaban realmente hartos de ver películas para adolescentes unidimensionales y con personajes que no se parecían a ninguno de sus amigos, que eran un grupo bastante diverso. Esto los impulsó a escribir una película que fuera a la vez inteligente y divertida y a elegir a dos tipos que se parecieran a sus mejores amigos. [17] Habían estado poniendo a Harold y Kumar, que eran asiático-americanos, en todos sus guiones como personajes principales, pero tuvieron dificultades para presentarlos a los estudios. "Nuestra lógica en ese momento era que nadie más está escribiendo una comedia de fumetas sobre un tipo [del este] asiático y un tipo indio que van a conseguir White Castle", dijo Hurwitz, aunque el director Danny Leiner recordó: "Antes del casting y de intentar conseguir el dinero antes de que Luke [Ryan, el productor ejecutivo] llegara, fuimos a un par de estudios y uno dijo: "Mira, realmente nos encanta esta película. ¿Por qué no lo hacemos con un chico blanco y un chico negro?" [12] John Cho mencionó que los escritores querían evitar blanquear a los protagonistas principales, por lo que escribieron escenas étnicamente específicas en el guión. [18] Cho recordó: "Tenía que basarse en eso como un mecanismo de defensa para que no se volvieran blancos". [19] Schlossberg comentó: "Nunca había habido un personaje asiático sin acento excepto por [Cho] como el chico MILF. Mucha gente leyó el guión y simplemente asumió que podrían ser estudiantes de intercambio, así que realmente había que enfatizar que estos chicos nacieron en Estados Unidos. Era un mundo totalmente diferente". [12]

Kal Penn afirmó que la razón por la que se dio luz verde a la película fue porque había dos ejecutivos jóvenes en New Line Cinema a quienes se les había dado este nuevo proyecto y decidieron arriesgarse. Penn explicó: "La gente mayor de Hollywood, la gente mayor de la ciudad, decían: 'No sabemos si Estados Unidos está listo para que dos hombres asiático-americanos sean los protagonistas de una comedia'". [20]

Unos días antes de rodar la película, Cho llamó a la puerta de Penn y le dijo: "Si se supone que somos mejores amigos, será mejor que empecemos a salir juntos". Fueron a tomar una cerveza juntos y, en condiciones artificiales, comenzaron una verdadera amistad. [21]

Rodaje

Harold & Kumar comenzó a filmarse el 12 de mayo de 2003. [22] La película está ambientada en Nueva Jersey , pero se filmó principalmente en Toronto , Ontario, Canadá. Las escenas ambientadas en la Universidad de Princeton se filmaron en realidad en el Victoria College y el Knox College de la Universidad de Toronto . [23] El equipo de diseño de producción tuvo que construir una franquicia de White Castle especialmente para el rodaje, ya que Canadá no tiene restaurantes de White Castle. Durante el rodaje, Penn comió hamburguesas vegetarianas ya que es vegetariano. [24]

Banda sonora

Harold & Kumar Go to White Castle: Original Soundtrack se lanzó el 27 de julio de 2004. Contiene 16 canciones de la película.

Lista de canciones
  1. "Imán de pollitos" – MxPx
  2. "Un buen porro" – Ziggy Marley / The Melody Makers
  3. "Yeah (Sueña conmigo)" – Demasiado
  4. "Righteous Dub": estrellas del doblaje de Long Beach
  5. "Skunk One" – Reyes de Kottonmouth
  6. "La misma vieja canción" - Phunk Junkeez
  7. "Blues del castillo blanco" – The Smithereens
  8. "Loco por ti" – Corazón
  9. Riñonera "Cameltoe"
  10. "Un poco drogado, un poco borracho" – Coolio
  11. "Mary Jane" – Rick James
  12. "Quiero estar a tu lado" – Rose Royce
  13. "Espera" – Wilson Phillips
  14. "Ridin'" – Clásico y 86
  15. "Llegada al Castillo Blanco" – Heiruspecs
  16. Eclipse total del corazón ” – Nicki French

Las canciones que están en la película pero no aparecen en la banda sonora incluyen:

  1. "También Sprach Zarathustra" - David Kitay , Richard Strauss
  2. " Bebé, bebé " – Amy Grant
  3. "Ballin' Boy" - No es bueno
  4. "Clic, clic, ¡Pow!" – Léxico
  5. "Danza del guerrero" – Zion I con Pep Love
  6. "Fall In Line" - Phunk Junkeez
  7. "Lejos" – Dara Schindler
  8. "Gangsta Gangsta" – J. O'Neal / D. Black
  9. “La chica de Ypsilanti” – Daniel May
  10. " Vamos a volvernos retrasados " – Black Eyed Peas
  11. "Looney" – Bandidos de la luz de la luna
  12. "Mariachi Speier" – Eric Speier
  13. "En el Ganges" – Matt Hirt
  14. "Rockea al ritmo" – Lexicon
  15. "Mueve tu cuerpo 2004" – Stagga Lee
  16. "Oh, qué bien" – Mark Ronson

Liberar

Marketing

En los 11 días previos al estreno de la película, New Line Cinema convirtió un estacionamiento en Sunset Strip en un White Castle temporal. El restaurante sirvió 40.000 hamburguesas a clientes, entre ellos Quentin Tarantino , Farrah Fawcett y Jay Leno . [25]

White Castle lanzó varias promociones en conjunto con el estreno de la película. La cadena de restaurantes presentó vasos para bebidas con imágenes de Harold y Kumar. También proporcionaron hamburguesas gratis a los espectadores que asistieron al estreno de la película. [5] Cho y Penn fueron incluidos en el Salón de la Fama de los White Castle Cravers de la compañía en 2004. [26]

Taquillas

En su primer fin de semana, la película recaudó 5.480.378 dólares en 2.135 salas de cine en Estados Unidos y Canadá . En total, recaudó 23.936.908 dólares a nivel mundial con un presupuesto de 9 millones de dólares. [1]

Recepción crítica

La película fue recibida positivamente por los críticos, con una calificación de 74% en Rotten Tomatoes basada en 148 reseñas; el consenso afirma: "Los protagonistas agradables y la subversión de los estereotipos raciales elevan a Harold y Kumar por encima de la típica comedia de fumetas". [27] [28] En Metacritic, la película tiene una puntuación de 64 sobre 100 basada en 29 reseñas de críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [29]

El crítico de cine Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, le otorgó a la película 3 de 4 estrellas y escribió: "Uno de los secretos de la ficción es la creación de personajes únicos que están definidos con precisión. El secreto de la comedia es el mismo, con la diferencia de que los personajes deben estar obsesionados con deseos humanos malsanos pero comprensibles". [30]

Medios domésticos

La edición "Extreme Unrated" del DVD se lanzó el 4 de enero de 2005. Incluye características especiales como un falso documental, "The Art of the Fart", "The Backseat Interview", una entrevista con Cho y Penn, y un featurette sobre el making of del segmento animado de Land of Burgers. El DVD también incluye dos comentarios: uno de los escritores Jon Hurwitz y Hayden Schlossberg y otro del actor Dan Bochart en el personaje de Extreme Sports Punk #1. [31]

Aunque la película no tuvo éxito en los cines, New Line dijo a los productores que estaban haciendo "tres o cuatro veces más negocios en DVD de lo que uno esperaría basándose en la taquilla". [32]

La película fue reeditada en DVD en 2007 y se lanzó una edición remasterizada en 2008. La película fue lanzada en Blu-ray el 13 de noviembre de 2012.

Al 17 de agosto de 2008, la película había vendido 2.878.770 DVD en los Estados Unidos, recaudando 30.609.751 dólares. [33]

Secuelas

Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay es la secuela de White Castle de 2008. La película gira en torno a Harold y Kumar que intentan llegar a Ámsterdam para encontrar a María, pero cuando los confunden con terroristas en el avión, los envían al campo de detención de la bahía de Guantánamo .

Tanto Hurwitz como Schlossberg anunciaron sus planes de escribir una tercera película de Harold y Kumar , con Greg Shapiro regresando como productor y Kal Penn y John Cho regresando en sus papeles principales, [34] [35] mientras que Todd Strauss-Schulson dirigió la película. A Very Harold & Kumar 3D Christmas se estrenó el 4 de noviembre de 2011, en 2D y 3D.

Referencias

  1. ^ abc "Harold y Kumar van al castillo blanco (2004)". Box Office Mojo . Consultado el 20 de abril de 2017 .
  2. ^ Estall, Tom (21 de mayo de 2021). "Harold y Kumar se mueren de hambre: una obra maestra progresiva que merece más amor" . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  3. ^ Goodwillie, Ian (11 de octubre de 2013). "Navegando por Netflix: Harold y Kumar van a White Castle".
  4. ^ Vespe, Eric (20 de julio de 2004). "Quint entrevista a los escritores de HAROLD AND KUMAR, Jon Hurwitz y Hayden Schlossberg, sobre Doogie y Battlesh!ts!!!". Ain't It Cool News .
  5. ^ ab Cebrznynski, Greg (26 de julio de 2004). "White Castle en viaje promocional con "Harold y Kumar"". Noticias de restaurantes de la nación . pág. 20.
  6. ^ "White Castle se juega un papel en una película". The Chicago Tribune . 29 de julio de 2004.
  7. ^ Huddleston, Tom Jr (26 de septiembre de 2019). "Kal Penn solo ganó $75,000 por su papel revelación; dice que este fue su peor trabajo secundario". CNBC . Consultado el 24 de junio de 2022 .
  8. ^ Charaipotra, Sona (16 de agosto de 2004). "Neil Patrick Harris de Harold & Kumar". People . Vol. 62, núm. 7. pág. 37.
  9. ^ Eisenberg, Eric (4 de noviembre de 2011). "Neil Patrick Harris analiza la escalada de NPH en una Navidad muy Harold y Kumar en 3D". CINEMABLEND . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  10. ^ Rochlin, Margy (16 de abril de 2006). «Los papeles recientes de Neil Patrick Harris están muy lejos de los de Doogie Howser». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  11. ^ ab "Bong Hits, Burgers, and Neil Patrick Harris: Una historia oral de 'Harold & Kumar Go to White Castle'". Rolling Stone . 30 de julio de 2024.
  12. ^ abc Saito, Stephen (17 de agosto de 2014). "La escena de "Harold y Kumar" que nunca verás y otros 5 momentos destacados del décimo aniversario". The Moveable Fest . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  13. ^ "El cambio de juego: una entrevista con John Cho". international.ucla.edu . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  14. ^ Preeti Chhibber y Swapna Krishna (23 de mayo de 2008). "Entrevista: Sendhil Ramamurthy de" Reverie" de NBC". Chicas Desi Geek (Pódcast). El evento ocurre a las 20:50.
  15. ^ Crazy, Star. "Preguntas y respuestas: el comediante Bobby Lee no es ningún perdedor". San Antonio Current . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  16. ^ Krangel, Dana. "Bobby Lee: El otro chico asiático de Harold & Kumar (y un panelista en Chelsea últimamente) llega a la improvisación". New Times Broward-Palm Beach . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  17. ^ "SPLICEDwire | Entrevista a John Cho y Kal Penn para "Harold y Kumar van al castillo blanco" (2004)". splicedwire.com . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  18. ^ Friedlander, Whitney (15 de julio de 2022). "John Cho ha entrado en su era DILF". Vanity Fair . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  19. ^ YAAAS TV (17 de noviembre de 2021). Entrevista de Cowboy Bebop | John Cho, Mustafa Shakir, Daniella Pineda. El evento ocurre a las 0:37.
  20. ^ "Kal Penn comparte su teoría sobre por qué los fanáticos aún anhelan que Harold y Kumar vayan a White Castle". E! Online . 24 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  21. ^ "John Cho, Harold y Kumar, entrevista". The New Potato . 1 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  22. ^ "Film Co. News". Film Journal International . Vol. 106, núm. 6. Junio ​​de 2003.
  23. ^ Fleischer, David (17 de junio de 2008). "Reel Toronto: Harold & Kumar van a White Castle". Torontoist .
  24. ^ "Kal Penn: Hambriento de éxito". Tributo a los adolescentes . 1 de junio de 2004. pág. 33.
  25. ^ Rushfield, Richard (10 de agosto de 2004). "Farah va a White Castle". Variety . Vol. 395. pág. 34.
  26. ^ Kim, Hank (31 de mayo de 2004). "White Castle consigue el papel protagonista en un largometraje". Advertising Age . Vol. 75, núm. 22.
  27. ^ "Harold y Kumar van al Castillo Blanco (2004)" – vía www.rottentomatoes.com.
  28. ^ "Una Navidad muy Harold & Kumar - WarnerBros.com - Películas". Haroldandkumar.com. 4 de noviembre de 2011. Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  29. ^ Harold y Kumar van al Castillo Blanco , consultado el 16 de junio de 2023
  30. ^ "Harold y Kumar: van al castillo blanco". Roger Ebert.com . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  31. ^ Howard, Brendan (28 de noviembre de 2004). "Reseña del DVD: Harold & Kumar van a White Castle". Video Store Magazine , pág. 22.
  32. ^ Reinstein, Mara (30 de julio de 2024). "Bong Hits, Burgers, and Neil Patrick Harris: An Oral History of 'Harold & Kumar Go to White Castle'". Rolling Stone . Consultado el 31 de julio de 2024 .
  33. ^ "Harold & Kumar Go to White Castle (2004) - Video Sales". Los números . Consultado el 3 de junio de 2018 .
  34. ^ "Harold and Kumar 3 Announced - /Film". Slashfilm.com. 25 de julio de 2008. Archivado desde el original el 30 de julio de 2008. Consultado el 20 de abril de 2017 .
  35. ^ Siegel, Tatiana (24 de julio de 2008). «'Harold & Kumar' listo para su tercera edición». Variety . Consultado el 2 de agosto de 2008 .

Enlaces externos