stringtranslate.com

Hankou

Hankou , romanizada alternativamente como Hankow ( chino simplificado :汉口; chino tradicional :漢口; pinyin : Hànkǒu ), fue una de las tres ciudades (las otras dos eran Wuchang y Hanyang ) fusionadas para convertirse en la actual ciudad de Wuhan , la capital de la provincia de Hubei , China . Se encuentra al norte de los ríos Han y Yangtze , donde el Han desemboca en el Yangtze. Hankou está conectada por puentes con sus ciudades hermanas triples Hanyang (entre Han y Yangtze) y Wuchang (en el lado sur del Yangtze).

Hankou es el puerto principal de la provincia de Hubei y el puerto más grande en el curso medio del Yangtze . [ cita requerida ]

Historia

Mapa de Hankou (etiquetado como HAN-K'OU (HANKOW)漢口)

El nombre de la ciudad significa literalmente " boca del río Han", por su posición en la confluencia del río Han con el río Yangtze . El nombre aparece en un poema de la dinastía Tang de Liu Changqing . Otros nombres históricos de la ciudad incluyen Xiakou (夏口), Miankou (沔口) y Lukou (魯口). [1]

Hankou, desde la dinastía Ming hasta finales de la dinastía Qing , estuvo bajo la administración del gobierno local en Hanyang , aunque ya era uno de los cuatro principales mercados nacionales (zh:四大名镇) en la dinastía Ming. No fue hasta 1899 que Zhang Zhidong decidió separar Hankou de Hanyang. Hankou se dividió entonces en cuatro distritos, que son Juren, Youyi, Xunli y Dazhi (居仁、由義、循禮、大智). Algunos de los nombres todavía se pueden encontrar en la actual Wuhan, donde hay nombres geográficos como Xunlimen , Jurenmen y Dazhimen. [2] [3] En 1900, los medios de comunicación de aquel entonces se referían a esta ciudad en auge a orillas del Yangtze como "la Chicago de China". [4]

En 1926, Hankou se estableció oficialmente como ciudad, y su gobierno municipal se construyó en el distrito de Jianghan . Ese mismo año, la Expedición del Norte llegó a Hankou y la fusionó con las ciudades adyacentes de Wuchang y Hanyang para convertirla en la sede de la capital nacional, Wuhan. [2] [3] [5] Pero en 1927, cuando Nanjing triunfó en la lucha por ser la capital nacional, Wuhan recuperó su forma original y Hankou volvió a ser una ciudad por sí misma. Esta vez, Hankou se estableció como un "municipio especial", que se asemeja a un municipio de control directo en la actualidad. Antes de 1949, Hankou había pasado de ser un municipio especial a una ciudad provincial. En 1949, Hankou finalmente se fusionó con Hanyang y Wuchang para convertirse en Wuhan, cuando los comunistas llegaron a Hankou el 16 de mayo. [6]

Periodos revolucionarios

Hankou fue el destino de la ruta de escape de grupos de misioneros que huían de los bóxers en las provincias del norte alrededor de 1900. La huida de algunos misioneros de la masacre de T'ai-yüan en Shan-si está registrada en la obra A Thousand Miles of Miracle in China , [7] del reverendo AE Glover, uno de los misioneros que huyeron.

Se envían tropas para recuperar Hankou
Bombardeo de Hankow (1911)

El 10 de octubre de 1911, una revolución para establecer la República de China y reemplazar a la dinastía Qing condujo a la participación de Hankou en la lucha entre las fuerzas revolucionarias de Hubei y el ejército Qing, liderado por Yuan Shikai . Aunque la revolución comenzó en Wuchang con una revuelta iniciada por miembros del Nuevo Ejército , los revolucionarios capturaron rápidamente las principales ciudades y pueblos estratégicos en toda la provincia, incluido Hankou el 12 de octubre. El ejército de la dinastía Qing recuperó Hankou más tarde, pero a medida que la revolución se extendió por toda China, finalmente la ciudad y la provincia quedaron bajo el control de la República de China.

Período de concesiones extranjeras

Concesiones extranjeras a lo largo del Bund, alrededor de 1900

Hankou solía tener cinco concesiones extranjeras pertenecientes al Reino Unido (115 acres (47 ha), establecidas en 1862), Francia (60 acres (24 ha), establecida en 1886), Rusia (60 acres (24 ha), establecida en 1886), Alemania (100 acres (40 ha), establecida en 1895) y Japón (32 acres (13 ha), establecida en 1898). Las concesiones alemana y rusa terminaron en 1917 y 1920 respectivamente y esas áreas fueron administradas por el gobierno chino como la Primera y la Segunda Área Especial.

En 1862, los comerciantes de té rusos llegaron a la concesión británica de Hankou. Los rusos de Hankou establecieron cuatro fábricas que utilizaban líneas de montaje y maquinaria para producir té en ladrillos y se convirtieron en los industriales más ricos de la ciudad en lo que se convertiría en la concesión rusa. [8] [9]

Celebraciones del Día de la Bastilla, 1932

A principios de 1927, la concesión británica fue ocupada en el curso de los disturbios revolucionarios que acompañaron a la Expedición al Norte, cuando las fuerzas chinas del Kuomintang ocuparon la concesión y no mostraron intención de retirarse. El Acuerdo Chen-O'Malley de febrero de 1927 preveía una administración conjunta británico-china de la concesión y en 1929 la concesión británica finalizó formalmente. A partir de entonces, fue administrada por las autoridades chinas como la Tercera Zona Especial.

Soldados del Kuomintang chino marchando hacia la concesión británica durante la Expedición al Norte

En las décadas de 1920 y 1930, Hankou fue uno de los puertos del río Yangtze patrullados por la Marina de los EE. UU. para mantener los intereses estadounidenses en la zona ( Patrulla del Yangtze ).

1926, Hankow, marineros estadounidenses del USS Palos (atracado detrás)

Hankou se inundó durante las inundaciones de China de 1931 .

Manta infantil japonesa de 1938 con el nombre Hankow. Museo de Antigüedades del Lejano Oriente , Estocolmo. La cultura de la guerra.

Hankou fue capturada por los invasores japoneses en 1938 ( Batalla de Wuhan ).

La ciudad, un importante centro logístico, fue fuertemente bombardeada en diciembre de 1944 por la aviación estadounidense basada en el área de Chengdu (parte de la Operación Matterhorn ).

El 19 de agosto de 1945, un grupo de civiles y soldados chinos enfurecidos masacraron a 26 soldados japoneses en la masacre de represalia de Hankou.

El gobierno de la Francia de Vichy renunció a la concesión francesa en 1943, y la República Francesa restaurada la renunció formalmente en 1946.

La concesión japonesa llegó a su fin con la rendición de Japón en 1945.

Antes de la Revolución Comunista, Hankou era la sede de la Arquidiócesis Católica Romana de Hankou , que abarcaba la provincia de Hubei. Las diócesis de Wuchang , Hanyang y otras partes de la provincia estaban subordinadas a ella.

En la década de 1930, los aeropuertos que daban servicio a Hankow eran el aeropuerto de Wuhan Wangjiadun y el de Wuhan Nanhu. Wangjiadun sirvió como base civil y militar hasta 2007, mientras que Nanhu, por otro lado, cerró sus puertas y el aeropuerto de Tianhe se inauguró en 1995.

Antigua iglesia ortodoxa de Hankou

Estado moderno

Calle Jianghan en el centro de Hankou
El distrito moderno de Jiang'an , el distrito de Jianghan y el distrito de Qiaokou son de color marrón, verde oscuro y naranja.

"Hankou" sigue siendo un nombre de uso común para la parte del área urbana de Wuhan al norte de los ríos Yangtze y Han. El nombre se conservó durante mucho tiempo en el nombre de la antigua estación de tren de Hankou (también conocida como estación de Dazhimen ), la terminal original del ferrocarril Jinghan . Después de que la antigua estación de Dazhimen cerrara en 1991, el nombre de Hankou se transfirió a la nueva estación de tren de Hankou , que se inauguró en 1991 en una nueva ubicación, más alejada del centro de la ciudad. Los pasajeros de tren que viajan a Wuhan deben comprar billetes para una estación en particular: la estación de tren de Hankou, la estación de tren de Wuchang (cerca del centro de Wuchang, en la orilla derecha del Yangtze) o la nueva estación de tren de Wuhan (que se inauguró en 2009, también en la orilla derecha, pero a gran distancia del histórico Wuchang).

Sin embargo, Hankou ya no es el nombre de una unidad administrativa (por ejemplo, un distrito ), porque su área ahora se encuentra principalmente dentro del distrito de Jiang'an , el distrito de Jianghan y el distrito de Qiaokou . Esto contrasta con Wuchang y Hanyang , cuyos nombres se han conservado en los distritos administrativos homónimos dentro de la ciudad de Wuhan.

Medios de comunicación

Hankou alguna vez tuvo un periódico en idioma inglés, The Hankow Daily News , que era publicado por un individuo alemán. [10]

Educación

Referencias

Citas

  1. ^ Zhongguo Gujin Diming Dacidian中国古今地名大词典, 964.
  2. ^ ab "历史沿革". Archivado desde el original el 25 de junio de 2012 . Consultado el 21 de marzo de 2012 .
  3. ^ ab "江汉综述". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 21 de marzo de 2012 .
  4. ^ Jacob, Mark (13 de mayo de 2012). "Chicago está por todas partes". Chicago Tribune. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2013. Consultado el 22 de mayo de 2012 .
  5. ^ ""武汉 "的由来". Archivado desde el original el 25 de abril de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2012 .
  6. ^ "武汉近代建市及其历史意义". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 31 de marzo de 2012 .
  7. ^ Glover, Archibald E. (1919). Mil millas de milagros en China: Un registro personal del poder liberador de Dios de las manos de los boxeadores imperiales de Shan-si (undécima edición). Londres: Pickering & Inglis.
  8. ^ "La concesión británica y los primeros años del puerto del tratado · De Hankou a Wuhan: historias de la encrucijada de China · De Hankou a Wuhan". hankoutowuhan.org . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  9. ^ Lee, Chinyun (2014). "De Kiachta a Vladivostok: los comerciantes rusos y el comercio del té". Región . 3 (2): 195–218. ISSN  2166-4307. JSTOR  43737542.
  10. ^ Walravens, pág. 91.

Fuentes

Enlaces externos