stringtranslate.com

Girish Chandra Ghosh

Girish Chandra Ghosh (28 de febrero de 1844 - 8 de febrero de 1912) fue un actor, director y escritor bengalí . Fue en gran medida responsable de la época dorada del teatro bengalí . [1] [2] [3] Fue cofundador del Gran Teatro Nacional, la primera compañía de teatro profesional bengalí en 1872, escribió casi 40 obras y actuó y dirigió muchas más, [4] y más tarde en su vida se convirtió en un destacado discípulo de Sri Ramakrishna . [5]

Hogar de Girish Ghosh

Biografía

Girish Chandra Ghosh, con Swami Adbhutananda , Mahendranath Gupta y otros discípulos y devotos de Ramakrishna

Primeros días

Nacido en Bagbazar , Calcuta , el 28 de febrero de 1844, [6] el octavo hijo de sus padres Nilkamal y Raimani, recibió su educación temprana en el Seminario Oriental , y más tarde estudió en la Escuela Hare de la ciudad, pero no completó su educación. Su padre Nilkamal Ghosh era una persona generosa y de buen corazón, y Girish conservó algo de la gran generosidad de su padre. Girish dijo de sus padres: "Mi padre era un contable experto y tenía una tremenda capacidad de gestión y sabiduría mundana. Mi madre era muy gentil y tenía una gran devoción por Dios... Heredé de mi padre un intelecto agudo y un enfoque pragmático de la vida, y de mi madre un amor por la literatura y la devoción a Dios" [7]. Perdió a sus padres a temprana edad y continuó educándose. Después de la muerte de su padre, se casó con Promodini Devi, la hija de Nabin Chandra Deb y volvió a ingresar en la clase - I en el Seminario Oriental. Después de dejar la escuela en 1862, Girish adquirió un aprendizaje en contabilidad en una compañía británica. [8] Fue en esta época cuando Girish conoció a Ishwar Chandra Gupta y comenzó a escribir obras de teatro, canciones y poesía. [9]

Carrera profesional

Star Theatre, fundado por Girish Chandra Ghosh.

Girish fue un actor destacado en el Bagbazar Amateur Theatre, donde tuvo como compañero a Ardhendu Sekhar Mustafi , otro gran actor contemporáneo. Juntos actuaron en Sadhabar Ekadashi del famoso dramaturgo Dinabandhu Mitra , que se hizo muy popular. Más tarde, Bagbazar Amateur pasó a llamarse en 1871 Teatro Nacional. Sin embargo, Girish dejó el Teatro Nacional y formó el Gran Teatro Nacional en 1873. En 1877 Girish representó allí su primera obra Agamani . [9] Más tarde también trabajó en el Teatro Minerva y se convirtió en el gerente. En 1883 Girish abrió el Star Theatre con su propio dinero y lo administró bajo su dirección. [10] La primera obra producida en el Star Theatre fue Daksha Jagna de Girish Chandra Ghosh en el auspicioso día del 21 de julio de 1883. Con Binodini Dasi , representó su obra, Chaitanyalila , en el Star Theatre el 20 de septiembre de 1884, con Sri Ramakrishna entre el público.

Girish escribió alrededor de 86 obras, la mayoría de las cuales se basaron en historias de Purana, Ramayana y Mahabharata. Entre sus obras famosas se encuentran Buddhadev Charit , Purna Chandra , Nasiram , Kalapahar , Ashoka , Shankaracharya , Chaitanyalila , Nimai Sannyas , Rup-Sanatan , Vilwamangal , Prahlad Charit . La mayoría de sus obras se representaron en el Star Theatre de Calcuta. [11] Girish también tradujo la obra Macbeth de Shakespeare al bengalí en 1893. [9]

Influencia de Sri Ramakrishna

Girish conoció a Sri Ramakrishna por primera vez en la casa ancestral de su vecino Kalinath Bose. El 21 de septiembre de 1884 Sri Ramakrishna fue a ver Chaitanya Lila en el Teatro Star. Se dice que el primer encuentro de Girish con Sri Ramakrishna no fue muy cordial. Vio a Sri Ramakrishna en éxtasis divino y pensó que se trataba de algún tipo de truco. Pero más tarde, cuando Ramakrishna lo conoció, el Maestro le dijo que el incidente no era un truco y Girish se sorprendió mucho al encontrar al Maestro leyendo su pensamiento. Más tarde, cuando el Maestro fue a visitar su teatro, él y Girish intercambiaron saludos repetidamente y, finalmente, Girish tuvo que darse por vencido. Girish dijo más tarde sobre este incidente que en esta Edad de Hierro la mejor arma es "pranamastra" o el "arma del saludo" con el que Dios mata a sus enemigos. En su obra Nasiram , Girish utilizó muchas de las enseñanzas de Sri Ramakrish. [12] Hay muchas escenas en El Evangelio de Sri Ramakrishna en las que aparecen Girish y Sri Ramakrishna. [13] Sri Ramakrishna fue a ver varias de sus obras en el Teatro Star. También bendijo a Binodini Dasi, una de las actrices principales.

Muchos de los seguidores de Sri Ramakrishna se quedaron estupefactos al ver que el Maestro tenía en tan alta estima a Girish. Se sabía que Girish visitaba casas de prostitución, se emborrachaba hasta caerse de rodillas e incluso maldecía a Ramakrishna, pero llegó a considerar a Ramakrishna como un Avatar . [14]

Poder legal

Después de poner a prueba a Sri Ramakrishna durante años, tratando de encontrarle defectos o hipocresía, pero sin encontrar ninguno, Girish finalmente le pregunta qué prácticas espirituales adoptar.

Ramakrishna respondió: "Trata de invocar a Dios tres veces al día".

Girish dice: "Lo siento. No puedo prometer nada. Puede que lo olvide".

Entonces el Maestro dijo: "Hazlo dos veces al día. Hazlo una vez".

Girish, consternado: "No, no, no puedo prometer nada".

Finalmente, Ramakrishna dice: “Muy bien, entonces dame tu poder notarial . [15] Yo seré responsable por ti. Ahora no tienes voluntad en absoluto. Sólo dirás: “Hago lo que el Señor quiere”. No vuelvas a decir nunca más: “Haré esto” o “Haré aquello”. [16]

Al principio se sintió aliviado, pensando que podía seguir haciendo lo que quisiera, pero poco a poco se dio cuenta de que tenía que ser honesto consigo mismo y preguntarse: ¿es esto algo que Dios quiere que haga o es solo mi naturaleza inferior? [17]

Christopher Isherwood y Girish Ghosh

El autor inglés de fama mundial Christopher Isherwood fue un discípulo amado de Swami Prabhavananda y se identificó estrechamente con Girish, quien escribió y dio conferencias sobre el dramaturgo bengalí. Isherwood, en su libro biográfico Mi gurú y su discípulo , dijo: "Girish se convirtió en una especie de santo patrono para mí; me sentí más cercano a él que a cualquier otro miembro del círculo de Ramakrishna. [18] "

En diciembre de 1975, Isherwood dio la conferencia dominical en el Templo Vedanta de Santa Bárbara titulada Girish Ghosh , donde describe los paralelismos entre sus dos vidas: pasar de un estado de embriaguez y libertinaje mundano a aceptar las enseñanzas de un Hombre Santo, que les ofreció amor incondicional y los llevó a Dios.

Referencias

  1. ^ Nalini Natarajan; Emmanuel Sampath Nelson (1996). "Drama 1900-1926". Manual de literaturas del siglo XX de la India . Greenwood Publishing Group. pág. 48. ISBN 0313287783.
  2. ^ Kundu, Pranay K. Desarrollo de la música escénica y teatral en Bengala. Publicado en Banerjee, Jayasri (ed.), The Music of Bengal . Baroda: Indian Musicological Society, 1987.
  3. ^ Sisir Kumar Das (1991). Historia de la literatura india: 1800-1910: impacto occidental, respuesta británica. Sahitya Akademi . pag. 283.ISBN 8172010060.
  4. ^ "Girish Chandra Ghosh". Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012. Consultado el 27 de marzo de 2009 .
  5. ^ Christopher Isherwood (1980). Ramakrishna y sus discípulos. Vedanta Press. pág. 247. ISBN 087481037X.
  6. ^ Chetanananda, Swami (2009). Girish Chandra Ghosh, un devoto bohemio de Sri Ramakrishna . Sociedad Vedanta de San Luis. pág. 12. ISBN 978-0-916356-93-4.
  7. ^ Chetanananda, Swami (2009). Girish Chandra Ghosh, un devoto bohemio de Sri Ramakrishna . Sociedad Vedanta de San Luis. pág. 23. ISBN 978-0-916356-93-4.
  8. ^ Chetanananda, Swami (2009). Girish Chandra Ghosh, un devoto bohemio de Sri Ramakrishna . Sociedad Vedanta de San Luis. pág. 34. ISBN 978-0-916356-93-4.
  9. ^ abc "Ghosh, Girish Chandra". Banglapedia . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017 . Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  10. ^ Isherwood, Christopher (1965). Ramakrishna y sus discípulos . Methuen & Co. Ltd., pág. 248.
  11. ^ Girish Chandra Ghosh Archivado el 19 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
  12. ^ Literatura bengalí contemporánea – I, por Hiranmoy Mukherjee, Vedanta Kesari, abril de 2010
  13. ^ Nikhilananda, Swami (1942). El Evangelio de Sri Ramakrishna . Ramakrishna-Vivekananda Center, Nueva York. pág. 721. ISBN 978-0-911206-01-2.
  14. ^ Chetanananda, Swami (2009). Girish Chandra Ghosh, un devoto bohemio de Sri Ramakrishna . Sociedad Vedanta de San Luis. pág. 21. ISBN 978-0-916356-93-4.
  15. ^ Isherwood, Christopher (1980). Mi gurú y su discípulo . Farrar Straus Giroux. pág. 199. ISBN 978-0-374-21702-0.
  16. ^ Chetanananda, Swami (2009). Girish Chandra Ghosh, un devoto bohemio de Sri Ramakrishna . Sociedad Vedanta de San Luis. pág. 18. ISBN 978-0-916356-93-4.
  17. ^ Chetanananda, Swami (2009). Girish Chandra Ghosh, un devoto bohemio de Sri Ramakrishna . Sociedad Vedanta de San Luis. pág. 316. ISBN 978-0-916356-93-4.
  18. ^ Isherwood, Christopher (1980).Mi gurú y su discípulo. Farrar Straus Giroux. pág. 196. ISBN 978-0-374-21702-0.

Lectura adicional

Enlaces externos