Gavroche ( pronunciación francesa: [ɡavʁɔʃ] ) es un personaje ficticio de la novela Los Miserables de 1862 de Victor Hugo . Es un niño que vive en las calles de París. Su nombre se ha convertido en sinónimo de pilluelo o niño de la calle . Gavroche desempeña un papel breve pero significativo en las numerosas adaptaciones de Los Miserables , compartiendo la ideología populista de los Amigos del ABC y uniéndose a los revolucionarios en la rebelión de junio de 1832 . Figura en las partes tercera, cuarta y quinta de la novela.
Gavroche es el hijo mayor de Monsieur y Madame Thénardier . Tiene dos hermanas mayores, Éponine y Azelma , y dos hermanos menores anónimos . Hugo nunca proporciona su nombre de pila, pero dice que Gavroche ha elegido su propio nombre. Sus padres no le muestran ningún cariño y lo envían a vivir en la calle, donde está mejor que en casa.
Los Thénardier venden (o prestan) a sus dos hijos menores a una mujer llamada Magnon .
Debido a un extraño accidente, los dos chicos se separan de Magnon sin identificación y se encuentran con Gavroche por pura casualidad. Desconocen sus identidades, pero Gavroche los invita a vivir con él y los cuida. Residen en la cavidad hueca de una estatua de elefante gigante , el Elefante de la Bastilla concebido por Napoleón como fuente, pero abandonado sin terminar. También viven con una niña llamada Amélie, Amélie es una niña que intenta salvar a Gavroche, además de ser una pilluela de la calle con él, lleva una gran emoción y cuida a los niños después de su muerte. Ella le pide pelear con él pero él dice que no y le pide que haga lo más importante. Cuida a sus hermanos, pero ella lo ayuda regularmente. El Elefante de la Bastilla no es una construcción imaginaria; Ubicado en la Plaza de la Bastilla , había sido diseñado por Jean-Antoine Alavoine . Los dos chicos pronto lo abandonan a la mañana siguiente. Fueron vistos por última vez en el Jardín de Luxemburgo recuperando y comiendo pan desechado de una fuente. Se desconoce qué pasó con los dos después de eso.
Al amanecer, Gavroche ayuda a su padre, a Patron-Minette y a Brujon a escapar de la prisión por petición de Montparnasse .
Durante el levantamiento estudiantil del 5 al 6 de junio de 1832, Gavroche se une a los revolucionarios en la barricada. Después de un intercambio de disparos con la Guardia Nacional, Gavroche escucha a Enjolras comentar que se están quedando sin cartuchos. Decide que puede ayudar. Pasa por una abertura en la barricada y recoge los cartuchos de los cadáveres de la Guardia Nacional. En el proceso de recoger los cartuchos y cantar una canción, lo matan a tiros.
El personaje de Gavroche puede haberse inspirado en una figura del cuadro de Eugène Delacroix La libertad guiando al pueblo , que representa la exitosa Revolución de julio de 1830 , dos años antes de los acontecimientos descritos en la novela. [1] La pintura muestra a revolucionarios avanzando desde una barricada sobre los cuerpos de las tropas gubernamentales. Un joven blandiendo pistolas abre el camino, junto a la figura de la propia Libertad portando el tricolor . [2] El niño lleva una caja de cartuchos al hombro. La pintura, encargada por el nuevo gobierno, fue retirada en 1832 después de la Rebelión de Junio descrita en la novela debido a su mensaje revolucionario. Champfleury escribió en agosto de 1848 que había sido "escondido en un ático por ser demasiado revolucionario". Según Albert Boime, "después del levantamiento en el funeral de Lamarque en junio de 1832, nunca más se mostró abiertamente por miedo a dar un mal ejemplo". [3]
La muerte de Gavroche también puede recordar la muerte de Joseph Agricol Viala , un niño héroe de la Revolución Francesa . Al igual que Gavroche, fue asesinado mientras se aventuraba en terreno abierto entre dos fuerzas combatientes para llevar a cabo una acción no hostil pero esencial para su facción.
Mario Vargas Llosa califica a Gavroche como "uno de los personajes de ficción más atractivos y tiernos", quien, a pesar de su papel relativamente pequeño en la novela, "trae un soplo de felicidad y humanidad, un amor a la vida, ingenio, bondad y coraje en el frente a la adversidad, su pureza de espíritu se fortalece en lugar de disminuir por la pobreza, la falta de vivienda y la injusticia". Mientras que otros personajes están endurecidos por la experiencia, Gavroche vive de su ingenio y muestra amabilidad con todos los que encuentra. En su opinión, así como Javert encarna el rigor y el orden, Gavroche representa lo rebelde, lo excéntrico y lo imaginativo. [4]
Victor Brombert ve a Gavroche como la encarnación de los temas de Hugo de "las implicaciones políticas del discurso popular y la risa popular". formación." [5]
John Frey dice que Gavroche posee "un espíritu galo (l'esprit gaulois), desconocido para los niños marginados más graves que se encuentran en las novelas de Charles Dickens, el pequeño Joe, por ejemplo, en La casa desolada ". En otras palabras, Gavroche es alegre e ingenioso más que una víctima. Según Frey, debido a su honestidad básica y "buena voluntad", nunca sería sospechoso de ser miembro del clan Thénardier y, a diferencia del único otro Thénardier positivo, Éponine, no se compromete a continuar actuando como miembro de la familia. [6] Sin embargo, cabe destacar que los creadores de la adaptación musical de 1980 se inspiraron para pensar en Gavroche y, en última instancia, para crear el musical, al ver una producción londinense de Oliver. después de que apareciera en el escenario el personaje similar de Dickens, The Artful Dodger .
La letra de la canción cantada por Gavroche antes de su muerte es una parodia de las opiniones conservadoras sobre la Revolución Francesa: culpar de todos los supuestos males sociales y morales modernos a la influencia de Voltaire y Rousseau . Gavroche canta "Joie est mon caractère / C'est la faute à Voltaire / Misère est mon trousseau / C'est la faute à Rousseau". (Tengo un carácter alegre / Es culpa de Voltaire / La miseria es mi vestido de novia / Es culpa de Rousseau). [7]
Argot es la jerga utilizada por los ladrones, delincuentes y otras personas que viven en las calles. Víctor Hugo fue uno de los primeros en notar la jerga y escribirla. Utiliza el personaje de Gavroche para presentar al lector el concepto de argot. [8] Hugo dedica un extenso capítulo a la importancia del argot en la evolución del lenguaje para defender el uso extensivo que hace del mismo.
Desde la publicación original de Los Miserables en 1862, el personaje de Gavroche ha tenido una gran cantidad de adaptaciones en numerosos tipos de medios basados en la novela, incluidos libros , películas , [9] musicales , obras de teatro y juegos .
¡ El compositor francés Alain Boublil tuvo la idea de adaptar la novela de Victor Hugo a un musical durante una representación del musical Oliver! en Londres: [10]
Tan pronto como el Artful Dodger subió al escenario, me vino a la mente Gavroche. Fue como un golpe en el plexo solar. Empecé a ver mentalmente a todos los personajes de Los Miserables de Victor Hugo: Valjean, Javert, Gavroche, Cosette, Marius y Éponine, riendo, llorando y cantando en el escenario.
