stringtranslate.com

Gaëtan Dugas

Gaëtan Dugas ( en francés: [ɡaetɑ̃ dyɡa] ; 20 de febrero de 1953 - 30 de marzo de 1984) fue un asistente de vuelo canadiense quebequense cuyo papel en los primeros años de la epidemia del sida atrajo considerable atención. Inicialmente identificado como una figura central etiquetada como " Paciente Cero ", Dugas enfrentó acusaciones de ser una fuente primaria de transmisión del VIH a los Estados Unidos. Esta narrativa, popularizada notablemente por el libro de Randy Shilts de 1987 And the Band Played On , ha sido refutada a través del escrutinio científico posterior y la reevaluación histórica. La historia de Dugas resalta los peligros de la desinformación y el estigma que rodea al VIH/SIDA en la década de 1980. A pesar de enfrentar críticas en el discurso popular, estudios posteriores han proporcionado una comprensión más matizada del impacto de Dugas en la epidemia , enfatizando la importancia de la precisión y la empatía en las narrativas de salud pública. [1] [2] [3] [4]

Dugas trabajó como asistente de vuelo para Air Canada y murió en la ciudad de Quebec en marzo de 1984 como resultado de una insuficiencia renal causada por infecciones relacionadas con el SIDA . En marzo de 1984, un estudio rastreó a Dugas, junto con otros hombres homosexuales y bisexuales , para indicar su papel en un grupo particular de 40 casos de SIDA en los Estados Unidos. Fue nombrado "Paciente O" con "O" representando "Fuera de California". And the Band Played On usó el término "Paciente Cero" y puso un enfoque significativo en Dugas, con informes de los medios ampliando aún más su papel en la epidemia. Un estudio de 2016 confirmó que Dugas no trajo el VIH a los Estados Unidos, y no fue el Paciente Cero, a través del análisis genético de muestras de sangre almacenadas, respaldado por trabajo de detective histórico. [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11]

Estudio de conglomerados de 1984

Un artículo de 1984 [8] relacionó a 40 pacientes de sida mediante contacto sexual. De esos pacientes, Dugas fue el primero en experimentar la aparición de síntomas de sida. En el gráfico anterior, Dugas está representado por el número 0. Debido a que Dugas fue muy abierto a ayudar a los investigadores, Michael Worobey concluye que puede haber un sesgo de verificación en el estudio. [9]

Un estudio de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) publicado en The American Journal of Medicine en 1984 titulado Cluster of Cases of the Acquired Immune Deficiency Syndrome examinó los contactos sexuales de hombres homosexuales infectados con SIDA para determinar si sus historias eran consistentes con la hipótesis de que el SIDA era causado por un agente infeccioso. Un gráfico incluido en el artículo trazaba la secuencia de infección entre 40 hombres y etiquetaba uno de los nodos como "Paciente 0" (con otros nodos que incluían el lugar de residencia y un número que indicaba la secuencia en la que desarrollaron los síntomas del SIDA, como "NY 14"). [8] El artículo afirmaba más adelante:

Si la hipótesis del agente infeccioso es cierta, el paciente 0 puede ser un ejemplo de "portador" de dicho agente. Había tenido contacto sexual con otros ocho pacientes de SIDA y era la posible fuente de SIDA para al menos tres de ellos. Dos de estos tres hombres habían sido sus parejas antes de que presentara signos evidentes de sarcoma de Kaposi.

Los investigadores declararon más tarde que originalmente habían tenido la intención de designar a Dugas como "Paciente O", donde "O" significa "Fuera de California", pero en algún momento se cambió a "0". [1]

Designación de "Paciente Cero"

Dugas aparece de forma destacada en el libro de Randy Shilts de 1987 And the Band Played On: Politics, People, and the AIDS Epidemic (1987), que documenta el brote de la epidemia de SIDA en los Estados Unidos . Shilts se refiere a Dugas como "Paciente Cero" y lo retrata como alguien que tiene un comportamiento casi sociópata al supuestamente infectar intencionalmente, o al menos poner en peligro imprudentemente, a otros con el virus. Dugas es descrito como un atleta sexual encantador y atractivo que, según su propia estimación, tenía un promedio de cientos de parejas sexuales por año. [1] Afirmó haber tenido más de 2500 parejas sexuales en América del Norte desde que se volvió sexualmente activo en 1972. [12] [13] En el libro de David France de 2016 How to Survive a Plague , el editor de Shilts expresó su pesar por haber "tomado una decisión consciente de vilipendiar a Dugas en el libro y la campaña publicitaria para estimular las ventas". [14]

Reexaminación

Desde entonces, varias autoridades han expresado reservas sobre las implicaciones del estudio Paciente Cero de los CDC y las caracterizaciones de Dugas como responsable de llevar el VIH a ciudades como Los Ángeles y San Francisco. [1] En el estudio Paciente Cero, el tiempo promedio entre el contacto sexual y la aparición de los síntomas fue de 10+12 meses. [8] Si bien el libro de Shilts no hace tal acusación, el rumor de que Dugas era el principal diseminador del virus se generalizó. [15] En 1988, Andrew R. Moss publicó una opinión opuesta en The New York Review of Books . [16]

En 2016, un grupo de investigadores dirigido por el biólogo evolutivo Michael Worobey realizó un estudio genético que examinó muestras de sangre tomadas de hombres homosexuales y bisexuales en 1978 y 1979 como parte de un estudio de hepatitis B y, basándose en los resultados de los datos, concluyó que Dugas no era la fuente del virus en los Estados Unidos. "En el árbol genealógico del virus, Dugas cayó en el medio, no al principio". [17] "Las creencias sobre el Paciente Cero", concluye Worobey, "no están respaldadas por datos científicos". [17] El artículo de Worobey, publicado en Nature en octubre de 2016, no encuentra "ninguna evidencia biológica ni histórica de que él fuera el caso primario en los Estados Unidos o para el subtipo B en su conjunto". [4] [3] [18] Si bien Dugas no fue la fuente de infección por VIH en los EE. UU., fue la fuente de infección para una gran cantidad de hombres, según su propia admisión.

Un estudio realizado por el historiador Richard McKay de Cambridge y otros identificó varias causas para el mito del Paciente Cero. Durante el análisis inicial de los casos de los CDC en California, el paciente 057 (Dugas) fue apodado paciente "O" por "Out-of-California", pero esto fue interpretado por otros como Paciente Cero. [1] Dugas fue particularmente útil para rastrear su red de parejas, proporcionando nombres y direcciones para muchos de ellos, que se expandió aún más porque otros recordaban su nombre distintivo. [15] Aunque muchos de los pacientes analizados informaron sobre más de 1.000 parejas sexuales, la mayoría recordaba "solo un puñado" de nombres, lo que hizo que sus contactos con otros casos fueran más difíciles de rastrear. [19] [18] Richard McKay luego amplió este estudio en un libro, Patient Zero and the Making of the AIDS Epidemic . [20] Este libro también contiene la biografía más definitiva de la vida de Dugas, construida a través de numerosas entrevistas con amigos, familiares y amantes. Robert M. Grant, investigador del sida en la Universidad de California , ha declarado: "Nadie quiere ser el paciente cero de su pueblo. Pero esto puede ser útil porque dice: 'El hecho de que seas el primero en ser diagnosticado no significa que hayas iniciado la epidemia'". [3]

Dos películas, la comedia musical Zero Patience (1993) de John Greyson [21] y el documental Killing Patient Zero (2019) de Laurie Lynd [22] , han analizado el mito del Paciente Cero en torno a Dugas. [23]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef Johnson, Brian D. (17 de abril de 2019). «Cómo un error tipográfico creó un chivo expiatorio para la epidemia del sida». Maclean's . Consultado el 20 de abril de 2019 .
  2. ^ McKay, Richard A. (2014). "'Paciente cero': la ausencia de una visión del paciente sobre la epidemia temprana del sida en América del Norte". Bull Hist Med . 88 (1): 161–194. doi :10.1353/bhm.2014.0005. PMC 4046389 . PMID  24769806. 
  3. ^ abc McNeil, Donald G (26 de octubre de 2016). «El VIH llegó a Estados Unidos mucho antes que el «paciente cero»». The New York Times . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  4. ^ ab Gallagher, James (26 de octubre de 2016). «Paciente cero con VIH aprobado por la ciencia». BBC News Online . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  5. ^ Anna Maria Tremonti (1 de noviembre de 2016). "Una nueva investigación descarta a Gaétan Dugas como el 'paciente cero' de la epidemia del sida". CBC News.
  6. ^ Anna Maria Tremonti (1 de noviembre de 2016). "Richard McKay". Una nueva investigación descarta a Gaétan Dugas como el "paciente cero" de la epidemia del sida (audio) . The Current . CBC Radio.
  7. ^ "Transcripción completa del episodio: Una nueva investigación descarta a Gaétan Dugas como el 'paciente cero' en la epidemia del sida". CBC Radio . The Current. 1 de noviembre de 2016 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
  8. ^ abcd Auerbach, David M.; Darrow, William W .; Jaffe, Harold W.; Curran, James W. (1984). "Grupo de casos del síndrome de inmunodeficiencia adquirida. Pacientes vinculados por contacto sexual". The American Journal of Medicine . 76 (3): 487–92. doi :10.1016/0002-9343(84)90668-5. PMID  6608269 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  9. ^ ab Doucleff, Michaeleen (26 de octubre de 2016). "Los investigadores despejan la historia del origen del sida del 'paciente cero'". NPR.com .
  10. ^ McNeil, Donald G. Jr. (26 de octubre de 2016). «El VIH llegó a Estados Unidos mucho antes que el «paciente cero»». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  11. ^ "La découverte de la maladie - Sida, les premières années" [Descubriendo la enfermedad - Sida, los primeros años]. Radio-Canadá (en francés). 17 de enero de 1992. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2004.
  12. ^ Shilts, Randy (1988). Y la banda siguió tocando . Penguin . Págs. 439. ISBN. 978-0-14-011130-9.
  13. ^ Gladwell, Malcolm (2000). El punto de inflexión . Little, Brown and Company . Págs. 21. ISBN. 978-0-316-34662-7.
  14. ^ France, David (1 de diciembre de 2016). Cómo sobrevivir a una plaga: la historia de cómo activistas y científicos controlaron el sida. Pan Macmillan . p. PT79. ISBN 978-1-5098-3941-4. Recuperado el 28 de diciembre de 2016 .
  15. ^ ab Crewe, Tom (27 de septiembre de 2018). «Aquí hubo una plaga». London Review of Books . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
  16. ^ Moss, Andrew R. (8 de diciembre de 1988). "AIDS Without End". The New York Review of Books . Consultado el 2 de diciembre de 2006 .
  17. ^ ab Straube, Trenton (16 de mayo de 2016). "Mapeo del SIDA temprano en los EE. UU." POZ .
  18. ^ ab Worobey, Michael; Thomas D. Watts; et al. (26 de octubre de 2016). "Los genomas del VIH-1 de la década de 1970 y del 'paciente 0' iluminan la historia temprana del VIH/SIDA en América del Norte". Nature . 539 (7627): 98–101. Bibcode :2016Natur.539...98W. doi :10.1038/nature19827. PMC 5257289 . PMID  27783600. 
  19. ^ "Una nueva investigación revela la creación accidental del mito del 'Paciente Cero' durante la crisis del sida de los años 1980". Universidad de Cambridge . 26 de octubre de 2016.
  20. ^ McKay, Richard A. (2017). Paciente cero y la creación de la epidemia del sida. University of Chicago Press.
  21. ^ Baumgarten, Marjorie (1 de abril de 1994). "Paciencia cero". Austin Chronicle .
  22. ^ Ahearn, Victoria (25 de abril de 2019). "El documental Killing Patient Zero busca restaurar la reputación de un hombre de Quebec que fue injustamente atacado en la epidemia del SIDA". Toronto Star .
  23. ^ Knegt, Peter (25 de julio de 2019). «Matar al paciente cero: cómo una azafata de Quebec fue acusada falsamente de traer el sida a Estados Unidos». CBC Arts . Consultado el 21 de marzo de 2022 .

Enlaces externos