stringtranslate.com

Federico Festus Kelly

Frederic Festus Kelly (fallecido el 3 de junio de 1883) [1] fue un alto funcionario del Servicio Postal británico. También fue el fundador de Kelly & Co. (posteriormente Kelly's Directories Ltd.), que publicó el Directorio de Kelly , una especie de " Páginas Amarillas " de la época victoriana que enumeraba todos los negocios, comerciantes, aristócratas locales, terratenientes, organizaciones benéficas y otras instalaciones ubicadas en un pueblo, ciudad o localidad en particular.

En muchas fuentes, tanto contemporáneas como modernas, su nombre aparece escrito Frederick . No debe confundirse con su hijo mayor, que lleva el mismo nombre.

Inspector de carteros

Comenzó a trabajar para la Oficina de Correos en 1819. [2] En 1835 o 1836 se convirtió en inspector jefe de carteros. Su título exacto varió a lo largo de los años porque a principios del siglo XIX había tres servicios separados con cuerpos separados de carteros: twopenny-post (para correo dentro de Londres; rebautizado como London District Post Office en 1844); interior (para correo nacional fuera de Londres); y extranjero (para correo de ultramar). [3] Aunque los carteros extranjeros habían sido abolidos en 1835, y sus funciones las llevaban a cabo los otros dos servicios, [4] los carteros de Correos Generales y del Distrito de Londres (para entonces rebautizados) permanecieron separados hasta 1855, [5] [6] con inspectores jefe separados. [7] Antes de esa fecha, Kelly era inspector únicamente de los carteros del correo interior o general.

Kelly perdió su puesto en el gobierno en 1860 cuando se abolió el cargo de Inspector General de Carteros. [2] [8]

Directorio de oficinas de correos

Cuando comenzó su trabajo como inspector de carteros, Kelly se hizo cargo de la producción del Directorio de Correos de Londres. Este directorio había sido iniciado en 1799 por dos inspectores de carteros llamados Sparke y Ferguson, con la aprobación de los entonces directores generales de correos conjuntos , los lores de Auckland y Gower . [9] [10] Esta fecha fue más tarde la base para la afirmación "Kelly's Directories Ltd., establecida en 1799" que a veces se imprime en la portada de un Directorio de Kelly, aunque esto precedió a la participación del Sr. Kelly por varias décadas. [11]

La primera edición se había llamado "The New Annual Directory; for the Year 1800", pero en 1801 el nombre había cambiado a "The Post-office annual directory". Otro inspector, Benjamin Critchett, se unió en 1803; Sparke y Ferguson se retiraron de la lista de autores en 1806 y Critchett se hizo cargo de la publicación (en coautoría con William Woods entre 1810 y aproximadamente 1827); el nombre cambió a "Post Office London Directory" a mediados de la década de 1810.

Critchett murió en septiembre de 1836, [12] y cuando Kelly asumió su puesto, tuvo que comprar los derechos de autor del directorio a la viuda de Critchett. El directorio era en realidad una empresa privada, aunque producido con el patrocinio de la Oficina de Correos y utilizando el trabajo de carteros empleados por el gobierno como recopiladores de datos y como fuerza de ventas, algo contra lo que los competidores de Critchett en el sector privado habían presentado peticiones en vano. [13]

Entre 1845 y 1847, Kelly fue duramente criticado por algunos miembros del Parlamento, en particular Thomas Duncombe , y acusado de utilizar su cargo para su beneficio privado y de exigir a los carteros que le ayudaran a reunir información para el directorio. [10] [14] [15] [16] [17] [18] Duncombe también presentó una petición de Jonathan Duncan quejándose de los abusos de Kelly. [19] [20] En 1847, el Ministro de Hacienda, Charles Wood, declaró que Kelly no podía utilizar a empleados del gobierno en relación con su directorio. [17] [21] Kelly entonces confió en sus propios empleados para recopilar información para el directorio, que ya había comenzado a contratar en 1844. [22]

Expansión

Frederic Kelly, que trabajaba con miembros de su familia, entre ellos su hermano Edward Robert Kelly y William Kelly, que dirigía la imprenta, amplió sus directorios para incluir ciudades y pueblos distintos de Londres a partir de 1845. [23] Durante el resto del siglo XIX, su empresa compró o sacó del mercado a varias editoriales rivales de directorios. La empresa se diversificó en otras publicaciones, como el Handbook to the Titled, Landed and Official Classes (1875). Mucho después de la muerte de Frederic Kelly, el nombre de la empresa Kelly and Co. fue reemplazado por la nueva empresa Kelly's Directories Limited en 1897. [24]

Incluso después de dejar su puesto en la oficina de correos, Kelly conservó los derechos de autor del directorio y continuó usando el nombre "Post Office Directory"; [11] su compañía incluso intentó reclamar derechos exclusivos para usar "Post Office" en el nombre de un directorio, pero perdió el caso judicial que presentó sobre este tema ( Kelly v. Byles , en 1879-80). [21]

Kelly también fue el demandante en el caso Kelly v. Morris de 1866 , acusando a un competidor de piratear su recopilación de información. [25]

Familia

Un biógrafo contemporáneo de Men of the Time advirtió una escasez de información biográfica . [26] Frederic Kelly aparece en Men of the Time , quinta (1862) a octava (1872) ediciones, pero no en la novena (1875) y ediciones posteriores. Sin embargo, en el Journal of the Galway Archeological and Historical Society , E. Festus Kelly rastrea la familia hasta el Ó Ceallaigh (O'Kelly) original. [27]

Era hijo de Festus Kelly (c. 1759 - 7 de octubre de 1831 [28] [29] ) del condado de Galway en el oeste de Irlanda , anteriormente capitán del 96.º Regimiento de Infantería . [2] [29] [30] Se registra que su hermano Edward Robert Kelly nació en 1817 y fue el cuarto hijo del coronel Festus Kelly de Middlesex. [31]

Residió en Chessington Lodge y en el número 32 de Bedford Square, Londres; a su muerte, su residencia fue Oakhurst, Castlebar Hill , Ealing . Se casó con Harriet, hija de John Richards de Maida Vale . [32] Su hijo mayor fue el reverendo Frederic Festus Kelly, vicario de Camberwell , Surrey (1838-1918), [33] cuyos hijos (sus nietos) incluyeron al pintor Sir Gerald Festus Kelly y Rose Edith Kelly , quien se casó con Aleister Crowley . [34] Su segundo hijo fue el abogado y político John Richards Kelly , [35] quien heredó su parte e intereses en los derechos de autor del Directorio de Correos. [1]

Su hija mayor, Harriet, se casó con el reverendo Hector Norton, vicario de Great Bentley , el 21 de mayo de 1867; [36] su segunda hija, Fanny, se casó con Frederick William Headland el 10 de agosto de 1865. [37] También hubo una hija llamada Rosa. [1]

Referencias

  1. ^ abc "(Aviso de legalización de su testamento)". The Printing Times and Lithographer . 9 : 221. 15 de agosto de 1883.
  2. ^ abc Thompson Cooper, ed. (1872). Hombres de la época (octava edición). Londres: George Routledge and Sons. pág. 557.
  3. ^ "Post Office: Inland mails organization and distribution: Records" (Oficina de correos: organización y circulación del correo interior: registros). Archivos Nacionales (Reino Unido) . Consultado el 29 de marzo de 2011 .
  4. ^ Documentos parlamentarios de la Cámara de los Comunes: Noveno informe de los comisionados designados para investigar la gestión del Departamento de Correos, 1837, pág. 77
  5. ^ Lewins, William (1865). Correos de Su Majestad: una historia de la oficina de correos y un relato industrial de su condición actual. Londres: Sampson Low, Son, and Marston. pág. 234.
  6. ^ https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1855/mar/01/letter-carriers-question. Debates parlamentarios (Hansard) . Cámara de los Comunes. 1 de marzo de 1855. col. 2089–2090. {{cite book}}: |chapter-url=falta titulo ( ayuda )
  7. ^ Por ejemplo, en 1850 Kelly era inspector de carteros para la "Inland, Foreign, and Ship Letter Office" mientras que un tal "W. Saltwell" era inspector de carteros para el London District Post: véase Thom's Directory of Ireland. Dublín: Alexander Thom. 1850. p. 18.
  8. ^ Cámara de los Comunes, Gran Bretaña. Parlamento (1861). "Estimaciones 1861-2, Departamentos de Ingresos, vigentes y no vigentes, para el año que termina el 31 de marzo de 1862". Documentos de la Cámara de los Comunes, volumen 39 , pág. 31.
  9. ^ Norton, Jane Elizabeth (1966). "El directorio de la oficina de correos de Londres". La Biblioteca (Las transacciones de la Sociedad Bibliográfica) . 5.ª serie. 21 (4): 293–299. doi :10.1093/library/s5-XXI.4.293. hdl :2027/hvd.32044098323918. El directorio de la oficina de correos de Londres fue iniciado por dos inspectores de los carteros del interior llamados Ferguson y Sparkes [sic; algunas otras fuentes dicen 'Sparke'] ... Un tercer inspector, llamado B. Critchett, se unió a la empresa en 1803 y más tarde fue continuada solo por Critchett, luego por Critchett y Woods, y luego nuevamente por Critchett solo hasta su muerte en 1835. [sic; murió el 18 de septiembre de 1836](se requiere suscripción)
  10. ^ desde https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1846/apr/21/post-office. Debates parlamentarios (Hansard) . Cámara de los Comunes. 21 de abril de 1846. col. 807–839. {{cite book}}: |chapter-url=título faltante ( ayuda ) Nota: el diputado Edward Cardwell se refiere incorrectamente a Benjamin Critchett como "Sr. Pritchard".
  11. ^ ab "El mercado del libro. Un catálogo de hombres". The Academy . 56 . Londres: 25–26. 7 de enero de 1899.
  12. ^ "Muertes. Londres y sus alrededores". The Gentleman's Magazine . 161 : 555. Noviembre de 1836. 18 de septiembre. A los 61 años, Benjamin Critchett, esq. Inspector de la Oficina de Carteros en la Oficina de Correos de Londres.
  13. ^ Henry Kent Causton (1823). Directorio original de Londres de Kent. págs. ix–xiv.
  14. ^ https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1845/jun/27/abuses-in-the-post-office. Debates parlamentarios (Hansard) . Cámara de los Comunes. 27 de junio de 1845. col. 1318–1328. {{cite book}}: |chapter-url=falta titulo ( ayuda )
  15. ^ https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1846/may/15/post-office. Debates parlamentarios (Hansard) . Cámara de los Comunes. 15 de mayo de 1846. col. 615–616. {{cite book}}: |chapter-url=falta titulo ( ayuda )
  16. ^ https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1846/aug/22/the-post-office. Debates parlamentarios (Hansard) . Cámara de los Comunes. 22 de agosto de 1846. col. 955–961. {{cite book}}: |chapter-url=falta titulo ( ayuda )
  17. ^ desde https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1847/mar/22/post-office. Debates parlamentarios (Hansard) . Cámara de los Comunes. 22 de marzo de 1847. col. 265–269. {{cite book}}: |chapter-url=falta titulo ( ayuda )
  18. ^ https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1847/jul/20/the-post-office. Debates parlamentarios (Hansard) . Cámara de los Comunes. 20 de julio de 1847. col. 593–597. {{cite book}}: |chapter-url=falta titulo ( ayuda )
  19. ^ https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1846/mar/09/minutes. Debates parlamentarios (Hansard) . Cámara de los Comunes. 9 de marzo de 1846. col. 778–779. {{cite book}}: |chapter-url=falta titulo ( ayuda )
  20. ^ Cámara de los Comunes, Gran Bretaña. Parlamento (1846). "App. 293 Mr. Thomas Duncombe Sig. 1. 4364". Documentos de la Cámara de los Comunes. Peticiones públicas. Apéndice al duodécimo informe. Contiene peticiones presentadas el 9 y 10 de marzo de 1846. : 134–136.
  21. ^ ab División de Cancillería, Gran Bretaña. Tribunal Superior de Justicia; Hemming, George Wirgman ; Gales, Incorporated Council of Law Reporting for England and (1880). "Kelly v. Byles". The Law Reports, División de Cancillería . 13 : 682–693.
  22. ^ Atkins, Peter J. (mayo de 1989). "La compilación y fiabilidad de los directorios de Londres". The London Journal . 14 (1). Maney Publishing: 17–28. doi :10.1179/ldn.1989.14.1.17. ISSN  0305-8034. En 1847, a Frederic Kelly se le impidió seguir utilizando a los carteros para recopilar información. Esto no debe haber sido una sorpresa porque ya en la edición de 1844 señala en el prefacio que había comenzado a emplear a agentes seleccionados a tiempo completo. [p. 20](se requiere suscripción)
  23. ^ Pendred, John (1955). "Apéndice H: Directorios generales". En Pollard, Graham (ed.). El primer directorio del comercio del libro (reimpresión de la edición de 1785). pp. 83–84. ISBN 978-0-19-721759-7Los primeros directorios de condados fuera de Londres fueron publicados por Kelly en 1845; y durante los siguientes dieciséis años la serie se extendió por toda Inglaterra.
  24. ^ "No. 26876". The London Gazette . 23 de julio de 1897. pág. 4149.
  25. ^ "Kelly v. Morris". The Law Times Reports . 14, NS: 222–224 14 de abril de 1866.
  26. ^ Edward Walford, ed. (1862). Hombres de la época (quinta edición). Londres: Routledge, Warne & Routledge. pág. 441. Cuarenta años transcurridos en la rutina diaria de un cargo público ofrecen pocos datos para el biógrafo…
  27. ^ Kelly, E. Festus (1934–35). "Notas sobre la familia O'Kelly". Revista de la Sociedad Arqueológica e Histórica de Galway . 16 (iii y iv): 140–143.
  28. ^ "Festus Kelly de Londres". Ua Ceallaigh de Eirinn . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  29. ^ ab Burke's Peerage . Vol. 2 (107.ª ed.). 2003. pág. 2994.
  30. ^ Men of the Time dice incorrectamente 69, pero hay dos referencias a un Festus Kelly en el 96 Regimiento de Infantería en: "No. 12221". The London Gazette . 1 de septiembre de 1781. p. 1.y "No. 12444". The London Gazette . 31 de mayo de 1783. pág. 1.
  31. ^ "Kelly, Edward Robert (KLY834ER)". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  32. ^ Dod, Charles Roger ; Dod, Robert Phipps (1892). "Kelly, John Richards". Compañero parlamentario de Dod . 60 : 282.
  33. ^ "Kelly, Frederic Festus (KLY855FF)". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  34. ^ "Kelly, Gerald Festus (KLY897GF)". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  35. ^  Foster, Joseph (1885). "Kelly, John Richards"  . Men-at-the-Bar  (segunda edición). Londres: Hazell, Watson y Viney. pág. 253.
  36. ^ "Matrimonios". The Gentleman's Magazine . 222 : 813. Junio ​​de 1867.
  37. ^ "Nacimientos, matrimonios y defunciones". The Lancet . 2 (2190): 221. 19 de agosto de 1865. doi :10.1016/s0140-6736(00)63956-9.