stringtranslate.com

Onsen de Dogo

Baños públicos Dōgo Onsen Honkan

Dōgo Onsen (道後温泉) es una fuente termal en la ciudad de Matsuyama , prefectura de Ehime en la isla de Shikoku , Japón .

Historia

La habitación de Botchan

Dōgo Onsen es una de las fuentes termales más antiguas de Japón, con una historia que se remonta a más de 1000 años. Las fuentes se mencionan en el Man'yōshū (escrito alrededor del año 759) y, según la leyenda, el príncipe Shōtoku (574–622) solía beber de sus aguas.

Dōgo Onsen era el lugar de retiro favorito del escritor Natsume Sōseki (1867-1916) cuando trabajaba cerca de Matsuyama como profesor en lo que en aquel momento era la zona rural de Shikoku. En la novela vagamente autobiográfica de Soseki Botchan , el personaje principal epónimo es un visitante frecuente de los manantiales, el único lugar que le gusta en la zona.

Descripción

Dōgo Onsen es famoso por los baños públicos Dōgo Onsen, que fueron organizados por el alcalde de Dōgo Yunomachi, Isaniwa Yukiya, y construidos en 1894. [1] Construidos en tres niveles para lograr la máxima capacidad, los baños siguen siendo populares y suelen estar abarrotados en las horas punta, como temprano en la noche antes de la cena.

Aunque Dōgo está en gran parte envuelto en la expansión suburbana de la actual Matsuyama, el área alrededor de Dōgo conserva la sensación de una ciudad turística , con huéspedes de todo el país deambulando por las calles en batas yukata después de su baño. Se puede llegar fácilmente a Dōgo desde el centro de Matsuyama en tranvía y cuenta con servicios regulares de autobús desde y hacia los puertos aéreos y de ferry.

Yushinden

Yushinden es un baño especialmente reservado para la Familia Imperial. Yushinden está en el lado este del edificio principal. El nombre proviene de un clásico chino. [ Aclaración necesaria ] Yushinden fue construido en 1899 en la arquitectura tradicional del período Momoyama .

La Gyokuza no Ma es un baño para uso exclusivo del Emperador. [2]

Leyendas

En Dōgo se transmitieron dos leyendas.

Leyenda de la garceta

Hace mucho tiempo, en Dōgo vivían muchas garzas. Un día, una garza que se había lastimado la espinilla encontró allí una fuente termal. Todos los días se la sumergía en el agua caliente. Finalmente, la garza se curó y se fue volando. Las personas que vieron esta situación se sumergieron en la fuente termal y su salud mejoró. Se difundió la noticia de que la fuente termal era beneficiosa para la salud y la fuente se hizo popular. [3]

Leyenda de Tama no ishi

Hace mucho tiempo, había dos pequeños dioses, Ōkuninushi no Mikoto y Sukunabikona no Mikoto.

Vinieron de Izumo a Dōgo. Sukunabikona no Mikoto contrajo una grave enfermedad y sus días estaban contados. Okuninushi no Mikoto hizo que Sukunahikona no Mikoto se sumergiera en las aguas termales. Sukunahikona no Mikoto recuperó su salud y bailó sobre una piedra en las aguas termales como prueba de su vigor. En ese momento, quedó su huella, y ahora hay una piedra llamada Tama no ishi que se exhibe en Dōgo Onsen. [2]

En la cultura popular

El edificio actual de los baños públicos de Dōgo Onsen inspiró parcialmente el diseño de los baños de Yubaba en El viaje de Chihiro . [ cita requerida ]

Características

El primer piso (Kami-no-Yu) está dividido en dos baños para hombres y uno para mujeres.

El segundo piso (Tama-no-Yu) consta de dos baños: uno para hombres y otro para mujeres. Hay cuatro planes de baño con diferentes tarifas. [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Dogo Onsen". Guía de Japón . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  2. ^ ab Akimasa Watanabe Matsuyamajo a Dogo Onsen [Castillo de Matsuyama y Dogo Onsen] (Matsuyama: Ehimebunkasousho, 1983) páginas 200-201
  3. ^ Akimasa Watanabe. Matsuyamajo a Dōgo Onsen [Castillo de Matsuyama y Dōgo Onsen] (Matsuyama: Ehimebunkasousho, 1983) página 200
  4. ^ "Guía de viaje de Dogo Onsen - Ehime | Planetyze". Planetyze . Consultado el 6 de febrero de 2018 .

Enlaces externos

Medios relacionados con Dōgo Onsen en Wikimedia Commons

33°51′7″N 132°47′11″E / 33.85194, -132.78639