stringtranslate.com

Derek Oldham

Oldham en una foto publicitaria de 1925 para Rose-Marie

Derek Oldham (29 de marzo de 1887 - 20 de marzo de 1968) fue un cantante y actor inglés, mejor conocido por sus actuaciones en los papeles de tenor de las Óperas de Saboya con la D'Oyly Carte Opera Company .

Después de actuar en conciertos como soprano y trabajar como empleado de banco, Oldham comenzó una carrera profesional como actor en 1914. Con el estallido de la Primera Guerra Mundial, se unió a la Guardia Escocesa , sirviendo con valor. Después de la guerra, se unió a la Compañía de Ópera D'Oyly Carte , cantando los papeles principales de tenor en las óperas de Gilbert y Sullivan durante tres años. Luego protagonizó musicales y operetas en el West End en la década de 1920, incluyendo Madame Pompadour , La viuda alegre , Rose-Marie y El rey vagabundo . Regresó a la D'Oyly Carte por breves períodos de 1929 a 1937.

Oldham continuó cantando, grabando y actuando durante la década de 1940, y también apareció en varias películas. Se concentró en el teatro legítimo en la década de 1950, actuando hasta los 70 años. Mantuvo un interés permanente por Gilbert y Sullivan, trabajando como oficial de la Sociedad Gilbert y Sullivan. Finalmente se retiró a Hampshire durante los últimos diez años de su vida.

Vida y carrera

como Marco en Los gondoleros

Oldham nació como John Stephens Oldham en Accrington , Lancashire, hijo de Thomas Oldham y su esposa Harriett, de soltera Stephens. Tenía un hermano mayor, George, y una hermana. De niño, Oldham fue un niño soprano muy solicitado durante más de cinco años en oratorios (incluidos The Golden Legend y The Prodigal Son de Sullivan ), conciertos (incluido "Neath My Lattice" de The Rose of Persia de Sullivan ) y pantomimas . De joven, trabajó como empleado de banco y cantó en sociedades operísticas amateurs. [1] [2]

Debutó en el escenario profesional para adultos en 1914, como Julien en The Daring of Diane , una opereta de Alfred Anderson y Heinrich Reinhardt , presentada en el London Pavilion . Dejó una marca inmediata: The Observer dijo que "tiene una voz de tenor excepcionalmente encantadora, la usa con gran arte y actúa con una sencillez y sinceridad cautivadoras". [3] Más tarde ese año, en el Lyric Theatre , interpretó a Bumerli en The Chocolate Soldier , en la que también ganó excelentes críticas. [4] A fines de ese año, después del estallido de la Primera Guerra Mundial, se unió a la Guardia Escocesa , un año después fue comisionado en el Regimiento de East Lancashire y fue galardonado con la Cruz Militar por su valentía en Macedonia en 1918. [1] Durante la guerra, formó un grupo de conciertos para entretener a sus compañeros militares, y también produjo The Chocolate Soldier no lejos de las líneas enemigas. [5]

D'Oyly Carte y años de comedia musical

Winnie Melville, más tarde esposa de Oldham, en 1920

Oldham se desmovilizó en julio de 1919 y se unió a la D'Oyly Carte Opera Company al mes siguiente, cuando la compañía inauguró su primera temporada en Londres en más de una década. Inmediatamente asumió los papeles principales de tenor de Gilbert y Sullivan de Alexis en The Sorcerer , Lord Tolloller en Iolanthe , Cyril en Princess Ida , Nanki-Poo en The Mikado , Colonel Fairfax en The Yeomen of the Guard y Marco en The Gondoliers . [1] Al año siguiente, también asumió los papeles de Ralph Rackstraw en HMS Pinafore , Frederic en The Pirates of Penzance y Richard Dauntless en Ruddigore . En 1921 intercambió a Cyril por el príncipe Hilarion en Princess Ida . [6]

Oldham dejó la compañía D'Oyly Carte en 1922 para protagonizar una gran cantidad de musicales y operetas durante la década de 1920 en el Theatre Royal, Drury Lane y otros teatros del West End . Su primer musical fue Whirled into Happiness en el Lyric Theatre , como Horace Wiggs, donde su protagonista femenina era su futura esposa, Winnie Melville. Se casaron en 1923. [7] Más tarde se unió a la D'Oyly Carte Opera Company como soprano principal. [8] Oldham escribió: "La vida protegida, casi estudiantil, de la D'Oyly Carte Opera Company dio paso al duro brillo y lujo del teatro del West End: un mundo de restaurantes, cenas y todos los adornos que acompañaban a la vida teatral londinense de entre las dos guerras". [2] Otros musicales en los que Oldham actuó fueron Madame Pompadour (1923, como René), La viuda alegre (1923, como Camille) y Rose-Marie (1925, como Jim). [1] En 1927, Oldham y Melville actuaron juntos en el estreno europeo de El rey vagabundo , él como François Villon y ella como Katherine de Vaucelles. [9] Se separaron en 1933 y luego se divorciaron, [7] y ella murió en 1937. [10]

Henry Lytton , Elsie Griffin y Oldham en El hechicero

Oldham regresó varias veces a D'Oyly Carte, apareciendo en la temporada 1929-30 y en gira en sus antiguos papeles de Ralph, Frederic, Tolloller, Hilarion, Nanki-Poo, Fairfax y Marco. [8] En la temporada 1934-35, interpretó estos papeles en la primera gran gira estadounidense de la compañía en el siglo XX. [11] En 1936, durante la temporada de la compañía en Sadler's Wells , interpretó a Hilarion, [12] y fue el tenor principal en la temporada 1936-37, que incluyó otra larga gira estadounidense. [13] La presencia de Oldham fue una condición exigida por los promotores estadounidenses. [14] Durante esta gira, él y Sylvia Cecil fueron excusados ​​por la compañía por una noche para cantar un programa de favoritos clásicos y populares, incluyendo "Prithee, pretty maiden" de Patience , la noche antes de la segunda toma de posesión del presidente Roosevelt , en una fiesta en la Casa Blanca . [10] [15]

Años posteriores

Oldham actuó más tarde en muchos musicales y obras de teatro, incluyendo The Song of the Drum en Drury Lane, como el capitán Anthony Darrell (1931). [16] Apareció en el Royal Albert Hall como Chibiabos en Hiawatha en 1938, dirigido por Malcolm Sargent . [1] [17] Después de 1948 desarrolló una carrera como cantante de Lieder y recitalista de conferencias y más tarde como actor de personajes en obras no musicales. [1] Su último papel en Londres fue el Dr. Stoner en la obra de Agatha Christie Verdict (1958). Entre 1934 y 1957, también apareció en varias películas. [14]

En 1940, el 29 de febrero, el personaje Frederic alcanzó la mayoría de edad, como se describe en Los piratas de Penzance , acto II. Esta fue una fecha significativa para cualquier tenor de G&S. [18] En Nueva York, la revista de la Gilbert and Sullivan Society, "The Palace Peeper", marcó el evento publicando una oda original a Frederic, en la que Oldham fue honrado como el arquetipo del romántico Frederic. Miembro de la Gilbert and Sullivan Society en Londres desde 1924, Oldham fue elegido vicepresidente de la sociedad en 1947. [14]

Durante su última década, Oldham vivió retirado en Hayling Island , Hampshire, pero a menudo visitaba Londres. Actuó como presentador de las últimas juergas nocturnas de la compañía D'Oyly Carte al cierre de su temporada londinense de 1961-62 en el Teatro Savoy. [19] En septiembre de 1966 apareció en el programa de radio de la BBC Desert Island Discs . [20] Murió en Portsmouth en 1968, justo antes de cumplir 81 años. [14]

Grabaciones y películas

Oldham interpretó papeles de tenor principal en diecinueve grabaciones completas y abreviadas de óperas de HMV Savoy, como sigue: El acusado en Juicio por jurado (1928), Alexis en El hechicero (1933), Frederic en Piratas (1920, 1929 y 1931), el duque de Dunstable en Patience (1930), Earl Tolloller en Iolanthe (1922 [parte] y 1929), Hilarión en La princesa Ida (1924 y 1932), Nanki-Poo en El Mikado (1926 y 1936), Richard Dauntless en Ruddigore (1924 y 1931), el coronel Fairfax en Yeomen (1920, 1928 y 1931) y Marco en Los gondoleros (1927 y 1931). [21] También realizó numerosas grabaciones de canciones, musicales y operetas.

También apareció en varias películas entre 1934 y 1957, incluyendo The Broken Rosary (1934), como Giovanni; Charing Cross Road (1935), como Jimmy O'Connell; Melody of My Heart (1936), como Joe Montfort, y Dangerous Exile (1957), como William.

Notas

  1. ^ abcdef Gaye, págs. 1028-29
  2. ^ ab Taylor, Roy. "Derek Oldham Remembers", en el sitio web Memories of the D'Oyly Carte , consultado el 21 de diciembre de 2009
  3. ^ The Observer , 26 de abril de 1914, pág. 9
  4. ^ The Observer , 6 de septiembre de 1914, pág. 5; y The Times , 7 de septiembre de 1914, pág. 12
  5. ^ Taylor, Roy. Derek Oldham en el sitio web Memories of the D'Oyly Carte , consultado el 21 de diciembre de 2009
  6. ^ Rollins y Witts, págs. 136-140
  7. ^ ab The Manchester Guardian , 12 de junio de 1933, pág. 13
  8. ^ de Rollins y Witts, pág. 154
  9. ^ The Manchester Guardian , 5 de abril de 1927, pág. 14
  10. ^ ab The Times , 22 de marzo de 1968, pág. 12
  11. ^ Rollins y Witts, pág. 159
  12. ^ Rollins y Witts, pág. 160
  13. ^ Rollins y Witts, pág. 161
  14. ^ abcd Stone, David. Derek Oldham en Who Was Who in the D'Oyly Carte Opera Company , 27 de agosto de 2001, consultado el 21 de diciembre de 2009
  15. ^ El programa de la Casa Blanca, 19 de enero de 1937
  16. ^ Lista de papeles 1930–39, Play Pictorial, consultado el 21 de diciembre de 2009
  17. ^ The Times , 13 de junio de 1938, pág. 12
  18. ^ "Frederic sale libre", The New York Times , 29 de febrero de 1940, pág. 18
  19. ^ José, pág. 303
  20. ^ Plomley, Roy . "Derek Oldham", Desert Island Discs , BBC, 12 de septiembre de 1966
  21. ^ Rollins y Witts, págs. xi–xiii

Referencias

Enlaces externos