stringtranslate.com

Genial (canción de Gwen Stefani)

« Cool » es una canción de la cantante estadounidense Gwen Stefani de su álbum de estudio debut en solitario, Love. Angel. Music. Baby. (2004). Escrita por Stefani y Dallas Austin , la canción fue lanzada como el cuarto sencillo del álbum el 5 de julio de 2005. El estilo musical y la producción de la canción se inspiraron en arreglos de synth-pop y new wave de la década de 1980, y su letra narra una relación en la que dos amantes se han separado, pero siguen siendo « cool » entre sí como buenos amigos.

"Cool" recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales, siendo comparada con las canciones de Cyndi Lauper y Madonna de la década de 1980. Los medios han establecido paralelismos entre el contenido lírico de la canción y la relación romántica que Stefani tuvo con Tony Kanal , un compañero de la banda No Doubt. "Cool" tuvo un éxito moderado en las listas de éxitos de todo el mundo, llegando al top 10 en Australia, los Países Bajos, la República Checa y Nueva Zelanda, así como al top 20 en Dinamarca, Irlanda, Noruega, el Reino Unido y los Estados Unidos.

El video musical que acompaña a "Cool" fue dirigido por Sophie Muller y filmado en el lago Como , Italia. El video presenta muchos flashbacks de cuando Stefani y su ex novio estaban saliendo. Se da a entender que, si bien Gwen acepta la nueva relación en la que se encuentra su ex pareja, mira hacia atrás con nostalgia y arrepentimiento . "Cool" se incluyó en la lista de canciones de la gira solista debut de Stefani, Harajuku Lovers Tour , y su álbum de video que la acompaña , así como en las comedias de 2006 Last Holiday y Click y el drama de 2010 Somewhere . [1]

Fondo

Después de escuchar el sencillo de No Doubt de 2002 " Underneath It All ", Austin comentó que estaba tratando de escribir su versión del sencillo de No Doubt de 2000 " Simple Kind of Life ", pero no pudo terminar la canción. [2] Originalmente escribió la canción para Christina Aguilera [3] [4] y TLC . Sin embargo, Austin se sintió reacio a darle la canción a TLC después de romper con el miembro del grupo Chilli y escribió " Damaged " para ellos en su lugar. [5] Le pidió a Stefani que lo ayudara con la letra. [2] [6] Durante una sesión de estudio juntos, terminaron "Cool" en 15 minutos. Stefani comentó: "Cuando me contó sobre la pista y de dónde vino para él, simplemente desencadenó algo en mí". [6] La letra de «Cool» refleja la relación previa de Stefani con el bajista de No Doubt, Tony Kanal , [6] [7] y se considera una especie de continuación del sencillo de No Doubt de 1996 « Don't Speak ». La canción anterior trata sobre la angustia de la relación de siete años de la pareja que termina, [8] mientras que «Cool» presenta una amistad amistosa entre la pareja, y explica que después de los años que han pasado y todo lo que han pasado, han llegado a un lugar donde se sienten cómodos el uno con el otro y que siguen siendo muy buenos amigos. [6] Stefani dijo que nunca había tenido la intención de incluir material personal en Love. Angel. Music. Baby. y comentó: «pero no importa lo que hagas, las cosas simplemente salen. Simplemente terminó todo esto para mí en mi cabeza y pone fin a un capítulo de una manera realmente agradable». [6]

Composición

«Cool» es una canción de amor de medio tiempo que presenta una producción de synth-pop y new wave . [9] La canción está compuesta en re mayor . [10] Está escrita en tiempo común , se mueve a un tempo moderado de 112 pulsaciones por minuto y tiene un rango vocal desde la nota baja de fa♯ 3 hasta la nota alta de do♯ 5. [10] La canción está escrita en la forma común de verso-estribillo , [10] presentando cinco instrumentos: bajo , batería , guitarra , teclados y sintetizador . [11] «Cool» comienza con los cinco instrumentos, y cuando Stefani comienza a cantar, el sintetizador se baja y el ritmo contundente de la batería aumenta constantemente en volumen. [10] Ella interpreta su tono más alto (do♯ 5 ) durante el coro, después de lo cual canta en un tono más suave, casi sotto voce , y su tono más bajo ( mi 3 ) al comienzo de los versos. [10] El sintetizador emula instrumentos de viento de madera y de metal , mientras que el bajo y la guitarra mantienen un pulso de corchea prominente y regular, utilizando una progresión de acordes I-IV-V para los versos. En la sección de percusión se utiliza una batería y se introduce la caja al comienzo del primer estribillo, que mantiene su ritmo . Durante el desvanecimiento de la canción, Stefani repite "I know we're cool" y "yeah", y ocasionalmente enfatiza "cool". Su rango vocal cubre cerca de dos octavas . [10]

Recepción crítica

Una mujer rubia está de pie con los brazos en alto. Lleva un vestido largo de platino adornado con joyas. El fondo es negro.
Stefani interpretando "Cool" en el Harajuku Lovers Tour .

"Cool" recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales. Jennifer Nine de Yahoo! Music se refirió a la canción como "un himno dulce y cadencioso a las amistades posteriores a una ruptura", [12] mientras que Stephen Thomas Erlewine de AllMusic la llamó un tema de "himno de la escuela secundaria en espera"; también fue seleccionada como uno de los puntos destacados del álbum. [13] Richard Smirke de Playlouder comentó que la canción utilizó con éxito la misma fórmula de producción que las pistas del álbum " Serious " y " What You Waiting For? ", y la describió como una "mezcla nítida de producción vanguardista del siglo XXI y pop al estilo de Madonna de principios de los 80". [14] Jason Damas, en una reseña para PopMatters , la caracterizó como "una porción resbaladiza de teclado" de una canción de new wave refiriéndose a ella como un "tono a medio camino entre The Go-Go's y Cyndi Lauper ". [15]

Eric Greenwood de Drawer B llamó a "Cool" "una [canción] modernizada con sintetizadores rancios y guitarras ruidosas" con "letras más tontas que las que Cyndi Lauper se atrevería a decir". [16] Sandy Cohen del Toronto Star la llamó "el himno de amor del año". [2] El crítico de Entertainment Weekly, David Browne, describió a Stefani en "Cool", y en otra canción del álbum (" The Real Thing "), como "un zombi glacial del synthpop de los 80". [9] Krissi Murison de NME encontró que la actuación de Stefani recordaba al "ronroneo sin aliento de Madonna". [17] John Murphy escribió para musicOMH que "Cool" les recordaría a los fans de No Doubt a "Don't Speak". [18] Los editores de Blender clasificaron a "Cool" en el puesto número 45 en su lista de "Las 100 mejores canciones de 2005". [19]

Rendimiento del gráfico

En los Estados Unidos, "Cool" debutó en el puesto número 86 en el Billboard Hot 100 en la edición del 16 de julio de 2005. [20] La semana siguiente subió al puesto número 64, [21] y alcanzó su posición máxima de número 13 el 3 de septiembre de 2005. [22] En otras listas de Billboard , el sencillo encabezó la lista Dance Club Songs , alcanzó el número cuatro en la lista Adult Top 40 y el número nueve en la lista Pop 100 . [23] En Australia, "Cool" debutó y alcanzó el puesto número diez el 11 de septiembre de 2005, cayendo de la lista el 13 de noviembre de 2005, en el número 49. [24] En Nueva Zelanda, "Cool" se convirtió en el segundo debut más alto de la semana que terminó el 5 de septiembre de 2005, en el número 11. [25] Subió a su posición máxima de número nueve la semana siguiente, convirtiéndose en su quinto top ten consecutivo en el país. [26]

En los países europeos, "Cool" tuvo un desempeño moderado, alcanzando el top 40 en la mayoría de ellos. En la República Checa, "Cool" entró en la lista Rádio - Top 100 en el puesto número 12, logrando su posición máxima en el puesto número diez en su décima semana. [27] En Italia, debutó en el puesto número 16 el 22 de septiembre de 2005, alcanzando el puesto número 15 la semana siguiente. [28] En Noruega, "Cool" debutó en el puesto número 18 en la lista VG-lista , subiendo al puesto número 16 la semana siguiente. [29] En Irlanda, "Cool" debutó y alcanzó el puesto número 12 en la lista de singles irlandeses durante la semana que finalizó el 1 de septiembre de 2005. [30] En el Reino Unido, "Cool" debutó y alcanzó el puesto número 11 en la lista de singles del Reino Unido durante la semana del 4 de septiembre de 2005, pasando 10 semanas en la lista. [31] En Austria, "Cool" debutó en el puesto número 31 el 11 de septiembre de 2005. Cuatro semanas después, el sencillo alcanzó su posición máxima en el puesto número 15 y fue visto por última vez el 16 de diciembre de 2005, después de 15 semanas. [32]

Vídeo musical

Dos jóvenes están sentados frente a un lago. El hombre lleva un chaleco beige, una camisa y unos vaqueros color canela, y lleva barba. Mira a la mujer. Es una morena que lleva un jersey azul, un sujetador con cuadros azules y blancos y una falda larga blanca.
El video musical incluye escenas retrospectivas de la relación anterior de Stefani.

El video musical que acompaña a «Cool» fue dirigido por Sophie Muller y filmado en el lago Como , Italia. [33] «Era obvio que le iba a pedir que lo hiciera», declaró Stefani en una entrevista con Box Set de VH1 . [34] El video sigue el tema de la canción y muestra la relación que Stefani tiene con un ex novio, interpretado por el actor español Daniel González. González y su nueva novia, interpretada por la entonces novia y ahora esposa de Tony Kanal , Erin Lokitz, se muestran caminando hacia una villa donde Stefani abre la puerta. [34] La villa que aparece en el video es la Villa Erba en la ciudad de Cernobbio , [35] que Stefani dijo que era «tan hermosa». [34] Los tres se ven en compañía del otro, con escenas intercaladas de Stefani cantando en una cama. Hay flashbacks de la época en que Stefani y su ex novio estaban saliendo, donde ella tiene cabello castaño. Los flashbacks y las imágenes actuales se combinan con una cinematografía de corte combinado . El tema lírico de "Cool" se mantiene en el video; se incorporan fotogramas para retratar a Stefani sintiéndose "cool". Se la representa como "cool" con su ex novio y su novia durante la mayor parte del video.

El video de "Cool" se estrenó en el programa de la lista de los diez mejores de MTV Total Request Live el 30 de junio de 2005, donde alcanzó el número tres. [36] Después de su debut el 8 de julio de 2005 en Countdown de MuchMusic , alcanzó el número uno durante la semana del 8 de octubre de 2005. [37]

Listados y formatos de pistas

Créditos y personal

Los créditos están adaptados de las notas del álbum Love. Angel. Music. Baby. [11]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ Dermansky, Marcy . "Somewhere". About.com . Archivado desde el original el 1 de abril de 2013. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  2. ^abc Cohen, Sandy. ""Underneath It All" ayudó a concebir el himno de amor del año". Toronto Star . ISSN  0319-0781.
  3. ^ "Jermaine Dupri vs Dallas Austin IG Live "I Wrote That Song" Pt 2 (¡No te lo pierdas!)". 25 de abril de 2020. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 4 de mayo de 2020 – vía YouTube .
  4. ^ Krzywonos, Sylwia (28 de abril de 2020). "Para nie Gwen Stefani miała zaśpiewać 'Genial'". Todo sobre la música (en polaco). Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  5. ^ Applefeld Olsen, Cathy. "Dallas Austin comparte las historias detrás de los éxitos de TLC, Monica, Boyz II Men y más". Billboard .
  6. ^ abcde Vineyard, Jennifer (21 de junio de 2005). «La canción de Gwen Stefani sobre Tony Kanal será su próximo sencillo». MTV News . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2014. Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  7. ^ Caulfield, Keith (9 de julio de 2005). «Reseñas: Spotlights». Billboard . Vol. 117, núm. 28. pág. 68. ISSN  0006-2510 . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  8. ^ Varga, George (20 de octubre de 2005). "El fenómeno". The San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 10 de junio de 2017. Consultado el 10 de junio de 2017 .
  9. ^ ab Browne, David (23 de noviembre de 2004). «Love. Angel. Music. Baby». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2015. Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  10. ^ abcdef Partitura comercial de "Cool". EMI Music Publishing. Distribuida por Hal Leonard Corporation .
  11. ^ ab Amor. Ángel. Música. Bebé. (Notas de la carátula del CD). Gwen Stefani . Interscope Records . 2004. B0003469-02.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  12. ^ Nine, Jennifer (25 de noviembre de 2004). «Gwen Stefani – Love, Angel, Music, Baby». Yahoo! Music . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2006. Consultado el 25 de octubre de 2005 .
  13. ^ Erlewine, Stephen Thomas . «Love.Angel.Music.Baby. – Gwen Stefani». AllMusic . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2013. Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  14. ^ Smirke, Richard (23 de noviembre de 2004). «Love. Angel. Music. Baby. – Gwen Stefani». Playlouder . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007. Consultado el 27 de marzo de 2010 .
  15. ^ Damas, Jason (29 de noviembre de 2004). «Gwen Stefani: Love.Angel.Music.Baby». PopMatters . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013. Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  16. ^ Greenwood, Eric (19 de enero de 2005). «Gwen Stefani, Love Angel Music Baby (Interscope)». Cajón B. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  17. ^ Murison, Krissi (10 de diciembre de 2004). «Gwen Stefani: Love Angle Music Baby». NME . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2017. Consultado el 10 de junio de 2017 .
  18. ^ Murphy, John (22 de noviembre de 2004). «Gwen Stefani – Love Angel Music Baby». musicOMH . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2015. Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  19. ^ "Las 100 mejores canciones de 2005". Blender . 10 de enero de 2006. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2009 . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  20. ^ "The Hot 100: The Week of July 16, 2005". Billboard . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  21. ^ "The Hot 100: The Week of July 23, 2005". Billboard . Archivado desde el original el 21 de abril de 2016 . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  22. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Gwen Stefani (Hot 100)". Billboard . Consultado el 4 de febrero de 2016.
  23. ^ ab "Pop 100". Billboard . Vol. 117, núm. 36. 3 de septiembre de 2005. pág. 92 . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  24. ^ abcd «Gwen Stefani – Cool». ARIA Top 50 Singles . Consultado el 4 de febrero de 2016.
  25. ^ "Single Top 40". charts.nz. Hung Medien. 5 de septiembre de 2005. Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  26. ^ ab "Gwen Stefani – Cool". Top 40 Singles . Consultado el 4 de febrero de 2016.
  27. ^ ab "Gwen Stefani – Cool" (en checo). IFPI República Checa. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
  28. ^ ab "Gwen Stefani – Cool". Descarga digital superior . Consultado el 4 de febrero de 2016.
  29. ^ ab "Gwen Stefani – Cool". VG-lista . Consultado el 4 de febrero de 2016.
  30. ^ ab "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Gwen Stefani". Lista de singles irlandeses . Consultado el 16 de enero de 2020.
  31. ^ ab "Gwen Stefani: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 12 de julio de 2022.
  32. ^ ab "Gwen Stefani – Cool" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 4 de febrero de 2016.
  33. ^ Collis, Clark (22 de noviembre de 2006). "Holla Back". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 11 de enero de 2008. Consultado el 11 de abril de 2007 .
  34. ^ abc «Box Set: The 'Cool' Video». VH1 . 23 de enero de 2007. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  35. ^ "La ubicación". VillaErba.it. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  36. ^ "El Archivo TRL – Debuta". ATRL. Archivado desde el original el 23 de abril de 2009. Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  37. ^ #1s . Programación de MuchMusic . Fecha de emisión original: octubre de 2006.
  38. ^ "Cool [Single, Enhanced, Maxi]". Amazon.co.uk . Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
  39. ^ "Gwen Stefani – Cool" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 14 de septiembre de 2010.
  40. ^ "Gwen Stefani – Cool" (en francés). Ultratip . Consultado el 17 de septiembre de 2011.
  41. ^ "R&R Canada CHR/Pop Top 30" (PDF) . Radio & Records . N.º 1623. 9 de septiembre de 2005. pág. 32 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  42. ^ "R&R Canada Hot AC Top 30" (PDF) . Radio & Records . N.º 1624. 16 de septiembre de 2005. pág. 74 . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  43. ^ Gwen Stefani — Genial. TopHit . Consultado el 11 de agosto de 2019.
  44. ^ "Gwen Stefani – Cool". Lista de canciones . Consultado el 4 de febrero de 2016.
  45. ^ "Gwen Stefani: genial" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 4 de febrero de 2016.
  46. ^ "Gwen Stefani – Cool" (en francés). Les classement single . Consultado el 4 de febrero de 2016.
  47. ^ "Gwen Stefani – Cool" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 4 de febrero de 2016.
  48. ^ "Top 50 Singles Εβδομάδα 9–15/10" (en griego). IFPI . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2005. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  49. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 4 de febrero de 2016.
  50. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Lista de los 40 mejores bailes . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 4 de febrero de 2016.
  51. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 39, 2005" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 4 de febrero de 2016.
  52. ^ "Gwen Stefani – Cool" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 4 de febrero de 2016.
  53. ^ "Top 100 de Rumanía - Top 10". Top 100 de Rumanía . Archivado desde el original el 13 de enero de 2006. Consultado el 13 de enero de 2006 .
  54. ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Oct 27, 2005" (Lista semanal de los mejores éxitos de radio de Rusia: 27 de octubre de 2005). TopHit . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  55. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 4 de febrero de 2016.
  56. ^ "Gwen Stefani – Cool". Lista de singles suizos . Consultado el 4 de febrero de 2016.
  57. ^ "Gwen Stefani Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Consultado el 4 de febrero de 2016.
  58. ^ "Historia de las listas de éxitos de Gwen Stefani (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 4 de febrero de 2016.
  59. ^ "Historia de las listas de éxitos de Gwen Stefani (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 4 de febrero de 2016.
  60. ^ "Gwen Stefani Chart History (Dance Mix/Show Airplay)" (Historial de listas de éxitos de Gwen Stefani [mezcla de baile/reproducción de programas]). Billboard . Consultado el 4 de febrero de 2016.
  61. ^ "Historia de las listas de éxitos de Gwen Stefani (canciones pop)". Billboard . Consultado el 4 de febrero de 2016.
  62. ^ "Éxitos de radio de fin de año de la CEI (2005)". TopHit . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  63. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 - 2005" (en húngaro). MAHASZ. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  64. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2005" (en holandés). Dutch Top 40. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2016 . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  65. ^ "Top 100 de Rumanía: Top del año 2005" (en rumano). Top 100 de Rumanía . Archivado desde el original el 10 de abril de 2006. Consultado el 17 de abril de 2020 .
  66. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2005". TopHit . Archivado desde el original el 21 de abril de 2024 . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  67. ^ "The Official UK Singles Chart: 2005" (PDF) . UKChartsPlus . Archivado desde el original (PDF) el 31 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  68. ^ "2005 Year End Charts – Hot 100 Songs". Billboard . 26 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 19 de enero de 2012 . Consultado el 17 de abril de 2010 .
  69. ^ "2005 The Year in Music & Touring: Hot Adult Top 40 Songs" (PDF) . Billboard . Vol. 117, núm. 52. 24 de diciembre de 2005. pág. YE-76 . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  70. ^ "2005 El año en las listas: las 40 mejores canciones del mainstream". Billboard Radio Monitor . Vol. 13, núm. 50. 16 de diciembre de 2005. pág. 26.
  71. ^ "2005 Year End Charts – Pop 100 Titles". Billboard . 26 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2012 . Consultado el 4 de febrero de 2016 .{{cite magazine}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  72. ^ "Éxitos de radio de fin de año de la CEI (2006)". TopHit . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  73. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2006". TopHit . Archivado desde el original el 25 de abril de 2024 . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  74. ^ "Top Radio Hits Russia Decade Chart: 00s". TopHit . Archivado desde el original el 21 de abril de 2024 . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  75. ^ "Certificaciones individuales británicas - Gwen Stefani - Genial". Industria fonográfica británica .
  76. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses - Gwen Stefani - Cool". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  77. ^ "Disponible para emisión: 7/5 Mainstream". FMQB . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2010. Consultado el 20 de mayo de 2010 .
  78. ^ "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos de sencillos – Semana que comienza el 29 de agosto de 2005" (PDF) . ARIA . 29 de agosto de 2005. p. 28. Archivado desde el original (PDF) el 19 de agosto de 2005 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  79. ^ "Cool [Single Maxi]" (en francés). Amazon.fr . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  80. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 27 de agosto de 2005. pág. 29.
  81. ^ "Cool [Vinyl]". Amazon . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  82. ^ "Cool [Single]" (en alemán). Amazon.de . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  83. ^ "Cool [Enhanced, Maxi]" (en alemán). Amazon.de . Consultado el 27 de septiembre de 2010 .

Enlaces externos

Escuche este artículo ( 15 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 19 de junio de 2018 y no refleja ediciones posteriores. ( 19 de junio de 2018 )