stringtranslate.com

Clayton Valli

Clayton Valli (25 de mayo de 1951 - 7 de marzo de 2003) fue un destacado lingüista sordo estadounidense y poeta en lengua de señas estadounidense (ASL) cuyo trabajo ayudó a legitimar aún más la ASL y a presentar a la gente la riqueza de la literatura en lengua de señas estadounidense .

Vida personal

Nacido en Newburyport , Massachusetts , Valli asistió a la Escuela para Sordos Austine en Vermont. [1] Obtuvo un AAS en fotografía del Instituto Técnico Nacional para Sordos del Instituto de Tecnología de Rochester y una licenciatura en psicología social de la Universidad de Nevada, Reno . [2] En 1985, recibió su maestría en lingüística de la Universidad Gallaudet . [2] Su doctorado. en lingüística y poética ASL del Union Institute en Cincinnati, Ohio, que recibió en 1993 lo convirtió en la primera persona en lograr un doctorado en poesía ASL . [1] También fue el primer individuo en identificar las características de la poesía ASL como un género literario por derecho propio.

Carrera

Como poeta, Valli creó obras originales en ASL que interpretó ante un público agradecido en todo Estados Unidos. Sus poemas hacen un uso sofisticado de la forma de las manos, el movimiento, el uso del espacio, la repetición y la expresión facial. Influenciado por poetas americanos canónicos como Robert Frost , así como por poetas sordos como Bernard Bragg , Valli a menudo eligió imágenes de la naturaleza para transmitir ideas sutiles sobre la experiencia de los sordos. Su breve "Hands", que utiliza la forma de cinco manos en todo momento, es una celebración del poder del lenguaje de señas para describir cualquier cosa en el universo. "Dandelion" utiliza imágenes simples de la naturaleza para transmitir la persistencia del ASL a pesar de los mejores esfuerzos de los oradores por eliminarlo.

Dio talleres y presentaciones en todo Estados Unidos que generaron conciencia y aprecio por el movimiento, la métrica y el ritmo en la poesía ASL. Sus propias obras poéticas, que han obtenido reconocimiento internacional por su esteticismo y contribución a la erudición literaria, están disponibles en video, interpretadas tanto por él como por otros artistas de ASL.

Valli enseñó en el Departamento de Lingüística de la Universidad Gallaudet. Investigó la sociolingüística del ASL y fue coautor de libros tan influyentes como Introducción a la lingüística del lenguaje de señas estadounidense y El diccionario Gallaudet del lenguaje de señas estadounidense y numerosos artículos.

También tuvo un impacto en Canadá , trabajando en la Escuela para Sordos Ernest C. Drury en Milton, Ontario . Ofreció talleres de formación docente en poesía ASL para el equipo curricular de ASL de Ontario. Ayudó a ser pionero en el movimiento mundial para desarrollar un plan de estudios de ASL como primera lengua para niños sordos.

Valli murió por complicaciones del SIDA . [2] En su memoria se nombran dos fondos de becas en la Universidad Gallaudet.

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Clayton L. Valli
  2. ^ abc Clayton Valli, poesía ASL Archivado el 31 de diciembre de 2009 en la Wayback Machine.