stringtranslate.com

John y Christopher Wright

John (Jack) Wright (enero de 1568 - 8 de noviembre de 1605) y Christopher (Kit) Wright (1570? - 8 de noviembre de 1605) fueron miembros del grupo de católicos ingleses provinciales que planearon la fallida Conspiración de la Pólvora de 1605, una conspiración para asesinar al rey Jacobo I haciendo estallar la Cámara de los Lores . Su hermana se casó con otro conspirador, Thomas Percy . Educados en la misma escuela en York , los Wright tuvieron vínculos tempranos con Guy Fawkes , el hombre que quedó a cargo de los explosivos almacenados en la cripta debajo de la Cámara de los Lores. Como recusantes conocidos , los hermanos fueron arrestados en varias ocasiones por razones de seguridad nacional. Ambos también fueron miembros de la rebelión del conde de Essex de 1601.

John fue uno de los primeros hombres en unirse a la conspiración, que estaba liderada por Robert Catesby . Christopher se unió en marzo de 1605. Alrededor de la medianoche del 4 de noviembre, Fawkes fue descubierto y arrestado, después de lo cual John, Christopher y el resto de los conspiradores viajaron a través de las Midlands, tratando de obtener apoyo para un levantamiento popular. Finalmente, el grupo optó por esperar a las autoridades en Holbeche House , en la frontera de Staffordshire . El 8 de noviembre, el sheriff de Worcester llegó con un gran grupo de hombres armados, y ambos hermanos murieron en el tiroteo que siguió.

Familia y vida antes de 1604

John y Christopher Wright nacieron de Robert Wright y su segunda esposa, Ursula Rudston, hija de Nicholas y Jane Rudston de Hayton . John fue bautizado en Welwick , Yorkshire, el 16 de enero de 1568, y Christopher nació en 1570. Su hermana Ursula se casó con Marmaduke Ward de Givendale, Mulwith y Newby en 1584, y su primogénita (sobrina de John y Christopher) se convertiría en la Venerable Mary Ward, fundadora de las Hermanas de Loreto (también conocidas como el Instituto de la Santísima Virgen María ). [2] Su hermana, Martha, se casó con el conspirador de la pólvora Thomas Percy en 1591. [3]

Los hermanos fueron alumnos de la escuela St Peter's en York, junto con Guy Fawkes , cuyo nombre se ha convertido en sinónimo de la Conspiración de la Pólvora . [4] Aunque aparentemente conformista, el director de la escuela, John Pulleine, provenía de una notable familia de recusantes de Yorkshire , y su predecesor en St Peter's había pasado 20 años en prisión por su recusación. Tres sacerdotes católicos, Oswald Tesimond , Edward Oldcorn y Robert Middleton , también fueron educados en St Peter's. [5] John y Christopher estaban casados, con Dorothy y Margaret respectivamente. John tuvo una hija, nacida en algún momento a fines de la década de 1590. [3]

Como medida de precaución, en 1596 ambos fueron arrestados durante la enfermedad de la reina Isabel I. Fueron encarcelados en la prisión de White Lyon en 1601 por su participación en la rebelión del conde de Essex. [3] [6] Ambos eran hábiles espadachines, y John era famoso por su coraje. [7] El sacerdote jesuita Oswald Tesimond escribió que poseía un "buen físico y una constitución sólida. Más bien alto, sus rasgos eran agradables. Era algo taciturno en modales, pero muy leal a sus amigos, incluso si sus amigos eran pocos". [3] La apariencia de Christopher era ligeramente diferente a la de su hermano, "no como él en la cara, ya que era más gordo y tenía el cabello de color más claro y una persona más alta". [8] Según el padre John Gerard , la participación de John en Essex coincidió con su conversión al catolicismo. Gerard también señaló que la casa de John, Twigmoor Hall en Lincolnshire, era un lugar donde "recibía sacerdotes a menudo, tanto para su consuelo espiritual como para su propia ayuda corporal", [9] aunque la descripción del gobierno, "un colegio papal para traidores", era algo menos favorable. [10] Después de su conversión, John se convirtió en "un hombre de vida ejemplar". [11] Dos años más tarde, cuando la salud de la reina se deterioró, un gobierno nervioso se aseguró de que John y Christopher fueran nuevamente encarcelados, y el anticuario inglés William Camden los describió como hombres "hambrientos de innovación". Christopher pudo haber viajado a España en 1603 usando el alias Anthony Dutton, buscando el apoyo español para los católicos ingleses, aunque el biógrafo Mark Nicholls menciona que el papel de Dutton puede haber sido atribuido a Christopher por Fawkes y Thomas Wintour , retenido en la Torre de Londres después del fracaso del complot. [3]

Conspiración de la pólvora

A principios de 1604, Robert Catesby, un católico converso que había perdido la paciencia con la falta de tolerancia del rey Jaime I hacia los católicos, invitó a su primo Thomas Wintour a una reunión en la que John también estaba presente. Catesby propuso volar "la Casa del Parlamento con pólvora", matando al rey y a su gobierno, ya que "en ese lugar, nos han hecho todo el daño". [12] Catesby no había perdido la esperanza de recibir ayuda extranjera, por lo que envió a Wintour al continente para reunirse con el condestable de Castilla. Wintour también se reunió con el espía galés Hugh Owen, quien le presentó a Guy Fawkes, un hombre con cuyo nombre Catesby estaba familiarizado. [nb 1] Un quinto conspirador, Thomas Percy , se unió a ellos varias semanas después. Percy estaba relacionado con la familia Wright por matrimonio, habiéndose casado con la hermana de John, Martha. El grupo se reunió el 20 de mayo de 1604 en la posada Duck and Drake, en el elegante distrito Strand de Londres. Después de la reunión, hicieron juramento de secreto sobre un libro de oraciones y celebraron la misa en otra habitación con el padre John Gerard, quien ignoraba su propósito. [14]

Según el biógrafo Mark Nicholls, a partir de estas primeras reuniones, John mostró «pocas señales de duda o escrúpulos a partir de entonces». Se mantuvo cerca del corazón de la conspiración, trasladando a su familia a Lapworth en Warwickshire y criando caballos allí. [3] En marzo de 1605, Christopher también se había unido a la conspiración, [15] pero en octubre de ese año, cuando el plan se acercaba a su culminación, su existencia fue revelada a las autoridades por una carta anónima entregada a William Parker, cuarto barón Monteagle , advirtiéndole que se mantuviera alejado del Parlamento. Sin estar seguro de su significado, Monteagle entregó la carta al secretario de Estado inglés , Robert Cecil, primer conde de Salisbury . El sirviente de Monteagle era pariente cercano de la esposa de Christopher, Margaret, y por lo tanto los conspiradores pronto se dieron cuenta de su existencia. [1] Catesby, que por entonces estaba en White Webbs cerca de Enfield Chase con los hermanos Wright, decidió que la carta no constituía una amenaza suficientemente grave para el plan y decidió seguir adelante. [16] El 4 de noviembre, Percy visitó a su patrón, Henry Percy, noveno conde de Northumberland , para ver si podía discernir los rumores que rodeaban la carta. Regresó a Londres y aseguró a John, Thomas Wintour y Robert Keyes que no tenían nada de qué preocuparse. Esa misma tarde, John probablemente partió hacia las Midlands con Catesby y su sirviente Thomas Bates , mientras los demás ocupaban sus posiciones, listos para la explosión planeada para el día siguiente. [17] Alrededor de la medianoche, las autoridades realizaron un registro en la Cámara de los Lores, y en la cripta de la cámara descubrieron y arrestaron a Fawkes, que estaba custodiando la pólvora que los conspiradores habían colocado allí. [18]

Cuando la noticia de la captura de Fawkes se difundió, en particular por las grandes casas del Strand, Christopher dedujo lo que había ocurrido y fue a ver a Thomas Wintour en la posada Duck and Drake, exclamando "el asunto ha sido descubierto". Wintour le ordenó que verificara la noticia y, al confirmar que el gobierno buscaba a Thomas Percy (para quien Fawkes, usando el alias "John Johnson", afirmaba estar trabajando), le ordenó que alertara a Percy. Christopher y Percy abandonaron Londres juntos, rumbo a Dunstable . [19]

Con el grupo casi reintegrado, pasaron los dos días siguientes moviéndose por Warwickshire y Worcestershire , intentando conseguir apoyo para una rebelión que a medida que pasaba el tiempo se volvía cada vez más improbable. El 6 de noviembre, el mismo día en que ayudaban a asaltar el castillo de Warwick en busca de suministros, los hermanos fueron identificados por el Lord Chief Justice Sir John Popham como sospechosos. [20] Esto llevó a las autoridades a emitir una proclamación pública el 7 de noviembre nombrándolos a ellos y a varios de sus compañeros conspiradores como hombres buscados. [21] El grupo intentó sin éxito reclutar más rebeldes en Hewell Grange , pero el 7 de noviembre, cansados ​​y desesperados, decidieron hacer su parada en Holbeche House , en la frontera de Staffordshire . A la llegada a la mañana siguiente del Sheriff de Worcester y su compañía de hombres, estalló un tiroteo y Catesby, Percy y ambos hermanos Wright fueron fusilados. [22] Con atención médica podrían haber sobrevivido, pero "los más viles" entre los hombres del sheriff los despojaron rápidamente de sus ropas (a Christopher le sacaron las botas para alcanzar sus medias de seda) y los dejaron morir. [23] [24]

Su hermana menor, Alice Wright, esposa de William Redshaw, había intentado ser niñera de la princesa Mary y estaba alojada en el Strand . Sir Edward Hoby y Thomas Posthumous Hoby sospechaban que estaba involucrada en la Conspiración de la Pólvora y escribieron a Cecil sobre ella el 26 de noviembre de 1605, señalando que era amiga de Thomas Percy. [25]

Referencias

Notas al pie
  1. ^ Fraser sugiere que esta familiaridad podría haber surgido de cualquiera "dentro de los círculos recusantes", pero también porque John y Fawkes asistieron a la misma escuela. [13]
Notas
  1. ^ desde Fraser 2005, pág. 181
  2. ^ Chambers, Mary Catherine Elizabeth. (1882) "La vida de Mary Ward. Volumen 1" Burns and Oates, Londres.
  3. ^ abcdef Nicholls, Mark (2008) [2004]. «Wright, John (bautizado en 1568, fallecido en 1605)». Oxford Dictionary of National Biography . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/30036 . Consultado el 25 de octubre de 2010 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido). (se requiere suscripción)
  4. ^ Fraser 2005, pág. 57
  5. ^ Fraser 2005, pág. 85
  6. ^ Bengsten 2005, pág. 25
  7. ^ Fraser 2005, pág. 58
  8. ^ Gerard 1871, pág. 70
  9. ^ Gerard 1871, pág. 59
  10. ^ Fraser 2005, págs. 56-57
  11. ^ Edwards 1973, pág. 64
  12. ^ Fraser 2005, pág. 118
  13. ^ Fraser 2005, pág. 119
  14. ^ Fraser 2005, págs. 117-120
  15. ^ Fraser 2005, pág. 136
  16. ^ Fraser 2005, págs. 182, 189
  17. ^ Fraser 2005, págs. 199-201
  18. ^ Fraser 2005, págs. 179-180, 202-203
  19. ^ Fraser 2005, págs. 203-204
  20. ^ Fraser 2005, pág. 211
  21. ^ Fraser 2005, pág. 218
  22. ^ Nicholls 1991, págs. 19-20
  23. ^ Haynes 2005, pág. 101
  24. ^ Fraser 2005, págs. 224-225
  25. ^ HMC Salisbury Hatfield , vol. 17 (Londres, 1938), págs. 514-5.
Bibliografía

Lectura adicional