stringtranslate.com

La última pistola del oeste

« The Lastest Gun in the West » es el duodécimo episodio de la decimotercera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió por primera vez en la cadena Fox en Estados Unidos el 24 de febrero de 2002. En el episodio, Bart conoce a una estrella del Oeste retirada llamada Buck McCoy, quien pronto se convierte en su ídolo. Después de que McCoy les muestra a los Simpson algunas de sus películas, estos lo ayudan a revivir su carrera como actor.

El episodio fue dirigido por Bob Anderson y escrito por John Swartzwelder , quien basó el guion en una idea de historia propuesta por el también escritor de Los Simpson, Ron Hauge . El episodio presenta a Dennis Weaver como el actor de western retirado Buck McCoy, Frank Welker como el perro feroz y Karl Wiedergott como un alcohólico que se parece a Walter Brennan .

Cuando se emitió por primera vez, "The Lastest Gun in the West" fue visto por el 5,9% de la población estadounidense de entre 18 y 49 años. Ha recibido críticas mixtas por parte de los críticos.

Trama

Cuando un perro feroz persigue a Bart , este se refugia en el jardín de una casa que pertenece al ex actor de western Buck McCoy. Después de que Buck le muestra a Bart un truco para calmar al perro, Bart comienza a adorarlo como un héroe. Naturalmente, Homer se entera del nuevo ídolo de Bart y le exige que lo adore a él en su lugar.

Para ayudar a revivir la carrera de Buck, Bart le consigue un trabajo en el programa de Krusty el Payaso . Sin embargo, Buck se emborracha antes del programa y hace el ridículo, lo que culmina con él disparándole a Krusty en vivo en el aire. Al ver lo destrozado que está Bart, Marge y Homer ayudan a Buck a superar su alcoholismo limpiando su casa e inscribiéndolo en un programa de Alcohólicos Anónimos . A pesar de los avances, Buck no logra restaurar la adoración de Bart por su héroe.

Cuando Homer ve una noticia sobre un robo en el Banco de Springfield, convence a Buck de frustrar el robo y convertirse en un héroe. Buck somete a los ladrones del banco y vuelve a convertirse en un héroe a los ojos de Bart. Después de reconocer todo lo que Homer ha hecho, Bart también lo declara héroe. Al final del episodio, Bart es perseguido nuevamente por el perro feroz.

Producción

John Swartzwelder escribió el episodio.

“The Last Gun in the West” fue escrita por John Swartzwelder y dirigida por Bob Anderson . Se emitió por primera vez en la cadena Fox en Estados Unidos el 24 de febrero de 2002. [1]

Escribiendo

La idea del episodio fue propuesta por el guionista de Los Simpson , Ron Hauge , quien pensó que sería interesante ver un episodio en el que Bart se encontraría con una estrella de cine del Oeste retirada en el vecindario y "pensaría que era el tipo más genial del mundo", aunque el actor había visto días mejores. Hauge sugirió que Swartzwelder, que es un ávido fanático de los westerns, sería el escritor apropiado para el episodio. Swartzwelder también propuso la idea de la trama sobre el perro enojado que persigue a Bart en el episodio. [1]

Animación

El diseño de Buck McCoy se basó principalmente en Dennis Weaver , quien lo interpretó en el episodio, así como en aspectos de otros actores del oeste como Roy Rogers y John Wayne . El traje de McCoy en el programa de televisión ficticio McTrigger se basó en el atuendo que usaba el personaje principal en la serie de televisión de la vida real McCloud . El diseño del perro pasó por varios cambios de modelo diferentes hasta que el personal de Los Simpson se decidió por el "diseño de bull terrier muy enojado" que se ve en el episodio. Una escena del episodio muestra a McCoy mostrando una variedad de películas en las que protagonizó a la familia Simpson a través de un proyector de películas . Para lograr el efecto de luz estroboscópica realizado por el proyector, los animadores pintaron cada dos fotogramas de blanco y luego en blanco. [2]

Fundición

Dennis Weaver interpretó a Buck McCoy en el episodio.

El episodio presenta al actor estadounidense Dennis Weaver, famoso por su papel en el programa de televisión Gunsmoke , en un papel invitado como el actor de western Buck McCoy. Al Jean , el showrunner del episodio, declaró en el comentario del DVD que Weaver era muy divertido, un "tipo fantástico", y que fue un honor conocerlo. Karl Wiedergott , un actor que generalmente reemplaza a los miembros del elenco masculino no disponibles durante las lecturas de mesa para los episodios de Los Simpson , interpretó a un alcohólico parecido a Walter Brennan . El perro fue interpretado por el artista de voz Frank Welker . [1]

Referencias culturales

El título del episodio, al que a menudo se hace referencia erróneamente como "La última pistola en el Oeste", es un juego de palabras basado en el término "el arma más rápida del Oeste". Una escena del episodio muestra a McCoy haciendo una audición para un lugar en el espectáculo Krusty el Payaso . Para mostrar sus habilidades, McCoy le dispara a un recorte de cartón de Krusty en la entrepierna. La escena es una referencia a un incidente en The Tonight Show Starring Johnny Carson , en el que Ed Ames golpeó a un maniquí en la entrepierna mientras demostraba un lanzamiento de hacha. Las bromas de Carson durante el incidente se mencionan en la línea de Krusty "Ooh, justo en el panhandle". Carson también se puede ver en uno de los clips antes del espectáculo de Krusty en el episodio, [1] junto con el poeta Robert Frost . El interior de la casa de McCoy se basa vagamente en el interior de la casa de Will Rogers en el Parque Histórico Estatal Will Rogers . [2] "McTrigger", la última serie de televisión en la que protagonizó McCoy, es una parodia del drama policial de televisión estadounidense McCloud , en el que Weaver interpretó el papel principal; McCoy afirma que la serie finalmente se reorganizó en Room 222. En una escena, Homer le muestra a Bart un póster de él mismo vestido como Farrah Fawcett en su icónico póster de traje de baño rojo . [1] Durante un flashback, McCoy se pone nostálgico sobre disparar a los hippies en los viejos tiempos cuando hay un cameo de una fracción de segundo de Fabulous Furry Freak Brothers de Gilbert Shelton.

Liberar

En su emisión original en Estados Unidos el 24 de febrero de 2002, "The Lastest Gun In the West", junto con una repetición de Malcolm in the Middle , colocó a Fox en el segundo lugar de la noche entre los adultos de entre 18 y 49 años. Según Nielsen Media Research , el episodio recibió una calificación de 5.9, lo que significa que fue visto por el 5.9% de la población en dicho grupo demográfico. El 24 de agosto de 2010, el episodio fue lanzado como parte del set de DVD y Blu-ray de Los Simpson: La decimotercera temporada . [3]

Tras su emisión televisiva, "The Lastest Gun in the West" recibió una gran cantidad de comentarios negativos de los fans de Los Simpson. El personal de Los Simpson, que, según Jean, es susceptible a las críticas, se sorprendió por la cantidad de desprecio que los fans mostraron hacia el episodio. Jean, que pensó que el episodio era "genial", declaró en el comentario del DVD sobre el episodio que "nunca [ha] podido entender por qué a los fans no les gustó el episodio", y especuló que, dado que los westerns no han sido populares desde la década de 1960, "ellos [ los fans de Los Simpson] simplemente no se preocupan por ellos en absoluto". [1]

Tras el lanzamiento en formato doméstico de la decimotercera temporada de Los Simpson , las críticas sobre "La última pistola del Oeste" fueron mixtas.

En el lado negativo, describiendo el episodio como un "chapuzón", Jennifer Malkowski de DVD Verdict afirmó que el episodio es "terriblemente pobre" y criticó la premisa por ser "perezosa". [4]

Nate Boss de Project:Blu también criticó la premisa, escribiendo que el episodio era "solo un par de chistes juntos" en lugar de una historia completa. [5]

Casey Broadwater, que escribió para Blu-ray.com, describió el episodio como "simplemente aburrido". [6]

Sin embargo, Colin Jacobson de DVD Movie Guide elogió el episodio por "ofrecer buenas risas" y escribió que, si bien el episodio no fue "brillante", en general fue "una experiencia agradable". [7]

Ron Martin de 411Mania también le dio una crítica positiva al episodio y lo describió como "fácilmente uno de los mejores de la temporada". [8]

Referencias

  1. ^ abcdef Jean, Al. (2010). Comentario sobre "La última pistola del Oeste", en Los Simpson: La decimotercera temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  2. ^ ab Silverman, David. (2010). Comentario sobre "La última pistola del Oeste", en Los Simpson: La decimotercera temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  3. ^ "CBS recupera el lunes por la noche". Media Life Magazine . 26 de febrero de 2002. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  4. ^ Malkowski, Jennifer (6 de septiembre de 2010). "Los Simpson: La decimotercera temporada completa (Blu-Ray)". Veredicto del DVD. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2011. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  5. ^ Boss, Nate (8 de septiembre de 2010). «Los Simpson: La decimotercera temporada». Proyecto: Blu. Archivado desde el original el 22 de junio de 2011. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  6. ^ Broadwater, Casey (5 de septiembre de 2010). "Reseña en Blu-ray de Los Simpson: La decimotercera temporada". Blu-ray.com . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  7. ^ Jacobson, Colin (2 de septiembre de 2010). "Los Simpson: La decimotercera temporada completa [Blu-Ray] (2001)". Guía de películas en DVD . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  8. ^ Martin, Ron (15 de septiembre de 2010). "Reseña del DVD de la temporada 13 de Los Simpson". 411Mania . Consultado el 6 de marzo de 2011 .

Enlaces externos