stringtranslate.com

Anna Winterton

Jane Ann, Lady Winterton ( de soltera Hodgson ; nacida el 6 de marzo de 1941 en Sutton Coldfield ) es una política retirada del Partido Conservador británico que fue miembro del Parlamento (MP) de Congleton de 1983 a 2010. Está casada con Sir Nicholas Winterton , también un ex diputado conservador.

carrera parlamentaria

Winterton fue educada en la escuela secundaria para niñas de Erdington . Tras su elección para representar a Congleton en 1983, fue miembro de varios comités selectos, incluidos Agricultura (1987-1997), el panel del presidente (1992-1998) y la Estrategia Nacional sobre Drogas (1998-2001), Seguridad Social (2000-2001). 2001) y el Panel de Proyectos de Ley Sin Oposición desde 1997. Es representante de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa y patrocinadora de la Sociedad Nacional de Cheshire para la Prevención de la Crueldad contra los Niños . También es presidenta de la Congleton Pantomime Society. [2]

Racismo

Winterton se convirtió en ministra en la sombra de Agricultura en 2001, [1] y luego fue despedida de ese puesto después de que contó el siguiente chiste en una cena en el rugby de Congleton el 3 de mayo de 2002: [3]

En un tren viajaban un inglés , un cubano , un japonés y un paquistaní .
El cubano arrojó por la ventana un fino habano . Cuando le preguntaron por qué, respondió: " En mi país cuestan diez centavos ".
El japonés arrojó del vagón una costosa cámara Nikon y añadió: "En mi país, éstas cuestan diez centavos".
Luego, el inglés recogió al paquistaní y lo arrojó por la ventanilla del tren.
Cuando los demás viajeros le pidieron cuentas de sus acciones, dijo: "En mi país cuestan diez centavos" .

En febrero de 2004 le quitaron el látigo conservador por contar el siguiente chiste (que aludía a la reciente muerte de veintitrés inmigrantes chinos recolectores de berberechos ilegales en la Bahía de Morecambe ) en una cena privada en Whitehall para mejorar las relaciones entre Dinamarca y el Reino Unido y para disculparse:

Un tiburón se volvió hacia el otro para decirle que estaba harto de perseguir atún y el otro le dijo: "¿Por qué no vamos a la bahía de Morecambe y compramos algo de comida china?". [5]

Un mes después, Winterton se disculpó por la broma y le devolvieron el látigo. [6] Lord Taylor de Warwick , el único par conservador negro en la Cámara de los Lores , criticó la decisión de restaurar el látigo y dijo que no era apta para ser diputada. [7]

Nick Palmer , entonces diputado laborista por Broxtowe , que estaba en la cena, criticó la broma y dijo al programa Today de BBC Radio 4 : "La gente estaba realmente un poco atónita. Fue una cena amistosa muy discreta. Lamenté mucho "El anfitrión era sólo un grupo de personas discutiendo temas daneses". [8]

Michael Howard , líder de los conservadores, dijo: "Los comentarios de Ann Winterton sobre las trágicas muertes en la Bahía de Morecambe fueron completamente inaceptables. Tales sentimientos no tienen cabida en el Partido Conservador. Los deploro y pido disculpas por ellos en nombre de mi partido". [8]

En septiembre de 2005 (después de las elecciones generales de mayo ), Winterton dijo que sentía que Gran Bretaña es un país donde: [9]

"El crimen está fuera de control... y miles de inmigrantes ilegales son recibidos sin control sobre si son criminales o terroristas potenciales. [...] Vivimos en tiempos de cambios tremendos, pero el Reino Unido todavía está, afortunadamente, un país predominantemente blanco y cristiano [...] Algunos podrían decir que ahora estamos pagando el precio de los llamados 'beneficios' de la sociedad multicultural, producto de la inmigración casi descontrolada y del abuso del asilo ". [10]

Junto con su marido, logró hacer preguntas en la última reunión de preguntas del Primer Ministro de Tony Blair en 2007. [11]

Mal uso de gastos por parte de los parlamentarios

Junto con Nicholas Winterton , Ann Winterton fue investigada por el Comisionado Parlamentario de Normas , quien concluyó que habían malversado los gastos de sus parlamentarios para pagar el alquiler de un piso que ya habían comprado directamente. Los Winterton transfirieron la propiedad del piso a un fideicomiso familiar para evitar el umbral del impuesto a la herencia . Desde 2002, pagaban el alquiler del apartamento con los gastos de sus diputados. Los Winterton habían declarado sus intenciones ante la Oficina de Tasas de los Comunes. [12] El 25 de mayo de 2009, se anunció que ambos Winterton dimitirían como diputados en las siguientes elecciones generales. [13] Winterton fue uno de los 98 parlamentarios que votaron a favor de una legislación que habría mantenido en secreto los detalles de gastos de los parlamentarios. [14]

Premios

Bibliografía

Referencias

  1. ^ a b "Política". El guardián . Londres. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2007.
  2. ^ "Se levanta el telón de la ampliación del teatro". Guardián de Warrington . 25 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  3. ^ "Ann no es racista, dicen los concejales". Guardián de Warrington . 8 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  4. ^ Beattie, Jason (6 de mayo de 2002). "No es motivo de risa, ya que los conservadores echan a un jugador de alto nivel". escocés . Edimburgo. Archivado desde el original el 9 de julio de 2002 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  5. ^ Francia, Anthony (26 de febrero de 2004). "Howard despide al diputado por una broma sobre la tragedia del berberecho". El Telégrafo . Londres . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  6. ^ "El diputado de broma de cockler vuelve a los conservadores". Noticias de la BBC . 31 de marzo de 2004 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  7. ^ "Un par negro y un grande conservador en la carrera". Correo de Birmingham . 24 de abril de 2004. Archivado desde el original el 12 de junio de 2004 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  8. ^ ab "Los conservadores repudian el chiste del berberecho". Noticias de la BBC . 26 de febrero de 2004 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  9. ^ "Artículo del MP 'altamente ofensivo'". Noticias de la BBC . 26 de septiembre de 2005 . Consultado el 25 de abril de 2010 .
  10. ^ "El parlamentario británico se enfrenta a una investigación por comentarios racistas". ADN India .
  11. ^ "Las últimas preguntas del primer ministro de Tony Blair, 27 de junio de 2007". YouTube . Parlamento del Reino Unido . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  12. ^ Porter, Andrew (18 de junio de 2008). "Los parlamentarios conservadores Sir Nicholas y Ann Winterton violaron las reglas de gastos de la Cámara de los Comunes". El Telégrafo . Londres. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2009 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  13. ^ "La pareja de diputados dimitirá en las elecciones". Noticias de la BBC . 25 de mayo de 2009 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  14. ^ "Cómo votó su diputado sobre el proyecto de ley FOI". Los tiempos . Londres. 20 de mayo de 2007.
  15. ^ "Extractos de Chronicle Files". Mirando hacia atrás. La crónica de Congleton . 3 de marzo de 2022. pág. 6.

enlaces externos

Perfiles