stringtranslate.com

Ainina y Danina

Ainina y Danina ( georgiano : აინინა და დანინა ) o Ainina y Danana (აჲნინა და დანანა) son una pareja de Deidades femeninas precristianas adoradas en la antigua Kartli ( Iberia de las fuentes clásicas ) como afirman las crónicas medievales georgianas. Más allá de estos registros posteriores, no hay evidencia disponible de la existencia de estos cultos. [1]

Según la Historia de los reyes y patriarcas del siglo XI, parte de las Crónicas georgianas compiladas , los ídolos de Ainina y Danana fueron erigidos por Saurmag , el segundo rey de Kartli, en el camino a la ciudad real de Mtskheta . La fuente anterior, del siglo VII-IX, Conversión de Kartli , informa que Saurmag fue responsable de establecer el culto de Ainina, mientras que su yerno y sucesor Mirvan creó el ídolo de Danina. Los reinados de Saurmag y Mirvan se ubican, retrospectivamente, en los siglos III y II a. C. [1]

Los historiadores modernos presumen que Ainina y Danina/Aynina y Danana son una corrupción de los dos nombres de una misma deidad, [1] Danina/Danana está formada por la partícula conjuntiva georgiana da + Nana. [2] Nicholas Marr vio en los nombres georgianos el reflejo del iraní Anahita y el no iraní Nan-As, mientras que Michael Tseretheli creía que estaban influenciados por el sumerio Inanna , una contraparte del acadio Ishtar . [3]

Referencias

  1. ^ abc Rapp, Stephen H. (2003), Estudios de historiografía medieval georgiana: textos tempranos y contextos euroasiáticos , pág. 281. Peeters Publishers, ISBN  90-429-1318-5
  2. ^ Allen, William Edward David (1932), Una historia del pueblo georgiano: desde el principio hasta la conquista rusa en el siglo XIX , pág. 39. Taylor & Francis, ISBN 0-7100-6959-6 
  3. Tseretheli, Michael (1935), "Los elementos asiáticos (de Asia Menor) en el paganismo nacional georgiano". Georgica , vol. 1 , núm. 1: 55-56.