Zotero es un programa gratuito y de código abierto que facilita la incorporación de referencias a los artículos de Wikipedia. Este ensayo le explicará cómo instalar y configurar Zotero, generar información de citas e insertarla en un artículo de Wikipedia. Para obtener información general sobre cómo crear referencias y citar fuentes en Wikipedia, consulte Wikipedia:Citar fuentes .
Agregar fuentes a través del editor visual también utiliza Zotero (consulte la página de ayuda del editor visual ) y Citoid.
Vaya al sitio web oficial de Zotero y descargue la última versión. Es un programa independiente para Microsoft Windows , OS X y Linux , que puede interactuar con Chrome , Safari , Firefox o Edge a través de complementos del navegador, llamados conectores.
Si también desea utilizar Zotero para agregar referencias a documentos de texto, puede utilizar los complementos incluidos en LibreOffice , Microsoft Office y Google Docs .
Después de instalar todo, reinicie su navegador si es necesario.
Cuando abra la aplicación Zotero, verá tres paneles grandes. El panel izquierdo lleva un registro de diferentes carpetas de referencias, llamadas colecciones . De forma predeterminada, solo tiene una única carpeta raíz llamada Mi biblioteca . Si desea crear una colección, haga clic derecho en la carpeta raíz y vaya a Nueva colección . El panel central mostrará información sobre todas las referencias de la colección que haya seleccionado y el panel derecho mostrará información sobre cualquier referencia que seleccione.
De manera similar, se pueden crear subcolecciones haciendo clic con el botón derecho y seleccionando Nueva subcolección . El panel central muestra todos los elementos de la colección o subcolección seleccionada utilizando los datos bibliográficos seleccionados, como el título, el creador y el año. El panel derecho proporciona detalles de todos los datos bibliográficos y permite agregar notas a cualquier elemento. Los elementos bibliográficos se pueden etiquetar utilizando palabras clave, llamadas etiquetas , para facilitar la organización y las diversas necesidades del usuario.
La documentación completa de Zotero está disponible en las páginas de soporte de Zotero.
Ahora puede agregar una referencia a su colección. Para ver cómo funciona esto, puede ir a una lista de libros en WorldCat . En el lado derecho de la barra de direcciones de su navegador, debería ver un pequeño ícono de libro. Al hacer clic en él, se guardará la información bibliográfica del libro en la carpeta actual en Zotero. Esto funcionará incluso si no tiene abierta la ventana de Zotero. Si sabe qué artículo necesita referenciar, no importa dónde encuentre una lista para él: también puede generar una referencia a partir de la lista del libro en Amazon , por ejemplo.
Zotero funciona con muchos tipos de referencias. Puedes añadir esta historia de la BBC, esta patente o esta impresión. Para algunas páginas, como este artículo de Wired de 2013, Zotero no sabe cómo crear una referencia específica, pero hará lo mejor que pueda. Añadir esta página crea una referencia que incluye el título y el resumen correctos, pero no recoge el autor ni la fecha de publicación. Esto se debe a que el traductor específico de Wired.com se creó recién en 2018 [1] y se crean nuevos todo el tiempo. Mientras tanto, debes editar la referencia para completar el resto de la información manualmente.
En primer lugar, configure su estilo de exportación predeterminado en Zotero al formato de Plantillas de citas de Wikipedia (o cualquier formato que use el artículo en particular, ya que Wikipedia no tiene un estilo de cita de la casa ). Para hacer esto, abra la ventana de Zotero, haga clic en el ícono de engranaje y seleccione Preferencias . Haga clic en la pestaña Exportar , que parece un portapapeles. Usando el menú desplegable Formato de elemento ( Formato de salida predeterminado ) en las versiones de Zotero anteriores a la 6.0), seleccione Plantillas de citas de Wikipedia y haga clic en Aceptar / Cerrar . Alternativamente, configure un estilo específico del sitio como se describe en preferencias:exportar y Zotero y Wikipedia/Wikidata en la documentación de Zotero.
Ahora abra una ventana de edición para el artículo de Wikipedia al que desea agregar una referencia. Agregue la información a la que desea hacer referencia (o búsquela si ya está presente) y agregue <ref>...</ref>etiquetas vacías donde debe ir la referencia.
In some situations it is possible to cool an object by heating its exterior.<ref></ref>Ahora abre Zotero y arrastra la referencia que quieras entre las etiquetas de referencia. Esto debería dar como resultado algo como esto:
In some situations it is possible to cool an object by heating its exterior.<ref>{{Cite journal| last1 = Papini | first1 = Jon J.| last2 = Dyre | first2 = Jeppe C.| last3 = Christensen | first3 = Tage| date = 2012-11-29| title = 'Cooling by Heating'—Demonstrating the Significance of the Longitudinal Specific Heat| journal = Physical Review X| doi = 10.1103/PhysRevX.2.041015| volume = 2| issue = 4| pages = 041015| url = http://link.aps.org/doi/10.1103/PhysRevX.2.041015| accessdate = 2013-02-05}}</ref>Se puede añadir una nueva línea entre "<ref>" y "{{Cite journal" para que la cita se lea por sí sola. Sin embargo, tenga cuidado de no añadir una nueva línea antes de "<ref>", ya que esto daría como resultado que se mostrara un espacio en el texto antes de la referencia, y esto casi nunca es deseado. Pero añadir una sola nueva línea ("\n") justo después del código "<ref>" no da como resultado que se agregue ningún espacio al principio de la referencia y puede ayudar a los editores a leerla.
Guarda la página y obtendrás algo como esto:
En algunas situaciones es posible enfriar un objeto calentando su exterior. [2]
¡Y eso es todo!
También puede copiar la información de la cita al portapapeles presionando Ctrl+Shift+C cuando tenga un elemento seleccionado en Zotero (Ctrl+Alt+C en Zotero antes de la versión 5.0).
Principalmente para biografías de académicos para producir una lista seleccionada en su campo en forma de una lista bibliográfica cronológica inversa (artículos de revistas).
Ejemplo: Bibliografía seleccionada de Utsa Patnaik