stringtranslate.com

Zoran Djinn

Zoran Đinđić ( cirílico serbio : Зоран Ђинђић , pronunciado [zɔ̝̌ran d͡ʑîːnd͡ʑit͡ɕ] ; 1 de agosto de 1952 - 12 de marzo de 2003) fue un político y filósofo serbio que se desempeñó comoprimer ministro de Serbiadesde 2001 hastasu asesinatoen 2003. FuealcaldedeBelgradopolíticode oposición durante mucho tiempoy tenía un doctorado enfilosofía.

Đinđić fue uno de los trece restauradores originales del moderno Partido Democrático , [1] convirtiéndose en su presidente en 1994. [2] Durante la década de 1990, fue uno de los colíderes de la oposición a la administración de Slobodan Milošević , y se convirtió en primer ministro de Serbia en 2001 [2] después del derrocamiento de Milošević .

Como primer ministro, abogó por reformas prodemocráticas y la integración de Serbia en las estructuras europeas . [3] Su gobierno ratificó el Convenio Europeo de Derechos Humanos e implementó innovaciones en línea con las recomendaciones del Consejo de Europa , lo que llevó a la introducción de instituciones para la protección de los derechos humanos y las libertades, así como a que Serbia y Montenegro se convirtiera en un estado miembro del Consejo de Europa en 2003. [4] Su gobierno abogó firmemente por la cooperación con el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY). Tras el arresto de los miembros de la Unidad de Operaciones Especiales (JSO) y la extradición al TPIY, la JSO organizó un motín armado en noviembre de 2001 en Belgrado. [5] Đinđić fue asesinado en 2003 por Zvezdan Jovanović , un ex miembro de la JSO operativo con vínculos con el Clan Zemun . [6] [7]

Vida temprana y educación

Đinđić nació en Bosanski Šamac , Bosnia y Herzegovina , Yugoslavia , donde su padre estaba destinado como oficial del Ejército Popular Yugoslavo (JNA). Su lado paterno procedía de Toplica , en el sur de Serbia. [8] Su madre Mila Dušanić (c. 1931-2 - 14 de marzo de 2016), ama de casa, lo crió a él y a su hermana mayor Gordana; la familia se mudó según los trabajos de su padre. Diez años de la infancia de Zoran los pasó en la ciudad de Travnik , en el centro de Bosnia. [9] Finalmente, la familia se mudó a la capital, Belgrado , después de que su madre obtuviera un puesto allí. Đinđić asistió al Noveno Gimnasio de Belgrado , y posteriormente se inscribió en la Facultad de Filosofía de la Universidad de Belgrado , graduándose en 1974. [10] Durante sus días universitarios desarrolló un interés por la política.

Tras ser condenado en 1974 por las autoridades comunistas y a través de los medios de comunicación controlados por el Partido por su papel en su intento de organizar un movimiento político independiente de estudiantes yugoslavos, Đinđić emigró a Alemania Occidental [11] gracias a la intervención del ex canciller alemán Willy Brandt , quien persuadió a las autoridades para que permitieran a Đinđić venir a Alemania en lugar de cumplir su condena en Yugoslavia. Continuó sus estudios con el profesor Jürgen Habermas en Frankfurt . [12] En Alemania, Đinđić obtuvo un doctorado en filosofía de la Universidad de Constanza en 1979. [13] Como estudiante, estuvo muy influenciado por el consejo de Habermas de que un intelectual tenía el deber no solo de pensar, sino de actuar. [14] Un compañero de estudios yugoslavo que lo conoció en Alemania, Milorad Vučelić , recordó que Đinđić era conocido en el campus "no sólo por su brillantez como estudiante, sino por su apertura a la vida. No era el típico intelectual aburrido. Sabía cómo vivir. Tenía novias guapas. Era extremadamente genial". [14] Mientras estudiaba en la Universidad de Constanza, mantuvo estrechos vínculos con grupos anarquistas estudiantiles y participó en la Escuela de Verano de Korčula dirigida por Praxis . [11] Llegó a dominar el alemán . Más tarde, tres meses antes de servir como primer ministro serbio, también dominó el inglés. [15]

Carrera política

Đinđić en la década de 1990 por Stevan Kragujević

En 1979, Đinđić regresó a Yugoslavia para ocupar un puesto de profesor en la Universidad de Novi Sad . [14] En la década de 1980, fue escritor para la Literary Review , una influyente revista de Belgrado. [14]

En un ensayo publicado en la edición de junio de 1988 de la revista Literary Review , Đinđić pidió que se conservara el status quo establecido en 1974, según el cual la región de Kosovo seguiría siendo una provincia autónoma dentro de la República Socialista de Serbia , y declaró que si Kosovo perdía su autonomía: "podremos declarar con considerable certeza que en todo futuro estado serbio Kosovo será una fuente permanente de represión". [14] La postura de Đinđić sobre la cuestión de Kosovo lo marcó como un oponente de Slobodan Milošević, quien a partir de 1987 había hecho campaña para poner fin a la autonomía de Kosovo. Un intelectual, Drinka Gojković, recordó en 1996: "No se puede imaginar lo maravilloso que fue leer sus escritos. Mientras todos gritaban, usando un lenguaje impactante para avivar el odio, Zoran escribía estos hermosos ensayos, argumentando que el nacionalismo no era el camino". [14] El 28 de junio de 1989, Milošević puso fin a la autonomía de Kosovo, [16] lo que causó mucha alarma en las demás repúblicas yugoslavas, donde se temía que Milošević pudiera hacer algo similar.

El 11 de diciembre de 1989, junto con otros intelectuales serbios y activistas pro democracia, fundó el liberal Partido Democrático (DS), basado en el Partido Democrático conceptualmente similar que existía en el Reino de Yugoslavia . Se convirtió en presidente del comité ejecutivo del partido en 1990 y fue elegido para el Parlamento de Serbia el mismo año. A principios de la década de 1990, Đinđić pasó a una posición más nacionalista que apoyaba ampliamente las políticas de Milošević, para gran disgusto de sus antiguos admiradores. [14] En 1993, jugó un papel destacado en la redacción de la plataforma del DS, llamando a un referéndum sobre la restauración de la monarquía. [14] Đinđić dejó en claro que personalmente estaba a favor de restaurar la Casa de Karađorđević. La misma plataforma pedía que la región de Kosovo siguiera siendo parte de Serbia y que el gobierno adoptara políticas antinatalistas diseñadas para limitar la tasa de natalidad de los albanokosovares. [14] En enero de 1994 reemplazó a Dragoljub Mićunović como presidente del Partido Democrático. [2]

El nuevo equilibrio de poder dentro del DS condujo a una temprana conferencia del partido. En la conferencia del partido celebrada el 5 de enero de 1994 en Belgrado, Đinđić se convirtió en presidente, desplazando a su mentor político personal Mićunović, que se vio obligado a dimitir cuando las delegaciones locales del partido se volvieron contra él. La (in)famosa broma pronunciada en la conferencia por Đinđić, de 41 años, sobre Mićunović, de 63 años, fue: "El tiempo de Mićunović ha pasado... No es una Tina Turner que canta mejor ahora que cuando tenía treinta". [17] En su amargado discurso en la conferencia durante la cual renunció a su puesto, Mićunović calificó la manera en que Đinđić tomó el control del DS como una "combinación de maquiavelismo y técnica revolucionaria". [18] En este enfrentamiento interno del partido con Mićunović, Đinđić también se benefició de un discreto apoyo en los medios de comunicación estatales controlados por Mićunović. [17] Aunque a muchos miembros del DS no les gustó la forma en que se ejecutó esta transferencia de poder, refiriéndose a ella simbólicamente como "oceubistvo" ( parricidio ), Đinđić logró alejar rápidamente al DS de lo que ocasionalmente se refería en términos burlones como el "club de debate" hacia una estructura organizativa moderna y eficiente que funcionaba de acuerdo con un modelo de gestión empresarial. [19] En febrero de 1994, Đinđić visitó Pale para reunirse con Radovan Karadžić , diciendo que había ido a Bosnia para "expresar solidaridad con el pueblo de la república serbia de Bosnia". [14]

Đinđić y Bill Gates

El año siguiente, el 15 de abril de 1995, se celebró la conferencia regular del partido y Đinđić fue reelegido como presidente del partido. Aunque el partido estaba mucho mejor organizado bajo el mando de Đinđić, el DS seguía teniendo problemas para formular una postura clara sobre la cuestión nacional. Las propias acciones de Đinđić tal vez constituyan un buen ejemplo de esta postura aparentemente confusa de ambos lados de la cuestión. Đinđić básicamente se negó a reconocer la cuestión nacional como un problema real, y no hizo una sola mención de los serbios que vivían en otras partes de la ex Yugoslavia en su libro Yugoslavia como un Estado inacabado . Al mismo tiempo, mantuvo estrechos vínculos con el político serbobosnio y presidente de la República Srpska Radovan Karadžić , a quien visitó en Pale en febrero de 1994 mientras las fuerzas estadounidenses amenazaban con bombardear las posiciones serbobosnias . Este aparente cambio de postura sobre la cuestión nacional fue utilizado eficazmente por los oponentes políticos del DS y los críticos de Đinđić en todo el espectro político.

Cuando la guerra de Bosnia terminó con la firma de los Acuerdos de Dayton en noviembre de 1995, además de su control del poder a nivel nacional, Milošević disfrutó del apoyo estable de la comunidad internacional que lo reconoció como el "factor de paz y estabilidad en los Balcanes". La siguiente oportunidad de hacer mella en su armadura llegó en las elecciones municipales de noviembre de 1996, a las que el DS se presentó como parte de una coalición de oposición llamada Zajedno en la que participaban el SPO, el DSS y el GSS. El Partido Democrático (en ese momento con un total de solo 7.000 miembros en toda Serbia) se unió a Zajedno en contra de los deseos personales de Đinđić, ya que fue superado en votos en tres ocasiones distintas cuando la decisión se discutió internamente. [20] Después de las victorias de la oposición en ciudades serbias clave como Belgrado , Niš y Novi Sad , Milošević se negó a reconocer los resultados, lo que desencadenó tres meses de marchas de protesta por parte de cientos de miles de ciudadanos. Después de una serie masiva de protestas públicas por el fraude electoral perpetrado por el gobierno central bajo Slobodan Milošević durante el invierno de 1996-1997, Đinđić se convirtió en alcalde de Belgrado , el primer alcalde poscomunista en ocupar ese puesto después de la Segunda Guerra Mundial . [21] Bajo presión, Milošević reconoció los resultados y el 21 de febrero de 1997 Đinđić fue investido como alcalde. [21]

Más tarde, ese mismo año, Đinđić tomó la valiente decisión de boicotear las elecciones parlamentarias del 21 de diciembre de 1997 , rompiendo así la coalición Zajedno. Unida sólo por su enemigo político, la coalición "Zajedno" (Juntos) con el SPO de Vuk Drašković y el GSS de Vesna Pešić se derrumbó sólo cuatro meses después de su victoria. Đinđić fue destituido de su cargo de alcalde de Belgrado por el SPO , el SPS y el SRS .

Đinđić y su partido boicotearon las elecciones presidenciales y parlamentarias serbias de 1997 , al igual que otros miembros del "bloque democrático", incluido el Partido Democrático de Serbia de Vojislav Koštunica . Esto provocó que los socialistas y radicales se quedaran con la mayoría de los escaños, dejando la tercera porción más grande al SPO de Vuk Drašković . El boicot ayudó a forzar una segunda ronda de elecciones cuando se dictaminó que la segunda vuelta había tenido una participación insuficiente. La ley serbia en ese momento exigía al menos un 50% de participación para que un presidente fuera elegido.

En este caso, Vojislav Šešelj ganó la segunda vuelta contra el socialista Zoran Lilić ; cuando se repitieron las elecciones, Šešelj perdió contra el socialista Milan Milutinović . Esto provocó que Šešelj denunciara fraude electoral y encabezara protestas contra el gobierno. Sin embargo, cambió de opinión cuando comenzó la crisis de Kosovo a principios de 1998 y sus radicales se unieron al gobierno como socio de coalición. Cuando Vuk Drašković se unió al gobierno yugoslavo a principios de 1999, esto dejó a Đinđić como el principal líder de la oposición de Serbia mientras comenzaba la guerra de la OTAN contra Yugoslavia.

El edificio del Gobierno de Serbia

Después de que el ex policía secreto, editor y periodista anti-Milošević Slavko Ćuruvija fuera asesinado en la Pascua ortodoxa durante el bombardeo de la OTAN a Yugoslavia , Đinđić buscó seguridad y huyó al exilio temporal en Montenegro , supuestamente porque era el siguiente en la lista de asesinatos del servicio secreto del entonces presidente Slobodan Milošević. [22]

En septiembre de 1999, la revista Time nombró a Đinđić como uno de los políticos más importantes de principios del siglo XXI. A su regreso al país en julio de 1999, Đinđić fue acusado de evadir el servicio militar; los cargos fueron posteriormente retirados por los fiscales militares el mes siguiente. [23]

En 2000, se produjeron una serie de asesinatos misteriosos, entre ellos el asesinato del ministro de Defensa yugoslavo Pavle Bulatović, abatido a tiros en un restaurante el 7 de febrero de 2000. El líder del Partido Radical Serbio, Vojislav Šešelj, sostuvo durante su testimonio en el juicio de Milošević que este asesinato fue un preludio al exitoso secuestro del Partido Socialista Popular de Montenegro en octubre de 2000 por Predrag Bulatović , que revirtió con éxito la mayoría parlamentaria obtenida por Milošević y sus aliados, al aliarse con su partido con la Oposición Democrática de Serbia (DOS) de Đinđić. En abril, el presidente del JAT y miembro de la Izquierda Unida yugoslava, Žika Petrović, fue asesinado a tiros mientras paseaba a su perro. A finales de agosto, desapareció el ex presidente serbio Ivan Stambolić ; había sido asesinado en la montaña Fruška Gora por miembros de la Unidad de Operaciones Especiales de Serbia . Đinđić y sus aliados acusaron abiertamente a Milošević de estos acontecimientos, afirmando que él los había ordenado o que ya no era capaz de mantener el control y que, por lo tanto, debía dimitir. [24]

Đinđić jugó un papel destacado en las elecciones presidenciales de septiembre de 2000 en la República Federativa de Yugoslavia y en el levantamiento del 5 de octubre que derrocó a Milošević después de más protestas callejeras. Mientras que Koštunica encabezó el esfuerzo en octubre, Đinđić lideró la amplia coalición de 19 partidos de la Oposición Democrática de Serbia (DOS) a su victoria en las elecciones serbias de diciembre de 2000. El Partido Demócrata fue el partido más grande del bloque de la Oposición Democrática de Serbia que ganó el 64,7% de los votos en las elecciones de diciembre de 2000, obteniendo 176 de los 250 escaños en la Asamblea Parlamentaria. [25] En 2001, Đinđić fue nombrado Primer Ministro de Serbia a la cabeza del primer gobierno posterior a Milošević el 25 de enero de 2001. [26]

Reunión de Đinđić con el presidente ruso, Vladimir Putin

El 1 de abril de 2001, el ex presidente Slobodan Milošević fue arrestado por las autoridades yugoslavas. Aunque no se presentaron cargos oficiales, Milošević fue sospechoso de abuso de poder y corrupción . [27] Tras el arresto de Milošević, Estados Unidos presionó al gobierno yugoslavo para que lo extraditara al TPIY o perdería la ayuda financiera del FMI y el Banco Mundial . [27] El presidente Koštunica se opuso a la extradición de Milošević, argumentando que violaría la Constitución yugoslava . El primer ministro Đinđić convocó una reunión extraordinaria del gobierno para emitir un decreto de extradición. [28] Los abogados de Milošević apelaron el proceso de extradición ante el Tribunal Constitucional yugoslavo. El tribunal solicitó dos semanas para deliberar sobre la apelación. Ignorando las objeciones del presidente y del tribunal constitucional, Đinđić ordenó la extradición de Milošević al TPIY. El 28 de junio, Milošević fue trasladado en helicóptero desde Belgrado a la base aérea estadounidense en Tuzla , Bosnia y Herzegovina, desde donde luego fue trasladado a La Haya , Países Bajos. [28]

Đinđić jugó un papel clave en el envío de Milošević al TPIY en La Haya . [29] La extradición causó agitación política en Yugoslavia. El presidente Koštunica denunció la extradición como ilegal e inconstitucional, mientras que un partido menor en el gobierno de coalición de Đinđić se retiró en protesta. Đinđić declaró que habría consecuencias negativas si el gobierno no cooperaba. Además, el gobierno argumentó que enviar a Milošević al TPIY no era una extradición ya que es una institución de la ONU y no un país extranjero. [28] Después de la extradición, Yugoslavia recibió aproximadamente mil millones de dólares en ayuda financiera. [30] Más tarde, Đinđić dijo que se desilusionó con el prolongado juicio de Milošević, calificándolo de "circo". [31] Đinđić dijo que el tribunal de La Haya estaba "permitiendo a Milošević comportarse como un demagogo y controlar el juicio".

En agosto de 2001, después de reunirse con el gabinete de Koštunica, el ex oficial de Seguridad del Estado serbio Momir Gavrilović fue asesinado. Koštunica afirmó que Gavrilović estaba informando a su gabinete sobre las conexiones de algunos miembros del gobierno serbio con el crimen organizado. Esto provocó que Koštunica y sus 45 diputados del DSS se retiraran del DOS y del gobierno. Đinđić intentó expulsar a los diputados del DSS del parlamento, haciendo referencia a la existencia de un mandato imperativo que coloca a todos los diputados bajo el control del partido elegido para el parlamento. Mientras tanto, Koštunica y su partido acusaron abiertamente a Đinđić de estar involucrado con el crimen organizado . [32]

Đinđić y la ministra sueca de Asuntos Exteriores, Anna Lindh, en Estocolmo. Lindh tenía previsto reunirse con Đinđić en Belgrado en marzo de 2003, momentos antes de su asesinato. Lindh fue asesinada en Estocolmo seis meses después del asesinato de Đinđić.

Đinđić fue recibido favorablemente por las naciones occidentales. Sus reuniones con los líderes occidentales George W. Bush , Tony Blair , Jacques Chirac y otros indicaron claramente que Occidente apoyaba su política. Đinđić tuvo constantes desacuerdos con su ex socio de coalición y entonces presidente federal yugoslavo Vojislav Koštunica , quien era su mayor rival político en la propia Serbia. Su anterior relación cercana con el presidente montenegrino Milo Đukanović también se había enfriado debido a las aspiraciones separatistas de Đukanović de un estado independiente de Montenegro. [ cita requerida ]

Đinđić también había intensificado las reformas económicas durante su mandato como primer ministro de Serbia, entre ellas la liberalización de los precios y la reducción de la oferta monetaria con el objetivo de lograr la estabilidad macroeconómica. También se produjo una privatización a pequeña escala de los activos bancarios y del sector financiero. Por último, el gobierno de Serbia eliminó muchas barreras comerciales con el objetivo de integrarse finalmente en la Unión Europea. Las primeras reformas económicas del gobierno de Koštunica-Đinđić se mantuvieron después de su asesinato, lo que permitió que la economía creciera sustancialmente antes de la crisis económica mundial de 2008. Sin embargo, el desempleo seguía siendo muy alto y el ritmo y la cantidad de las reformas no devolvieron a Serbia los mismos niveles de vida que tenía antes de 1990. [33]

Desde enero de 2003, Đinđić lanzó una amplia campaña diplomática para la resolución de la cuestión de Kosovo. [34]

Poco antes de su asesinato, Đinđić hizo una declaración en la que hablaba de la idea de crear una Unión de Estados Serbios formada por Serbia, Montenegro y la República Srpska , que sería un estado nacional federal . [35] [36]

Asesinato

Según informó Reuters el 18 de marzo de 2003, según Carla Del Ponte , Đinđić había predicho su propio asesinato el 17 de febrero apenas unas semanas antes de que ocurriera. [37] A pesar de las acusaciones de Koštunica de que Đinđić estaba cerca del crimen organizado, este último siempre insistió en que estaba decidido a limpiar Serbia y creó el "Tribunal Especial" con un programa de protección de testigos. [38] Esto alarmó a los líderes del crimen organizado que estaban entrelazados con elementos de la policía secreta serbia que permanecieron leales al derrocado Milošević. [ cita requerida ]

Por orden de Milorad "Legija" Ulemek , ex comandante de la Unidad de Operaciones Especiales de la policía secreta de Yugoslavia, Đinđić fue asesinado por el soldado de Ulemek, Zvezdan Jovanović, en Belgrado el 12 de marzo de 2003. Jovanović le disparó desde el edificio frente al edificio principal del gobierno serbio a las 12:23 p. m., alcanzándole una vez en el pecho. La bala de alta potencia de un fusil de combate Heckler & Koch G3 le atravesó el corazón y lo mató casi instantáneamente. [39]

Tumba de Đinđić en la avenida de los ciudadanos meritorios del Nuevo Cementerio de Belgrado

Fue trasladado de urgencia a un hospital donde fue tratado, pero declarado muerto una hora después. Ulemek fue culpado de ser el cerebro del crimen. Era una de las personas líderes del clan Zemun , un importante grupo del crimen organizado en Serbia. Más tarde fue procesado y condenado por estar involucrado en algunos de los misteriosos asesinatos e intentos de asesinato que marcaron a Yugoslavia en los meses previos a que Đinđić tomara el poder. [ cita requerida ] Nataša Mićić , entonces presidenta interina de Serbia , declaró el estado de emergencia de inmediato. Zoran Živković fue elegido por el Partido Democrático Serbio como sucesor de Đinđić. [ 40 ]

El 23 de mayo de 2007, doce hombres fueron condenados por el asesinato de Zoran Đinđić. [41] Entre los acusados ​​condenados se encontraba Ulemek, quien, durante los cuatro años anteriores al asesinato de Đinđić, había viajado a Suiza , Austria , la República de Macedonia , Grecia , Singapur y Croacia utilizando un pasaporte fraudulento que había sido uno de un lote de pasaportes en blanco robados del Consulado de Croacia en Mostar , Bosnia y Herzegovina en 1999. Ulemek, junto con Zvezdan Jovanović, fue acusado de ser el cabecilla del complot de asesinato llevado a cabo el 12 de marzo de 2003, cuando Đinđić fue asesinado a tiros. Tres de los doce hombres condenados siguen prófugos y siguen siendo objeto de notificaciones rojas de INTERPOL . Los funcionarios especializados de la Unidad de Apoyo a la Investigación de Fugitivos de INTERPOL siguen en contacto con los países miembros y ayudándolos en la investigación de diversas pistas sobre las siguientes personas buscadas por las autoridades serbias: Milan Jurišić, Ninoslav Konstantinović y Vladimir Milisavljević. [42] [43] [44] [45]

Obra literaria

Publicó cuatro libros y más de cien artículos y ensayos sobre diversos temas.

Libros publicados en serbio:

Vida personal

Đinđić y su esposa Ružica tuvieron una hija y un hijo, Jovana y Luka, ambos menores de edad en el momento de su asesinato. [51]

Legado

Monumento a Đinđić en Prokuplje

A su procesión estatal y funeral, celebrados el 15 de marzo de 2003, asistieron cientos de miles de ciudadanos y delegaciones extranjeras. [52] La muerte de Đinđić representó una tragedia política y moral para muchos serbios que vieron en él un estadista de esperanza que ofrecía coexistencia pacífica con las naciones vecinas, integración a Europa y al resto del mundo, prosperidad económica y un futuro más brillante. [ cita requerida ] Hizo un llamamiento a la gente de Serbia cuyo objetivo era que su país se uniera a Occidente y sus vidas se volvieran más normalizadas.

Tanto Đinđić como Vojislav Koštunica se necesitaban mutuamente para alcanzar sus respectivos objetivos. Koštunica creía que Serbia debía unirse a Occidente para poder conservar Kosovo y la República Srpska . Koštunica, que fue oponente político y crítico de Đinđić durante su mandato como primer ministro, reconoció su labor dos años después con estas palabras:

Zoran Đinđić fue el primero en asumir esta difícil tarea de dirigir el gobierno en tiempos muy inestables. Probablemente su energía y compromiso hicieron posible que las cosas salieran adelante. Una cosa es verlo desde la barrera y otra muy distinta es ser parte de ello. Lo entiendo ahora que soy Primer Ministro y veo las cosas de una manera un poco diferente. Él fue muy importante para todo el proceso. [ cita requerida ]

Tras su muerte, surgió un pequeño pero influyente movimiento en toda Serbia y la diáspora serbia se organizó en torno a un breve documental sobre Zoran Đinđić (creado por el director de Belgrado Aleksandar Mandić). El documental, "Ako Srbija Stane" ( Si Serbia se detiene ) [53] , era una colección de discursos editados que Đinđić había pronunciado en una gira de conferencias por Serbia poco antes de su muerte. Un movimiento llamado "Kapiraj" creó una red de estudiantes y otros jóvenes que se comprometieron a copiar y distribuir el documental de forma gratuita. Esta campaña se conoció con el eslogan "Kapiraj-kopiraj" [54] (que significa "Captura y copia" en serbio). A Đinđić se le suele describir como una figura maquiavélica debido a sus maniobras políticas, aunque los observadores también destacan su enfoque pragmático y modesto, rasgos que contrastaban con algunos de los otros políticos serbios de su tiempo. [55] [56] [57]

Referencias

  1. ^ Sitio oficial del Partido Demócrata: Reforma del Partido Demócrata (en serbio)
  2. ^ Sitio oficial del Partido Demócrata abc: Dr. Zoran Đinđić (1952-2003) (en serbio)
  3. ^ Silber, Laura (14 de marzo de 2003). «Serbia pierde más que un líder». The New York Times . Consultado el 15 de enero de 2010 .
  4. ^ "Serbia y Montenegro: estabilización y asociación" (PDF) . Comisión Europea . 26 de marzo de 2003 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  5. ^ "Motín, asesinato y conspiración política serbia". Balkan Insight. 13 de julio de 2018. Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  6. ^ Steven Erlanger (16 de marzo de 2003). "El mundo: Asesinato en Belgrado; ¿el líder de Serbia cumplió demasiado bien las órdenes de Occidente?". The New York Times . Consultado el 15 de enero de 2010 .
  7. ^ "Dos sospechosos del asesinato del primer ministro serbio son asesinados por la policía". The New York Times . 28 de marzo de 2003 . Consultado el 15 de enero de 2010 .
  8. ^ Serbia, RTS, Radio televizija Srbije, Radio Televisión de. "Sećanje Topličana na Zorana Đinđića". www.rts.rs. ​Consultado el 10 de febrero de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  9. ^ "Hora 05:37, Djindjic en Charlie Rose, 23 de septiembre de 2002". Charlierose.com. 23 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2011. Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
  10. ^ "PhD Zoran Djindjic – Información biográfica" (PDF) . Beograd.rs .
  11. ^ ab Thomas, Robert (1999). La política de Serbia en los años 1990. Columbia University Press. pág. 60. ISBN 978-0-23111-381-6.
  12. ^ Magala, Slawek (2009). La gestión del significado en las organizaciones. Springer. pág. 240. ISBN 978-0-23023-669-1.
  13. ^ King, Mary (2009). New York Times sobre democracias emergentes . Cq Press. pág. 306. ISBN 978-1-60426-471-5.
  14. ^ abcdefghij Pomfret, John (28 de diciembre de 1996). "El hombre elástico de Serbia". The Washington Post . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  15. ^ "Srbija i politika: Zoran Đinđić, čovek koji je sa lakoćom učio i „prednjačio u svemu, osim u fudbalu"". BBC News na srpskom (en serbio (escritura latina)). 11 de marzo de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  16. ^ "25 godina od završetka rata na Kosovu - DW - 09.06.2024". dw.com (en bosnio) . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  17. ^ ab Vukadinović, Đorđe (17 de enero de 2002). "Čovek na mestu ili konac delo krasi". Vreme . Consultado el 17 de julio de 2014 .
  18. ^ Nikčević, Tamara (7 de marzo de 2013). "O sukobu, pomirenju i saradnji sa Zoranom Đinđićem" [Sobre el conflicto, la reconciliación y la cooperación con Zoran Đinđić] (en serbio). Vreme . Consultado el 17 de julio de 2014 .
  19. ^ Vukadinović, Đorđe (12 de febrero de 2010). "Dvadeset godina DS-a - istorija i izazovi" [Veinte años de DS - Historia y desafíos] (en serbio). Nova srpska politička misao . Consultado el 17 de julio de 2014 .
  20. ^ NIN 2010, pág. 18
  21. ^ ab "La oposición serbia triunfante toma posesión del cargo en Belgrado". CNN . 21 de febrero de 1997.
  22. ^ doo, cubos. "Mandić:Ubice Đinđica imale dokumenta SDB Crne Gore; Đukanović:Crna Gora nema veze s ubistvom Đinđića - Nedeljnik". www.nedeljnik.rs/ (en serbio) . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  23. ^ "Informes nacionales sobre prácticas de derechos humanos en 1999: Serbia y Montenegro". state.gov . Departamento de Estado de los Estados Unidos. 25 de febrero de 2000.
  24. ^ TV, Insajder (25 de agosto de 2020). "Dvedeset godina od ubistva Ivana Stambolića: Likvidacija po nalogu moćnog „prijatelja"". insajder.net (en serbio) . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  25. ^ Erlanger, Steven (25 de diciembre de 2000). "El nuevo líder serbio promete mejoras rápidas". The New York Times .
  26. ^ "Serbia adopta un gobierno democrático". CNN . 25 de enero de 2001.
  27. ^ ab "Milosevic arrestado". BBC News . 1 de abril de 2001 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  28. ^ abc "Milosevic extraditado". BBC News . 28 de junio de 2001 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  29. ^ Obituario: perfil de Zoran Djindjic, bbc.co.uk; consultado el 22 de agosto de 2016.
  30. ^ "La extradición de Milosevic abre las arcas de ayuda". BBC News . 29 de junio de 2001 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  31. ^ "El proceso contra Milosevic es un 'riesgo político'". 26 de abril de 2002. Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  32. ^ Antiwar.com: ¡ADELANTE, KOSTUNICA! Archivado el 21 de octubre de 2016 en Wayback Machine.
  33. ^ Hayton, Bill (9 de agosto de 2002). "La política maquiavélica de Serbia". Noticias de la BBC .
  34. ^ Bilbija, Đ.; Ognjanović, R. (6 de marzo de 2003). "SRBIJA NIJE ŽETON ZA PLAĆANJE DUGOVA". novosti.rs (en serbio) . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
  35. ^ "SRBIJA, CRNA GORA I SRPSKA TREBA DA SE UJEDINE U JAKU NACIONALNU DRŽAVU! ¿Sećate li se ove Đinđićeve izjave?". espreso.co.rs (en serbio) . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  36. ^ "(AUDIO) Đinđić o značaju nacionalne države, o tome da su Crnogorci Srbi i ujedinjenju srpskih država" (en serbio). 22 de febrero de 2020 . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  37. ^ "LISTSERV 16.0 - Archivos JUSTWATCH-L". Listserv.buffalo.edu . Consultado el 27 de junio de 2016 .
  38. ^ "Se conmemora el 15º aniversario del asesinato de Djindjic". B92.net . 12 de marzo de 2018 . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  39. ^ "La policía serbia mata a sospechosos de Đinđić". BBC News . 28 de marzo de 2003 . Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
  40. ^ "El sucesor de Djindjic promete continuar la guerra contra las bandas criminales" . The Independent . 17 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022. Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  41. ^ Sujetos de notificaciones rojas de INTERPOL condenados por el asesinato del Primer Ministro serbio
  42. ^ "Las autoridades serbias están buscando..." Interpol.int . Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
  43. ^ B92 : Zagreb: Uhapšen Sretko Kalinić; consultado el 22 de agosto de 2016. (en croata)
  44. ^ B92 : Uhapšen Miloš Simović; consultado el 22 de agosto de 2016. (en croata)
  45. ^ Andrey Shary y Aja Kuge. Una oración por Serbia: El secreto de la muerte de Zoran Djindjic ; consultado el 22 de agosto de 2016.
  46. ^ Đinđić, Zoran; Ђинђић, Зоран (2012). Ugričić, Sreten; Угричић, Сретен; Đinđić, Ružica; Ђинђић, Ружица (eds.). Subjektivnost i nasilje: nastanak sistema u filozofiji nemačkog idealizma. Izabrana de la Zorana Đinđića. vol. 3. Beogrado: Narodna biblioteka Srbije; Afectuoso "Dr. Zoran Đinđić". ISBN 978-86-7035-243-8.
  47. ^ Đinđić, Zoran; Ђинђић, Зоран (2011). Ugricic, Sreten; Угричић, Сретен; Đinđić, Ružica; Ђинђић, Ружица (eds.). Jesen dijalektike: Karl Marks i utemeljenje kritičke teorije društva. Izabrana de la Zorana Đinđića. vol. 2. Beogrado: Narodna biblioteka Srbije; Afectuoso "Dr. Zoran Đinđić". ISBN 978-86-7035-230-8.
  48. ^ Đinđić, Zoran; Ђинђић, Зоран (2010). Ugričić, Sreten; Угричић, Сретен; Đinđić, Ružica; Ђинђић, Ружица; Ilić, Saša; Илић, Саша (eds.). Jugoslavija kao nedovršena država. Izabrana de la Zorana Đinđića. vol. 1. Beogrado: Narodna biblioteka Srbije; Afectuoso "Dr. Zoran Đinđić". ISBN 978-86-7035-213-1.
  49. ^ Ђинђић, Зоран; Đinđić, Zoran (1996). Чолевић, Радован (ed.). Србија ни на Истоку ни на Западу. Нови Сад: Цепелин.
  50. ^ Đinđić, Zoran; Ђинђић, Зоран (2004). Богдановић, Емилија; Вуловић, Добривоје (eds.). Jedna srpska vizija. Biblioteca Svetionik. Beogrado: Ateneum. ISBN 978-86-83511-23-5.
  51. ^ "Jovana i Luka ponosno nastavili tatinim stopama". Novosti.rs . 12 de marzo de 2018.
  52. ^ "Miles de serbios rinden homenaje a Djindjic" . The Independent . 16 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  53. ^ "www.srbijauevropi.org". srbijauevropi.org . Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
  54. ^ "Kapiraj-kopiraj". Kapiraj.org . Consultado el 27 de junio de 2016 .
  55. ^ "Zoran Djindjic" . The Independent . 13 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022.
  56. ^ Smith, R. Jeffrey (13 de marzo de 2003). "Asesinato en Belgrado le cuesta a EE.UU. un aliado poderoso". Los Angeles Times .
  57. ^ York, Steve (14 de marzo de 2003). "Con todo y sus defectos, un auténtico patriota serbio". Los Angeles Times .

Medios de comunicación

Enlaces externos