stringtranslate.com

Estanislao Zólkiewski

Stanisław Żółkiewski ( pronunciación polaca: [staˈɲiswav ʐuwˈkʲɛfskʲi] ; 1547 - 7 de octubre de 1620) fue un noble polaco del escudo de armas de Lubicz , un magnate , comandante militar y canciller de la Corona polaca en la Mancomunidad de Polonia-Lituania [1] que participó en muchas campañas militares en la Mancomunidad y en sus fronteras sur y este.

Ocupó altos cargos en la administración de la Mancomunidad, incluidos los de castellano de Lviv (desde 1590), gobernador de la provincia de Kiev y gran canciller de la Corona (desde 1618). Desde 1588 también fue hetman de campo de la Corona y en 1618 fue ascendido a gran hetman de la Corona . Ganó importantes batallas contra Suecia , Rusia , el Imperio otomano y los tártaros . La victoria más conocida de Żółkiewski fue contra las fuerzas combinadas rusas y suecas en la batalla de Klushino de 1610 , tras lo cual los polacos tomaron y ocuparon Moscú .

Murió en la batalla de Cecora de 1620 contra los otomanos, tras negarse supuestamente a retirarse. La fama del ya famoso Żółkiewski se vio reforzada por su muerte heroica. Fue uno de los comandantes militares más destacados de la Mancomunidad de Polonia-Lituania .

Vida

Juventud

Stanisław Żółkiewski y Baltazar Batory en Pskov , detalle de un cuadro de Jan Matejko

Stanisław Żółkiewski nació en el pueblo de Turynka  [uk] (entonces Mancomunidad de Polonia-Lituania , ahora Ucrania occidental ) en 1547, hijo de Stanisław Żółkiewski  [pl] del escudo de armas de Lubicz , voivoda de Rutenia , y Zofia Lipska. [2] [3] Se desconoce la fecha exacta de su nacimiento, e incluso el año es objeto de controversia: la mayoría de las fuentes coinciden en 1547, aunque algunas sugieren 1550. [4]

Żółkiewski asistió a una escuela catedralicia en Lwów (actualmente Lviv, Ucrania). [2] A diferencia de muchos de sus compañeros, no tenía educación superior y no viajó al extranjero. Sin embargo, realizó estudios por su cuenta y estaba particularmente interesado en la historia y la literatura histórica. [2] En 1566 se unió a la corte del rey Segismundo II Augusto , como ayudante del secretario del rey Jan Zamoyski . [2] Allí se familiarizó con el movimiento verdugo , que abogaba por numerosas reformas, incluidas las militares. [2] En 1573 participó en la misión diplomática a Francia, enviado para reunirse con el recién elegido rey Enrique III de Francia , y a su regreso fue enviado a Viena para apaciguar a los Habsburgo . [2]

Carrera temprana

Żółkiewski obtuvo su primera experiencia militar bajo el mando del rey Esteban Bátory durante la rebelión de Danzig , en la que comandó una rotación de húsares polacos . [2] Posteriormente participó en la campaña de Livonia de Bátory , luchando en Pólatsk , Rossony (Sokół), Velizh y en el asedio de Pskov . [2] Żółkiewski mantuvo su alianza política con la familia Zamoyski después de que terminaran esas campañas, particularmente en su conflicto con los Zborowscy . [2] En la noche del 11 al 12 de mayo de 1584 capturó a Samuel Zborowski , cuya posterior ejecución causó mucha controversia. [2] [5] Żółkiewski se hizo famoso por su papel en el incidente, y fue objeto de acalorados debates durante el Sejm de 1585. [2] [5]

En 1588, durante la Guerra de Sucesión de Polonia entre las facciones de Segismundo III Vasa y Maximiliano III , Żółkiewski apoyó a Segismundo. Żółkiewski comandó el flanco derecho de las fuerzas de la Mancomunidad en la batalla de Byczyna , durante la cual recibió una herida en la rodilla que lo dejó lisiado por el resto de su vida. [5] [6] Por su participación en la batalla fue nombrado Hetman de la Corona de Campaña y se convirtió en el starost de Hrubieszów . [5]

Hetman de la Corona de Campo

Poco después de convertirse en hetman, Żółkiewski fue enviado a Ucrania para repeler una invasión tártara . En 1590 se convirtió en castellano de Lviv, pero sus solicitudes de refuerzos militares contra los tártaros no fueron atendidas. [5]

En 1595, Żółkiewski participó en la campaña de Moldavia y en la batalla de Cecora, cerca del río Prut . Al año siguiente, derrotó el levantamiento cosaco de Severyn Nalivaiko . [5] Żółkiewski era un conocido partidario de las quejas de los cosacos y, en general, favorecía las negociaciones pacíficas con ellos. Cuando los cosacos le entregaron a Nalivaiko y a otros líderes del levantamiento, les garantizó un trato justo. Pero Nalivaiko fue posteriormente ejecutado en Varsovia , [5] [7] y una turba de soldados polacos masacró a los demás prisioneros, lo que provocó un deterioro de las relaciones polaco-cosacas. En 1600, Żółkiewski regresó a Moldavia, donde participó en la victoriosa batalla de Bukowo . [7]

En 1601 Żółkiewski operó en el norte, en Livonia (Inflanty), durante la Guerra polaco-sueca . [7] [8] También tomó parte en el exitoso asedio de Wolmar , y en 1602 en la toma de Fellin . Ese mismo año lideró las fuerzas polacas en la batalla de Reval , que condujo a una capitulación sueca en el asedio de Biały Kamień . Żólkiewski enfermó cerca del final de la campaña y tuvo que ceder el mando de sus fuerzas al hetmán Jan Karol Chodkiewicz . [8]

En 1606 Żółkiewski regresó a Ucrania, donde derrotó a los tártaros en la batalla de Udycz . Más tarde ese año decidió apoyar al rey durante la rebelión de Zebrzydowski . Su decisión no fue obvia, ya que su mentor Zamoyski se opuso al rey. Además, Żółkiewski estaba relacionado con la familia Zebrzydowski y simpatizaba con algunos de los argumentos de los rebeldes. En la batalla de Guzów comandó el flanco izquierdo de las fuerzas reales, [9] pero sus tropas tomaron relativamente poca parte en la batalla. Poco impresionado con la actuación de Żółkiewski, el rey no le dio el Gran Hetmanismo de la Corona que codiciaba, aunque fue designado para el cargo de voivoda de Kiev . [9] [10]

En la segunda mitad de 1609, Żółkiewski participó en la guerra polaco-rusa (también conocida como las Dimitríadas ). [10] Apoyó la elección de Vladislao IV Vasa para el título de zar de Rusia y la idea de una unión personal entre la Mancomunidad y el Zarato de Rusia (la Mancomunidad Polaca-Lituana-Moscovita ). [10] Durante la Campaña de De la Gardie en 1610 logró otra victoria significativa contra las fuerzas combinadas rusas y suecas en la batalla de Klushino . [10] [11] Como resultado de su exitosa campaña, Żółkiewski se apoderó de Moscú y capturó al zar Vasiliy Shuisky y a sus hermanos, Ivan Shuisky y Dmitry Shuisky . Sin embargo, Segismundo rechazó el plan político de Żółkiewski, que habría requerido que Vladislao se convirtiera a la ortodoxia . [11]

Żółkiewski comenzó a escribir sus memorias después de su regreso de Rusia. El Początek i progres wojny moskiewskiej ( El comienzo y el progreso de la guerra moscovita ), publicado en 1612, es una crítica de las políticas de Segismundo. En 1612, se convirtió en maestro y tutor de Stanisław Koniecpolski , futuro atamán y comandante militar. También ese año regresó a Ucrania para defenderse de las continuas incursiones tártaras y moldavas, así como del malestar de los cosacos. En 1616, durante un Sejm, presentó un proyecto O chowaniu żołnierza kwarcianego ( Sobre el reclutamiento de los soldados kwarcianos ), en el que defendía la necesidad de reclutar un ejército más grande para hacer frente a los tártaros y los cosacos. Sin embargo, el proyecto no fue aprobado por el parlamento. [12]

Últimos años

Muerte de Stanisław Żółkiewski con su confesor, el padre Szymon Wybierski, Batalla de Cecora (1620), pintura de Walery Eljasz Radzikowski

La popularidad de Żółkiewski disminuyó en los últimos años de su carrera. [12] Fue acusado de no apoyar a Samuel Korecki durante la batalla de Sasowy Róg en 1616, de firmar el Tratado de Jaruga (Busza) en 1617 que cedía influencia en algunas tierras fronterizas a Moldavia y al Imperio Otomano ; y de no detener a los tártaros en la batalla de Orynin en 1618. [12] [13] Pero en 1618 finalmente recibió su codiciada buława del Gran Hetman de la Corona, y poco después el cargo de Gran Canciller de la Corona . [13] Así, durante un breve período fue el individuo más poderoso de la Mancomunidad después del rey, una posición que alcanzó no por su riqueza o su familia, sino por sus logros militares y su reputación. [13]

A pesar de tener más de 70 años, Żółkiewski continuó en servicio activo como comandante militar hasta el final. Murió el 7 de octubre de 1620, durante la retirada de la República después de la batalla de Cecora contra los turcos, durante la Guerra Polaco-Otomana (1620-1621) que marcó el final de las campañas de Moldavia. [13] [14] La batalla comprendió varios enfrentamientos, en los que las fuerzas polacas fueron derrotadas. Durante la última derrota, Żólkiewski fue asesinado; según una anécdota, se negó a retirarse, prefiriendo quedarse en la retaguardia hasta el final. [13] [14] [15] Antes de su muerte recibió la bendición de su confesor, el padre Szymon Wybierski (Wybierek) de la Compañía de Jesús, que permaneció valientemente a su lado (7 de octubre). [16] {ver cuadro "Batalla de Cecora (1620)" de Walery Eljasz Radzikowski} [17]

Después de la batalla, el cadáver de Żółkiewski fue profanado, le cortaron la cabeza y lo enviaron a Constantinopla como trofeo de guerra. Su viuda compró su cuerpo a los turcos y rescató a su hijo, que había sido capturado durante la batalla. [14] Żółkiewski fue enterrado en la iglesia de San Lorenzo en Żółkiew (ahora Zhovkva, Ucrania), la ciudad que amplió y donde construyó el castillo de Żółkiew . [14] [15]

Recuerdo

La heroica muerte de Żółkiewski, retratada en varias obras de arte de contemporáneos como Teofil Szemberg  [uk] y Stanisław Witkowski  , impulsó su reputación y le garantizó un lugar en el panteón de los más famosos comandantes militares polacos. [14] En los años posteriores a su muerte fue mencionado en las obras de escritores como Stefan Żeromski , Józef Szujski , Julian Ursyn Niemcewicz y Maria Konopnicka . [15] Hasta el día de hoy, la historia de su muerte es el aspecto más recordado de su vida, con varias fuentes que discuten la "leyenda de Żółkiewski". [18] [19]

En el lugar donde murió Żółkiewski (ahora en Berezovca , distrito de Ocnița , Moldavia ), su hijo Jan construyó un monumento en 1621. [20] Tiene inscrito un lema de Horacio : « Quam dulce et decorum est pro patria mori » (Qué dulce y apropiado es morir por la patria). [20] El monumento fue destruido en 1868, reconstruido en 1912 y renovado en 2003. [20] Es un lugar para eventos organizados por la minoría polaca en Moldavia . [20]

En 1903 se construyó una estatua de Żółkiewski en Źółkiew, pero fue demolida en 1939 por las tropas soviéticas tras la invasión soviética de Polonia . [15] En la Polonia moderna, Źółkiewski es celebrado como un héroe militar, pero el Día de la Unidad de la Rusia moderna celebra en cambio el aniversario de la rendición de las fuerzas polacas que instaló en la guarnición de Moscú. [15] En 2011, la iglesia de San Lorenzo y el castillo de Źółkwia estaban siendo renovados por un equipo de conservadores polacos y ucranianos. [15]

Familia y patrimonio

Monumento a Żókiewski, cerca del lugar de su muerte en la actual Moldavia

Żółkiewski se casó con Regina Herbutówna; tuvieron un hijo, Jan  [uk] , y dos hijas, Katarzyna y Zofia . [14] A lo largo de su carrera, Żółkiewski amasó una gran fortuna, [14] y adquirió tierras cerca de Boryspil , Brody , Vinnytsia y Żółkiew. [14] Su ingreso anual de más de 100.000 zlotys lo convirtió en uno de los magnates más ricos de la Mancomunidad. [14] Los activos de Żółkiewski fueron finalmente heredados por Jakub Sobieski , cuyo hijo Jan se convirtió en rey polaco y otro renombrado comandante polaco. [14]

Obras

Véase también

Referencias

  1. ^ "Stanisław Żółkiewski h. Lubicz (1547-1620)". www.wilanow-palac.pl . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  2. ^ abcdefghijk Mirosław Nagielski (1995). "STANISŁAW ZÓŁKIEWSKI herbu Lubicz (1547-1620) hetman wielki". Hetmani Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Wydawn. Bellona. pag. 130.ISBN 978-83-11-08275-5. Recuperado el 16 de junio de 2012 .
  3. ^ Agosto Bielowski (1861). Pisma Stanisława Żołiewskiego, kanclerza koronnego i hetmanna z jego popiersiem. Nakł. W. Manieckiego. pag. 25 . Consultado el 17 de junio de 2012 .
  4. ^ Jarema Maciszewski; Stanisław Żółkiewski (1966). Początek i progres wojny Moskiewskiej: Opracował Jarema Maciszewski. Państwowy Instytut Wydawniczy. pag. 38 . Consultado el 16 de junio de 2012 .
  5. ^ abcdefg Mirosław Nagielski (1995). "STANISŁAW ZÓŁKIEWSKI herbu Lubicz (1547-1620) hetman wielki". Hetmani Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Wydawn. Bellona. pag. 131.ISBN 978-83-11-08275-5. Recuperado el 16 de junio de 2012 .
  6. Henry Krasiński (1846). Mary Barton: un relato histórico de Polonia. AK Newman and Co. pp. 263–264 . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  7. ^ abc Mirosław Nagielski (1995). "STANISŁAW ZÓŁKIEWSKI herbu Lubicz (1547-1620) hetman wielki". Hetmani Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Wydawn. Bellona. pag. 132.ISBN 978-83-11-08275-5. Recuperado el 16 de junio de 2012 .
  8. ^ ab Mirosław Nagielski (1995). "STANISŁAW ZÓŁKIEWSKI herbu Lubicz (1547-1620) hetman wielki". Hetmani Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Wydawn. Bellona. pag. 133.ISBN 978-83-11-08275-5. Recuperado el 16 de junio de 2012 .
  9. ^ ab Mirosław Nagielski (1995). "STANISŁAW ZÓŁKIEWSKI herbu Lubicz (1547-1620) hetman wielki". Hetmani Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Wydawn. Bellona. pag. 134.ISBN 978-83-11-08275-5. Recuperado el 16 de junio de 2012 .
  10. ^ abcd Mirosław Nagielski (1995). "STANISŁAW ZÓŁKIEWSKI herbu Lubicz (1547-1620) hetman wielki". Hetmani Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Wydawn. Bellona. pag. 135.ISBN 978-83-11-08275-5. Recuperado el 16 de junio de 2012 .
  11. ^ ab Mirosław Nagielski (1995). "STANISŁAW ZÓŁKIEWSKI herbu Lubicz (1547-1620) hetman wielki". Hetmani Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Wydawn. Bellona. pag. 136.ISBN 978-83-11-08275-5. Recuperado el 16 de junio de 2012 .
  12. ^ abc Mirosław Nagielski (1995). "STANISŁAW ZÓŁKIEWSKI herbu Lubicz (1547-1620) hetman wielki". Hetmani Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Wydawn. Bellona. pag. 137.ISBN 978-83-11-08275-5. Recuperado el 16 de junio de 2012 .
  13. ^ abcde Mirosław Nagielski (1995). "STANISŁAW ZÓŁKIEWSKI herbu Lubicz (1547-1620) hetman wielki". Hetmani Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Wydawn. Bellona. pag. 138.ISBN 978-83-11-08275-5. Recuperado el 16 de junio de 2012 .
  14. ^ abcdefghij Mirosław Nagielski (1995). "STANISŁAW ZÓŁKIEWSKI herbu Lubicz (1547-1620) hetman wielki". Hetmani Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Wydawn. Bellona. pag. 139.ISBN 978-83-11-08275-5. Recuperado el 16 de junio de 2012 .
  15. ^ abcdef Stanisław S. Nicieja (16 de enero de 2010). "Hetman Żółkiewski - zdobywca Kremla - 16 de agosto de 2010". Nowa Trybuna Opolska (Nto.pl) . Consultado el 17 de junio de 2012 .
  16. ^ "Historia del rey Jean Sobieski y del rey de Polonia". París, Didier. 1855.
  17. ^ Archivo:Cecora 1620 111.JPG
  18. ^ Jadwiga Kuczyńska (1988). Stanisław Żółkiewski, hetman i pisarz. Ossolineo. pag. 4.ISBN 978-83-04-03073-2. Recuperado el 24 de octubre de 2012 .
  19. ^ Artur Śliwiński (1920). Hetman Zolkiewski. Wydawnictwo M. Arcta. pag. 4 . Consultado el 24 de octubre de 2012 .
  20. ^ abcd Krzysztof Szymański (13 de septiembre de 2011). "Stanisław Żółkiewski - hetman i żołnierz do końca". Kurier Galicyjski. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 17 de junio de 2012 .

Lectura adicional