stringtranslate.com

Batalla de Guzów

La batalla de Guzów [1] ( polaco : Bitwa pod Guzowem ) tuvo lugar el 5 de julio de 1607, en el pueblo de Guzów en el condado de Szydłowiec , Commonwealth polaco-lituana . El enfrentamiento fue entre las fuerzas de la Rebelión de Zebrzydowski (10.000 infantes y 600 jinetes al mando de Mikołaj Zebrzydowski y Janusz Radziwiłł ) contra los realistas que apoyaban al rey Segismundo III Vasa (9.100 infantes, 3.200 jinetes y 24 cañones ), bajo el mando de la Gran Corona polaca. Hetman (comandante en jefe) Stanisław Żółkiewski y el hetman lituano Jan Karol Chodkiewicz .

Conflicto

La "rebelión de Zebrzydowski" fue librada por un gran número de nobles polaco-lituanos ( szlachta ) que tenían muchos agravios contra el rey nacido en Suecia, que se preocupaba por recuperar el trono de Suecia . El Ejército Real fue enviado originalmente para pacificar a los rebeldes. Sin embargo, se produjo una batalla a gran escala en la aldea, con 200 bajas, y terminó con los realistas derrotando a las facciones rebeldes.

Los insurgentes estaban comandados en el centro por Zebrzydowski y en los laterales por Radziwił y Herburt; mientras que las fuerzas reales estaban al mando en el centro por los hermanos Potocki y las alas por Żółkiewski y Chodkiewicz. A pesar de la superioridad del ejército real en cuanto a número, disciplina, experiencia de los hombres y habilidad de los líderes, el comienzo de la batalla fue favorable a los insurgentes. Radziwił rompió, mediante un ataque exitoso, el ala comandada por Chodkiewicz, y algunas de sus tropas penetraron hasta una corta distancia de la tienda real. El rey, a pesar del consejo que le dieron de huir a la otra ala, permaneció en su posición, y su firmeza contribuyó mucho a ganar la batalla, que los insurgentes perdieron principalmente por cobardía o traición de uno de sus oficiales. , llamó Laszcz, quien, en lugar de apoyar a Herburt, dio él mismo la señal de huida. Los insurgentes fueron dispersados ​​y dos de los principales líderes, Herburt y Penkosławski, fueron hechos prisioneros y condenados a muerte, pero la sentencia no se ejecutó. Los insurgentes, aunque derrotados, de ninguna manera fueron aniquilados… [2]

Durante los doce meses siguientes estallaron nuevas "insurrecciones" en todo el país; y la paz sólo fue restablecida mediante la proclamación (1609) de una amnistía general, que no castigó a nadie ni decidió nada. La causa de esta solución insatisfactoria fue la creciente falta de voluntad del Gran Hetman Żółkiewski "para derramar la sangre de nuestros hermanos". El indefenso rey se vio obligado a aceptar y abandonó en adelante todos sus proyectos de reforma constitucional. [3]

mención 2007

Un político polaco resucitó esta batalla después de 400 años. En una entrevista periodística del 16 de marzo de 2007 con Rzeczpospolita , el líder de la oposición Jan Rokita , de quien se esperaba ganara las elecciones polacas del 25 de septiembre de 2005, [4] dijo:

Tiene que haber una batalla de Guzów y los nobles que se rebelan contra la corona serán vencidos. Quienes son más vivaces en el acercamiento a la insurrección rechazarán definitivamente una declaración de derrota durante mucho tiempo. Sin embargo, algunos ganarán algo de inteligencia en sus cabezas y llegará la pacificación. [5]

En otras palabras, la batalla de Guzów tiene que repetirse con el actual gobierno del presidente Lech Kaczyński derrotando a la oposición. El gobierno no aceptará que su posición sea errónea. Sin embargo, a largo plazo, algunos de ellos se darán cuenta y aceptarán cuando no se implemente ninguno de sus planes conservadores.

Notas

  1. ^ A veces denominada "Batalla de Oransk", que probablemente fue un error ortográfico en inglés del pueblo Orońsko ( polaco : Orońsko ) que está cerca de Guzów. Orońsko es también el nombre de la "gmina" (el nivel más bajo de división territorial en Polonia) dentro de la cual se encuentra Guzów.
  2. ^ Krasinski, Valeriana (1838). Bosquejo histórico del ascenso, progreso y decadencia de la Reforma en Polonia: y de la influencia que las doctrinas bíblicas han ejercido en ese país en los aspectos literarios, morales y políticos, Volumen 1 . Murray.
  3. ^ Bain, Robert Nisbet (2013) [1908]. Europa eslava: una historia política de Polonia y Rusia de 1447 a 1796 . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 9781107636910.
  4. ^ Araloff, Simon (22 de septiembre de 2005). "Elecciones en Polonia - Jan Rokita - El triunfo del político - intelectual". Información y análisis de ejes. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 30 de agosto de 2013 .
  5. ^ Subotić, Małgorzata (16 de marzo de 2007). "Opinie - Rozmowa z Janem Rokita - Rokosz dziennikarzy". Rzeczpospolita (en polaco). No. 64. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2008 . Consultado el 30 de agosto de 2013 .

Como ocurre con muchas batallas históricas, los detalles exactos de la composición de la fuerza, las tácticas y el curso real de la batalla faltan y, a veces, son contradictorios.

Los alrededores del pueblo de Guzów también estuvieron en acción durante la Primera Guerra Mundial . Ver:

Referencias

51°20′5″N 20°58′5″E / 51.33472°N 20.96806°E / 51.33472; 20.96806