stringtranslate.com

Ciudad de Shangri-La

Shangri-La ( chino :香格里拉; pinyin : Xiānggélǐlā ; tibetano : སེམས་ཀྱི་ཉི་ཟླ། ) es una ciudad a nivel de condado en el noroeste de la provincia de Yunnan , China. Es la capital y ciudad más grande de la Prefectura Autónoma Tibetana de Diqing . Limita con la ciudad de Lijiang al sur y con la provincia de Sichuan al noroeste, norte y este.

Nombre

La ciudad era originalmente un condado llamado Zhongdian (中甸县; Zhōngdiàn Xiàn ); la población tibetana se refería a la zona por su nombre tradicional Gyalthang ( tibetano : རྒྱལ་ཐང་ , Wylie : rgyal thang , ZYPY : Gyaitang ), que significa "llanuras reales". El 17 de diciembre de 2001, el gobierno chino cambió el nombre del condado a "Shangri-La", en honor a la tierra ficticia de Shangri-La en la novela de James Hilton de 1933 Horizonte perdido . Este cambio de nombre, junto con la actualización del condado a ciudad a nivel de condado el 16 de diciembre de 2014, fue parte de un esfuerzo del gobierno chino para promover el turismo en la zona. El nombre chino de la sede del condado, Jiantang (建塘; Jiàntáng ), refleja una transliteración mandarín de Gyalthang.

En la madrugada del 11 de enero de 2014, se produjo un incendio en el barrio tibetano de Dukezong, de 1.000 años de antigüedad . Unas 242 viviendas y comercios quedaron destruidos y 2.600 residentes fueron desplazados. [3] Aproximadamente la mitad del casco antiguo fue destruido por el incendio, mientras que la otra mitad se salvó. Después del incendio, a los residentes se les permitió regresar a sus casas y tiendas. A finales de 2014 había comenzado la reconstrucción y el turismo empezó a regresar. En general, el turismo no se vio afectado por el incendio, ya que los principales lugares de interés del casco antiguo, como la rueda de oración y los templos, no sufrieron daños. Muchos de los otros lugares de interés principales se encuentran fuera del casco antiguo.

Demografía e idiomas

Festival anual de carreras de caballos, 2 de junio de 1995.

La mitad sur de la ciudad está habitada por el pueblo Naxi , que habla la lengua Naxi , una lengua lolo-birmana separada de las lenguas tibetanas . La mitad norte está habitada por los Khampas, que hablan la variedad meridional del khams tibetano . Los chinos Han hablan mandarín del suroeste en toda la ciudad.

divisiones administrativas

La ciudad de Shangri-La tiene 4 pueblos, 6 municipios y 1 municipio étnico. [4]

Clima

Shangri-La tiene un clima continental húmedo de invierno seco, verano cálido y húmedo ( clasificación climática de Köppen : Dwb ), o un clima de montaña subtropical de invierno seco ( clasificación climática de Köppen : Cwb ), los cuales son inusualmente fríos para los estándares de Yunnan debido a la gran elevación, que oscila entre 2.700 y 3.500 metros (8.900 y 11.500 pies). Los inviernos son fríos pero soleados, con una temperatura promedio el 24 de enero de -2,3 °C (27,9 °F), mientras que los veranos son frescos, con una temperatura promedio el 24 de julio de 13,9 °C (57,0 °F), y cuentan con lluvia frecuente; Más del 70% de la precipitación anual se entrega de junio a septiembre. La media anual es de 6,32 °C (43,4 °F). Excepto durante el verano, las noches suelen ser mucho más frescas que los días. A pesar de la sequedad del invierno, la pequeña cantidad de precipitaciones suele ser suficiente para provocar importantes perturbaciones en el transporte y aislar la zona entre noviembre y marzo.

Parque Nacional

Vista del casco antiguo de Shangri-La
Monasterio Gandan Sumtseling

Transporte

Estación de tren Shangri-La antes de la operación (septiembre de 2023)

Ver también

Referencias

  1. ^ "Shangri-La (Xiānggélǐlā 香格里拉), chef-lieu de la préfecture autonome tibétaine de Diqing, Yunnan (Yúnnán 云南)". channaryetfrancoisashanghai.net (en francés) . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  2. ^ "迪庆州第七次全国人口普查主要数据公报" (en chino). Gobierno de la prefectura de Diqing. 27 de mayo de 2021.
  3. ^ "El fuego nocturno arde durante horas y destruye la antigua ciudad tibetana en el condado de Shangri-La, en el suroeste de China". Hoja de Toledo. 11 de enero de 2014.
  4. ^ "国家统计局" (en chino). Oficina Nacional de Estadísticas de la República Popular China . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  5. ^ Extremos de 1981 a 2010中国气象数据网 - Datos WeatherBk (en chino simplificado). Administración Meteorológica de China . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  6. ^ Normales de 1991 a 2020 "Promedios climáticos de 1991 a 2020". Administración Meteorológica de China . 24 de abril de 2023. Archivado desde el original el 17 de abril de 2023.
  7. ^ Extremos de 1971 a 2000香格里拉 - 气象数据 -中国天气网 (en chino). El tiempo en China. Archivado desde el original el 5 de abril de 2023 . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  8. ^ "丽香铁路 11月26日开通运营"
  9. ^ "丽香铁路通车 动车直达"吉祥如意的地方". Xinhua. 26 de noviembre de 2023.
  10. ^ "Transporte Shangri-la" ChinaTour.net Consultado el 9 de mayo de 2014.

Otras lecturas

enlaces externos