stringtranslate.com

Zhen Zhu Khan

Zhenzhu Khan ( inchü Qaghan , [1] chino :真珠可汗) (fallecido el 21 de octubre de 645 [2] ), nombre personal Inan (夷男), [3] título real completo Inchü Bilge Qaghan o en chino Zhenzhupiqie Khan (真珠毗伽可汗), fue un khan de Xueyantuo , bajo el cual Xueyantuo pasó de ser un vasallo del este de Tujue a un poderoso kanato que gobernaba el norte y centro de Asia. Durante su reinado, Xueyantuo se alineó en gran medida con la dinastía Tang , a pesar de que los dos estados estuvieron en desacuerdo en ocasiones, y la disputa más seria involucró el intento de Tang de restablecer el este de Tujue como un estado vasallo bajo el Qilibi Khan Ashina Simo, un intento que eventualmente fracasó debido a las frecuentes incursiones del ejército de Yi'nan contra Ashina Simo. Durante el reinado de Yi'nan, Xueyantuo siguió siendo poderoso a pesar de los intentos de Tang de frenar su poder, pero después de la muerte de Yi'nan, una disputa de sucesión entre sus hijos, Bazhuo y Yemang (曳莽), llevó al asesinato de Yemang por parte de Bazhuo y al posterior malestar interno. Además, Bazhuo atacó a Tang, lo que resultó en una importante campaña de represalia Tang que, junto con una revuelta de los Huige , condujo a la destrucción de Xueyantuo en 646.

Antes de la captura de Ashina Duobi por parte de Tang

No se sabe cuándo nació Yi'nan, pero se sabe que era nieto del Yiedie Khan Yishibo, quien fue el primer gobernante de los Xueyantuo, entonces una tribu constituyente de la confederación de Chile , que entonces se sometía a la gobierno de los khans de Tujue oriental . Se dijo que en el momento en que Yi'nan era inicialmente el gobernante de Xueyantuo bajo Jiali Khan Ashina Duobi de Tujue Oriental, Yi'nan tenía 70.000 tiendas de campaña bajo su mando.

En 627, se dijo que debido al mal gobierno de Ashina Duobi, varios de los miembros más fuertes de Chile, incluidos Xueyantuo, Huige y Bayegu (拔野谷), se rebelaron. Ashina Duobi envió a su hijo Ashina Yugu a atacar a los rebeldes de Chile con unos 400.000 jinetes, pero fueron derrotados por un ejército de sólo 5.000 jinetes comandados por el cacique Huige Pusa (菩薩). Al mismo tiempo, Xueyantuo también derrotó a cuatro generales de Tujue del Este y Ashina Duobi no pudo responder adecuadamente. Ashina Duobi luego envió al subordinado Tuli Khan Ashina Shibobi (阿史那什鉢苾), contra Chile, pero Huige y Xueyantuo derrotaron a Ashina Shibobi, lo que le hizo huir. (La posterior ira de Ashina Duobi y su breve detención finalmente llevaron a que Ashina Shibobi también se rebelara y estableciera una alianza con Tang).

A finales de 628, todos los vasallos del norte de Tujue oriental se habían rebelado y se sometieron a Yi'nan, ofreciéndole el título de khan . Yi'nan inicialmente rechazó el título, sin atreverse a usarlo. Como el emperador Taizong de Tang quería formar una alianza con Xueyantuo contra el este de Tujue, envió al general Qiao Shiwang (喬師望) como enviado a Yi'nan, reconociéndolo como Zhenzhupiqie Khan (o Zhenzhu Khan en resumen), y premiándolo con tambores y estandartes. Yi'nan estaba muy contento y ofreció homenaje al emperador Taizong. Se decía que en este punto, su territorio se extendía desde Mohe al este, Tujue occidental al oeste y el desierto de Gobi al sur, y que muchas tribus, incluidas Huige (回纥), Bayegu (拔也古), Adie (阿跌), Tongluo (同羅), Pugu (僕骨) y Baixi (白霫), todos se sometieron a él. En el otoño de 629, envió a su hermano Tong () a ofrecer tributo al emperador Taizong, y el emperador Taizong, a cambio, le otorgó una espada y un látigo, diciendo: "Señor, si tus subordinados cometen crímenes, puedes usar el espada para ejecutar a los que cometen delitos mayores y azotar a los que cometen delitos menores". Yi'nan estaba complacido, y esto provocó miedo en Ashina Duobi, quien solicitó matrimonio con el clan imperial Tang, sin éxito.

En 630, un ejército Tang comandado por el general Li Jing derrotó a los Tujue orientales y capturó a Ashina Duobi. Algunos de los Tujue orientales se rindieron a Tang; algunos se rindieron a Xueyantuo; y algunos huyeron hacia el oeste, a Tujue occidental o las ciudades-estado cercanas. Xueyantuo era ahora la potencia predominante al norte del imperio Tang.

Reinado sobre el antiguo territorio Tujue Oriental

Como gobernante supremo del antiguo territorio de Tujue Oriental, Yi'nan trató de mantener una relación pacífica con Tang sometiéndose formalmente a Tang y al mismo tiempo fortaleciendo su estado.

En 632, Siyehu Khan Ashina Dieli de Western Tujue atacó a Xueyantuo, y las fuerzas de Xueyantuo lo derrotaron, contribuyendo a la posterior caída de Ashina Dieli.

Otro desafío que Yi'nan tuvo que afrontar fue un ataque del príncipe de Tujue Oriental, Ashina She'er (阿史那社爾), quien, durante el colapso de Tujue Oriental, había huido a Tujue Occidental y se había apoderado de una parte de su territorio, reclamando el título de Dubu Khan. Como Ashina She'er vio a Xueyantuo como la fuente de la caída de Ashina Duobi, juró venganza contra Xueyantuo y atacó a Xueyantuo alrededor del año 634, con resultados indecisos. Sin embargo, en ese momento un nuevo khan Tujue occidental, el Dielishi Khan Ashina Tong'e, acababa de tomar el trono, y una gran parte del pueblo de Ashina She'er, no dispuesto a seguir luchando, huyó a Ashina Tong'e, permitiendo Xueyantuo para contraatacar y derrotar a Ashina She'er. (Ashina She'er finalmente huyó a Gaochang y luego a Tang, convirtiéndose finalmente en un general importante de Tang).

Mientras tanto, Yi'nan se estaba fortaleciendo y, en el año 638, se decía que tenía más de 200.000 soldados bajo su mando. También se dijo que había dividido el ejército para que estuviera comandado por separado por sus hijos Bazhuo y Jialibi (頡利苾), con Bazhuo a cargo del sur y Jialibi a cargo del norte. [4] El emperador Taizong, creyendo que Xueyantuo se estaba volviendo fuerte y difícil de subyugar, creó a Bazhuo y Jialibi como khans subordinados bajo su padre, otorgándoles tambores y estandartes, aparentemente para honrarlos, pero con la esperanza de causar disensión entre ellos.

Mientras tanto, se decía que Qu Wentai (麴文泰), el rey de Gaochang, se había aliado con Western Tujue contra Tang, y también trató de involucrar a Xueyantuo en su alianza, enviando un emisario a Yi'nan para decirle: "Tú eres un khan, y tienes suficiente poder para enfrentarte al emperador. ¿Por qué inclinarte ante su emisario? Yi'nan, en respuesta, informó al emperador Taizong de la instigación de Qu y, cuando el emperador Taizong envió al general Hou Junji a atacar Gaochang en 638, se ofreció a enviar un ejército para ayudar a Hou. El emperador Taizong envió al funcionario Tang Jian y al general Zhishi Sili (執失思力) a Xueyantuo, para premiar a Yi'nan con seda por su lealtad y discutir la coordinación. (Sin embargo, cuando Hou realmente atacó y conquistó Gaochang en 639, parecía ser sin la participación real de Xueyantuo).

En 639, hubo un complot fallido, liderado por el príncipe de Tujue oriental, Ashina Jiesheshuai , para asesinar al emperador Taizong. A partir de entonces, el emperador Taizong replanteó su política de asentar al pueblo Tujue oriental dentro de las fronteras Tang, instituida inicialmente en 630. Creó al príncipe Tujue oriental Ashina Simo como Qilibi Khan, ordenándole que llevara al pueblo Tujue oriental a establecerse entre el río Amarillo y el Gobi. . Envió un emisario a Yi'nan, explicando las razones y ordenando a Yi'nan que mantuviera la paz con el reconstruido Tujue Oriental. Yi'nan, aunque disgustado con la acción, estuvo de acuerdo, y en 641, Ashina Simo se había establecido cerca de Dingxiang (定襄, en la moderna Hohhot , Mongolia Interior ).

Sin embargo, a Yi'nan no le gustó la situación y, más tarde ese año, creyendo que el emperador Taizong estaba a punto de ofrecer sacrificios al cielo y a la tierra en el monte Tai y que se llevaría a sus soldados con ellos, quiso aprovechar esta oportunidad para destruir a Ashina Simo. Encargó a su hijo Dadu (大度), [5] con un ejército formado por soldados de Tongluo, Pugu, Huige, Mohe y Xi, atacar el este de Tujue con 200.000 hombres. Ashina Simo no pudo resistir y se retiró dentro de la Gran Muralla , tomó posiciones en la prefectura de Shuo (más o menos la moderna Shuozhou , Shanxi ) y buscó ayuda de emergencia del emperador Taizong. En el invierno de 641, el emperador Taizong envió a los generales Zhang Jian , Li Shiji , Li Daliang , Zhang Shigui (張士貴) y Li Xiyu (李襲譽) a atacar Xueyantuo para intentar salvar a Ashina Simo. Alrededor del nuevo año 642, Li Shiji se enfrentó al ejército de Dadu. Inicialmente, el ejército de Dadu pudo matar los caballos del ejército de Li Shiji con flechas, pero el teniente de Li Shiji, Xue Wanche (薛萬徹), pudo, a su vez, concentrarse en atacar los caballos del ejército de Xueyantuo. Posteriormente, Li Shiji pudo derrotar a Dadu, obligándolo a huir. (Al mismo tiempo, Yi'nan había enviado un emisario al emperador Taizong, ofreciendo paz con el este de Tujue, y después de que Li Shiji derrotara a Dadu, el emperador Taizong envió al emisario de regreso a Yi'nan con duras palabras, pero no realizó más ataques. sobre Xueyantuo o reprender más a Yi'nan.)

Más tarde, en 642, Yi'nan comenzó un esfuerzo por contraer matrimonio con una princesa Tang para cimentar la relación. Envió a su tío Nishou (泥熟) al emperador Taizong, ofreciéndole un tributo de 3.000 caballos, 38.000 abrigos de visón y un espejo hecho de ámbar. Mientras tanto, con el general Tang Qibi Heli (契苾何力), el jefe de la tribu Qibi, también una tribu constituyente de Chile, detenido en Xueyantuo después de que él, en una visita de regreso a su tribu, fuera capturado por sus propios subordinados y llevados a Xueyantuo (ya que sus subordinados querían someterse a Xueyantuo en lugar de Tang), el emperador Taizong, preocupado por la seguridad de Qibi Heli (ya que Qibi Heli se había negado a someterse a Xueyantuo, cortándole una oreja para mostrar su determinación, causando Yi'nan estuvo a punto de ejecutarlo), aceptó la propuesta de matrimonio y envió al funcionario Cui Dunli a negociar con Yi'nan los términos bajo los cuales la hija del emperador Taizong, la princesa Xinxing, se casaría con Yi'nan, a cambio de la liberación de Qibi Heli.

En 643, Yi'nan envió nuevamente a su sobrino Tuli (突利) a ofrecer tributos de 50.000 caballos, 10.000 vacas o camellos y 100.000 cabras, como precio de la novia . El emperador Taizong dio la bienvenida a Tuli en una gran ceremonia, y Tuli celebró un gran banquete en honor del emperador Taizong, al que asistieron personalmente el emperador Taizong y sus funcionarios. Sin embargo, a instancias de Qibi, el emperador Taizong estaba considerando renunciar al matrimonio; inicialmente ordenó a Yi'nan que se reuniera personalmente con él y con la princesa Xinxing en la prefectura de Ling (靈州, más o menos la moderna Yinchuan , Ningxia ) para casarse con ella, creyendo que Yi'nan se negaría. y que entonces tendría una buena excusa para romper el matrimonio. Cuando Yi'nan aceptó ir a la prefectura de Ling, el emperador Taizong encontró otra excusa: que el precio de la novia ofrecido no se había cobrado en su totalidad (ya que, para reunir el ganado que componía el precio de la novia, Yi'nan tenía que recogerlo de tribus subordinadas, y estaba tardando más de lo pensado, y el ganado también moría por tener que pasar por el Gobi), cancelar el tratado matrimonial, a pesar de la fuerte oposición de su funcionario Chu Suiliang , quien señaló que, efectivamente, él Estaba devaluando sus propias palabras. El emperador Taizong racionalizó su decisión argumentando que si Yi'nan se hubiera casado con una princesa Tang, tendría mayor legitimidad sobre las tribus chilenas y sería más difícil de controlar.

Mientras tanto, Yi'nan continuaba atacando periódicamente el este de Tujue. Cuando el emperador Taizong envió emisarios para intentar impedirlo, Yi'nan respondió:

¿Cómo no me atrevo a seguir el edicto del emperador? Pero el pueblo Tujue es traicionero y no se debe confiar en él. Antes de la destrucción de su Estado, invadían China cada año y continuaban matando a miles de personas. Pensé que, después de que el emperador los derrotara, los convertiría en esclavos y los recompensaría ante el pueblo chino, pero en lugar de eso, el emperador los crió como a sus propios hijos y les mostró mucha gracia. A pesar de esto, Ashina Jiesheshuai se rebeló. Parecen humanos, pero tienen corazones como bestias y no deben ser tratados como humanos. He recibido mucha gracia del emperador y no tengo nada que pagarle. Estoy dispuesto a matar a los Tujue por China.

A finales de 644, el pueblo Tujue oriental, que en primer lugar no apoyaba incondicionalmente a Ashina Simo, colapsó ante la amenaza de Xueyantuo, huyó de regreso al territorio Tang y se estableció nuevamente allí. Ashina Simo también regresó a Tang y nuevamente se convirtió en general de Tang, poniendo fin al intento de Tang de recrear el este de Tujue como un estado vasallo. Esto provocó el disgusto del emperador Taizong, y cuando Yi'nan posteriormente envió un emisario para ofrecer tributo al emperador Taizong, que en ese momento estaba profundamente preparado para atacar Goguryeo , el emperador Taizong respondió: "Vuelve y dile a tu khan: Hijo mío. y ahora estoy a punto de atacar a Goguryeo. Si él cree que puede aprovechar esto, ¡puede venir! Yi'nan, temeroso de la ira del emperador Taizong, envió otro emisario para disculparse y ofrecerse a ayudar en la campaña militar contra Goguryeo , oferta que el emperador Taizong rechazó. En 645, después de que el emperador Taizong derrotara a las principales fuerzas de Goguryeo en el monte Zhubi (駐驆山), cerca de la fortaleza de Anshi (安市, en la moderna Anshan , Liaoning ), el mangniji ( regente ) de Goguryeo , Yeon Gaesomun, solicitó que Yi'nan atacara. Tang, ofreciéndole grandes homenajes si lo hiciera. Yi'nan, temeroso del poder Tang, no lo hizo. (Sin embargo, el emperador Taizong finalmente se vio obligado a abandonar la campaña de todos modos después de verse bloqueado en su asedio de Anshi).

Yi'nan murió en el otoño de 645. A pesar de la fricción que se había desarrollado en los últimos años, el emperador Taizong celebró una gran ceremonia de luto por Yi'nan. Se decía que Yi'nan, con permiso de Tang, había creado previamente a su hijo mayor, Yemang Tulishi Khan, dándole las partes orientales, para gobernar varias tribus, y al hijo de su esposa, Bazhuo, el Siyehu Khan, dándole las partes occidentales, para gobernar sobre el pueblo Xueyantuo, y que el emperador Taizong había llevado a cabo la creación en grandes ceremonias. Se decía que Yemang era violento y perturbado, y que también tenía una mala relación con Bazhuo. Después de la muerte de Yi'nan, ambos asistieron al funeral, y después del funeral, Yemang, temiendo que Bazhuo le hiciera daño, partió repentinamente primero, lo que llevó a Bazhuo a perseguirlo y matarlo. A partir de entonces, Bazhuo tomó el trono con el título de Jialijulixueshaduomi Khan (o Duomi Khan , en resumen).

notas y referencias

  1. ^ 刘正埮; Gao, Mingkai (高名凯); Mai, Yongqian (麦永乾) (1981). 汉语外来词词典[ Diccionario de palabras prestadas y palabras híbridas en chino ]. Editorial Lexicográfica de Shanghai . pag. 404.
  2. ^ 兩千年中西曆轉換 (en chino tradicional). Academia Sínica .
  3. ^ Véase Xueyantuo sobre la disputa sobre el apellido de los khans de Xueyantuo.
  4. ^ No está claro si Jialibi era la misma persona que Yemang. Sin embargo, al describir la disputa entre Bazhuo y Yemang en 645, Tang Huiyao mencionó que en un momento, a petición de Yi'nan, el emperador Taizong había creado títulos de khan subordinados tanto para Bazhuo como para Yemang, lo que puede sugerir que Yemang y Jialibi eran los mismos. persona. La división descrita aquí (por el sur y el norte) era diferente de la división étnica oeste/este descrita para la división entre Bazhuo y Yemang.
  5. Se describió a Dadu como su hijo mayor, pero más tarde también se describió a Yemang como su hijo mayor. Además, los soldados de Dadu, descritos como de diversas tribus, también parecían coincidir con la composición étnica del pueblo bajo Yemang en 645, por lo que era posible, pero no confirmado, que Dadu y Yemang fueran la misma persona.

Fuentes primarias