stringtranslate.com

Zeyrek

Acueducto de Valente en Zeyrek
Antiguas casas de madera de Zeyrek en Ibadtane Sk.

Zeyrek es un barrio del municipio y distrito de Fatih , provincia de Estambul , Turquía . [1] Su población es de 12.863 (2022). [2] Es un barrio pintoresco pero pobre. Toma su nombre de la enorme y prominente mezquita Zeyrek , que comenzó como una iglesia bizantina y se encuentra en una meseta, con vistas al Cuerno de Oro . [3]

El bullicioso bulevar Atatürk recorre el lado sur de Zeyrek, que se encuentra sobre el barrio de Cibali. Al norte se encuentra el barrio de Fatih . La calle Fevzi Paşa Caddesi recorre el lado oeste de Zeyrek.

El centro de Zeyrek forma parte de las Áreas Históricas de Estambul, Patrimonio de la Humanidad . Algunas de las antiguas casas de madera que hay aquí fueron restauradas a principios del siglo XXI. [4]

La parada de tranvía más cercana a Zeyrek es Cibali, en la línea de tranvía T5. La parada de metro más cercana es Vezneciler, en la línea M2. Muchos autobuses recorren Atatürk Bulvarı.

Atracciones

La mezquita Zeyrek comenzó su vida como el Monasterio del Pantokrator construido por la emperatriz Irene entre 1118 y 1124. Originalmente consistía en una iglesia, un hospital y una biblioteca. Entre 1120 y 1136, el emperador Juan II Comneno añadió una segunda iglesia al complejo. Más tarde se construyó una capilla funeraria entre las dos iglesias como lugar de enterramiento para la familia Comneno. Una pista de lo grandioso que era el complejo en su apogeo lo muestra la Pala d'Oro en la Basílica de San Marcos , que fue robada por la Cuarta Cruzada en 1204 y llevada para adornar Venecia . Después de la conquista de Estambul en 1453, el complejo se convirtió en la mezquita Zeyrek; sus edificios auxiliares sirvieron como madrasas hasta que se completó el enorme complejo de la mezquita de Fatih . Una restauración extensa y a veces controvertida del complejo tuvo lugar en los años 2000 y 2010. Ahora está abierta nuevamente a los visitantes como mezquita con su hermoso piso de opus sectile oculto bajo la alfombra. [5]

Debajo de la mezquita Zeyrek, a lo largo de la concurrida avenida Atatürk (impulsada por el urbanista francés Henri Prost en los años 50), se puede ver una gran cisterna de ladrillo con nichos a lo largo de su fachada, pero, aunque ha sido restaurada, no está abierta al público. También a lo largo de la calle principal se encuentran los edificios del departamento de SSK que fueron diseñados por el arquitecto Sedad Hakki Eldem y ganaron un premio Aga Khan de arquitectura en 1986.

La pequeña mezquita Şeyh Süleyman , también de origen bizantino, puede haber sido una biblioteca asociada al Monasterio del Pantokrator, aunque esto no es seguro. [6]

La mezquita Eski Imaret también comenzó como una estructura religiosa bizantina, esta vez el Convento de los Pantepoptes, construido alrededor de 1185 para la emperatriz Ana Delessena, quien fue corregente con su hijo Alexios I Comneno durante veinte años antes de retirarse aquí. Se convirtió en un imaret (comedor de beneficencia) después de la conquista de Estambul en 1453 hasta que se incorporó un comedor de beneficencia construido especialmente a la flamante mezquita de Fatih . [7]

Al oeste de la mezquita Zeyrek se encuentra el área rectangular que rodea la mezquita Hüsambey Tezgahçılar. Está rodeada de tiendas de alimentos y restaurantes que sirven la cocina de Siirt en el sureste de Turquía, en particular büryan kebab , cordero horneado en hornos de pozo, y perde pilav , un risotto de pollo, uvas y almendras horneado en una masa con forma de fez. Tradicionalmente conocido como Kadinlar Pazarı (Bazar de las Mujeres), ahora se lo suele llamar Fatih Pazarı (Bazar de Fatih). También se lo conoce popularmente como Little Siirt. [8]

Enmarcando la zona del bazar se encuentran los restos del Acueducto de Valente , también conocido como Bozdoğan Kemeri (Acueducto de Bozdoğan), construido en el año 375 por el emperador Valente reutilizando piedras extraídas de la antigua Calcedonia que solían existir en el sitio que ahora está ocupado por Kadıköy en el lado asiático de la ciudad. El acueducto se utilizaba para traer agua desde Tracia (Trakya) a Constantinopla para distribuirla por la ciudad.

Junto al acueducto se encuentra también la madraza de Gazanfer Agha , construida a finales del siglo XVI para el último jefe de los eunucos blancos del palacio de Topkapi . Durante muchos años albergó un museo de dibujos animados, que ahora está cerrado.

Notas

  1. ^ Mahalle, Inventario de departamentos de la administración civil de Turquía. Consultado el 12 de julio de 2023.
  2. ^ "Resultados del sistema de registro de población basado en direcciones (ADNKS) del 31 de diciembre de 2022, Informes favoritos" (XLS) . TÜİK . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  3. ^ Eyice (1955), pág. 59
  4. ^ "Zeyrek Evleri restaura ediliyor". CNN TÜRK (en turco) . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  5. ^ "Monasterio de Cristo Pantokrator". El legado bizantino . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  6. ^ Sabah, Daily (21 de febrero de 2017). "La mezquita Şeyh Süleyman restaurada se abrirá a los visitantes". Daily Sabah . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  7. ^ "El Monasterio de Cristo Pantepoptes". El legado bizantino . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  8. ^ Yale 1 Tonguç 2, Pat 1 Saffet Emre 2 (2010). Estambul la guía definitiva (1ª ed.). Estambul: Boyut. pag. 110.ISBN 9789752307346.{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )

Referencias

Medios relacionados con Zeyrek en Wikimedia Commons