stringtranslate.com

Historia cero

Zero History es una novela de William Gibson publicada en 2010. Concluye la trilogía informal iniciada por Pattern Recognition (2003) y continuada por Spook Country (2007), y presenta a los personajes Hollis Henry y Milgrim de esta última novela como sus protagonistas.

Trama

Hollis Henry y Milgrim se encuentran en Londres trabajando para Hubertus Bigend , sin saber que sus vidas se cruzaron previamente en Spook Country . Uno de los intereses actuales de Bigend es la moda, particularmente la intersección entre ropa de calle, ropa de trabajo y ropa militar . Milgrim es enviado a Carolina del Sur para tomar fotografías de un par de BDU del ejército, donde llama la atención de un agente federal llamado Winnie Tung Whittaker empleado por DCIS . Winnie fotografía a Milgrim y lo intimida para que trabaje como informante.

Bigend le pide a Henry y Milgrim que investiguen una marca secreta , llamada Gabriel Hounds en honor a la leyenda inglesa. Al mismo tiempo, se da cuenta de que se está tramando un golpe de Estado dentro de su compañía, Blue Ant. Cuando Milgrim se da cuenta de que su teléfono celular está siendo rastreado por elementos rebeldes en Blue Ant, desliza el teléfono en un cochecito que pertenece a la mujer de un miembro de la mafia rusa, lo que lleva a que uno de los mercenarios involucrados en el golpe, que siguió al cochecito, sea capturado y golpeado. La venganza contra Milgrim se convierte entonces en la máxima prioridad de los mercenarios.

Una subtrama paralela sigue a Hollis mientras busca al diseñador de Gabriel Hounds. Acompañada por su novio Garreth, el misterioso temerario que aparece en Spook Country que había resultado gravemente herido en un salto BASE , Hollis Henry se ofrece a ayudar a Bigend a liberar a Bobby Chombo, que ha sido capturado por los mercenarios para obligar a Bigend a cambiarlo por Milgrim, pero como parte del trato, Bigend debe permitir que el diseñador de Hounds permanezca en el anonimato. Garreth, debido a su conocimiento del oficio, ayuda a Hollis en esto y, al hacerlo, pide favores a un anciano, que se da a entender que es la misma persona con la que Garreth trabajó en Spook Country (que, por implicación en ambos libros, podría ser el padre de Cayce Pollard), para ayudar a garantizar el secreto. Bobby Chombo es fundamental para el plan de Bigend de obtener la capacidad de prever los precios del mercado de valores con una cantidad de minutos de anticipación. Los acontecimientos alcanzan su clímax en la noche en Wormwood Scrubs (un espacio abierto en Londres) donde los mercenarios exigen que se lleve a cabo el intercambio de prisioneros.

Colaboración

Gibson reconoce la ayuda de otros autores: [1]

Referencias

  1. ^ Historial Cero , Sección de agradecimientos .

Enlaces externos