stringtranslate.com

Zelmira

Zelmira ( pronunciación italiana: [dzelˈmiːra] ) es una ópera en dos actos de Gioachino Rossini con libreto de Andrea Leone Tottola . Basada en la obra francesa Zelmire de De Belloy , fue la última de lasóperas napolitanas del compositor. Stendhal calificó su música de teutónica, comparándola con La clemenza di Tito pero remarcando: "... mientras que Mozart probablemente, de haber vivido, se habría vuelto completamente italiano, Rossini bien podría, al final de su carrera, haberse vuelto más alemán que el propio Beethoven". [1]

Historial de rendimiento

La primera representación de Zelmira tuvo lugar en Nápoles, en el Teatro di San Carlo , el 16 de febrero de 1822. A continuación se estrenó con gran éxito en Viena el 13 de abril de 1822, como parte de un Festival Rossini de tres meses de duración para el que Rossini escribió música adicional. A las representaciones en varias ciudades italianas siguió el estreno en Londres el 24 de enero de 1824, con Rossini dirigiendo e Isabella Colbran (ahora su esposa) en el papel principal. Se vio en París en 1826. Hubo una presentación en los EE. UU. en Nueva Orleans "alrededor de" 1835. [2]

Pasaron más de 100 años antes de que la ópera se presentara en Nápoles en 1965, pero "sin gran éxito". [2] La obra fue producida por la Ópera de Roma en 1989 y reestrenada en el Festival de Pésaro en 2009 con un elenco que incluía a Juan Diego Flórez , Kate Aldrich y Gregory Kunde . [3]

Roles

Sinopsis

Litografía para el mausoleo de Pasquale Canna, 1771-1830

La complicada trama de la ópera gira en torno a Zelmira, su padre Polidoro, el sabio y amado rey de la isla de Lesbos, y su marido, el príncipe Ilo. Antes de que comience la acción, Ilo había abandonado la isla para defender su patria. Durante su ausencia, Azor, el señor de Mitilene y pretendiente decepcionado de Zelmira, había invadido Lesbos con la intención de asesinar al rey Polidoro y apoderarse de su trono. Zelmira, sin embargo, había conseguido ocultar a su padre en el mausoleo real y luego le dijo a Azor que se escondía en el templo de Ceres . Azor quemó el templo, pensando que había matado al rey, pero a su vez fue asesinado por orden de Antenore, que también aspiraba al trono.

Acto 1

Los guerreros de Mitilene lloran la muerte de Azor. Antenore, con la ayuda de Leucipo, planea apoderarse del trono de Lesbos intentando incriminar a Zelmira en la muerte de Azor y de su padre. Al principio, incluso Emma, ​​la confidente de Zelmira, cree en las acusaciones. Temiendo por la seguridad de su hijo pequeño, Zelmira le revela a Emma que su padre sigue vivo y le pide que se lleve al niño a un lugar escondido. El príncipe Ilo regresa a la isla. Zelmira tiene miedo de contarle las acusaciones contra ella o de defenderse. En cambio, el príncipe Ilo solo escucha la versión de la historia de Antenore. Antenore es coronado rey de Lesbos. Leucipo intenta asesinar a Ilo, pero Zelmira lo detiene. Zelmira, que tiene la daga en la mano, también es acusada de intentar asesinar a su marido y es encarcelada.

Acto 2

Leucippo intercepta una carta de Zelmira a Ilo en la que le dice que su padre sigue vivo y que las acusaciones contra ella son falsas. Él y Antenore la liberan temporalmente de la prisión y la engañan para que revele el escondite de su padre. Tanto el padre como la hija son recapturados y esperan su muerte a manos de los conspiradores. Mientras tanto, el príncipe Ilo está angustiado por lo que cree que es la muerte de Polidoro y el infeliz final de su matrimonio. Emma aparece y le cuenta al príncipe Ilo la verdad sobre Zelmira. Él y sus hombres rescatan a Zelmira y Polidoro. Zelmira se reencuentra felizmente con su esposo y su hijo, mientras que Antenore y Leucippo son llevados encadenados. [4]

Grabaciones

Referencias

Notas

  1. ^ Stendhal edición de 1970, p. 394
  2. ^ de Osborne, Charles 1994, pág. 108
  3. ^ Allison, John (14 de agosto de 2009). «Rossini Opera Festival, review». The Telegraph . Consultado el 8 de abril de 2018 .
  4. Narici, Ilaria, Zelmira , en Gelli, Piero & Poletti, Filippo (ed.) 2007, Dizionario dell'Opera 2008 (contiene sinopsis en italiano), Milán: Baldini Castoldi Dalai, págs. ISBN 978-88-6073-184-5
  5. ^ Grabaciones de Zelmira en operadis-opera-discography.org.uk

Fuentes

Enlaces externos