Zabibah y el rey ( en árabe : زبيبة والملك Zabībah wal-Malik ) es una novela romántica, publicada originalmente de forma anónima en Irak en 2000, [1] que fue escrita por Saddam Hussein .
La trama es una historia de amor entre un poderoso gobernante del Iraq medieval y una bella muchacha plebeya llamada Zabibah. El marido de Zabibah es un hombre cruel y poco cariñoso que la viola. El libro está ambientado en Tikrit , la ciudad natal de Hussein, en el siglo VII u VIII. Aunque el libro es en apariencia una novela romántica , es (y estaba destinado a ser leído como) [ cita requerida ] una alegoría . El héroe es Hussein y Zabibah representa al pueblo iraquí.
El marido vicioso es Estados Unidos y su violación de Zabibah representa la ofensiva estadounidense contra las fuerzas iraquíes al final de la Guerra del Golfo , como lo ilustra la fecha de la violación, el 17 de enero, la misma fecha en que las fuerzas lideradas por Estados Unidos comenzaron la ofensiva de 1991 que expulsó a Irak de Kuwait. [2] En la novela, el rey muere después de capturar a los violadores y vengar el honor de Zabibah. [2]
El libro fue un éxito de ventas en Irak cuando se publicó por primera vez por 1.500 dinares (unos 0,50 dólares estadounidenses ). Se calcula que se vendieron más de un millón de ejemplares. [3]
Según la contraportada, las regalías se destinarían a «los pobres, los huérfanos, los miserables, los necesitados y [otras] obras de caridad». [1] Los editores iraquíes se apropiaron de cuatro cuadros del artista canadiense Jonathon Earl Bowser para ilustrar la novela, colocando su «El despertar» en la portada. Bowser no autorizó el uso de su obra y ha intentado sin éxito obtener una compensación por la infracción de los derechos de autor. [3]
La CIA creía que el documento había sido escrito por escritores fantasmas que tenían influencia directa de Saddam. [4]
Posteriormente se produjo una serie de televisión de veinte capítulos y un musical basado en ella. [1] [2]
Antes de su estreno, se rumoreaba que la película de comedia de Sacha Baron Cohen, El dictador (2012), era una adaptación de la novela. [5] [6]
El libro también aparece en la novela de historia alternativa de Matt Ruff , The Mirage (2012), donde en la narrativa de la novela sirve como equivalente a If I Did It (2007) de O.J. Simpson .