stringtranslate.com

Director Muhammad Yusuf

Pengiran Muhammad Yusuf bin Pengiran Haji Abdul Rahim (2 de mayo de 1923 - 11 de abril de 2016), seudónimo de Yura Halim , fue un noble , político, funcionario , diplomático y escritor bruneano . Se desempeñó como Ministro Principal (Menteri Besar) de Brunei de 1967 a 1972. Escribió la letra del himno nacional de Brunei , " Allah Peliharakan Sultan ", en 1947. [1] La canción fue adoptada como himno nacional oficial del país en 1951, cuando todavía era un protectorado británico . [1] Fue miembro durante mucho tiempo del Consejo Legislativo de Brunei , sirviendo en el consejo hasta su muerte en 2016. [1] [2]

Vida temprana y educación

Pengiran Yusuf nació en Tutong , Brunei , el 2 de mayo de 1923. [3] Comenzó su educación en la escuela malaya Bukit Bendera en Tutong , a la que asistió desde los 10 años hasta que llegó al quinto grado. En 1939, se convirtió en maestro en prácticas, o maestro estudiante , en la escuela malaya Bukit Bendera, que ahora se conoce como escuela secundaria Muda Hashim , en Tutong. Luego se inscribió en cursos para convertirse en maestro en el Sultan Idris Teachers College (SITC) en Perak , Malaya británica , a partir de 1939. Después de la invasión japonesa de Malaya en 1941, fue transferido a Kita Bornei Kanri Yosei Jo en Kuching , Sarawak , para estudiar el idioma japonés . [1]

Bombardeo atómico de Hiroshima

En 1944, Pengiran Yusuf se matriculó en estudios avanzados de japonés en la Escuela Internacional Kokusai Gakuyukai en Tokio . [1] [2] Luego estudió Educación en la Universidad de Artes y Ciencias de Hiroshima (actual Universidad de Hiroshima ), en abril de 1945, hacia el final de la Segunda Guerra Mundial . [1] [2] El 6 de agosto de 1945, Pengiran Yusuf, que era estudiante en la universidad, sobrevivió al bombardeo atómico de Hiroshima . [1] [2] Sufrió enfermedad por radiación mientras residía en Hiroshima durante el momento de la detonación de la bomba atómica. [4] Pengiran Yusuf fue uno de los tres únicos estudiantes del sudeste asiático que sobrevivieron a los bombardeos de Hiroshima y Nagasaki . Los otros dos sobrevivientes fueron Abdul Razak , quien más tarde se convirtió en profesor de japonés en Malasia, y Hasan Rahaya, un político indonesio . [2] En 1945, regresó a Brunei. [4]

Carrera política

Pengiran Yusuf en la ceremonia de coronación del sultán Hassanal Bolkiah

Pengiran Yusuf regresó a Brunei después del final de la Segunda Guerra Mundial, donde trabajó como profesor en la Escuela Malaya de Kuala Belait . [1] En abril de 1946, fue elegido para servir como vicepresidente de Barisan Pemuda (BARIP) ; en 1947, regresó a SITC. En 1949 regresó a Brunei y fue destinado al distrito de Temburong . Más tarde se convirtió en un miembro destacado de Persekutuan Guru-Guru Melayu Brunei (PGGMB). Fue designado en 1953 como Secretario del Comité Asesor Constitucional (también conocido como Tujuh Serangkai ); [5] se trasladó al Departamento de Información en 1954; y enviado al South Devon Technical College, Torquay , Reino Unido , en 1954-1957 para completar un título en administración pública y social . [1] [6]

Después de su regreso del Reino Unido, Pengiran Yusuf fue asignado al Departamento de Oficina de Información; miembro de la Autoridad Financiera del Estado en 1957; [7] miembro de la delegación constitucional del Sultán a Londres para las Negociaciones de Brunei de 1959 ; [8] miembro no oficial del Consejo de Estado de 1957 a 1959; miembro oficial del Consejo Legislativo y del Consejo Ejecutivo de 1959 a agosto de 1962; Oficial de Información del Estado de 1959 a 1961; Subsecretario de Estado y Director de Radiodifusión e Información de agosto de 1961 a 1964. [1] [6]

Pengiran Yusuf fue ascendido al puesto de Secretario de Estado de Brunei de 1964 a 1967. Fue nombrado Menteri Besar interino en 1965 y fue confirmado en el cargo como Menteri Besar permanente en 1967. Ocupó el cargo de Menteri Besar de 1967 a 1972. [6] Se retiró de la función pública de Brunei en 1973. [1]

Vida posterior

En 1995, Pengiran Yusuf fue nombrado Alto Comisionado de Brunei en Malasia por el Sultán Hassanal Bolkiah . [1] Luego fue nombrado Embajador en Japón en 2001. [1] Desde el 6 de septiembre de 2004 hasta el 15 de marzo de 2011 y del 1 de junio de 2011 al 11 de abril de 2016, estuvo entre los miembros designados del Consejo Legislativo. [9] Borneo Bulletin declaró formalmente el 31 de mayo de 2011 que se uniría al Consejo Legislativo, a partir del 1 de junio. [10] En su vida posterior, fue un conocido hombre de negocios y director gerente de Borneo Bulletin . [6]

Muerte

Pengiran Yusuf en su casa de Teratak Yura en Kampong Sengkarai en el distrito de Tutong , [11] murió el 11 de abril de 2016, a la edad de 92 años. [1] Le sobreviven ocho hijos, 38 nietos y 22 bisnietos. [1] Falleció pacíficamente mientras dormía, según su hijo empresario Yura Kesteria. [12] Su hijo, Pengiran Haji Yura Halim, recibió la carta de condolencias de la Embajada de Japón en Brunei. [13]

Libros

Vida personal

Pengiran Yusuf estaba casado con Datin Hajah Salmah binti Mohammad Yussof, y juntos tienen 7 hijos y 4 hijas, [14] que son: [15]

Pengiran Yusuf es también el suegro de Adnan Buntar , ex embajador en Japón, [23] y tío de Pengiran Shariffuddin , primer director del Museo de Brunei . [24]

Premios y honores

En 1968, Pengiran Yusuf recibió el título de Pengiran Setia Negara , admitiéndolo en los rangos superiores de la Cheteria . [1]

Pengiran Yusuf con traje ceremonial completo, 1961

El 22 de abril de 2013, la Universidad de Hiroshima le otorgó un doctorado honorario por promover la paz y las relaciones bilaterales entre Brunei y Japón. [1] [2] Fue el primer bruneano en recibir tal honor. [1] Los otros dos únicos sobrevivientes del sudeste asiático de Hiroshima y Nagasaki, Hasan Rahaya de Indonesia y Abdul Razak de Malasia, también habían recibido previamente doctorados honorarios de la Universidad de Hiroshima. [2] También ha recibido los siguientes premios: [25] [26]

Homónimo

Premios

Honores

Nacional

Extranjero

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqr Hab, Rasidah (12 de abril de 2016). "Su Majestad rinde sus últimos respetos al ex ministro jefe". Brunei Times . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2016. Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  2. ^ abcdefg Piri, Sally (23 de abril de 2013). «Honran a un sobreviviente de Brunei que sobrevivió a los bombardeos de Hiroshima». Brunei Times . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016. Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  3. ^ Sidhu, Jatswan S. (2010). "Diccionario histórico de Brunei Darussalam - página 247". Libros de Google . ISBN 9780810870789. Recuperado el 7 de mayo de 2016 .
  4. ^ ab Hussainmiya, Bachamiya Abdul. "Resucitando el nacionalismo: Brunei bajo la administración militar japonesa (1941・-1945)": 285. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  5. ^ Siti Nor Anis Nadiah Haji Mohamad; Mariam Abdul Rahman (15 de noviembre de 2021). "Penggubalan Perlembagaan Negeri Brunei 1959: Satu Sorotan Sejarah" [Redacción de las Constituciones de Brunei de 1959: una reseña histórica]. El diario del sultán Alauddin Sulaiman Shah . 8 (2): 36–37 . Consultado el 21 de junio de 2024 .
  6. ^ abcd Mohamad Yusop Damit (1995). Brunei Darussalam 1944-1962: Desarrollo constitucional y político en un sultanato malayo-musulmán. Universidad de Londres 1995. págs. 408-409.
  7. ^ "PENSIÓN NEGERI DE JAWATAN KUASA" (PDF) . Pelita Brunei (en malayo). 1 de abril de 1957. pág. 5 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  8. ^ Siti Nor Anis Nadiah Haji Mohamad; Mariam Abdul Rahman (15 de noviembre de 2021). "Penggubalan Perlembagaan Negeri Brunei 1959: Satu Sorotan Sejarah" [Redacción de las Constituciones de Brunei de 1959: una reseña histórica]. El diario del sultán Alauddin Sulaiman Shah . 8 (2): 40–41 . Consultado el 21 de junio de 2024 .
  9. ^ "Consejo legislativo de Brunei, 2011-2015". Consejo legislativo de Brunei, 2011-2015 . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
  10. ^ "Pelantikan keahlian Majlis Mesyuarat Negara yang baru" (PDF) . www.pelitabrunei.gov.bn (en malayo). 31 de mayo de 2011. pág. 24 . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  11. ^ Rozan Yunos (12 de abril de 2016). "YAM Pengiran Setia Negara Pengiran Dr. Haji Mohd Yusuf - Yura Halim". bruneiresources.blogspot.com . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  12. ^ ab "Muere un sobreviviente de Brunei al bombardeo de Hiroshima". The Japan Times . 13 de abril de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  13. ^ ab "El Sr. Fumio KISHIDA, Ministro de Asuntos Exteriores de Japón, envió una carta de condolencias por el reciente fallecimiento de Yang Amat Mulia Pg Setia Negara Pg (Dr) Hj Mohd Yusuf bin Pg Hj Abdul Rahim, ex primer ministro y miembro del Consejo Legislativo". Embajada de Japón en Brunei Darussalam . 20 de mayo de 2016 . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  14. ^ Osman, Mas (1987). Biografi penulis Brunei (en malayo). Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, Kementerian Kebudayaan Belia dan Sukan. pag. 153.
  15. ^ Abas, Abdul Hamid (1999). PM Yusuf: pejuang kebangsaan Brunei (en malayo). Dewan Bahasa dan Pustaka. pag. 16.ISBN 978-99917-0-134-9.
  16. ^ "Pengiran Yura Kesteria PSN Yusuf, presidente ejecutivo del Consejo Empresarial del Área de Crecimiento de la ASEAN Oriental de Brunei Darussalam-Indonesia-Malasia-Filipinas (BIMP-EAGA): Entrevista - Asia 2014 - Oxford Business Group". 30 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  17. ^ Borneo Bulletin Brunei Yearbook. Brunei Press Sdn. Bhd. en colaboración con Integrated Information Pte. Limited. 2007. pág. 48.
  18. ^ Fadhil Yunus (2 de julio de 2012). "Su Majestad asiste a la ceremonia nupcial". www.sultanate.com . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  19. ^ "Sambutan Hari Kebangsaan di Yakarta, Indonesia" (PDF) . www.pelitabrunei.gov.bn . 11 de abril de 2001. p. 15 . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  20. ^ ""Vivir juntos"" (PDF) . Universidad de Kagawa . 20 de octubre de 2009 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  21. ^ "Ex enviado de Brunei recibe la Orden del Sol Naciente". borneo363.rssing.com . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  22. ^ "Perayaan Sambutan Perkahwinan Di-Raja" (PDF) . www.pelitabrunei.gov.bn (en malayo). 11 de agosto de 1965. p. 4 . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  23. ^ "Ex enviado de Brunei recibe la Orden del Sol Naciente". borneo363.rssing.com . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  24. ^ Rama de Malasia de la Royal Asiatic Society. "IN MEMORIAM PM Shariffuddin". www.mbras.org.my . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  25. ^ "YAM Pengiran Setia Negara Pengiran Dr. Haji Mohd Yusuf - Yura Halim". YAM Pengiran Setia Negara Pengiran Dr. Haji Mohd Yusuf - Yura Halim . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  26. ^ "AHLI RASMI YANG DI LANTIK (ORANG-ORANG BERGELAR)" (PDF) . 21 de marzo de 2006. pág. 243.
  27. ^ "Sekolah Rendah Pengiran Setia Negara Pengiran Mohammad Yusof Lorong 3 Seria" . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  28. ^ "Utama - Pengiktirafan - Anugerah Penulis Asia Tenggara (Premio SEA Write)". www.dbp.gov.bn. ​Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  29. ^ "DYMM Mengurniakan Bintang2 Kehormatan Dan Pingat2 ​​Pada Ari Jadi Baginda" (PDF) . Pelita Brunéi . 2 de octubre de 1963. p. 2 . Consultado el 18 de julio de 2023 .
  30. ^ "Raja-Raja Dan Pembesar2 Tanah Melayu Mendapat Pingat Kehormatan" (PDF) . Pelita Brunéi . 1 de octubre de 1958. p. 4 . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  31. ^ ab "65 DAPAT BINTANG DAN PINGAT HARI" (PDF) . Pelita Brunei (en malayo). 7 de octubre de 1959. p. 1 . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  32. ^ "Pmk. MB di-kurniakan Bintang CBE" (PDF) . Pelita Brunei (en malayo). 18 de junio de 1969. p. 8 . Consultado el 25 de agosto de 2024 .