stringtranslate.com

Yuri Modín

Yuri Ivanovich Modin (8 de noviembre de 1922 en Suzdal [1] – 2007 en Moscú [2] [3] ) fue el controlador de la KGB para los " Cinco de Cambridge " de 1948 a 1951, durante los cuales se decía que Donald Duart Maclean había transmitido secretos atómicos. a los soviéticos . En 1951, Modin arregló las deserciones de Maclean y Guy Burgess . Los predecesores de Modin que controlaban la dañina red de espías de Cambridge fueron ejecutados durante la Gran Purga de Stalin .

Modin dijo de Kim Philby en febrero de 1994:

Nunca reveló su verdadero yo. Ni los británicos, ni las mujeres con las que vivía, ni nosotros mismos [la KGB] logramos jamás perforar la armadura de misterio que lo recubría. Su gran logro en el espionaje fue el trabajo de su vida, y lo ocupó plenamente hasta el día de su muerte. Pero al final sospecho que Philby se burló de todos, especialmente de nosotros mismos. [4] : 270 

En su libro de 1994, Modin reveló que en los primeros días Moscú no confiaba realmente en los Cinco de Cambridge , agentes británicos que pasaban información secreta a la Unión Soviética. A la KGB le costaba creer que los hombres tuvieran acceso a documentos ultrasecretos; sospechaban particularmente de Philby y se preguntaban cómo podría haberse convertido en agente dado su pasado comunista. Según una reseña del libro de Modin, "el centro concluyó que los cinco debían ser realmente oficiales de inteligencia británicos que intentaban penetrar la KGB". [5]

"El quinto hombre"

Modin publicó su libro, Mes Camarades de Cambridge , en Francia en 1994. [6] El libro identificaba al barón Rothschild como un miembro importante del círculo de espías de Cambridge . Para la traducción británica, la editorial británica Headline Book Publishing hizo algunos cambios, primero en el título, pasando a ser Mis cinco amigos de Cambridge con el subtítulo: "Por primera vez, su controlador de la KGB revela los secretos de los personajes más famosos del mundo". red de espías: Burgess, Maclean, Philby, Blunt y Cairncross. En segundo lugar, el titular cambió las líneas de la página 104, diciendo ahora que John Cairncross era el quinto hombre: "A finales de 1944, el nombre de John Cairncross, cuyo nombre en clave era Careliano, se añadió a los cuatro agentes en cuyos casos yo había estado". asignado. Él era el "Quinto Hombre". Cairncross había estado en contacto en algún momento con los demás, pero apenas era miembro del grupo. [4] : 104 

Las palabras cambiadas e insertadas por Headline fueron una invención, según Modin, quien señaló que Cairncross, hasta donde él sabía, nunca había estado en contacto con ningún miembro del grupo. El periodista del Guardian Richard Norton-Taylor llamó a Modin para comprobar esto y lo encontró enojado porque las afirmaciones falsas, los cambios y el fraude al público británico (y más tarde a los estadounidenses) se habían hecho sin haber sido consultado. [7] Alan Rusbridger , que estuvo de acuerdo con la evaluación de Roland Perry de que Rothschild era el quinto hombre, también escribió en The Guardian : "Yuri Modin... dice en la edición inglesa de su reciente libro que Cairncross era "el quinto hombre". Modin Dice que nunca utilizó el término, que no figura en la edición francesa de su libro. [8]

En una entrevista posterior a la publicación del libro, Yuri Modin negó haber nombrado alguna vez a Rothschild como "cualquier tipo de agente soviético". "Como estaba en el MI5, aprendieron cosas de él. Esto no lo convierte en el quinto hombre, y no lo fue". El título del propio libro de Modin aclara el nombre de los cinco miembros del grupo de espías de Cambridge: Mis cinco amigos de Cambridge: Burgess, Maclean, Philby, Blunt y Cairncross por su controlador de la KGB . [9]

Yuri Modin murió en 2007 en Moscú.

Referencias

  1. ^ Perry, Roland (1994). El quinto hombre . Sidgwick y Jackson. pag. 15.ISBN​ 0283062169.
  2. ^ https://www.livelib.ru/author/592142) [ enlace muerto permanente ]
  3. ^ Юрий Модин
  4. ^ ab Modin, Yuri Ivanovich (1994). Mis cinco amigos de Cambridge . Reino Unido: publicación de libros titulares.
  5. ^ "El juego de los espías era un juego de estafa". Sol de Baltimore. 28 de noviembre de 2014 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  6. ^ Modin, Yuri Ivanovitch (1994). Mes Camarades de Cambridge (en francés). Francia: Robert Laffont.
  7. ^ Richard Norton-Taylor , The Guardian , 10 de diciembre de 1994.
  8. ^ Rusbridger, Alan, The Guardian , 10 de diciembre de 1994.
  9. ^ "Rothschild 'espiado como el quinto hombre'" . El independiente . 22 de octubre de 1994. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .

Libros