stringtranslate.com

Yu Huan

Yu Huan ( aproximadamente del siglo III) fue un historiador y escritor de viajes chino del estado de Cao Wei durante el período de los Tres Reinos .

Vida

Yu Huan era de la Comandancia de Jingzhao , que se encuentra cerca de la actual Xi'an , Shaanxi . [1] Es más conocido por escribir el Weilüe y el Dianlüe , historias compuestas de forma privada que, según el Libro de Sui , comprenden 33 y 89 fascículos respectivamente. El Antiguo Libro de Tang enumera 38 volúmenes del Weilüe y 50 volúmenes del Dianlüe , mientras que el Nuevo Libro de Tang 58 enumera el Weilüe como que contiene 50 volúmenes. [1]

Ninguna de estas obras se conserva, sin embargo, un volumen del Weilüe fue citado como una extensa nota a pie de página de los Registros de los Tres Reinos en la sección (30.ª) sobre Wuhuan , Xianbei y Dongyi por Pei Songzhi en 429 d . C. [2] Sirvió como una guía adicional para las regiones occidentales en el libro. El volumen solo ha sobrevivido porque se incluyó como una nota en los Registros de los Tres Reinos . [3] [4]

Aunque parece que Yu Huan nunca salió de China, recopiló una gran cantidad de información sobre los países al oeste de China, incluidos Partia , India, el Imperio Romano y las diversas rutas hacia ellos. Parte de esta información había llegado a China mucho antes de la época de Yu Huan, y también se puede encontrar en las secciones que tratan sobre las regiones occidentales de los Registros del Gran Historiador , el Libro de Han y el Libro de los Han Posteriores . [3]

A pesar de la inclusión de información anterior (y a veces fantasiosa), el Weilüe contiene mucho material nuevo, único y generalmente confiable. La mayor parte data de finales del siglo II y principios del III. Es esta nueva información la que hace que el Weilüe sea una fuente tan valiosa. Si bien las propias fuentes de Yu Huan son difíciles de evaluar, [5] : 328  gran parte de su información parece datar de la dinastía Han del Este , antes de que China quedara en gran parte aislada de Occidente por guerras civiles y disturbios a lo largo de sus fronteras durante finales del siglo II d . C. [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ desde Shitong vol. 12.
  2. ^ Chen y Pei (429), 30 .858–863 n. 1.
  3. ^abc Colina (2004).
  4. ^ Chavannes (1905), págs. 519–520.
  5. ^ Lin, Ying (2004). "Gobernante del país del tesoro: la imagen del Imperio romano en la sociedad china desde el siglo I hasta el IV d. C." Latomus . 63 (2). Société d'Études Latines de Bruxelles: 327–339. JSTOR  41540500.