" You'll Never Walk Alone " es una melodía de un musical de 1945 de Rodgers y Hammerstein , Carousel . En el segundo acto del musical, Nettie Fowler, la prima de la protagonista Julie Jordan, canta "You'll Never Walk Alone" para consolar y animar a Julie cuando su marido, Billy Bigelow, el protagonista masculino, se apuñala con un cuchillo mientras intenta huir después de intentar un robo con su amigo Jigger y muere en sus brazos. La canción se repite como epílogo en la escena final para animar a una clase de graduación de la que Louise (la hija de Billy y Julie) es miembro, ya que el Guardián de las Estrellas está a punto de darles un sermón de graduación. El ahora invisible Billy, a quien se le ha concedido la oportunidad de regresar a la Tierra por un día para redimirse, observa la ceremonia y al final de la homilía del Guardián de las Estrellas es capaz de motivar silenciosamente a Louise y Julie para que se unan a la canción mientras toda la congregación se une para cantar junto con ellas, instada por el Guardián de las Estrellas mientras asciende al paraíso.
La canción también se canta en clubes de fútbol de todo el mundo, donde es interpretada por un coro masivo de seguidores el día del partido; esta tradición se desarrolló en el Liverpool FC después del éxito en las listas de éxitos del sencillo de 1963 de la canción del grupo local de Liverpool Gerry and the Pacemakers . [1] En algunas áreas del Reino Unido y Europa, "You'll Never Walk Alone" se convirtió en el himno de apoyo al personal médico, los socorristas y los que estaban en cuarentena durante la pandemia de COVID-19 . [2] Los intérpretes a veces tratan la composición como una canción religiosa, como en la versión de 1967 de Elvis Presley , que apareció en varios de sus álbumes de gospel .
Christine Johnson , quien creó el papel de Nettie Fowler, introdujo la canción en la producción original de Broadway . [3] Más tarde en el espectáculo, Jan Clayton , como Julie Jordan, la repitió, con todo el elenco participando.
En la película, la canción fue presentada por Claramae Turner como Nettie, también la llorosa Julie Jordan ( Shirley Jones ) intenta cantarla pero no puede; la canción es repetida por Julie con todo el elenco al final.
En el Reino Unido, la versión más exitosa de la canción fue lanzada en 1963 por el grupo Liverpool Merseybeat Gerry and the Pacemakers , alcanzando el número uno en la lista de singles del Reino Unido durante cuatro semanas consecutivas. [5] La versión de la banda también alcanzó la cima de las listas en Australia, Irlanda y Nueva Zelanda. [6]
Después de convertirse en un éxito en las listas, la canción ganó popularidad entre los fanáticos del Liverpool FC y rápidamente se convirtió en el himno de fútbol del club, que adoptó "You'll Never Walk Alone" como su lema oficial en su escudo de armas . [1] La canción es cantada por sus seguidores antes del inicio de cada partido en casa en Anfield y la versión de Gerry and the Pacemakers se reproduce por el sistema de megafonía . [1] [7] [8] En 2013, el 50 aniversario de la canción cantada en The Kop, Simon Hart de The Independent escribió:
Cinco décadas después, el ritual de levantar la bufanda y cantar a viva voz antes del partido es parte del tejido social del Liverpool tanto como sus camisetas rojas, y sus palabras están escritas en hierro forjado en las puertas de su estadio. [1]
Según el ex jugador Tommy Smith , el vocalista principal Gerry Marsden le presentó al entrenador del Liverpool Bill Shankly una grabación de su próximo single de covers durante un viaje en autobús de pretemporada en el verano de 1963. "Shanks estaba asombrado de lo que escuchó... Los escritores de fútbol de los periódicos locales viajaban con nuestro grupo y, sedientos de una historia de cualquier tipo entre partidos, enviaron una copia a sus editores en el sentido de que habíamos adoptado el próximo single de Gerry Marsden como la canción del club". [9] Posteriormente, el equipo fue invitado a interpretar la canción con la banda en The Ed Sullivan Show y Marsden declaró: "Bill se me acercó y me dijo: 'Gerry, hijo mío, te he dado un equipo de fútbol y tú nos has dado una canción'". [1]
Shankly eligió la canción como su octava y última selección para Desert Island Discs de la BBC en vísperas de la final de la FA Cup de 1965. [ 10] Mientras los fanáticos del Liverpool cantaban "You'll Never Walk Alone" en Wembley durante la victoria de la final de la FA Cup de 1965 sobre el Leeds, el comentarista Kenneth Wolstenholme se refirió a ella como "la melodía característica del Liverpool". [11] Marsden le dijo a BBC Radio cómo, en la década de 1960, el disc jockey en Anfield tocaba los 10 discos comerciales más vendidos en orden descendente, y el sencillo número uno se reproducía al final, poco antes del inicio del partido. Los fanáticos del Liverpool en The Kop cantaban, pero a diferencia de otros sencillos de éxito, una vez que "You'll Never Walk Alone" salió del top 10, en lugar de ignorar la canción, los seguidores, coreando "¿Dónde está nuestra canción?", continuaron cantándola. [12] [13] [14] Cuando se jubiló, según su nieta Karen Gill, Shankly sacaba el gramófono y "ponía el disco y lo tocaba, para que lo escucháramos en la casa". [1]
No hay ningún club en Europa con un himno como "You'll Never Walk Alone". No hay ningún club en el mundo que esté tan unido a sus hinchas. Me senté allí a ver a los hinchas del Liverpool y me dieron escalofríos en la espalda. Una masa de 40.000 personas se convirtió en una sola fuerza detrás de su equipo.
— Johan Cruyff . [15]
En su comentario sobre el servicio conmemorativo tras el desastre de Hillsborough en 1989, Peter Jones recitó la letra, que luego fue cantada por un coro de la catedral. La grabación de Aretha Franklin de la canción fue reproducida por el DJ de BBC Radio 1 y fanático del Liverpool, John Peel, en su primer espectáculo después del desastre. [16] En 2019, durante un concierto de Take That en Anfield, Gerry Marsden hizo una aparición especial para cantar la canción con Gary Barlow . [17] Reflexionando sobre los 60 años de YNWA como himno del club, en 2023 el entrenador del Liverpool, Jürgen Klopp, declaró: "Letra simple pero poderosa, un mensaje real. Algunas cosas han cambiado desde entonces [la década de 1960], pero obviamente lo que significa para la gente nunca ha cambiado". [14]
En 1995, la versión de Gerry and the Pacemakers alcanzó el puesto número 34 en el Dutch Single Top 100 en la semana que terminó el 18 de marzo [18] y el número 24 en el Dutch Top 40 en la semana que terminó el 1 de abril. [19] Volvió a ingresar al Irish Singles Chart en 2012, alcanzando el puesto número cuatro en la semana que terminó el 20 de septiembre. [6]
"Posteriormente fue adoptado por los fanáticos del Celtic, después de la semifinal de la Recopa de Europa de 1966 en Anfield, y hoy lo cantan los fanáticos del Borussia Dortmund y de varios otros clubes, pero 'YNWA' permanece vinculado de manera duradera e indeleble con el Liverpool".
— Revista FourFourTwo . [11]
La canción fue adoptada por el equipo escocés Celtic después de una semifinal de la Recopa de 1966 contra el Liverpool en Anfield, y ahora es cantada por los fanáticos del Celtic antes de cada eliminatoria europea en casa , [1] [11] [20] y más tarde por el Borussia Dortmund de Alemania , contra el que el Liverpool jugó en la final de copa. [1] Cuando Celtic y Liverpool jugaron en los cuartos de final de la Copa de la UEFA 2002-03 , Gerry Marsden interpretó la canción en Celtic Park antes de que ambos equipos salieran al campo y ambos grupos de fanáticos cantaran. [21]
La canción también ha sido adoptada por el equipo holandés FC Twente después de que el locutor del estadio Anfield, George Sephton, se la entregara oficialmente durante el último partido en el estadio Diekman, antes de mudarse al nuevo Arke Stadion . [22] Hoy, los fanáticos del Twente cantan la canción antes de cada partido en casa. En otras partes de los Países Bajos, Feyenoord y SC Cambuur también han adoptado la canción, y Feyenoord usa la versión de Lee Towers .
Otros equipos de fútbol que utilizan la canción son el 1. FSV Mainz 05 , el TSV 1860 Munich , el FC Admira Wacker de Austria , el Club Brugge KV y el KV Mechelen de Bélgica, el Genoa CFC de Italia , el FC Tokio de Japón , [23] el CD Lugo de España , [24] y el ARIS de Grecia . En hockey sobre hielo , la canción ha sido adoptada por el equipo alemán de la Deutsche Eishockey Liga Krefeld Pinguine y el croata Medveščak Zagreb .
Algunos años más tarde, tras presenciar una interpretación de "You'll Never Walk Alone" en Anfield en 2007, el presidente del Comité Olímpico Español , Alejandro Blanco, dijo que se sintió inspirado a buscar letras para el himno nacional sin palabras de su país, la Marcha Real , antes de la candidatura de Madrid para albergar los Juegos Olímpicos de 2016. [ 25] [26]
Durante las protestas de Hong Kong de 2014 , el legislador Tam Yiu Chung citó la canción durante una reunión del Consejo Legislativo de Hong Kong , para saludar a la Policía de Hong Kong , [27] que había recibido críticas generalizadas por usar fuerza excesiva contra manifestantes pro democracia. Más de 2.000 fanáticos del Liverpool Football Club en Hong Kong condenaron su uso inapropiado de la canción, comparando su apoyo a la acción policial con las acciones policiales en el desastre de Hillsborough de 1989 , donde se descubrió que la Policía de South Yorkshire había distorsionado los hechos relacionados con el asesinato ilegal por negligencia de 97 seguidores del Liverpool. [28] [29] [30]
El 13 de marzo de 2016, después de la victoria por 2-0 del Borussia Dortmund contra el 1. FSV Mainz 05 en la Bundesliga alemana , los seguidores de ambos equipos interpretaron la canción para conmemorar a un aficionado del Dortmund que murió de un paro cardíaco en las gradas durante el juego. [31]
Se realizó una grabación especial de la canción en solidaridad con Bradford City tras el incendio de Valley Parade en 1985, cuando 56 espectadores murieron y muchos más resultaron gravemente heridos. La canción fue interpretada por el supergrupo benéfico The Crowd , que incluía a Gerry Marsden, Paul McCartney y otros, y pasó dos semanas en el número uno en el Reino Unido e Irlanda en junio de 1985. [32]
Gerry y los marcapasos
Gerry y los marcapasos
La multitud
Marcus Mumford , cantante principal de la banda de folk rock británica Mumford & Sons , lanzó una versión de «You'll Never Walk Alone» como sencillo el 20 de marzo de 2020, a través de Glassnote Records . [53] La versión de Mumford se grabó originalmente para la comedia dramática deportiva de Apple TV+ Ted Lasso ; aparece en el final de la primera temporada, «The Hope That Kills You». [54] Las ganancias del lanzamiento del sencillo se donaron a la Fundación Grenfell y War Child UK . [55]
En abril de 2020, para conmemorar que el capitán Tom Moore, de 99 años , completó la primera fase de su caminata de recaudación de fondos durante la pandemia de COVID-19 , el actor, cantante y locutor inglés Michael Ball cantó "You'll Never Walk Alone" para él en vivo en BBC Breakfast . [59] Ball dijo: "Es un logro extraordinario. He estado tratando de pensar en una canción que encapsule tu logro y lo que has hecho por nosotros". En 24 horas, [60] se grabó la actuación y se convirtió en un sencillo digital con el coro NHS Voices of Care y las palabras habladas de Moore. [59] Fue lanzado por Decca Records [61] el 17 de abril, y todas las ganancias se destinaron a NHS Charities Together . El dúo apareció en el programa de Radio 2 de Zoe Ball, donde ambos interpretaron la canción. [62]
El 19 de abril de 2020, la canción llegó directamente al número uno en la lista " The Official Big Top 40 " del Reino Unido , vendiendo casi 36.000 copias en sus primeras 48 horas. [63] El 21 de abril de 2020, la canción fue la "canción de mayor tendencia" según lo medido por la Official Charts Company . [64] El 24 de abril de 2020, la canción entró en la lista de sencillos del Reino Unido en el número uno, con unas ventas combinadas de 82.000 copias, lo que la convirtió en el sencillo de venta más rápida de 2020 hasta el momento y convirtió a Moore, seis días antes de su centésimo cumpleaños, en la persona de mayor edad en alcanzar esa posición y lo que significa que estaba en el número uno en su centésimo cumpleaños, superando al anterior poseedor del récord Tom Jones , que tenía 68 años cuando una interpretación de Comic Relief de " Islands in the Stream " alcanzó el número uno en 2009. [65]
La versión de Gerry and the Pacemakers llegó al número uno en octubre de 1963, fue retomada por The Kop y nació el himno más grande del juego.