stringtranslate.com

Yoshimi Watanabe

Yoshimi Watanabe (渡辺 喜美, Watanabe Yoshimi , nacido el 17 de marzo de 1952) es un político japonés . Anteriormente fue miembro del Partido Liberal Democrático y luego fundador de Your Party , después de lo cual se convirtió en miembro de Nippon Ishin no Kai hasta 2019, cuando se convirtió en político independiente. Fue miembro de la Cámara de Representantes de 1996 a 2014, y regresó a la Dieta (legislatura nacional) en 2016 como miembro de la Cámara de Consejeros . [1]

Primeros años de vida

Watanabe es nativo de Nishinasuno , distrito de Nasu, Tochigi (ahora parte de la ciudad de Nasushiobara ) y se graduó de la Universidad de Waseda y la Universidad de Chuo .

Su padre es Michio Watanabe , una importante figura política elegida por primera vez para la Dieta mientras Watanabe estaba en la escuela secundaria.

Watanabe desarrolló un interés en la política poco después de que su padre fuera elegido para el cargo y se desempeñó como secretario de su padre durante los nombramientos del padre Watanabe como Ministro de Industria y Comercio Internacional y Ministro de Relaciones Exteriores. [2]

El sobrino de Yoshimi Watanabe, Michitaro Watanabe, también es político (miembro de la Cámara de Consejeros).

Carrera política

Tras la muerte de su padre en 1995, Watanabe fue elegido miembro de la Cámara de Representantes por primera vez en las elecciones generales de 1996 , en representación del tercer distrito de Tochigi , un escaño recién creado en el distrito electoral anterior de su padre en la prefectura de Tochigi . [2] Watanabe continuó representando al distrito, habiéndolo defendido con éxito en cinco elecciones generales posteriores antes de ser derrotado en 2014.

El Primer Ministro Shinzo Abe lo nombró para dirigir una comisión de reforma administrativa que estudiaba el potencial para implementar el sistema de gobierno federal dōshūsei en Japón, y ocupó este cargo de 2006 a 2007. [3] De agosto de 2007 a agosto de 2008, el Gabinete de Yasuo Fukuda, que se desempeñó como ministro encargado de los servicios financieros y ministro encargado de la reforma administrativa, instó al gobierno de Estados Unidos a utilizar fondos públicos para resolver la crisis cada vez más profunda de las hipotecas de alto riesgo , afirmando que "si hay un gran agujero en el fondo de la bañera, No importa cuánta agua caliente sigas añadiendo, nunca tendrás suficiente agua caliente". [4]

Apoyó a Yuriko Koike en las elecciones de liderazgo del PLD de 2008, que finalmente ganó Taro Aso . [5]

Tu fiesta

Watanabe formó Your Party como una escisión del Partido Liberal Democrático antes de las elecciones generales de 2009 . Su partido se postuló con una plataforma de reducción de la vasta burocracia japonesa, pero logró ganar sólo cinco escaños en las elecciones, lo que fue una victoria contundente para el opositor Partido Democrático de Japón . El partido avanzó hasta 2010 con una plataforma de desregulación y reducción a la mitad de la tasa del impuesto corporativo . [6] Su nuevo partido se hizo popular entre los inversores privados y los profesionales de clase media alta. [7]

Su partido obtuvo diez escaños en la Cámara de Consejeros en las elecciones de 2010 , el tercer resultado más fuerte detrás del PLD y el PDJ. Watanabe planeaba utilizar la popularidad de su partido para impulsar reformas fiscales, afirmando: "Nuestra prioridad es la legislación antideflacionaria porque la economía japonesa enfrenta el riesgo de una recaída en la recesión. Queremos revisar la ley del BOJ para que el banco central y el gobierno "Podemos acordar un objetivo de inflación del 2 por ciento dentro de dos o tres años". [8] Watanabe fue elegido como el candidato a primer ministro preferido por el público japonés en una encuesta de julio de 2010. [9]

En enero de 2012, Watanabe anunció que Su Partido uniría fuerzas con el grupo político Osaka Ishin-no-kai del gobernador de Osaka, Toru Hashimoto , y elogió los esfuerzos de reforma económica de Hashimoto en Osaka. [10] Anunció que Su Partido cortaría lazos con el Partido de Restauración de Japón de Hashimoto en mayo de 2013 después de que Hashimoto hiciera comentarios controvertidos acerca de que las mujeres de solaz eran una parte necesaria de la Segunda Guerra Mundial y sugiriera que los militares estadounidenses utilizaran la industria del sexo japonesa para mantener sus impulsos bajo control. control. [11]

Watanabe se opuso al nombramiento de Haruhiko Kuroda como presidente del Banco de Japón , diciendo que preferiría ver un presidente con antecedentes distintos al Ministerio de Finanzas; en cambio, apoyó a Heizo Takenaka para el puesto. [12]

Escándalo y renuncia

En abril de 2014, se descubrió que Watanabe había aceptado un préstamo de 800 millones de yenes del presidente de una empresa de cosméticos sin revelar que se trataba de una donación política. Si bien insistió en que el préstamo se utilizó para fines personales y no para actividades políticas, renunció como presidente de Su Partido. [13] El partido encargó una investigación a un abogado externo y contador público certificado, quienes descubrieron que Watanabe había pagado intereses sobre el préstamo y había utilizado principalmente los fondos para pagar facturas de tarjetas de crédito para él y su esposa. Si bien no encontraron ninguna violación de las leyes de financiación de campañas, descubrieron que Watanabe también había pedido dinero prestado a otros cinco partidos por un total de 615 millones de yenes. [14]

En las elecciones a la Cámara de Representantes de 2014, Watanabe perdió su escaño en Tochigi 3 como independiente frente al demócrata liberal Kazuo Yana por más de 11.000 votos. [15] En las elecciones de la Cámara de Consejeros de 2016, Iniciativas de Osaka anunció que sería nominado en el distrito proporcional (a nivel nacional). [16] Obtuvo un escaño en las elecciones y afirmó después de la victoria que "la historia de mi 'venganza' comienza hoy. Me gustaría empezar desde cero y trabajar duro". [1]

Posiciones políticas

Afiliado al lobby abiertamente revisionista Nippon Kaigi , [17] Watanabe es miembro de los siguientes grupos de derecha en la Dieta:

Watanabe dio las siguientes respuestas al cuestionario presentado por Mainichi a los parlamentarios en 2014: [18]

En el medio

Aparece en "Takeshi-no-TV-tackle" , un programa humorístico de discusión política presentado por el comediante Takeshi Kitano .

Vida personal

Watanabe está casado y tiene tres hijos. [2]

Referencias

  1. ^ ab "Una vez expulsado de la Dieta, Watanabe regresa con la victoria en la Cámara Alta". Los tiempos de Japón . Kyodo. 11 de julio de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
  2. ^ abc "プ ロ フ ィ ー ル". Sitio oficial de Yoshimi Watanabe . Archivado desde el original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 9 de enero de 2014 .
  3. ^ Tadashi, Hitora (27 de diciembre de 2012). "La cara cambiante de los movimientos de descentralización". Nippon.com . Consultado el 9 de enero de 2014 .
  4. ^ "Funcionario japonés insta a Estados Unidos a un rescate de alto riesgo". AP . 23 de abril de 2008 . Consultado el 9 de enero de 2014 .
  5. ^ Kageyama, Yuri (21 de septiembre de 2008). "La carrera por el primer ministro de Japón obtiene la primera candidata". AP . Consultado el 9 de enero de 2014 .
  6. ^ Brickley, Adam (8 de julio de 2010). "¿Té japonés? Watanabe, el cruzado del libre mercado, está preparado para obtener grandes ganancias en las elecciones japonesas". El estándar semanal . Consultado el 9 de enero de 2014 .
  7. ^ Amano, Tomomichi (3 de junio de 2010). "Después de Hatoyama, ¿es su fiesta?". Wall Street Journal Japón en tiempo real . Consultado el 9 de enero de 2014 .
  8. ^ Sakamaki, Sachiko (14 de julio de 2010). "Watanabe es su partido para impulsar el objetivo de inflación, medidas políticas del Banco de Japón". Bloomberg . Consultado el 9 de enero de 2014 .
  9. ^ Jackson, Paul (27 de julio de 2010). "¿Fascismo burocrático? La opción preferida de Japón para primer ministro dice que el país podría volver a caer en el 'fascismo burocrático'". El diplomático . Consultado el 9 de enero de 2014 .
  10. ^ "Su partido se suma al alcalde de Osaka, Hashimoto". El Asahi Shimbun . 29 de enero de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 9 de enero de 2014 .
  11. ^ "Encuesta: el apoyo público al partido de Hashimoto cae después de los comentarios". El Asahi Shimbun . 20 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 9 de enero de 2014 .
  12. ^ Anstey, Christopher (2 de febrero de 2013). "Abe acorta la lista de jefe del BOJ mientras Japón se enfrenta a una reforma monetaria". Bloomberg . Consultado el 9 de enero de 2014 .
  13. ^ "Yoshimi Watanabe dimite como líder de su partido por un escándalo de efectivo". AFP . 9 de abril de 2014 . Consultado el 28 de abril de 2014 .
  14. ^ "みんな、渡辺氏の借り入れ「違法性なし」調査結果公表". Nihon Keizai Shimbun . 24 de abril de 2014 . Consultado el 28 de abril de 2014 .
  15. ^ Yomiuri Shimbun : resultados de las elecciones a la Cámara de Representantes de 2014, Tochigi
  16. ^ Iniciativas de Osaka: candidatos para la 24ª elección ordinaria de miembros de la Cámara de Consejeros
  17. ^ Sitio web de Nippon Kaigi
  18. ^ Mainichi 2014: senkyo.mainichi.jp/47shu/meikan.html?mid=A09003003003

enlaces externos