stringtranslate.com

Los derechos humanos en Yibuti

La cuestión de los derechos humanos en Yibuti , un pequeño país situado en el Cuerno de África , [1] es motivo de preocupación para varias organizaciones de derechos humanos .

El Informe de país sobre prácticas de derechos humanos del Departamento de Estado de los Estados Unidos correspondiente a 2019 señala que los problemas de derechos humanos más importantes de Yibuti incluían: asesinatos ilegales o arbitrarios por parte de agentes del gobierno; detenciones arbitrarias por parte de agentes del gobierno; condiciones penitenciarias duras y potencialmente mortales; interferencia arbitraria o ilegal en la privacidad; arrestos o procesamientos injustificados de periodistas; difamación criminal; interferencia sustancial en los derechos de reunión pacífica y libertad de asociación; actos significativos de corrupción; y violencia contra mujeres y niñas con medidas gubernamentales inadecuadas para el procesamiento y la rendición de cuentas, incluida la mutilación/ablación genital femenina. También afirma que la impunidad era un problema, ya que el gobierno rara vez tomaba medidas para identificar y castigar a los funcionarios que cometían abusos, ya sea en los servicios de seguridad o en otras partes del gobierno. [2]

Historia (1977-2006) y situación política

Yibuti obtuvo su independencia de Francia en 1977, después de que el 98,8% del electorado votara a favor de la desvinculación en un referéndum . [3] Hassan Gouled Aptidon se convirtió en presidente y su partido político, la Agrupación Popular para el Progreso , fue declarado el único partido legal en 1981. [4] Ha permanecido en control desde entonces, bajo Aptidon hasta 1999, y Ismaïl Omar Guelleh a partir de entonces.

A continuación se muestra un cuadro con las calificaciones de Yibuti desde 1977 en los informes Libertad en el mundo , publicados anualmente por Freedom House . Una calificación de 1 significa "libre"; 7, "no libre". [5] 1

Régimen de Aptidon (1977-1999)

Hassan Gouled Aptidon

Las denuncias de detenciones políticas y torturas comenzaron casi inmediatamente después de la independencia. El 15 de diciembre de 1977, diecisiete partidarios del opositor Movimiento Popular de Liberación fueron arrestados y torturados. [9] En 1978, quince estudiantes, que estaban de visita desde sus estudios en el extranjero en París , fueron condenados a meses de cárcel y, según se informa, torturados por artículos escritos por su sindicato estudiantil en Francia. [9] Después de un ataque armado en 1979 en Randa , sesenta afars fueron detenidos y al menos uno murió como resultado de la tortura. [9] Se afirmó que muchos fueron arrestados únicamente por su membresía en el Movimiento Popular de Liberación. [10] Después de un supuesto intento de asesinato contra el Director de Seguridad en junio de 1979 (cuya realidad, según Amnistía Internacional, está en duda), nueve opositores políticos, incluidos dos diputados parlamentarios, fueron detenidos y torturados. Uno de ellos, Mohamed Houmed Mohamed, había pronunciado previamente un discurso parlamentario denunciando el uso de la tortura por parte del gobierno. [11]

En agosto de 1981, el Parti populaire Djiboutien solicitó el reconocimiento legal como partido político. A principios de septiembre publicó su primer boletín y el 7 de septiembre fueron detenidos los trece miembros del Comité Ejecutivo, incluidos seis miembros del Parlamento . Entre los detenidos se encontraba Mohamed Houmed Mohamed. [12] Algunos de estos miembros huyeron del país tras su liberación, pero fueron detenidos nuevamente y torturados a su regreso del exilio. [13]

Los métodos de tortura reportados bajo Aptidon incluyen (pero no se limitan a): palizas severas; ahogamiento simulado ; quemaduras; arrancamiento de uñas; descargas eléctricas; exposición prolongada al humo que resulta en casi asfixia; "El columpio", en el que la víctima desnuda era suspendida de una barra por los tobillos; e inserciones de botellas en el ano . [9] [11]

Régimen de Guellah (1999–)

Perfil facial a todo color.
Ismail Omar Guelleh

Aptidon anunció su retiro en febrero de 1999 y la Agrupación Popular para el Progreso eligió a Ismail Omar Guelleh como su candidato presidencial. Ganó cómodamente las elecciones de abril , con casi tres cuartas partes de los votos, derrotando a su único rival presidencial, el independiente Moussa Ahmed Idriss. [14] [15] Idriss fue arrestado en septiembre siguiente por "amenazar la moral de las fuerzas armadas" y detenido en un lugar no revelado. [16]

La Agrupación Popular para el Progreso ha seguido dominando la política bajo el gobierno de Guellah, aprovechando un sistema único de mayoría simple en el que el ganador de la mayoría en cada uno de los cinco distritos electorales del país obtiene todos los escaños. Así, en las elecciones a la Asamblea Nacional de 2003 , la coalición obtuvo los 65 escaños con sólo el 62% de los votos. Los partidos de oposición boicotearon las elecciones de 2005 y 2008. [17]

En 2008, el Presidente Guellah emitió un decreto disolviendo el partido opositor Movimiento para la Renovación Democrática y el Desarrollo . [17]

En abril de 2010 se modificó la Constitución, eliminando el límite de dos mandatos y permitiendo que Guelleh continuara su mandato como presidente. [18] En junio de 2010, el ciudadano más rico de Yibuti y ex amigo del presidente, Abdourahman Boreh, fue condenado en ausencia por terrorismo. No contaba con un abogado defensor y tenía la intención de presentarse como candidato presidencial en 2011. [17]

Temas actuales (2007–)

Libertad de interlocución

Tanto el periódico principal ( La Nation de Djibouti ) como la emisora ​​( Radiodiffusion Télévision de Djibouti ) están controlados por el gobierno. El periódico de la oposición Le Renouveau cesó sus operaciones en 2007 después de publicar un artículo que afirmaba que un empresario había sobornado al cuñado de Ismail Omar Guelleh, el gobernador del Banco Central de Djibouti . [17] El 2 de julio de 2009, Ahmed Darar Robleh fue arrestado y luego sentenciado a seis meses de prisión por escribir poesía criticando al presidente. [19]

En febrero de 2011, el gobierno detuvo a decenas de opositores políticos, entre ellos seis personas que informan a la emisora ​​de radio europea La Voix de Djibouti . Entre ellos se encontraban Farah Abadid Heldid y Houssein Robleh Dabar, que fueron puestos en libertad cuatro meses después, pero detenidos de nuevo en noviembre. [20]

Libertad de religión

Freedom House afirma que en el país se respeta la libertad de culto . [17]

Sistema legal

Yibuti abolió la pena de muerte en abril de 2010. El sistema jurídico del país se basa en el código civil francés , y la ley islámica regula los asuntos familiares. [17]

Arrestos arbitrarios

Aunque las detenciones arbitrarias están prohibidas por ley, organizaciones de terceros denuncian que este derecho no se respeta. [20]

Las fuerzas de seguridad realizan con frecuencia detenciones ilegales. [17] Jean-Paul Noel Abdi, presidente de la Liga de Derechos Humanos de Yibuti, fue detenido el 9 de febrero de 2011 tras informar sobre las protestas de la oposición en relación con la Primavera Árabe a principios de ese mes. Según Human Rights Watch , no apoyó las protestas en sí, pero se opuso a lo que describió como detenciones arbitrarias . [21] Posteriormente fue puesto en libertad por motivos de salud, pero los cargos persisten. [22]

Tortura

La tortura está prohibida por la Constitución. [18] Sin embargo, siguen llegando al mundo exterior informes sobre su uso. [20] Las prostitutas son detenidas por las brigadas antivicio y, al parecer, la violación es una condición previa para la liberación. [23] Hay informes ocasionales de que la policía golpea a los prisioneros. [24] Reporteros sin Fronteras afirma que el director Ibrahim Bouraleh murió a causa de las heridas sufridas bajo tortura por el sargento mayor Abdourahman Omar Said entre el 23 y el 27 de abril de 2011. [20]

Condiciones penitenciarias

Yibuti cuenta con una prisión central –Gabode, en la ciudad de Yibuti– y varias cárceles pequeñas. Se dice que las condiciones en el sistema son “duras”. [20] Aunque suelen estar hacinados, los presos de Gabode reciben tres comidas al día y tienen acceso a atención médica. Las condiciones en las cárceles se consideran peores, ya que no existe un sistema formal de atención. El gobierno ofrece formación en derechos humanos a los guardias. [20]

Derechos de las minorías y de las mujeres

Según Freedom House, grupos minoritarios como los yemeníes y los afars se enfrentan a la marginación. [17]

La mutilación genital femenina es una práctica común, pero la igualdad ha avanzado a pasos agigantados: más del 50% de los jueces son mujeres. [17]

Tratados internacionales

Las posiciones de Yibuti sobre los tratados internacionales de derechos humanos son las siguientes:

Véase también

Notas

1. ^ Nótese que el "Año" significa el "Año cubierto". Por lo tanto, la información del año marcado como 2008 corresponde al informe publicado en 2009, y así sucesivamente.
2. ^ A partir del 27 de junio (Día de la Independencia) de 1977; 1 de enero en adelante.
3. ^ El informe de 1982 abarca el año 1981 y la primera mitad de 1982, y el siguiente informe de 1984 abarca la segunda mitad de 1982 y todo el año 1983. En aras de la simplicidad, estos dos informes aberrantes de "año y medio" se han dividido en tres informes de un año de duración mediante interpolación.

Referencias

  1. ^ "Comunicación oficial de los resultados del recenso general de la población". Ministère de l'Economie, des Finances et de la Planification, Djibouti. 2010 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  2. ^ Informe de país sobre prácticas de derechos humanos 2019 - Yibuti - Resumen ejecutivo
  3. ^ Elecciones en Yibuti Base de datos de elecciones africanas
  4. ^ "Cronología de los afars en Yibuti", Proyecto Minorías en Riesgo (ACNUR Refworld), 2004.
  5. ^ Freedom House (2012). «Country ratings and status, FIW 1973-2012» (XLS) . Consultado el 22 de agosto de 2012 .
  6. ^ Freedom House (2013). "Libertad en el mundo 2013: avances democráticos en la balanza" (PDF) .
  7. ^ Freedom House (2014). "Libertad en el mundo 2014" (PDF) .
  8. ^ Freedom House (2015). "Libertad en el mundo 2015" (PDF) .
  9. ^ abcd Amnistía Internacional (1979). "Djibouti". Informe de Amnistía Internacional 1979. Londres: Publicaciones de Amnistía Internacional. págs. 16-17. ISBN 0-900058-98-6. Recuperado el 24 de agosto de 2012 .
  10. ^ Amnistía Internacional (1981). "Yibuti". Informe de Amnistía Internacional 1981. Londres: Amnistía Internacional Publications. pp. 38–39 . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  11. ^ ab Amnistía Internacional (1980). "Djibouti". Informe de Amnistía Internacional 1980. Londres: Publicaciones de Amnistía Internacional. págs. 41–43 . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  12. ^ Amnistía Internacional (1982). "Yibuti". Informe de Amnistía Internacional 1982. Londres: Amnistía Internacional Publications. pp. 29–30 . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  13. ^ Amnistía Internacional (1984). "Yibuti". Informe de Amnistía Internacional 1984. Londres: Amnistía Internacional Publications. pp. 38–39 . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  14. ^ "Proclamación del Presidente de la República de Djibouti por el Consejo Constitucional". Archivado el 16 de agosto de 2007 en Wayback Machine , Journal Officiel de la République de Djibouti (en francés) .
  15. ^ Elecciones en Yibuti, Base de datos de elecciones africanas.
  16. ^ "Cuerno de África, Revista mensual, septiembre-octubre de 1999" Archivado el 25 de febrero de 2009 en Archive-It , Archivo de la OCHA de las Naciones Unidas (consultado el 23 de febrero de 2009)
  17. ^ abcdefghi Freedom House (2011). «Libertad en el mundo 2011: Yibuti». Freedom House . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  18. ^ ab "Constitución de Yibuti de 1992 con modificaciones hasta 2010" (PDF) . Constituir . Consultado el 19 de julio de 2016 .
  19. ^ Amnistía Internacional (2010). "Yibuti - Informe de Amnistía Internacional 2010" . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  20. ^ abcdef Oficina de Democracia, Derechos Humanos y Trabajo (2012). "Country Reports on Human Rights Practices for 2011: Djibouti". Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  21. ^ Peligal, Rona (17 de febrero de 2011). "Djibouti: Llamado para retirar los cargos y liberar a Jean-Paul Noël Abdi, presidente de la Liga de Derechos Humanos de Djibouti (Carta a Su Excelencia Ismail Omar Guelleh, Presidente de la República de Djibouti)". Vigilancia de derechos humanos . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  22. ^ Amnistía Internacional (23 de febrero de 2011). "Yibuti: Más información: Activista liberado pero los cargos persisten: Jean-Paul Noel Abdi" . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  23. ^ Oficina de Democracia, Derechos Humanos y Trabajo (11 de marzo de 2008). "Country Reports on Human Rights Practices for 2007: Djibouti". Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  24. ^ Oficina de Democracia, Derechos Humanos y Trabajo (11 de marzo de 2010). "Country Reports on Human Rights Practices for 2009: Djibouti". Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  25. ^ Naciones Unidas . «Colección de tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos humanos: 1. Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio. París, 9 de diciembre de 1948». Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  26. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 2. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination. New York, 7 March 1966». Archivado desde el original el 11 de febrero de 2011. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  27. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 3. International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights. New York, 16 December 1966». Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  28. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 4. International Covenant on Civil and Political Rights. New York, 16 December 1966». Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2010. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  29. ^ Naciones Unidas . «Colección de tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos humanos: 5. Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. Nueva York, 16 de diciembre de 1966». Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  30. ^ Naciones Unidas . «Colección de tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos humanos: 6. Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de lesa humanidad. Nueva York, 26 de noviembre de 1968». Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  31. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 7. International Convention on the Spression and Punishment of the Crime of Apartheid. New York, 30 November 1973». Archivado desde el original el 18 de julio de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  32. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 8. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Woman. New York, 18 December 1979». Archivado desde el original el 23 de agosto de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  33. ^ Naciones Unidas . «Colección de tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos humanos: 9. Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes. Nueva York, 10 de diciembre de 1984». Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2010. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  34. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 11. Convention on the Rights of the Child. New York, 20 November 1989». Archivado desde el original el 11 de febrero de 2014. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  35. ^ Naciones Unidas . «Colección de tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos humanos: 12. Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, destinado a abolir la pena de muerte. Nueva York, 15 de diciembre de 1989». Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  36. ^ Naciones Unidas . «Colección de tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos humanos: 13. Convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares. Nueva York, 18 de diciembre de 1990». Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  37. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 8b. Option Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Woman. New York, 6 October 1999». Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  38. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 11b. Facultative Protocol to the Convention on the Rights of the Child relative to participation of children in armed conflicts. New York, 25 May 2000». Archivado desde el original el 25 de abril de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  39. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 11c. Facultative Protocol to the Convention on the Rights of the Child relative to the sale of children, child prostitution and child pornography. New York, 25 May 2000». Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  40. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 15. Convention on the Rights of Persons with Disabilities. New York, 13 December 2006». Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  41. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 15a. Option Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities. New York, 13 December 2006». Archivado desde el original el 13 de enero de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  42. ^ Naciones Unidas . «Colección de tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos humanos: 16. Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas. Nueva York, 20 de diciembre de 2006». Archivado desde el original el 17 de julio de 2019. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  43. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 3a. Option Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights. Nueva York, 10 de diciembre de 2008». Archivado desde el original el 18 de julio de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  44. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 11d. Option Protocol to the Convention on the Rights of the Child relative a communications procedure» (Colección de tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos humanos: 11d. Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a un procedimiento de comunicaciones). Nueva York, 19 de diciembre de 2011. Nueva York, 10 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2012 .

Enlaces externos

Informes
Organizaciones internacionales
Organizaciones nacionales