stringtranslate.com

Yeosu

Yeosu ( en coreano여수 ; pronunciación coreana: [jʌ.sʰu] ), anteriormente romanizada como Yosu , es la segunda ciudad más grande de la provincia de Jeolla del Sur , Corea del Sur. En 1998, la antigua ciudad de Yeosu, la ciudad de Yeocheon y el condado de Yeocheon se fusionaron y se formó la ciudad actual, Yeosu.

Características

La ciudad de Yeosu está formada por la península de Yeosu y 365 islas [2] (48 habitadas y 317 deshabitadas). Está situada a mitad de camino a lo largo de la costa sur de Corea del Sur y está flanqueada por el condado de Namhae , en la provincia de Gyeongsang del Sur, al este, con una vía fluvial natural, y por la bahía de Suncheon al oeste y noroeste, con la ciudad de Suncheon extendiéndose a lo largo de sus orillas. El 1 de abril de 1998, las ciudades de Yeosu y Yeocheon, junto con el condado de Yeocheon, se fusionaron para formar la ciudad unificada de Yeosu.

Tiene varias islas bajo su jurisdicción, incluidas las deshabitadas Janggundo , [3] Dolsando , [4] y la isla parque Jangdo . [5]

Etimología

El nombre del lugar "Yeosu" aparece por primera vez en el Samguk Sagi Jiriji con el registro: "Haeeup-hyeon (海邑縣) era originalmente Wonzon-hyeon (猿村縣) de Baekje , pero el rey Gyeongdeok cambió su nombre. Ahora es Yeosu-hyeon (麗水縣) en Goryeo. [6] " Tanto en Dongramdo (parte de Donggukyeojiseungram ) como en Dongyeobigo (parte de Jeollado), el nombre "Suyoung" (水營) se menciona en la península sur al sur de Suncheon y Gwangyang. Se cree que esto se debe a que el Jwasuyoung de Jeollado (cuartel general naval de la dinastía Joseon para el sector oriental de la provincia de Jeolla) se estableció en esta región a partir de 1479 (el décimo año del reinado del rey Seongjong). Posteriormente, la mayoría de los mapas antiguos la representan como "Yeosu" (呂水), escrita de forma diferente al Hanja actual. En concreto, en el mapa de Haedongdo (Suncheon), Jwasuyoung aparece al sur de Yeosumyeon (呂水面). [7]

Historia

Periodo Neolítico

El Museo Nacional de Gwangju excavó e investigó los yacimientos neolíticos de Yeosu entre 1989 y 1990. Entre los artefactos desenterrados se encuentran diversos tipos de cerámica, como la cerámica Yunggimong, la cerámica Apinmung, la cerámica Chimsunmung, la cerámica Jeomnyeolmung, la cerámica Juchil y la cerámica Mummun, así como herramientas de piedra, como milgae (piedras para martillos), jjikkgae (herramientas de sílex), jargegae (hoces), geukkeogae (herramientas para raspar), saegigae (herramientas para grabar), doggi (hachas), galdol (piedras de moler) y suttol (piedras de afilar). Además, se investigaron dos yacimientos residenciales.

Los yacimientos residenciales se construyeron compactando arcilla sobre capas de conchas, con diámetros que oscilaban entre los 460 y los 540 centímetros, y presentaban una disposición circular y plana equipada con hornos circulares. Cabe destacar que en el primer yacimiento residencial se encontró un conjunto de herramientas que incluía un moru-dol (piedra de afilar), un galpan (placa de afilar) y otro galdol (piedra de afilar) cerca del área del horno. Estas herramientas permitían triturar o moler materiales para producir polvo, lo que atrajo mucha atención. La datación por radiocarbono del montículo de conchas de Songdo indicó una edad de 4285 ± 195 AP y 4270 ± 200 AC.

En 1992 y 1993 se llevaron a cabo estudios de superficie en las islas de la ciudad de Yeosu, que permitieron realizar investigaciones adicionales en 22 montículos de conchas neolíticos y 3 sitios de dispersión de artefactos. Esto reveló que las regiones insulares de la ciudad de Yeosu, junto con las áreas costeras de Gyeongsangnam-do, fueron centros culturales del período Neolítico. Las ubicaciones de los sitios estaban predominantemente situadas en bahías adecuadas para diversos hábitats de mariscos, a salvo de los vientos marinos y con pozos de conchas bien desarrollados. Los artefactos recolectados eran similares a los desenterrados del montículo de conchas de Songdo, y se excavó una cantidad considerable de cerámica de Yunggimong, que data de un período relativamente temprano. [8]

Período de los Proto-Tres Reinos/Período Samhan

En la región de Yeosu, durante el período Samhan, parece haber existido Wonji-guk (爰池國), una de las confederaciones Mahan. Sin embargo, a finales del siglo IV, cuando Baekje expandió su poder, varios estados pequeños ubicados en la actual región de Jeollanam-do quedaron bajo la influencia de Baekje. Baekje no reorganizó inmediatamente estos pequeños estados en condados (郡縣) ni envió gobernadores locales. En cambio, Baekje reconoció la autoridad de los jefes de estos pequeños estados y ejerció un control indirecto a través de ellos mediante la recaudación de tributos. Se cree que la región de Yeosu se incorporó a Baekje en tales circunstancias. [9]

Periodo de los Tres Reinos

A mediados del siglo V, el poder nacional de Baekje se debilitó significativamente debido a la expansión hacia el sur de Goguryeo. Además, a medida que el Reino de Gaya avanzaba hacia las regiones bajas de los ríos Namyun y Seomjin, la parte oriental de Jeollanam-do se incorporó temporalmente a Daegaya (Gran Gaya). En 538, Baekje trasladó su capital a Sabi-seong y dividió todo el país en cinco regiones (五方) centradas en las áreas central, oriental, occidental, meridional y septentrional. En cada región, Baekje estableció Bangseong (方城) y gobernó a través de estas grandes y pequeñas fortalezas, administrándolas como condados (郡) o prefecturas (縣). En la región meridional, que ahora corresponde a las áreas de Suncheon, Yeosu y Gwangyang, se estableció Sapyeong-gun (歃平郡).

Dentro de Sapyeong-gun, había tres condados: Wonzon (猿村), Maro (馬老) y Dolsan (突山). Wonzon-hyeon (猿村縣) cubría la península de Yeosu, mientras que Dolsan-hyeon (突山縣) incluía Dolsan-do y las islas cercanas. A partir de esta época, la región de Yeosu vio el primer establecimiento de condados llamados Wonzon y Dolsan.

Entre las reliquias representativas de la era Baekje que quedan en Yeosu se encuentran fortalezas de montaña como la fortaleza de la montaña Woram, situada en Dolsan Pyeongsari, la fortaleza de la montaña Temi en Seonwon-dong, la fortaleza de la montaña Jasan en Olim-dong, la fortaleza de la montaña Gorak en Munsu-dong y la fortaleza de la montaña Jukpo-ri Bon en Dolsan. Sin embargo, en 660, Baekje fue derrotada por Silla y la región de Yeosu se incorporó al territorio de Silla. [10]

Período de Silla Unificada

Tras la unificación de los Tres Reinos, Silla reorganizó sus estructuras administrativas locales para gobernar los territorios ampliados. La reorganización comenzó alrededor de 677 (el año 17 del reinado del rey Munmu), después de expulsar a las fuerzas Tang, y continuó hasta 687 (el año 7 del reinado del rey Sinmun), culminando con el establecimiento del sistema de las Nueve Provincias y las Cinco Capitales Subordinadas (九州五小京). Este sistema permitió a Silla controlar directamente tanto los antiguos territorios de Baekje y Goguryeo como sus propios territorios desde el gobierno central mediante el envío de administradores a las regiones. En diciembre de 757 (el año 16 del reinado del rey Gyeongdeok), los nombres de las nueve provincias y sus condados se cambiaron a nombres Hanja.

El territorio de Silla se dividió en provincias (주/ju/州), condados (군/gun/郡) y prefecturas (현/hyun/縣), estableciendo una estructura administrativa en forma de pirámide con nueve provincias. Cada provincia contenía condados bajo su mando, que a su vez se dividían en prefecturas. Para gestionar a las élites gobernantes de las regiones conquistadas durante el proceso de unificación, las provincias se dividieron en tres subprovincias cada una, formando un sistema administrativo de nueve provincias. Entre ellas, una de las provincias, Muju (武州, también conocida como Mujinju), gobernaba la actual región de Jeollanam-do. Seungpyeong-gun (昇平郡) dentro de Muju constaba de tres hyeon (郡縣), manteniendo los mismos nombres que en Baekje: Haeeup-hyeon (海邑縣, Yeosu), Yeosan-hyeon (廬山縣, Dolsan) y Heeyang-hyeon (晞陽縣, Gwangyang). En consecuencia, durante el período de Silla Unificada, la región de Yeosu, excluyendo Samsan-myeon, estaba formada por Haeeup-hyeon (Yeosu) y Yeosan-hyeon (Dolsan).

Mientras tanto, en el área de Gohung-gun, Bunchagun (分領郡) pasó a llamarse Bunryeong-gun (分領郡), Jojo-rye-hyeon (조조례縣) pasó a llamarse Chungnyeol-hyeon (忠烈縣), Duhi- hyeon (두힐縣) pasó a llamarse Gangwon-hyeon (薑原縣) y Bisa-hyeon (比史縣) pasó a llamarse Baekju-hyeon. Como resultado, Samsan-myeon se convirtió en Gangwon-hyeon (薑原縣).

En 892 (el sexto año del reinado de la reina Jinseong), durante el caótico final del período de Silla Unificada, Gyeon Hwon estableció su reino con Mujinju como su base, poniéndolo así bajo la influencia de Baekje Posterior . En esa época, los hojoks locales de Yeosu (호족/cuasi nobleza coreana), como Kim Chong (金摠), se unieron a las fuerzas de Baekje Posterior. Por el contrario, el área de Dolsan estaba bajo el control de Wang Bongkyu (王逢規) de Gangju (康州). [11] [12]

Dinastía Goryeo

En 940 (el año 23 del reinado del rey Taejo ), las divisiones administrativas nacionales se reorganizaron nuevamente en (주, ju ), (부, bu ), (군, gun ) y (현, hyeon ), con la adición de 부/bu . Como resultado, la región de Yeosu, que anteriormente se conocía como Haeeup-hyeon (海邑縣, Yeosu) y Yeosan-hyeon (廬山縣, Dolsan) durante el período de Silla Unificada, pasó a llamarse Yeosu-hyeon (麗水縣) y Dolsan-hyeon (突山縣) respectivamente. Aunque el nombre Yeosu (麗水) apareció por primera vez en este punto, ambas áreas todavía estaban bajo la jurisdicción de Seungpyeong-gun (昇平郡, Suncheon).

Incluso en el período Goryeo temprano, los restos de los poderes locales militarizados permanecieron en las regiones. En la época del rey Seongjong , todo el país había hecho la transición hacia un sistema de gobierno centralizado. Antes de esta centralización, a excepción de la capital occidental Seogyeong (actualmente Pyeongyang ), Daedohobus (대도호부 /大都護府), 'jin' s (진), 'ju' s (주), 'bu' s (부), 'gun' s (군) y 'hyun' s (현) no tenían gobernadores residenciales enviados desde el gobierno central. En cambio, a organizaciones semiautónomas conocidas como hyangho se les confió la administración local, mientras que funcionarios centrales como Geumyoo (금유/今有) y Jo-jang (조장/租藏), responsables de la recaudación de impuestos, y Jeonunsa (전운사/轉運使), responsable de entregar los impuestos recaudados al gobierno central, eran enviados periódicamente a recorrer las regiones.

A partir de 983 (el segundo año del reinado del rey Seongjong ), se enviaron oficialmente gobernadores residenciales (목사/ moksa/牧使) tras el establecimiento de doce 'mok' (牧) en las regiones. Estos moksas fueron asignados a doce provincias: Gwangju (廣州), Yangju, Chungju, Cheongju, Gongju, Jinju, Sangju, Jeonju, Naju, Hwangju y Haeju. Su función era supervisar sus respectivas provincias y las unidades administrativas locales (hyangjip/鄕職) dentro de los condados y distritos. Los límites exactos y el número de hyangjip bajo cada mok no fueron documentados.

En la región de Jeollanam-do , la provincia de Muju (武州, también conocida como Mujinju), una de las nueve provincias de Silla Unificada, fue disuelta y reemplazada por Naju y Seungju (昇州, Suncheon) como parte de los doce mok. En ese momento, Yeosu estaba bajo la jurisdicción de Seungju.

En 995 (el decimocuarto año del reinado del rey Seongjong), las divisiones administrativas se reorganizaron una vez más. La nación se dividió en cuatro Daedohobus (대도호부 /大都護府) y diez provincias (도/do). Además, los doce mok se transformaron en doce joldo-sa (절도사). Las diez provincias eran Gwannae (관내, 关内), Jungwon (중원, 中原), Hanan (하남, 河南), Gangnam (강남, 江南), Haeyang (해양, 海陽), Yeongnam (영남, 嶺南), Yeongdong ( 영동, 嶺東), Sannam (산남, 山南), Sakbang (삭방, 朔方) y Paeseo (패서, 浿西). La región de Jeollanam-do cayó bajo Haeyang-do (海陽道), y Yeosu fue gobernada por Seungju Joldo-sa (昇州節度使), supervisando Yeosu-hyeon (麗水縣) y Dolsan-hyeon (突山縣).

En 1018 (el noveno año del reinado del rey Hyeonjong ), tuvo lugar otra reorganización, dividiendo el país en cuatro Daedohobus (대도호부 /大都護府), ocho moks (8목; Gwangju, Chungju, Cheongju, Jinju, Sangju, Jeonju, Naju, Hwangju), cincuenta y seis 'ji-gun-sa' (56주지군사), veintiocho 'jin-jang' (28진장) y veinte 'hyun-young' (20현령). Esta reorganización dio como resultado que Naju se convirtiera en uno de los ocho moks. En esa época, Yeosu-hyeon y Dolsan-hyeon se incorporaron a Seungpyeong-gun (昇平郡) bajo el reinado de Naju y continuaron existiendo hasta finales del período Goryeo. Dolsan-hyeon fue abolido temporalmente, pero se restableció. En 1350 (el segundo año del reinado del rey Chungjeong ) fue promovido a Juyeop (주읍), se separó de Suncheonbu (순천부) y se convirtió en una entidad administrativa independiente, que continuó durante 47 años hasta principios del período Joseon en 1396 (el quinto año del reinado del rey Taejo ). Además, durante el período Goryeo, la región de Yeosu incluía otras áreas como Sam-ilpo-hyang, Jinrye-bugok y Sora-po-bugok junto con Yeosu-hyeon y Dolsan-hyeon. [13] [14]

Dinastía Joseon

A partir de 1479, el Cuartel General Naval de la Dinastía Joseon para el sector oriental de la Provincia de Jeolla se ubicó allí. Como tal, fue la primera base donde la flota del Almirante Yi Sun-sin estuvo basada durante la Guerra Imjin , que utilizó el Barco Tortuga o 'Kobukseon' que fue construido en Seon-so. [15]

Historia reciente

Rebelión de Yeosu

En octubre de 1948, la ciudad de Yeosu fue tomada por soldados surcoreanos que se negaron a participar en la represión del actual levantamiento de Jeju .

El 25 de diciembre de 1920, la estación de Yeosu comenzó a funcionar como un ferrocarril que conecta Yeosu y Gwangju . Sin embargo, el 1 de octubre de 2011, la estación se trasladó a Deokchung-dong y se renombró como estación de la Expo de Yeosu , ya que el lugar sirvió para la Exposición Universal de Yeosu en 2012.

En la 142ª Asamblea General de la BIE, celebrada en París el 26 de noviembre de 2007, la comunidad internacional seleccionó a Yeosu como ciudad anfitriona de la Exposición Universal de 2012. Esta fue la segunda Exposición Universal de Corea, después de la de Daejeon en 1993 .

Festivales

El Festival del Amanecer de Hyangiram (여수향일암일출제) es un festival anual que comienza en la víspera de Año Nuevo. Tiene lugar en la Ermita de Hyangiram , un edificio histórico que se construyó en el año 644. La palabra " Hyangiram " en sí se refiere a "una ermita orientada hacia el sol ", en la que los visitantes pueden contemplar el impresionante panorama del amanecer en el horizonte. El festival consta de otras actividades y eventos culturales como fuegos artificiales, música folclórica callejera y la iluminación de los deseos.

Atracciones

Vista desde el teleférico marítimo de Yeosu , en dirección sur hacia Dolsando (2022)
Modelo de un barco tortuga
Espectáculo colorido de Big-O

Especialidades locales

El gejang , o cangrejo crudo marinado, es una especialidad representativa de Yeosu y un plato tradicional de la cocina de Jeolla . [29]

Yeosu es conocida por su Gat-kimchi , elaborado con hojas de mostaza y desarrollado en la ciudad de Dolsan, en Yeosu . [30]

Población

Yeosu tiene una población de 282.946 habitantes en mayo de 2019.

Clima

Yeosu tiene un clima subtropical húmedo ( Köppen : Cwa ) con veranos muy cálidos e inviernos fríos. Las precipitaciones son mucho más intensas en verano, con más de 200 milímetros (7,9 pulgadas) de lluvia al mes entre junio y agosto. La temperatura más alta jamás registrada es de 37,1 °C (98,8 °F) el 20 de julio de 1994 [31] , mientras que la temperatura más baja jamás registrada es de -12,6 °C (9,3 °F) el 16 de febrero de 1977. [32]

Ciudades hermanas

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Estadísticas de población". Ministerio del Interior y Seguridad de Corea . 2024.
  2. ^ "Yeosu". insideasiatours.com . Inside Asia Tours . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  3. ^ "가깝고 아득한 섬, 역사 유적지 여수 장군도". 오마이뉴스 (en coreano). 7 de abril de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  4. ^ "돌산도 (突山島)". Enciclopedia de la cultura coreana (en coreano) . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  5. ^ "웅천장도공원 - 디지털여수문화대전". Enciclopedia de la cultura local coreana . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  6. ^ El nombre "Yeosu" se utilizó por primera vez en la dinastía Goryeo. Para más información, lea Historia-Goryeo
  7. ^ "전라남도청누리집 - 시군지명 유래 |" www.jeonnam.go.kr (en coreano) . Consultado el 10 de octubre de 2024 .
  8. ^ https://www.yeosu.go.kr/www/yeosu/past/history/prehistoric
  9. ^ https://www.yeosu.go.kr/www/yeosu/past/history/ancient
  10. ^ https://www.yeosu.go.kr/www/yeosu/past/history/ancient
  11. ^ [삼국사기 (三國史記)] [신증동국여지승람 (新增東國輿地勝覽)] [세종실록지리지 (世宗實錄地理)志)] [여수·여천향토지] (여수·여천향토지편찬위원회, 1982) 김계유 , [여수·여천발전사] (반도문화사, 1988) 여수지역사회연구소, [돌산읍지] (돌산읍지편찬위원회, 2000) 이종범 외, 시의 문화유적] (여수시·조선대학교박물관, 2000) [여수시 문화재도록] (여수지역사회 연구소, 2001)
  12. ^ https://www.yeosu.go.kr/www/yeosu/past/history/ancient
  13. ^ 신증동국여지승람 (新增東國輿地勝覽)] 세종실록지리지 (世宗實錄地理志)] (여수·여천향토지편찬위원회, 1982) 계유, 『여수·여천발전사] (반도 문화사, 1988) 이종범 외, [여수시의 문화유적] (여수시·조선대학교박물관, 2000)
  14. ^ https://www.yeosu.go.kr/www/yeosu/past/history/goryeo
  15. ^ "Kobukseon". Archivado desde el original el 25 de marzo de 2015.
  16. ^ Shim, Hyun-chul (17 de abril de 2008). "Hyangiram Hermitage". The Korea Times . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  17. ^ "여수해상케이블카". yeosucablecar.com . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  18. ^ http://english.visitkorea.or.kr/enu/FU/FU_EN_15.jsp?cid=1972439 Archivado el 3 de abril de 2015 en Wayback Machine . VisitKorea.
  19. ^ 손, 봉석 (12 de junio de 2012). 버스커버스커가 직접 그린 '여수밤바다' 그림 화제. 경향신문. Archivado desde el original el 22 de junio de 2012 . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
  20. ^ "이순신공원 - 디지털여수문화대전". Enciclopedia de la cultura local coreana . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  21. ^ 박, 종길. "돌산공원 - 디지털여수문화대전". Enciclopedia de la cultura local coreana . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  22. ^ "거북선공원 - 디지털여수문화대전". Enciclopedia de la cultura local coreana . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  23. ^ 황주찬 (2014). 낚시꾼들에겐 찬밥이지만 '귀하신' 몸입니다. Archivado desde el original el 15 de enero de 2015 . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  24. ^ Más. bigo.expo2012.kr . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016. Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  25. ^ "디오션리조트". Archivado desde el original el 27 de enero de 2020. Consultado el 13 de enero de 2020 .
  26. ^ "여수관광문화 > 관광명소 > 섬/해변 > 의 "웅천친수공원" 게시물 상세보기". 여수관광문화 (en coreano) . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  27. ^ "고캠핑". www.gocamping.or.kr (en coreano) . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  28. ^ "El espíritu pionero de Hamel". The Korea Times . 10 de marzo de 2022.
  29. ^ Moon, Gwang-lip (14 de julio de 2012). «Cocinas tradicionales para saborear en la Feria Mundial». Joongang Daily . Archivado desde el original el 16 de junio de 2013. Consultado el 22 de mayo de 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  30. ^ ab Maangchi. "Receta de kimchi de hojas de mostaza (Gat-kimchi: 갓김치) de Maangchi" . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  31. ^ 기후자료 극값 (최대값) 전체년도 일최고기온 (°C) 최고순위, 여수 (168) (en coreano). Administración Meteorológica de Corea. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2020 . Consultado el 12 de enero de 2017 .
  32. ^ 기후자료 극값 (최대값) 전체년도 일최저기온 (°C) 최고순위, 여수 (168) (en coreano). Administración Meteorológica de Corea. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2020 . Consultado el 12 de enero de 2017 .
  33. ^ ab "Normales climatológicas de Corea (1991 ~ 2020)" (PDF) (en coreano). Administración Meteorológica de Corea. Archivado desde el original (PDF) el 29 de enero de 2022. Consultado el 4 de abril de 2022 .
  34. ^ 순위값 - 구역별조회 (en coreano). Administración Meteorológica de Corea. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021. Consultado el 4 de abril de 2022 .
  35. ^ "Normales climatológicas de Corea" (PDF) . Administración Meteorológica de Corea. 2011. Archivado desde el original (PDF) el 7 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  36. ^ Julia Chan (20 de marzo de 2015). "El pacto de hermanamiento entre KK y Portland podría hacer que la cerveza artesanal estadounidense llegue a Sabah". Malay Mail . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2015. Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  37. ^ "Asociaciones hermanas por estado de EE. UU.: Asia es importante para Estados Unidos". Archivado desde el original el 13 de enero de 2020. Consultado el 9 de enero de 2020 .
  38. ^ "Earl Lee, director de orquesta de la YIMFE". yimfe . Consultado el 21 de mayo de 2024 .

Enlaces externos

34°44′N 127°44′E / 34.733, -127.733