stringtranslate.com

Yeon Gaesomun

Yeon Gaesomun [1] (594–666) fue un poderoso dictador militar en los últimos días del reino de Goguryeo , [2] que era uno de los Tres Reinos de la antigua Corea . Se le recuerda por su exitosa resistencia contra la China Tang bajo el emperador Taizong y su hijo, el emperador Gaozong . [2]

Las historias tradicionales coreanas de Joseon retrataron a Yeon Gaesomun como un líder despótico, cuyas políticas crueles y desobediencia a su monarca llevaron a la caída de Goguryeo . Sin embargo, sus logros en la defensa de Goguryeo contra los ataques chinos han inspirado a los primeros historiadores nacionalistas coreanos, más notablemente al historiador e intelectual coreano del siglo XIX Sin Chaeho , a calificar a Yeon Gaesomun como el mayor héroe de la historia de Corea. En la cultura popular, Yeon Gaesomun es recordado a menudo como un soldado y estadista excepcional sin igual en la historia de Corea .

Biografía

Yeon Gaesomun nació en el seno de la influyente y distinguida familia Yeon como el primer hijo de Yeon Taejo , "Magniji" ( 막리지 ;莫離支, un puesto equivalente al cargo de primer ministro de la era moderna ) de Goguryeo durante los reinados del rey Pyeongwon y Rey Yeongyang . Su abuelo Yeon Ja-yu también fue primer ministro.

La información sobre Yeon Gaesomun proviene en gran parte de los relatos biográficos del Samguk sagi del rey Yeongnyu , [3] el rey Bojang , [4] [5] y el propio Yeon Gaesomun, [6] y grabados de tumbas y relatos biográficos, del Nuevo Libro de Tang , dedicado a sus hijos Yeon Namsaeng y Yeon Namsan .

Los registros históricos chinos Tang dan el apellido de Yeon Gaesomun como Cheon (; Quán en chino, que significa "manantial de agua"), porque Yeon (; Yuān en chino, que significa "cabeza de río") era el nombre de pila del emperador Gaozu (李淵; Lǐ Yuān ), el emperador fundador de Tang y, por tanto, sujeto al tabú de denominación de la tradición china. A Yeon Gaesomun también se lo conoce a veces como Gaegeum ( 개금 ;蓋金). En Nihon Shoki , aparece como Iri Kasumi (伊梨柯須彌). [7] Dado que tanto Yeon Gaesomun como Iri Kasumi son transcripciones del chino y el japonés que pretenden aproximarse a su nombre coreano, su nombre real puede reconstruirse como "Eol Kasum". [8]

Se sabe muy poco de los primeros días de Yeon Gaesomun, hasta que se convirtió en gobernador occidental (西部大人), donde supervisó la construcción de Cheolli Jangseong , una red de guarniciones militares para defender Liaodong de Tang.

Yeon Gaesomun tuvo al menos tres hijos: (del mayor al menor) Yeon Namsaeng , Yeon Namgeon y Yeon Namsan .

Derrocamiento del trono

En el invierno de 642, el rey Yeongnyu estaba preocupado por Yeon Gaesomun y conspiró con sus otros funcionarios para matarlo. Cuando Yeon Gaesomun descubrió el complot, organizó un lujoso banquete para celebrar su ascenso al cargo de Gobernador del Este (東部大人) al que fueron invitados cien de los políticos opositores de la nación. Yeon Gaesomun tendió una emboscada y mató a los cien políticos presentes, y luego se dirigió al palacio y asesinó al rey Yeongnyu. Según fuentes tradicionales chinas y coreanas, los hombres de Yeon Gaesomun desmembraron el cadáver del rey y lo descartaron sin la ceremonia adecuada.

Después de colocar al rey Bojang ( r.  642–668–  ), sobrino del rey Yeongnyu, en el trono de Goguryeo , Yeon Gaesomun se nombró a sí mismo "Dae Magniji" ( 대막리지 ;大莫離支; generalísimo ) y asumió control absoluto de facto sobre Asuntos de estado de Goguryeo hasta su muerte alrededor de 666. [9]

El golpe de Estado de Yeon Gaesomun fue la culminación de una larga lucha por el poder entre quienes en el gobierno favorecían el apaciguamiento hacia la China Tang y quienes defendían la confrontación militar; Yeon Gaesomun pertenecía a la línea dura. Los historiadores tradicionales chinos y coreanos asumieron que el motivo de Yeon Gaseomun era simplemente su sed de poder, pero muchos historiadores coreanos modernos afirman que su motivo fue hacer que Goguryeo asumiera una postura más dura contra la China Tang, a diferencia del rey Yeongnyu, quien se sometió a Tang para una paz. relación diplomática. El papel de Yeon Gaesomun en el asesinato del rey Yeongnyu fue tomado como el pretexto principal para la fallida invasión Tang de 645.

Guerras con China

La serie de guerras entre Goguryeo y Tang China comprende algunos de los acontecimientos más importantes de la historia antigua del noreste de Asia, que condujeron a la alianza Tang-Silla, la desaparición definitiva del poderoso Goguryeo y la unificación de la Península de Corea bajo el control de Silla . Yeon Gaesomun fue un protagonista central de esta serie de conflictos, así como su causa principal.

Al comienzo de su gobierno, Yeon Gaesomun adoptó una breve postura conciliadora hacia la China Tang. Por ejemplo, apoyó el taoísmo a expensas del budismo y, a tal efecto, en 643, envió emisarios a la corte Tang solicitando sabios taoístas, ocho de los cuales fueron llevados a Goguryeo. Algunos historiadores consideran este gesto como un esfuerzo por pacificar a Tang y ganar tiempo para prepararse para la invasión Tang que Yeon consideraba inevitable dadas sus ambiciones de anexar Silla.

Las relaciones con Tang se deterioraron cuando Goguryeo lanzó nuevas invasiones de Silla. En 645, comenzó el primer conflicto de la Guerra Goguryeo-Tang y la notable perspicacia militar del emperador Taizong le permitió conquistar varias de las principales fortalezas fronterizas de Goguryeo.

Sin embargo, finalmente la invasión del emperador Taizong se topó con dos reveses importantes. Primero, su ejército principal quedó bloqueado y estancado durante varios meses en la Fortaleza Ansi debido a la resistencia del célebre comandante Yang Manchun . [2] [9] En segundo lugar, la fuerza marina de élite que envió para tomar Pyongyang , la capital de Goguryeo, fue derrotada por Yeon Gaesomun quien, según Joseon Sanggosa , inmediatamente marchó con sus legiones para relevar a las fuerzas de Yang Manchun en la Fortaleza Ansi.

El emperador Taizong , atrapado entre el ejército de Yang Manchun en el frente y las fuerzas de contraataque de Yeon Gaesomun acercándose por detrás, además de sufrir el duro invierno y los suministros de alimentos peligrosamente bajos, se vio obligado a retirarse a casa. [10] Antes de partir, el emperador Taizong dejó 100 rollos de tela de seda por respeto a Yang Manchun. [9] La retirada fue difícil y muchos de sus soldados murieron. [11] La campaña del emperador Taizong contra Goguryeo no tuvo éxito. [12] [13] Sin embargo, logró infligir muchas bajas a Goguryeo. Al regresar a casa, el emperador Taizong fundó el Templo Minzhong , el templo más antiguo de Beijing, para conmemorar a sus soldados fallecidos en Goguryeo. [14] [15] [16] [17] Invadió Goguryeo nuevamente en 647 y 648, pero fue derrotado en ambas ocasiones y, por lo tanto, no pudo lograr su ambición de conquistar Goguryeo durante su vida. [9] [13]

Conquistar Goguryeo había sido una obsesión del emperador Taizong, [18] y después de su muerte en 649, su hijo, el emperador Gaozong, continuó con su ambición. Después de que la alianza Tang-Silla conquistara Baekje , el emperador Gaozong invadió Goguryeo en 661 y 662. [12] [19] Una de las mayores victorias de Yeon Gaesomun se produjo en 662, cuando sus fuerzas derrotaron al general Tang Pang Xiaotai (龐孝泰) y su ejército Lingnan . en el río Sasu (蛇水, probablemente río Botong ). Pang Xiaotai y sus 13 hijos murieron en combate. [20] [21] El famoso general Tang Su Dingfang , que jugó un papel decisivo en la conquista de Baekje, no pudo superar las defensas de Pyongyang y se vio obligado a retirarse debido a fuertes tormentas de nieve. Con la creciente agitación interna en China, Tang se vio una vez más obligado a retirarse.

Sin embargo, la población y la economía de Goguryeo sufrieron graves daños debido a los largos años de guerra continua. [22] Yeon Gaesomun murió en 666 por una causa natural, y Goguryeo se vio sumido en el caos y debilitado aún más por una lucha de sucesión entre sus hijos y su hermano menor, [9] [23] con su hijo mayor desertando a Tang y su hermano menor. desertando a Silla. [22] Tang organizó una nueva invasión en 667, ayudado por Silla y el desertor Yeon Namsaeng , y finalmente pudo conquistar Goguryeo en 668. [22]

Muerte

La fecha más probable de la muerte de Yeon Gaesomun es la registrada en la estela de la tumba de su hijo mayor, Yeon Namsaeng, en el año veinticuatro del reinado del rey Bojang (665). Sin embargo, el Samguk sagi registra el año 666, y el Nihon Shoki da el año como el vigésimo tercer año del reinado del rey Bojang (664).

Leyendas

Según una leyenda china local en los Anales del condado de Funing (阜宁县志) del siglo XIX: durante una campaña, el emperador Taizong estaba explorando delante de su ejército y casi fue capturado cuando descubrió el campamento de Yeon Gaesomun y fue reconocido por este último, pero escapó por poco escondiéndose en un pozo decrépito; Más tarde, el emperador Taizong hizo erigir una pagoda (朦朧塔) cerca del lugar. [24] [25]

Representaciones históricas

Las fuentes de Tang y Silla describieron a Yeon Gaesomun como un dictador brutal y arrogante que llevaba cinco espadas a la vez y hacía que los hombres se postraran para poder usar sus espaldas para montar y desmontar de su caballo.

En la cultura popular

Yeon Gaesomun aparece a veces como un dios de la puerta en los templos taoístas en asociación con el general Tang Xue Rengui . En algunas leyendas chinas, Xue Rengui y Yeon Gaesomun son las reencarnaciones de la Estrella del Tigre Blanco y la Estrella del Dragón Azur , respectivamente. [26]

Cine y televisión

Literatura

Yeon Gaesomun (bajo el nombre de Gai Suwen ) aparece en la ópera de Pekín como el archivillano del famoso general Tang Xue Rengui , quien rescata al emperador Taizong de la persecución de Yeon Gaesomun. [27] [28]

Yeon Gaesomun aparece en numerosas literaturas clásicas chinas sobre Xue Rengui , quien rescata al emperador Taizong de una muerte segura a manos del propio Yeon Gaesomun. [29]

Age of Empires: World Domination, un juego móvil producido en colaboración con el propietario de la serie Microsoft, [30] incluye a Yeon Gaesomun como un héroe seleccionable de la civilización coreana. [31]

Ver también

Referencias

  1. ^ Algunas fuentes chinas y coreanas declararon que su apellido era Yeongae ( 연개 ;淵蓋) y su nombre personal era Somun ( 소문 ;蘇文), pero la mayoría de las fuentes sugieren un apellido de una sílaba y un nombre personal de tres sílabas.
  2. ^ abc Lee, Ki-Baik (1984). Una nueva historia de Corea . Cambridge, Massachusetts: Prensa de la Universidad de Harvard. pag. 48.ISBN​ 067461576X.
  3. ^ Kim, Busik. "Samguk Sagi: Volumen 20". Wikifuente . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  4. ^ Kim, Busik. "Samguk Sagi: Volumen 21". Wikifuente . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  5. ^ Kim, Busik. "Samguk Sagi: Volumen 22". Wikifuente . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  6. ^ Kim, Busik. "Samguk Sagi: Volumen 49". Wikifuente . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  7. ^ Nihon Shoki , primer año de la emperatriz Kōgyoku (642);秋九月。大臣伊梨柯須彌殺大王。并殺伊梨渠世斯等百八十餘人。
  8. ^ 세경 [Chang Sekyung] (1990). 고대 차자 복수 인명 표기 연구[ Estudio sobre las diferentes transcripciones antiguas de los mismos nombres personales ] (en coreano). Seúl: Universidad Dongguk. OCLC  26398687.
  9. ^ abcde Kim, Jinwung (5 de noviembre de 2012). Una historia de Corea: de la "tierra de la calma matutina" a los estados en conflicto. Prensa de la Universidad de Indiana. págs. 50–51. ISBN 978-0253000781. Consultado el 17 de julio de 2016 .
  10. ^ Sima, Guang. Zizhi Tongjian .
  11. ^ Graff, David (2 de septiembre de 2003). Guerra medieval china 300–900. Rutledge. pag. 168.ISBN 9781134553532. Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  12. ^ ab Injae, Lee; Molinero, Owen; Jinhoon, Parque; Hyun-Hae, Yi (15 de diciembre de 2014). Historia de Corea en mapas. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 29.ISBN 9781107098466. Consultado el 17 de julio de 2016 .
  13. ^ ab Tucker, Spencer C. (2014). 500 grandes líderes militares. ABC-CLIO. pag. 447.ISBN 9781598847581. Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  14. ^ "Registro de la restauración de la reliquia de Buda en el templo de Minzhong". Museo del Instituto de Historia y Filología . Academia Sínica. El Templo Minzhong se conoce hoy como el Templo Fayuan en Beijing. El templo fue construido por el emperador Li Shimin para llorar y salvar las almas perdidas en su fallido intento de conquistar Goguryeo.
  15. ^ Haw, Stephen G. (22 de noviembre de 2006). Beijing: una historia concisa. Rutledge. pag. 171.ISBN 9781134150335. Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  16. ^ Perkins, Dorothy (19 de noviembre de 2013). Enciclopedia de China: historia y cultura. Rutledge. ISBN 9781135935696. Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  17. ^ Jaivin, Linda (15 de mayo de 2014). Beijing. Libros de reacción. ISBN 9781780233000. Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  18. ^ Walker, Hugh Dyson (20 de noviembre de 2012). Asia oriental: una nueva historia. Casa de Autor. pag. 161.ISBN 9781477265178. Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  19. ^ Anillo, Trudy; Watson, Noelle; Schellinger, Paul (12 de noviembre de 2012). Asia y Oceanía: Diccionario internacional de lugares históricos. Rutledge. pag. 486.ISBN 9781136639791. Consultado el 16 de julio de 2016 .
  20. ^ 옆으로 읽는 동아시아 삼국지 1 (en coreano). ESTE DE ASIA. 2 de septiembre de 2013. ISBN 9788962620726. Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  21. ^ 통일기. 한국콘텐츠진흥원 . Agencia de Contenido Creativo de Corea . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  22. ^ abc Lee, Ki-Baik (1984). Una nueva historia de Corea . Cambridge, Massachusetts: Prensa de la Universidad de Harvard. pag. 67.ISBN 067461576X.
  23. ^ Kim, Djun Kil (30 de mayo de 2014). La Historia de Corea, 2ª edición. ABC-CLIO. pag. 49.ISBN 9781610695824. Consultado el 17 de julio de 2016 .
  24. ^ "迷趣重重朦胧塔之诗文选萃【散文】".
  25. ^ ¡¡ HD 역사스페셜 제22편 세계전쟁사의 수수께끼!! 고구려 수당전쟁 (2/2) (Documental). Corea del Sur: Sistema de radiodifusión coreano . 7 de octubre de 2005.
  26. ^ "Tigre blanco en la antigua China". Chinaculture.org . Chinadaily.com.cn . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  27. ^ "Tribunal: el logotipo de la Ópera de Pekín violó los derechos de autor del artista". Diario de China . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  28. ^ "Gai Suwen". La ventana al mundo de Paul y Bernice Noll . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  29. ^ McLaren, Anne Elizabeth (1998). Cultura popular china y cantos Ming. RODABALLO. pag. 196.ISBN 9004109986. Consultado el 17 de julio de 2016 . El emperador Tang participa en una guerra de asedio a las fortalezas de la nevada Liaodong en el reino de Gaoli (Koguryo) en la actual Corea. En algunos relatos se considera al dictador militar como un bárbaro que hay que sinificar, y en otros como un usurpador que merece ser ejecutado. El terreno es traicionero y el enemigo sofisticado. El emperador dirige la campaña personalmente, en contra del consejo de sus ministros, y en un momento su propia vida corre peligro. El rescate por parte de Xue Rengui del emperador Taizong en el río Yuni de una muerte segura a manos del dictador coreano es un punto culminante de los relatos ficticios.
  30. ^ "Age of Empires: World Domination lanzado para Android e iOS". NDTV Gadgets360.com . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  31. ^ "Age of Empires: dominación mundial". KLabGames . Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2016 .