stringtranslate.com

Al-Abbasiyya

Al-'Abbasiyya ( árabe : العبْاسِيّة ), también conocido como al-Yahudiya ( árabe : اليهودية ), [2] era una aldea árabe palestina en el subdistrito de Jaffa . Fue atacada bajo la Operación Hametz durante la Guerra de Palestina de 1948 , y finalmente despoblada bajo la Operación Dani . Estaba situada a 13 km al este de Jaffa . Algunos de los restos de la aldea se pueden encontrar hoy en el centro de la moderna ciudad israelí de Yehud .

Historia

En 1596, Yahudiya aparecía en los registros fiscales otomanos como perteneciente a la Nahiya de Ramla de la Liwa de Gaza. Tenía una población de 126 familias musulmanas y pagaba impuestos sobre el trigo, la cebada, los cultivos de verano o los árboles frutales, el sésamo y las cabras o las colmenas. [8]

En 1838 se registró como un pueblo musulmán llamado el-Yehudiyeh en la región administrativa de Lydda . [9] [10]

El explorador francés Victor Guérin visitó el pueblo, al que llamó Yehoudieh , en 1863, y descubrió que tenía una población de más de 1.000 personas. Las casas estaban hechas de ladrillos de adobe , varias de ellas rematadas con hojas de palma. Cerca de una noria notó un antiguo sarcófago , colocado allí como un abrevadero . [11] [12]

Una lista de pueblos otomanos de alrededor de 1870 encontró que El-Jehudie tenía una población de 835 habitantes, en 246 casas, aunque el recuento de la población incluía solo a los hombres. [13] [14]

En 1882, el Estudio de Palestina Occidental (SWP) del PEF describió el lugar como "un gran pueblo de barro , abastecido por un estanque y rodeado de palmeras". [15] También notaron un tanque en ruinas, o birkeh, al sur del pueblo. [12]

La era del Mandato Británico

En el censo de Palestina de 1922 , realizado por las autoridades del Mandato Británico , Yahudiyeh tenía una población de 2.437 residentes, todos musulmanes, [16] aumentando en el censo de 1931 , cuando Yahudiya tenía una población de 3.258 residentes; 3.253 musulmanes y 5 cristianos, en un total de 772 casas. [17]

Se cree que el nombre anterior, Al-Yahudiya , proviene del nombre de la ciudad bíblica de Yahud, mencionada en Josué 19:45 (como parte de una lista de ciudades que comprendían el territorio de la tribu israelita de Dan ), y posteriormente llamada Judea por los romanos. En 1932, la ciudad pasó a llamarse oficialmente Al-'Abbasiyya, [2] [18] porque los habitantes no querían que la ciudad se asociara con los judíos . El nombre elegido como reemplazo, Al-'Abbasiyya, fue principalmente en honor a la memoria de un jeque llamado al-'Abbas que fue enterrado en la ciudad, pero también aludía al califato abasí árabe musulmán . [3]

En las estadísticas de 1945 , la población había aumentado a 5.800; 5.630 musulmanes, 150 judíos y 20 cristianos, con un total de 20.540 dunums de tierra. [4] [5] [19] De esto, un total de 4.099 dunums se utilizaron para cítricos y plátanos , 1.019 dunums se irrigaron o se utilizaron para huertos, 14.465 fueron para cereales, [20] mientras que 101 dunams se clasificaron como áreas edificadas. [21]

1948 y después

El 13 de diciembre de 1947, veinticuatro hombres armados de la organización paramilitar de extrema derecha Irgun atacaron el pueblo, acercándose desde la ciudad judía de Petaj Tiqvah . Los atacantes vestían uniformes caqui y atravesaron el pueblo en cuatro automóviles. Un grupo disparó contra los aldeanos en un café y otro colocó bombas y granadas en las casas. Siete árabes murieron (dos mujeres y dos niños menores de cinco años) y otros siete resultaron gravemente heridos (dos mujeres y una niña de cuatro años entre ellos). Los atacantes dispararon contra un vehículo blindado de la policía británica. [22] [23]

El 13 de septiembre de 1948, David Ben-Gurion solicitó la destrucción de Al-'Abbasiyya, entre otras aldeas palestinas cuyos habitantes huyeron o fueron expulsados. [24]

Entre 1948 y 1954 se establecieron los sitios israelíes de Yehud , Magshimim , Ganne Yehuda , Ganne Tiqwa y Savyon en la tierra de Al-'Abbasiyya. [7]

En 1992 se describió el sitio del pueblo:

La mezquita principal y el santuario de al-Nabi Huda todavía siguen en pie. La mezquita está desierta y empieza a agrietarse en varios lugares; el santuario está hecho de piedra y coronado por una cúpula. También hay una cafetería israelí, llamada la cafetería Tehr, a la entrada de una calle principal que se llamaba Ziqaq al-Raml ("Callejón de la Arena"). Siguen en pie varias casas; han sido ocupadas por los residentes judíos de Yehud o se han destinado a otros usos. Una casa residencial, hecha de hormigón, tiene un tejado inclinado y puertas y ventanas rectangulares; su porche está cubierto por láminas de metal corrugado. Otra casa, una estructura de hormigón de dos pisos con puertas y ventanas rectangulares y un tejado de tejas en forma de tienda, se ha convertido en un edificio comercial. El terreno alrededor del sitio (sólo parcialmente cubierto por la construcción) se ha dejado desatendido y está cubierto de pinos y espinos de Cristo . [7]

Referencias

  1. ^ El-Yehudiyeh = El lugar, familia, tribu o mujer judía, según Palmer, 1881, pág. 220
  2. ^ abc Khalidi, 1992, pág. 232
  3. ^ de Benvenisti, 2001, pág. 276
  4. ^ Departamento de Estadística, 1945, pág. 28
  5. ^ abc Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 53
  6. ^ Morris, 2004, p. xviii, aldea n.° 213. También menciona la causa de la despoblación.
  7. ^ abcdefg Khalidi, 1992, pág. 235
  8. ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, pág. 155
  9. ^ Robinson y Smith, 1841, vol. 3, pág. 45
  10. ^ Robinson y Smith, 1841, vol. 3, apéndice 2, pág. 121
  11. ^ Guérin, 1868, págs. 321-322
  12. ^ de Conder y Kitchener, 1882, SWP II, pág. 278
  13. ^ Socin, 1879, pág. 155
  14. ^ Hartmann, 1883, p. 138, también señaló 246 casas
  15. ^ Conder y Kitchener, 1882, SWP II, pág. 258
  16. ^ Barron, 1923, Tabla VII, Subdistrito de Jaffa, pág. 20
  17. ^ Mills, 1932, pág. 16
  18. ^ Conder y Kitchener, 1882, SWP II, pág. 219
  19. ^ Estadísticas de aldeas, abril de 1945, Gobierno de Palestina Archivado el 9 de junio de 2012 en Wayback Machine , pág. 15
  20. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 97.
  21. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 147.
  22. ^ Ataques del Irgun en Palestina: 21 árabes y 3 judíos asesinados New York Times, 14 de diciembre de 1947
  23. ^ La Haganá mata a 10 personas en un ataque contra los árabes. New York Times, 20 de diciembre de 1947
  24. ^ Sa'di y Abu-Lughod, 2007, pág. 37. Ben-Gurion escribió: "debido a la falta de mano de obra para ocupar el área en profundidad... era necesario destruir parcialmente las siguientes aldeas: 1. As Safiriya 2. Al-Haditha 3. Innaba 4. Daniyal 5 Jimzu 6. Kafr 'Ana 7. Al Yahudiya 8. Barfiliya 9. Al Barriya 10. Al-Qubab 11. Beit Nabala . 12. Dayr Tarif 13. En Tira 13. Qula ". También citado en Morris, 2004, p. 354

Bibliografía

Enlaces externos