stringtranslate.com

Yanji

Yanji ( chino :延吉; coreano : 연길 ; romanizado alternativamente como Yenki o Yenji ) es una ciudad a nivel de condado en el este de la provincia china de Jilin , y es la sede de la prefectura autónoma coreana de Yanbian . Su población es de aproximadamente 400.000, de los cuales una parte significativa es de etnia coreana . Yanji es un activo centro de transporte y comercio entre China y Corea del Norte . La ciudad alberga la Universidad de Yanbian , una universidad integral y la única universidad del Proyecto 211 en Yanji.

Historia

Yanji y sus alrededores estuvieron prácticamente despoblados hasta el siglo XIX, cuando los gobernantes de la dinastía Qing de China comenzaron a fomentar la migración allí desde China propiamente dicha como parte de su política Chuang Guandong para poblar Manchuria en un esfuerzo por frenar la expansión rusa invasora . [3]

La ciudad fue la sede de la provincia de Jiandao en el estado títere japonés de Manchukuo desde 1934 hasta 1943. En 1943, la ciudad pasó a llamarse Jiandao (Chientao) y pasó a formar parte de la provincia consolidada de Dongman (东满总省).

Después de la Segunda Guerra Mundial, la ciudad (nuevamente llamada Yanji) era nominalmente parte de una nueva provincia de Songjiang , pero con la toma del poder por los comunistas en 1949, las fronteras de Sonjiang cambiaron y Yanji pasó a formar parte de la provincia de Jilin .

Yanji es ahora parte de la Prefectura Autónoma Coreana de Yanbian , que está situada en el este de Jilin. [4] La ciudad de Yanji tiene una ubicación central, rodeada por otras cinco ciudades a nivel de condado y dos condados rurales (ver mapa); es la sede administrativa de la prefectura. [5]

Incidentes internacionales

En mayo de 2009, el ejército norcoreano detonó su segunda prueba nuclear cerca de la frontera con China, y la explosión desencadenó un terremoto de magnitud 4,5 con epicentro a sólo 180 km de Yanji. [6] La buena voluntad mutua de las poblaciones china y coreana en la región se vio sometida a una gran tensión, y muchos en Yanji expresaron nuevos sentimientos de consternación e inseguridad con respecto a sus vecinos norcoreanos. [6]

Un pastor surcoreano, el reverendo Kim Dong-shik , fue secuestrado en Yanji en enero de 2000, uno de los numerosos secuestros de surcoreanos por parte de Corea del Norte que fueron muy publicitados ; un sospechoso de ascendencia mixta chino-coreana, que se dice que fue entrenado en Pyongyang , fue arrestado y acusado del crimen en diciembre de 2004. [7]

Yanji fue el punto de partida de una disputa internacional en 2009 cuando dos periodistas estadounidenses, Euna Lee y Laura Ling , fueron detenidas por guardias fronterizos norcoreanos cuando, después de salir de Yanji, sobrepasaron la línea de demarcación cercana. [8] Las dos fueron liberadas solo después de la intervención al más alto nivel del expresidente estadounidense Clinton . [9]

La filtración de metanfetamina cristalina a través de la frontera procedente de Corea del Norte ha provocado un problema de drogas. [10] Según un informe de Brookings , "la provincia de Jilin no sólo es el punto de transbordo más importante de drogas de Corea del Norte a China, sino que se ha convertido en uno de los mayores mercados de China para estimulantes de tipo anfetamínico". Yanji había registrado casi 2.100 drogadictos en 2010, en comparación con sólo 44 en 1990; los funcionarios locales admitieron que la cifra real era posiblemente cinco o seis veces mayor. [11]

Geografía y clima

Yanji está situada entre colinas, con el área metropolitana principal contenida en una zona pequeña y muy plana. [12] Está rodeada de montañas salpicadas de pequeñas y remotas comunidades agrícolas. [13] Tiene un clima continental húmedo de cuatro estaciones, influenciado por los monzones (clasificado en el sistema de Köppen como Dwb ), con inviernos largos y muy fríos y veranos cortos, pero muy cálidos y húmedos. La primavera y el otoño constituyen transiciones muy cortas con algunas precipitaciones, pero generalmente no abundantes. La temperatura media mensual de 24 horas varía de −13,2 °C (8,2 °F) en enero a 21,7 °C (71,1 °F) en agosto, mientras que la media anual es de 5,69 °C (42,2 °F) y una precipitación total de 531 mm (20,9 pulgadas), la mayor parte durante el verano. La luz solar es generosa, pero está muy por debajo de las partes central y occidental de Jilin; Con un porcentaje de sol mensual posible que varía entre el 39% en julio y el 62% en febrero, hay 2.280 horas de sol brillante al año.

Divisiones administrativas

Yanji tiene seis subdistritos y cuatro ciudades . [17]

Demografía

La diáspora coreana en China tiene poblaciones significativas en al menos once ciudades chinas importantes, [18] pero ninguna más grande que Yanji: [13] los informes oficiales del censo chino de 1990 situaron la población étnica coreana de la ciudad en más de 170.000. [18] En 1994, la población total estimada de Yanji era de 343.600. [19] Los informes oficiales del censo de 2000 aún no se han publicado, [18] pero las estimaciones actuales la sitúan entre aproximadamente un tercio de la población total de la ciudad [12] [20] y más de la mitad. [3] [21] Tanto el chino como el coreano se consideran "idiomas oficiales" de la ciudad: [12] todos los carteles oficiales están en texto bilingüe. [21] [22]

Economía

Grandes almacenes Yanji

Con una población actual estimada en cuatrocientos mil habitantes, [12] Yanji es pequeña para los estándares chinos (en comparación , la población de Shanghái es de casi veinte millones). [23] Yanji también es relativamente joven: la ciudad se desarrolló solo en el siglo XIX [3] y se convirtió en la capital regional después de la Segunda Guerra Mundial . [24] El crecimiento reciente del turismo y la inversión extranjera ha ayudado a hacer de Yanji una ciudad notablemente próspera. [21] Abunda en arquitectura moderna de acero y vidrio, [21] y sus amplias avenidas [21] [22] están notoriamente limpias y bien mantenidas. [22] En los tiempos modernos, Yanji se ha convertido en una ciudad de transporte y comercio. [25] China es el mayor socio comercial de Corea del Norte, representando casi el 40% del comercio internacional de ese país, y Yanji es el centro de gran parte de la empresa transfronteriza. [25]


Además de Corea del Norte, otros países han comenzado a asociarse con grupos empresariales de Yanji: actualmente hay más de quinientas empresas conjuntas con socios internacionales en marcha en Yanji. [21] Gran parte de la inversión reciente ha sido realizada por Corea del Sur [26] [27] y Taiwán , lo que ha ayudado sustancialmente a construir la industria turística de la ciudad. [21]

Yanji también mejora su reputación como centro turístico al albergar la Feria de Viajes del Norte de China, que se celebra todos los años desde 1996 y es una de las más grandes de su tipo en el país, con más de mil exposiciones que representan a socios culturales y económicos de toda China y del extranjero. [28] Yanji también acoge el Foro Internacional de Inversión y Negocios del Área del Río Tumen, una exposición de tres días que se celebra anualmente desde el año 2000. [29]

Transporte e infraestructura

Estación de BRT de Yanji

Desde Yanji se puede acceder a diario a la mayoría de los principales centros urbanos de la provincia en tren, incluido un viaje de 24 horas a Pekín. [5] Se puede organizar un viaje mucho más corto a la capital china en el Aeropuerto Internacional de Yanji Chaoyangchuan , que da servicio a la zona con vuelos regulares de pasajeros a nivel nacional y a Corea. [5] El Aeropuerto Changchun Longjia ofrece un servicio aéreo internacional , y los viajes por tierra a Changchun se han vuelto más accesibles desde que se abrió al público la gran autopista Changchun-Yanji en 2009. [30]

En 2006 se completó una nueva tubería de agua y alcantarillado de 125 millas (201 km), que une a Yanji y las ciudades vecinas de Jilin y Songyuan con modernas plantas de tratamiento de aguas residuales a lo largo del río Songhua . [31]

A partir de 2012, Yanji ofrece el acceso por carretera más conveniente a la Zona Económica Especial de Rason en Corea del Norte. [32]

Educación

Universidad de Yanbian

La Universidad de Yanbian es una universidad integral en Yanji, fundada en 1949; ofrece once programas de estudio, incluidos cuatro programas de doctorado. [33] La universidad mantiene un personal docente a tiempo completo de más de 1.400, que atiende a un cuerpo estudiantil activo de más de dieciséis mil. [33] Uno de los graduados de la Universidad de Yanbian, un estudiante de lengua coreana , es Zhang Dejiang , ex subsecretario del Comité Municipal de Yanji (1983-1985), y ahora viceprimer ministro del Partido Comunista Chino en Pekín. [34] [35]

Yanji también alberga la Universidad de Ciencia y Tecnología de Yanbian , una escuela de investigación técnica fundada en 1990, [36] y la Facultad de Medicina de Yanbian . [37]

La Academia Internacional Yanbian , la escuela de la zona para extranjeros, está ubicada en Yanji. [38] También hay una escuela para coreanos, la Escuela Internacional Coreana en Yanbian .

Deporte

Entrada al estadio Yanji

Yanji acoge eventos deportivos en el Estadio Popular con capacidad para 50.000 personas . [39] La ciudad fue la decimoctava parada [40] del relevo de la antorcha olímpica en la inauguración de los Juegos de Verano de 2008. [ 41]

En julio de 2010, funcionarios del Libro Guinness de los Récords Mundiales visitaron el estadio de atletismo de la Universidad de Yanbian para presenciar el establecimiento de un nuevo récord mundial: más de mil estudiantes hicieron malabarismos simultáneos con balones de fútbol con sus pies durante más de diez segundos. [42]

Cultura

Se producen dos canales de televisión totalmente coreanos a nivel local, y se pueden recibir otros de forma gratuita tanto de Corea del Norte como de Corea del Sur. [24] La cocina coreana es muy popular y está disponible en todas partes. [43] Cada septiembre se celebra en Yanji un festival folclórico coreano anual , en el que se presentan música, danza, pintura y deportes tradicionales coreanos. [21]

Museo de Dinosaurios de Yanji

El karaoke es popular en Yanji, [27] : 35  y la ciudad incluso tiene una floreciente escena de beatboxing underground , que ha sido documentada por el cineasta Liu Feng en Yan Bian Box (2007). [44] [45]

Referencias

  1. ^ Ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano-Rural , ed. (2019). Anuario estadístico de construcción urbana de China 2017. Pekín: China Statistics Press. p. 50. Consultado el 11 de enero de 2020 .
  2. ^ "延边朝鲜族自治州第七次全国人口普查公报" (en chino). Gobierno de la prefectura de Yanbian. 7 de junio de 2021.
  3. ^ abc "Relevo de la antorcha china: Yanji". BBC News . 21 de julio de 2008 . Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
  4. ^ "La prefectura autónoma coreana de Yanbian". China.org.cn. 2003. Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
  5. ^ abc Harper, Damian (2007). China. Lonely Planet. pág. 384. ISBN 978-1-74059-915-3. Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
  6. ^ ab Guo, Rongxing; Freeman, Carla (2010). Gestión de regiones frágiles: método y aplicación. Springer. pág. 39. ISBN 978-1-4419-6435-9. Consultado el 25 de noviembre de 2010 .
  7. ^ Salmon, Andrew (15 de diciembre de 2004). «Seúl acusa a sospechoso de secuestro en Corea del Norte». The New York Times . Consultado el 25 de noviembre de 2010 .
  8. ^ Sang-Hun, Choe (19 de marzo de 2009). "Se dice que Corea del Norte detuvo a dos periodistas estadounidenses". The New York Times . Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
  9. ^ "Corea del Norte perdona a periodistas estadounidenses". BBC News . 4 de agosto de 2009 . Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
  10. ^ Stone Fish, Isaac (20 de junio de 2011). "North Korea's Addicting Export: Crystal Meth" (La adictiva exportación de Corea del Norte: metanfetamina cristalina). Pulitzer Center on Crisis Reporting . Consultado el 27 de junio de 2011 .
  11. ^ Stone Fish, Isaac (19 de junio de 2011). "North Korea's Meth Export". Newsweek . Consultado el 27 de junio de 2011 .
  12. ^ abcd Demick, Barbara (5 de julio de 2010). "Nothing Left: Is North Korea finally toward collapse?" [No queda nada: ¿Corea del Norte finalmente se enfrenta al colapso?]. The New Yorker . Núm. 12 y 19 de julio de 2010. págs. 44–49 . Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
  13. ^ ab Akaha, Tsuneo; Vassilieva, Anna (2005). Cruzando fronteras nacionales: cuestiones de migración humana en el noreste de Asia. Prensa de la Universidad de las Naciones Unidas. pág. 171. ISBN 92-808-1117-7. Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
  14. ^ 中国气象数据网 - Datos WeatherBk (en chino simplificado). Administración Meteorológica de China . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  15. ^ 中国气象数据网 (en chino simplificado). Administración Meteorológica de China . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  16. ^ 中国地面国际交换站气候标准值月值数据集 (1971-2000). Administración Meteorológica de China . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  17. ^ 2022 年统计用区划代码:延吉市 (en chino). Oficina Nacional de Estadísticas de la República Popular China.
  18. ^ abc Bergsten, C. Fred (2003). La diáspora coreana en la economía mundial. EE. UU.: Peterson Institute. pág. 106. ISBN 0-88132-358-6. Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
  19. ^ Saul B. Cohen , ed. (1998). "Yanji". The Columbia Gazetteer of the World . Vol. 3. Nueva York: Columbia University Press . pág. 3515. ISBN 0-231-11040-5. LCCN  98-071262. OCLC  164337564.
  20. ^ Lankov, Andrei (16 de agosto de 2007). "La suave decadencia de la 'Tercera Corea'". Asia Times . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2007. Consultado el 22 de noviembre de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  21. ^ abcdefgh Evans, Thammy (2006). La Gran Muralla China: Pekín y el norte de China. Bradt Travel Guides. pág. 118. ISBN 1-84162-158-7. Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
  22. ^ abc Legerton, Colin; Rawson, Jacob (2009). La China invisible: un viaje a través de las fronteras étnicas. Chicago Review Press. pág. 44. ISBN 978-1-55652-814-9. Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
  23. ^ "La población permanente de Shanghai se acerca a los 20 millones". Diario del Pueblo . 20 de febrero de 2010 . Consultado el 25 de noviembre de 2010 .
  24. ^ ab Fung, Alan (4 de octubre de 2003). "Un trocito de Corea en China". Asia Times . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2003. Consultado el 25 de noviembre de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  25. ^ ab Steven R., Weisman; Onishi, Norimitsu (16 de octubre de 2006). "Rice presiona a China para que aplique las sanciones a Corea del Norte". The New York Times . Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
  26. ^ Montgomery, John D.; Inkeles, Alex (2001). El capital social como recurso político. Springer. pág. 54. ISBN 0-7923-7273-5. Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
  27. ^ ab Wu, Fulong (2006). Globalización y la ciudad china. Psychology Press. pág. 35. ISBN 0-415-35199-5. Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
  28. ^ "La feria de Yanji promueve el turismo en el norte". China Daily . 22 de julio de 2008 . Consultado el 23 de noviembre de 2010 .
  29. ^ "Foro internacional de inversión y negocios en la zona del río Tumen". China Daily . 2004 . Consultado el 25 de noviembre de 2010 .
  30. ^ Liu Mingtai (22 de octubre de 2009). "Siete millones de personas votan para encontrar los 'ocho mejores' sitios turísticos". China Daily . Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
  31. ^ "El agua potable es una de las principales preocupaciones de Jilin". China Daily . 12 de octubre de 2006 . Consultado el 25 de noviembre de 2010 .
  32. ^ Luc Citrinot (20 de agosto de 2012). «China-Corea del Norte: ¿la próxima tierra prometida para el turismo?». Travel Daily News . Consultado el 21 de agosto de 2012 .
  33. ^ ab "Universidad de Yanbian: una breve introducción". Universidad de Yanbian . Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
  34. ^ "Zhang Dejiang, viceprimer ministro chino". China Daily . Agencia de noticias Xinhua. 2008 . Consultado el 25 de noviembre de 2010 .
  35. ^ "Politburó: Zhang Dejiang". China Daily . 2007 . Consultado el 25 de noviembre de 2010 .
  36. ^ "Universidad de Ciencia y Tecnología de Yanbian". YUST. 2005. Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
  37. ^ Asociación Internacional de Universidades (2009). Lista mundial de universidades (18.ª ed.). Universidad de Michigan (MacMillan). pág. 96. ISBN 978-0-333-47488-4. Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
  38. ^ "¿Dónde estamos?" (Archivo). Academia Internacional Yanbian . Consultado el 1 de octubre de 2015. "Yanbian International Academy 2728B Chaoyang Street, Yanji City, Jilin Province China 133000[...]吉林省延吉市朝阳街2728B 外国人学校 中国 133000" - Google Maps lo incluye como "Yanbian Wa Escuela Iguoren"
  39. ^ "Estadios en China". World Stadiums.com. 2007. Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
  40. ^ "Relevo de la Antorcha: Ruta Planificada". Beijing2008.cn. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2010. Consultado el 25 de noviembre de 2010 .
  41. ^ "Concluye el relevo de la antorcha olímpica en Yanji". Beijing2008.cn. 2008. Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
  42. ^ "Récord mundial de malabarismo con pelota realizado en China". China Daily . 11 de julio de 2010 . Consultado el 23 de noviembre de 2010 .
  43. ^ Fomentar, Simón; Lin-Liu, Jen (2010). La China de Frommer. Demer. pag. 207.ISBN 978-0-470-52658-3. Consultado el 25 de noviembre de 2010 .
  44. ^ "Fiesta en su boca". China Daily . 26 de mayo de 2007 . Consultado el 23 de noviembre de 2010 .
  45. ^ "Caja Yanbian". InvAsian . Consultado el 23 de noviembre de 2010 .

Enlaces externos