stringtranslate.com

Yan Keqiu

Yan Keqiu (嚴可求) (fallecido el 19 de noviembre de 930 [1] [2] ) fue un funcionario clave del estado chino del período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos, Wu , como el principal estratega del regente de Wu , Xu Wen, y de cada uno de los tres gobernantes, Yang Wo , Yang Longyan y Yang Pu .

Fondo

No se sabe cuándo nació Yan Keqiu. Su familia era de la prefectura de Tong (同州, en la moderna Weinan , Shaanxi ), pero su padre Yan Shi (嚴實) había servido como asistente de un director de la dinastía Tang para el transporte marítimo del río Yangtze al río Huai y, por lo tanto, se estableció en el futuro Wu. capital Guangling (廣陵, en la moderna Yangzhou , Jiangsu ), que entonces era la capital del circuito Huainan de Tang (淮南). Se decía que Yan Keqiu era inteligente y capaz de estrategias en su juventud, y se convirtió en invitado del oficial de Huainan Xu Wen , que entonces servía bajo el gobernador militar de Huinan ( Jiedushi ) Yang Xingmi . A través de la relación de Xu con Yang, Yan se convirtió en miembro del personal de Yang y, a menudo, le ofrecía consejos. [3]

Servicio bajo Yang Xingmi

Aunque Yan Keqiu estaba sirviendo directamente bajo el mando de Yang Xingmi, permaneció estrechamente aliado con Xu Wen. En 903, cuando el cuñado y subordinado de Yang, Zhu Yanshou, el gobernador militar del circuito Fengguo (奉國, con sede en la moderna Lu'an , Anhui ), planeaba unirse a la rebelión iniciada por otros dos subordinados de Yang, Tian Jun, el militar. gobernador del circuito de Ningguo (寧國, con sede en la moderna Xuancheng , Anhui ) y An Renyi (安仁義), prefecto militar (團練使, Tuanlianshi ) de la prefectura de Run (潤州, en la moderna Zhenjiang , Jiangsu ), fue Yan quien sugirió Xu un plan para engañar a Zhu en una trampa, que Xu luego le sugirió a Yang y que Yang luego aceptó [3] : que Yang fingiría estar ciego ante su esposa (la hermana de Zhu), Lady Zhu, y se prepararía para ofrecer el mando de Huainan. a Zhu. Cuando Zhu creyó eso y fue a Guangling para aceptar la oferta de Yang, Yang hizo que Xu lo capturara y ejecutara. [4] Después de la muerte de Zhu, Yang ascendió tanto a Xu como a Yan. [3]

Cuando Yang enfermó gravemente a finales de 905, ordenó a Yan que se reuniera con él en privado en una ocasión. En la reunión, le dijo a Yan que estaba esperando la llegada de su hijo mayor, Yang Wo , quien entonces se desempeñaba como gobernador (觀察使, Guanchashi ) de la prefectura de Xuan (宣州, es decir, la capital del circuito de Ningguo). y que había ordenado a su asesor clave, Zhou Yin (周隱), que emitiera una orden convocando a Yang Wo. Posteriormente, Yan y Xu fueron a ver a Zhou y se dieron cuenta de que Zhou, que se oponía a la sucesión de Yang Wo, había redactado la orden pero la había dejado en su escritorio. Tomaron el pedido del escritorio de Zhou y se lo entregaron a Yang Wo, quien luego regresó a Guangling. Cuando Yang Xingmi murió posteriormente, Yang Wo lo sucedió como gobernador militar del circuito de Huainan. [5]

Servicio bajo Yang Wo y después del asesinato de Yang Wo

En 907, el poderoso señor de la guerra Zhu Quanzhong, gobernador militar del circuito de Xuanwu (宣武, con sede en la moderna Kaifeng , Henan ), obligó al último emperador de Tang, el emperador Ai, a cederle el trono, poniendo fin a Tang y comenzando un nuevo Liang posterior como su emperador Taizu. Yang Wo, junto con varios otros señores de la guerra regionales, se negó a reconocer al emperador Liang Posterior y continuó usando el nombre de la era Tang de Tianyou , pero en este punto era efectivamente el gobernante de su propio dominio, entonces conocido como Hongnong (ya que llevaba el título de Príncipe de Hongnong) y más tarde conocido como Wu (ya que Yang Xingmi llevaba el título de Príncipe de Wu). Sin embargo, en este punto, sus propios poderes eran limitados, ya que Xu Wen, quien entonces era uno de los comandantes de la guardia del cuartel general, así como su compañero comandante de la guardia Zhang Hao , había asumido efectivamente la mayor parte del gobierno de Hongnong después de matar a varios de Yang Wo. asociados en un golpe de estado a principios de 907. [6] El papel de Yan Keqiu en las primeras partes de la administración de Yang Wo, si lo hubo, no está claro.

En 908, temiendo que Yang Wo recuperara el poder y actuara contra ellos, Zhang y Xu asesinaron a Yang Wo, mientras afirmaban que Yang Wo había muerto de una enfermedad. Su plan original era dividir Hongnong entre ellos y luego someterse a Later Liang, pero una vez que ocurrió el asesinato, Zhang asumió el control del propio Hongnong. Yan le señaló, sin embargo, que varios generales de alto rango destinados fuera de Guangling, incluidos Liu Wei (劉威), Tao Ya (陶雅), Li Yu (李遇) y Li Jian (李簡), difícilmente podrían ser Se esperaba que apoyara su toma de poder y, por lo tanto, abogó por que el hermano menor de Yang Wo, Yang Longyan , asumiera el trono de Hongnong, y posteriormente hizo una declaración pública, que escribió en nombre de la madre de Yang Wo y Yang Longyan, Lady Dowager Shi , preguntando a los generales. y funcionarios para apoyar a Yang Longyan. Zhang estaba deprimido por esta exhibición pública y accedió a que Yang Longyan tomara el trono. Se dijo que el general Zhu Jin quedó tan impresionado por la demostración pública de valentía de Yan al enfrentarse a Zhang que honró a Yan como a un hermano mayor. [6] (Esto podría implicar que Yan era mayor que Zhu; de ser así, Yan habría nacido antes del 867, cuando nació Zhu). [7]

Zhang, sin embargo, mantuvo el control sobre el gobierno de Hongnong y pronto nombró a Xu gobernador del circuito de Zhexi (浙西, con sede en la prefectura de Run). Yan le señaló a Xu, sin embargo, que una vez que Xu dejara Guangling, Zhang le culparía de la muerte de Yang Wo. Xu estuvo de acuerdo con el análisis de Yan y le pidió ayuda. Yan persuadió a otro general de alto rango, Li Chengsi (李承嗣), el vicegobernador militar de Huainan, para que se reuniera con Zhang y Xu (persuadiendo a Li de que una vez que Xu dejara Guangling, el propio Li quedaría aislado); en esa reunión, Yan maldijo abiertamente a Xu por querer dejar Guangling y no apoyar el nuevo reinado de Yang Longyan; Xu "se disculpó" y se ofreció a quedarse en Guangling, y Zhang accedió. Poco después, Zhang se dio cuenta de que Yan estaba trabajando en alianza con Xu, por lo que envió un asesino para matar a Yan. Cuando llegó el asesino, Yan no suplicó por su vida, sino que le rogó que le escribiera una carta a Yang Longyan para despedirse. Después de hacerlo, el asesino leyó la carta y quedó conmovido por ella, por lo que lo perdonó y se llevó sólo su tesoro. [6]

Mientras tanto, Xu y Yan planeaban eliminar a Zhang. Persuadieron al oficial Zhong Taizhang (鍾泰章) para que se uniera al plan, y Zhong reunió a 30 soldados y asesinó a Zhang. Poco después, Xu declaró públicamente que Zhang era quien estaba detrás del complot para asesinar a Yang Wo y prometió lealtad a Yang Longyan. Efectivamente, se convirtió en regente de Hongnong. Dividió las responsabilidades administrativas entre Yan (que quedó a cargo de los asuntos militares) y Luo Zhixiang (駱知祥) (que quedó a cargo de los asuntos fiscales). Ambos eran capaces en lo que hacían y la gente apreciaba sus habilidades. [6]

Servicio bajo Yang Longyan

En 909, cuando Wei Quanfeng , un señor de la guerra semiindependiente que nominalmente se sometía tanto a Hongnong como a Liang posterior y que controlaba la región alrededor de la prefectura de Fu (撫州, en la moderna Fuzhou , Jiangxi ), se levantó contra Hongnong y afirmó ser el gobernador militar. del circuito de Zhennan (鎮南, con sede en la moderna Nanchang , Jiangxi ), el estado rival de Hongnong, Chu (un vasallo de Posterior Liang) envió un ejército para ayudar a Wei atacando la ciudad de Gao'an (高安, en la moderna Yichun , Jiangxi ) de Hongnong . Mientras Wei sitiaba la prefectura de Hong (洪州), la capital de Zhennan, el gobernador militar de Zhennan, Liu Wei, buscó ayuda del cuartel general de Hongnong. Xu Wen buscó el consejo de Yan Keqiu sobre a quién enviar, y Yan recomendó a Zhou Ben , quien, sin embargo, se había negado a aceptar cualquier orden militar y afirmó estar enfermo desde que fue derrotado por las fuerzas de Wuyue en la prefectura de Su (蘇州, en la moderna Suzhou ). Jiangsu ) en 908. Yan fue a visitar a Zhou y fue directamente a su dormitorio, forzando una reunión. Zhou confesó su opinión de que la derrota en la prefectura de Su se produjo porque no se le otorgaron plenos poderes de mando. Yan prometió darle total autoridad y Zhou aceptó la orden. Posteriormente, Zhou derrotó y capturó a Wei, y las fuerzas de Chu se retiraron, lo que permitió a Hongnong tomar el control total del territorio de Wei. [8]

La derrota de Wei dejó a un señor de la guerra semiindependiente en la región de Zhennan: Lu Guangchou , que controlaba la región alrededor de la prefectura de Qian (虔州, en la moderna Ganzhou , Jiangxi ), quien, al igual que Wei anteriormente, se sometía nominalmente tanto a Hongnong (que pasó a llamarse Wu en 910 cuando Yang Longyan reclamó el título de Príncipe de Wu que llevaba su padre) y Posteriormente Liang. En 911, Lu murió y su hijo Lu Yanchang heredó su dominio, todavía sometiéndose nominalmente tanto a Wu como a Later Liang. Yan propuso enviar un ejército a Xingan (新淦, en la moderna Ji'an , Jiangxi ) para planear una eventual campaña contra la prefectura de Qian, y que cada vez que un nuevo cuerpo sea rotado al puesto de Xingan, se hiciera un pequeño aumento en el número de soldados. El plan de Yan se llevó a cabo y, a medida que el ejército de Wu en Xingan aumentó gradualmente, el ejército de la prefectura de Qian no se dio cuenta de la intención de Wu. [8]

En 916, Xu controlaba remotamente las decisiones de mando de Wu desde la prefectura de Sheng (昇州, en la moderna Nanjing , Jiangsu ), dejando a su hijo Xu Zhixun al mando en Guangling como regente menor. A principios de ese año, los oficiales Ma Qian (馬謙) y Li Qiu (李球) capturaron a Yang Longyan una noche y tenían la intención de atacar a Xu Zhixun. Xu Zhixun quería huir de Guangling esa noche, pero Yan señaló que si lo hacía, la situación se volvería incontrolable, por lo que Xu Zhixun no lo hizo. Los funcionarios del cuartel general todavía estaban en pánico, pero Yan los consoló y luego se fue a dormir al aire libre, demostrando que no tenía miedo, y esto calmó a los demás funcionarios. A la mañana siguiente, Zhu Jin llegó con un ejército de la prefectura de Run, y los amotinados bajo el mando de Ma y Li colapsaron de miedo, y Ma y Li fueron capturados y asesinados. [9]

En 918, Wu finalmente lanzó una operación para capturar la prefectura de Qian y la región circundante, que en ese momento estaba controlada por el antiguo asociado de Lu Guangchou, Tan Quanbo , con el general Wang Qi (王祺) al mando. Antes de que se lanzara el ataque, Yan contrató ingenieros para abrir los rápidos del río Gan en Ganshi (贛石, en el moderno Ji'an), permitiendo que la flota de Wu navegue por los rápidos de Ganshi y permitiendo que el ataque de Wu llegue rápidamente a Qian. Prefectura. (Posteriormente, Wang Qi se vería obstaculizado por la defensa de Tan y eventualmente moriría enfermo mientras aún asediaba a Qian, pero el comandante sucesor Liu Xin (劉信) pudo derrotar a Tan y capturar la prefectura de Qian, lo que permitió a Wu apoderarse de la región). [10]

Sin embargo, mientras se desarrollaba la campaña de Qian, se estaba produciendo otro complot contra Xu Zhixun en Guangling. Zhu, que anteriormente había tenido una buena relación con Xu Zhixun, había provocado los celos de Xu Zhixun por llevar un título mayor que el propio Xu Zhixun, como generalísimo adjunto de todos los circuitos (con el propio Yang Longyan como generalísimo). Por lo tanto, Xu Zhixun quería expulsar a Zhu de Guangling convirtiéndolo en gobernador militar de un nuevo circuito Jinghuai (靜淮, con sede en la moderna Huai'an , Jiangsu ). Esto provocó la ira de Zhu, pero exteriormente Zhu parecía seguir siendo respetuoso con Xu Zhixun (quien también estaba alienando a los otros generales y funcionarios porque era arrogante y promiscuo). Zhu invitó a Xu Zhixun a su casa para un banquete de despedida; en la fiesta, asesinó a Xu Zhixun y luego trató de pedirle a Yang Longyan que cooperara con él; Yang Longyan, sin embargo, no se atrevió a involucrarse, y Zhu, quien luego fue atacado por el socio de Xu Wen, Zhai Qian (翟虔), se suicidó. Tanto el hermano adoptivo de Xu Zhixun , Xu Zhigao , que entonces era el prefecto militar de la prefectura de Run, como el propio Xu Wen llegaron posteriormente para controlar la situación en Guangling. Xu Wen inmediatamente sospechó que el general Mi Zhicheng (米志誠) actuaba en alianza con Zhu y quería matar a Mi, pero a Yan le preocupaba que Mi pudiera resistirse. Por lo tanto, afirmó falsamente que el ejército de Wu en la prefectura de Yuan (袁州, en el moderno Yichun) acababa de derrotar a un ejército de Chu y convocó a todos los generales y funcionarios al cuartel general para felicitar a Yang Longyan por la victoria. Cuando llegaban los generales, Yan hizo que los soldados que había apostado en las puertas del cuartel general capturaran a Mi y luego mataran a Mi y a sus hijos. Posteriormente, Xu Wen quiso ampliar las represalias, ya que creía que muchos otros generales estaban actuando en concierto con Zhu. Tanto Yan como Xu Zhigao le señalaron que Xu Zhixun se había provocado un desastre a través de sus acciones irracionales. La ira de Xu Wen disminuyó gradualmente y no llevó a cabo las represalias a gran escala que inicialmente estaba dispuesto a llevar a cabo. [10]

A raíz de la muerte de Xu Zhixun, Xu Wen, al no ver otras opciones (ya que sus otros hijos eran jóvenes), nombró a Xu Zhigao regente menor en Guangling, y Xu Zhigao, comportándose de manera humilde y razonable, se ganó gradualmente los corazones de la gente. Yan, al ver esto y creer que Xu Wen debería eventualmente pasar sus poderes a un hijo biológico, sugirió repetidamente a Xu Wen que tenía otro hijo biológico, Xu Zhixun (más joven) , que asumiera el cargo de regente menor. Sabiendo que Yan estaba en su contra, Xu Zhigao, en cooperación con Luo Zhixiang, intentó expulsar a Yan de Guangling para servir como prefecto de la prefectura de Chu (楚州, en la moderna Huai'an). Sin embargo, cuando Yan recibió la orden, fue a ver a Xu Wen. En la reunión, señaló que en ese momento, el aliado nominal de Wu y compañero rival de Later Liang, Jin , estaba obteniendo victoria tras victoria sobre Later Liang, y que el príncipe de Jin, Li Cunxu, parecía estar haciendo una postura para reclamar él mismo el título imperial y reclamar la sucesión legal de los emperadores Tang. Yan argumentó que, siendo ese el caso, la estructura política de Wu era insostenible ya que, al igual que Jin, había estado afirmando su deseo de restablecer Tang. En cambio, Yan sugirió que Xu Wen aconsejara a Yang Longyan que reclamara también el título imperial y reestructurara la estructura política de Wu para cortar las conexiones con Tang. Xu Wen estuvo de acuerdo y mantuvo a Yan en Guangling para preparar las ceremonias para tal ruptura con Tang. Xu Zhigao, al ver que no podía eliminar a Yan, decidió hacer las paces con Yan dándole una hija en matrimonio al hijo de Yan, Yan Xu . [10]

En 919, bajo el consejo de Xu Wen, Yang Longyan, aunque no reclamó el título imperial, reclamó el título mayor de Rey de Wu y rompió formalmente con los títulos otorgados por Tang. En el nuevo gobierno de Wu, inspirado en el gobierno imperial Tang y ya no estructurado como una sede de circuito, Yan recibió el título de Menxia Shilang (門下侍郎), subdirector de la oficina de exámenes del gobierno (門下省, Menxia Sheng ) ( aunque en efecto estaba al mando de la oficina de exámenes, ya que desde la época Tang media, el puesto de jefe de la oficina de exámenes, Shizhong (侍中), era generalmente un título honorífico que rara vez se ocupaba, y en los edictos que Yang Longyan emitió después de convertirse en rey, nadie fue nombrado Shizhong ). [10] Después de que Yang Longyan muriera en 920 y fuera sucedido por su hermano Yang Pu , [11] Yan continuó sirviendo en el gobierno de Wu. [12]

Servicio bajo Yang Pu

En 923, Li Cunxu reclamó el título imperial como emperador de un nuevo Tang Posterior (como Emperador Zhuangzong), y pronto se dispuso a hacer una confrontación final con Liang Posterior después de afianzarse al sur del río Amarillo (que generalmente había definido la frontera). entre su antiguo estado de Jin y el posterior Liang) en la prefectura de Yun (鄆州, en la moderna Tai'an , Shandong ). Envió emisarios a Wu, solicitándole que atacara conjuntamente a Later Liang con él. Xu Wen consideró lanzar una flota hacia el norte, pero en realidad no se comprometió a atacar a Later Liang; en cambio, hizo que la flota observara la campaña y ayudara al bando ganador. Yan Keqiu se opuso, señalando que la flota de Wu podría quedar atrapada en el medio si Later Liang solicitaba ayuda, por lo que Xu no lo hizo. [12]

Después de que las fuerzas de Tang Posterior capturaran Daliang , la capital de Liang Posterior, más adelante en el año, destruyendo Liang Posterior (ya que el último emperador de Liang Posterior, Zhu Zhen , se suicidó antes de la caída de Daliang), los emisarios de Tang Posterior entregaron la noticia a Wu y al ex Shu , generando aprensión por parte de ambos afirman que serían el próximo objetivo del emperador Tang posterior. Xu culpó a Yan por no lanzar la flota hacia el norte, pero Yan creía que las victorias del emperador Tang posterior eran insostenibles dado su comportamiento personal, afirmando mientras sonreía: [12]

Escuché que después de que el Señor de Tang ganó las Llanuras Centrales , se llenó de arrogancia y no gobernaba a sus subordinados adecuadamente. Dentro de varios años habrá disturbios internos. Simplemente debemos ser humildes en nuestras palabras y brindarle buenos regalos, mientras protegemos nuestras fronteras y a nuestra gente, para esperar a que esto suceda.

Posiblemente siguiendo el consejo de Yan, Yang Pu posteriormente se negó a recibir edictos (es decir, comunicados que implicarían que era súbdito de Tang posterior) del emperador Zhuangzong. El emperador Zhuangzong, que aún no quería romper con Wu, resentía su comunicado como una carta (es decir, tratando a Wu como un estado igual) que comenzaba con el saludo de: "La carta del emperador del gran Tang al señor de Wu ". El comunicado de regreso de Wu comenzó con el saludo de "La carta respetuosa del señor del gran Wu al emperador del gran Tang", para mostrar respeto y al mismo tiempo igualdad. [12]

A finales de año, Wu envió al funcionario Lu Ping (盧蘋) como emisario a Later Tang. Antes de que Lu fuera a la corte de Tang Posterior, Yan anticipó qué tipo de preguntas podría hacerle el emperador Zhuangzong e hizo que Lu preparara las respuestas; Al final resultó que, las preguntas que le hicieron a Lu coincidían con lo que Yan anticipaba. Después de que Lu regresó, Lu informó que el emperador Zhuangzong se había ocupado de la caza y las excursiones, estaba obsesionado con los tesoros y rechazaba buenos consejos, de modo que estaba comenzando a generar resentimiento en la gente. [12]

En 926, cuando Yan llevaba el título de You Pushe (右僕射), uno de los jefes de la oficina ejecutiva del gobierno (尚書省, Shangshu Sheng ), fue nombrado nuevamente Menxia Shilang , pero esta vez con el Designación adicional de Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi (同中書門下平章事), convirtiéndolo en canciller . [13]

Más tarde ese mismo año, el emperador Zhuangzong fue asesinado en un motín y fue sucedido por su hermano adoptivo Li Siyuan (como emperador Mingzong). Cuando la noticia llegó a Wu, Xu se volvió aún más respetuoso con Yan por sus predicciones correctas. [14]

A pesar de los intentos anteriores de Xu Zhigao de hacer las paces con Yan, Yan, junto con Xu Jie , continuaron haciéndole sugerencias a Xu Wen a lo largo de los años para reemplazar a Xu Zhigao con el joven Xu Zhixun. Xu Wen se negó continuamente porque Xu Zhigao era filialmente piadoso y cuidadoso, pero en 927 decidió hacerlo. Estaba listo para dirigirse personalmente a Guangling para aconsejar a Yang Pu que tomara el título imperial y luego reasignar a Xu Zhigao y al joven Xu Zhixun. Sin embargo, mientras se preparaba para salir de la prefectura de Sheng, se enfermó, por lo que envió al joven Xu Zhixun a presentar su petición a Yang Pu, con instrucciones de quedarse en Guangling después de presentar la petición. Xu Zhigao, al escuchar la noticia, estaba dispuesto a renunciar a su puesto como regente menor y solicitar un puesto como gobernador militar del circuito de Zhennan, pero mientras el joven Xu Zhixun todavía estaba en camino, Xu Wen murió, lo que provocó que el joven Xu Zhixun Regresó inmediatamente a la prefectura de Sheng, por lo que Xu Zhigao nunca presentó su renuncia. Poco después de la muerte de Xu Wen, Yang Pu, de acuerdo con su petición, reclamó el título imperial. [15] El propio Yan murió en 930, mientras se desempeñaba como Zuo Pushe y canciller. [1]

notas y referencias

  1. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 277.
  2. ^ Convertidor de calendario chino-occidental de la Academia Sinica.
  3. ^ abc Anales de primavera y otoño de los diez reinos (十國春秋), vol. 10.
  4. ^ Zizhi Tongjian , vol. 264.
  5. ^ Zizhi Tongjian , vol. 265.
  6. ^ abcd Zizhi Tongjian , vol. 266.
  7. Nueva Historia de las Cinco Dinastías , vol. 42.
  8. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 267.
  9. ^ Zizhi Tongjian , vol. 269.
  10. ^ abcd Zizhi Tongjian , vol. 270.
  11. ^ Zizhi Tongjian , vol. 271.
  12. ^ abcde Zizhi Tongjian , vol. 272.
  13. ^ Zizhi Tongjian , vol. 274.
  14. ^ Zizhi Tongjian , vol. 275.
  15. ^ Zizhi Tongjian , vol. 276.