stringtranslate.com

Exfoliantes de ajenjo

Mirando hacia el este desde el borde suroeste de Wormwood Scrubs

Wormwood Scrubs , conocido localmente como The Scrubs (o simplemente Scrubs ), es un espacio abierto en Old Oak Common ubicado en la esquina noreste del distrito londinense de Hammersmith y Fulham en el oeste de Londres . Es el espacio abierto más grande del distrito, con 67 hectáreas (170 acres), [1] y una de las áreas comunes más grandes de Londres. La parte oriental, conocida como Little Wormwood Scrubs , está cortada por Scrubs Lane y la línea de ferrocarril West London . Ha sido un espacio público abierto desde la Ley Wormwood Scrubs de 1879 .

El extremo sur de Scrubs es el sitio de dos instituciones de importancia local. En el extremo occidental se encuentra la prisión HM Prison Wormwood Scrubs , construida entre 1875 y 1891 con mano de obra de convictos. Al este de la prisión se encuentra el campus del Hospital Hammersmith , que incluye el reubicado Queen Charlotte's y el Hospital Chelsea .

En la zona hay varias instalaciones deportivas, incluido el estadio Linford Christie , decenas de campos de fútbol y un centro de ponis. El Queens Park Rangers Football Club jugó en Wormwood Scrubs entre 1893 y 1896.

Historia

Mujeres del Servicio Territorial Auxiliar (ATS) en un emplazamiento de cañón antiaéreo de 3,7 pulgadas el 22 de octubre de 1941

La zona se menciona por primera vez en 1189 como Wormhold Scrubs, el área era un bosque despejado que se usaba para pastos para el ganado y los cerdos de la mansión local. En 1801, la sección norte fue cortada por la construcción del brazo Paddington del Canal Grand Junction . [2] : 35–36  En 1812, el Ministerio de Guerra arrendó un área de 77 hectáreas (190 acres) conocida como Wormholt Scrubs a la mansión de Fulham. [1] Esto fue para ejercitar a los caballos de caballería , que hasta entonces se habían ejercitado en Hyde Park , Belgrave Square y Regent's Park , entonces conocido como St. Marylebone's Park. Esta tierra común pasó a conocerse como Wormwood Scrubs. El ferrocarril de Londres y Birmingham eliminó una sección al norte del canal en 1837, seguido por la línea Great Western que eliminó una sección al sur del canal en 1838. En 1844, el ferrocarril Birmingham, Bristol y Thames Junction cortó una sección considerable de la mitad oriental, convirtiéndose en The Little Scrubs . En 1872, los derechos señoriales se compraron bajo la Ley de Localización de Fuerzas Militares de 1872 con vistas a crear un campo de ejercicios militares. [2] : 36–37  La Ley Wormwood Scrubs de 1879 , que tenía como objetivo crear un "campo de ejercicios metropolitano" para los militares y proporcionar los Scrubs para "el uso perpetuo por los habitantes de la metrópoli para el ejercicio y la recreación". Bajo esta ley, los militares estaban facultados para expulsar a los civiles del área siempre que estuvieran entrenando, pero permitían a los civiles el uso gratuito de la misma cuando no lo estaban. Para garantizar que se mantuviera como terreno abierto para que todos lo disfrutaran, la ley prohibió a los militares construir estructuras permanentes que no fueran culatas de fusil , [2] : 37  una de las cuales sobrevive hoy como muro en el Estadio Linford Christie . En 1873 se compró la parte sur de Scrubs para la construcción de la prisión de Wormwood Scrubs y, en 1889, un área adyacente a la prisión para la construcción del hospital de Hammersmith . [2] : 40–41 

En 1908, la ruta del Maratón Olímpico desde el Castillo de Windsor hasta el Estadio Olímpico de White City pasaba por el Scrubs. En 1910, Wormwood Scrubs pasó a formar parte de la historia de la aviación cuando un dirigible pionero despegó desde un campo de aterrizaje improvisado; poco después se construyó el Daily Mail Airship Garage ; el sitio está ocupado ahora por el Linford Christie Stadium. En 1914, todas las actividades relacionadas con el aire en el Scrubs pasaron a manos del Almirantazgo , y hay registros en los Archivos Nacionales de Kew de una base aquí llamada Wormwood Scrubs Naval Air Station. El cobertizo del dirigible se utilizó para entrenar a las tripulaciones de los vehículos blindados de la RNAS . [3] Se mantuvo como campo de aterrizaje de emergencia hasta la década de 1930. En 1939, con el inicio de la Segunda Guerra Mundial , Wormwood Scrubs volvió a albergar un innovador departamento militar: el Chief Cable Censorship Department, una estación remota de la Government Code and Cypher School (GC&CS) en Bletchley Park . En 1928, la escuela secundaria St. Clement Danes se trasladó de Holborn a una escuela recién construida en Du Cane Road, junto al Hospital Hammersmith; los edificios de la escuela fueron demolidos en 1975, cuando la escuela se trasladó fuera de Londres.

La estación estaba conectada con la estación de tren St. Quintin Park y Wormwood Scrubs de la línea West London . El 3 de octubre de 1940, la estación fue alcanzada por una bomba incendiaria y destruida por un incendio. [4]

La prisión está situada a pocos metros de la escena de la Masacre de Braybrook Street en 1966, en la que tres policías fueron asesinados a tiros por tres hombres armados después de detener su automóvil sospechoso. [5]

En 1986, el observador de aves local Lester Holloway puso en marcha una campaña para salvar Scrubs Wood, [6] la zona de terreno ferroviario a lo largo del lado norte de Wormwood Scrubs, de la destrucción como parte de los planes de la entonces British Rail para construir depósitos de limpieza (véase el depósito del Polo Norte ) para dar servicio a los trenes del Eurotúnel. Holloway y su campaña presentaron una petición a la Cámara de los Lores, [7] apoyada por el entonces diputado por Fulham Nick Raynsford , y obtuvieron concesiones. La reserva natural existente incluye un área conocida como "Lester's Embankment". [8] La campaña atrajo una considerable publicidad nacional en 1987, e incluso un musical. [9]

Desde 1965 hasta 1994, la parte occidental de Wormwood Scrubs estuvo en el distrito londinense de Ealing y se conocía como Old Oak Common . El nombre todavía se muestra en los mapas actuales. En 1994, todo el parque pasó a formar parte del distrito londinense de Hammersmith y Fulham. [10]

Finanzas

El Wormwood Scrubs Charitable Trust, una organización benéfica creada en virtud de la Ley del Parlamento para gestionar este espacio público "para el ejercicio y la recreación de los habitantes de la metrópolis", recibe un flujo de ingresos sustancial del arrendamiento al Hospital Hammersmith de un aparcamiento en su límite sur. Otras fuentes de ingresos del espacio incluyen el alquiler de campos deportivos, vallas publicitarias y dos aparcamientos públicos. La contabilidad de los costes e ingresos de la organización benéfica ha sido un tema de debate entre el ayuntamiento, actualmente el único fideicomisario de la organización benéfica, y los Amigos de Wormwood Scrubs. [11]

Reserva natural local

Patrón de Essex ( Thymelicus lineola ) en Wormwood Scrubs

Las áreas de Wormwood Scrubs son una reserva natural local . Estas áreas incluyen Braybrook Woods, Martin Bell's Wood y Central Woodland Copse. Los hábitats incluyen bosques (plantaciones), matorrales y pastizales. Entre los animales se incluyen lagartijas comunes, más de 100 especies de aves y 20 especies de mariposas. Este sitio está siendo administrado actualmente por el distrito londinense de Hammersmith y Fulham en colaboración con Groundwork UK . [12] [13]

Esfuerzos de conservación

El trabajo de conservación que Groundwork London está llevando a cabo en Wormwood Scrubs ha sido objeto de controversia entre los usuarios de los Scrubs. El objetivo principal es conectar cada parcela de la Reserva Natural Local dentro de los terrenos mediante un corredor de vida silvestre en forma de setos bajos y árboles. [ cita requerida ] En última instancia, se afirma que esto beneficiará la biodiversidad en el parque y creará mejores rutas de alimentación para murciélagos como el murciélago común .

También se están modificando los hábitats de los lagartos comunes locales , por ejemplo, eliminando matorrales para crear zonas de descanso. Este trabajo incluye la plantación de árboles, y se teme [ ¿quién lo hace? ] que esto pueda poner en peligro la naturaleza abierta del espacio común. La mayor parte del trabajo lo están llevando a cabo actualmente [¿ cuándo? ] voluntarios de Groundwork London, una organización cuasi-no gubernamental gubernamental financiada en gran parte a través de un impuesto sobre los vertederos. [ cita requerida ]

Notas

  1. ^ ab "Espacio abierto de Wormwood Scrubs". LBHF . 17 de diciembre de 2015 . Consultado el 25 de junio de 2021 .
  2. ^ abcd Around the Bush (edición Millennium). Londres: Shepherds Bush Local History Society. 1998. ISBN 0950942103.
  3. ^ Los carros del diablo, John Glanfield, Sutton Publishing Ltd 2001, ISBN 0-7509-4152-9 (p.58) 
  4. ^ "West London Line". www.abandonedstations.org.uk . Consultado el 24 de julio de 2021 .
  5. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Harry Roberts". YouTube. 12 de agosto de 1966. Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
  6. ^ "no disponible". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008. Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  7. ^ "Channel Tunnel Bill (Hansard, 6 de julio de 1987)". Debates parlamentarios (Hansard) . 6 de julio de 1987. Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
  8. ^ "Avistamientos en Wormwood Scrubs en octubre de 2008" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 6 de octubre de 2011 . Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
  9. ^ "El lado salvaje de la ciudad". Ashleyhutchings2.tripod.com. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011. Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
  10. ^ "Orden de 1993 sobre límites de los distritos de Londres de Ealing, Hammersmith y Fulham y Hounslow". Gobierno del Reino Unido . 1993 . Consultado el 19 de octubre de 2024 .
  11. ^ ""Documentos de la reunión del gabinete que aprobaron el aumento de costos de 3x"".
  12. ^ "Wormwood Scrubs". Reservas naturales locales. Natural England. 8 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013. Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  13. ^ "Mapa de Wormwood Scrubs LNR". Reservas naturales locales. Natural England . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .

Enlaces externos

Medios relacionados con Wormwood Scrubs Park en Wikimedia Commons

51°31′17″N 00°14′20″O / 51.52139, -0.23889