« Work It Out » es el sencillo debut en solitario de la cantante estadounidense Beyoncé . Fue lanzado el 11 de junio de 2002 por Columbia Records como el sencillo principal del álbum de la banda sonora de la película Austin Powers in Goldmember , en la que Beyoncé interpreta a Foxxy Cleopatra . Más tarde se incluyó en las ediciones internacionales del álbum de estudio debut de Beyoncé, Dangerously in Love (2003). Beyoncé coescribió la canción con sus productores, Pharrell Williams y Chad Hugo . «Work It Out» es una canción de R&B que incorpora elementos del funk y el post-disco de las décadas de 1960 y 1970 .
La canción fue generalmente bien recibida por los críticos musicales, muchos de los cuales elogiaron su estilo retro y sus diversas influencias. Se le ha acreditado como el comienzo de la carrera de Beyoncé como una exitosa artista solista, después de encontrar el éxito como cantante principal de Destiny's Child . "Work It Out" fue nominada en la categoría de Mejor Canción Original o Adaptada en los Black Reel Awards de 2003. Comercialmente, la canción no logró tener un impacto en el Billboard Hot 100 de EE. UU. , pero logró encontrar el éxito en algunas listas de componentes de Billboard , encabezando la lista Hot Dance Club Play de Billboard . "Work It Out" también alcanzó el top ten en Noruega y el Reino Unido.
El video musical que acompaña a la canción fue filmado y dirigido por Matthew Rolston . El video muestra a Beyoncé interpretando a Foxxy Cleopatra y se inspira en varios motivos de los años 1960 y 1970. El video fue nominado en los MTV Video Music Awards de Japón en la categoría Mejor video de una película. "Work It Out" ha sido parodiada y versionada en varios programas de televisión en vivo, incluidos American Idol y America's Best Dance Crew . Desde su lanzamiento, la canción se ha incluido regularmente en varias de las giras y conciertos de Beyoncé.
En la película de 2002 Austin Powers in Goldmember , Beyoncé interpreta a Foxxy Cleopatra , la protagonista femenina junto al personaje principal de la película, Austin Powers , interpretado por el actor de cine y comediante canadiense Mike Myers . Cleopatra es una parodia de los personajes de películas de blaxploitation como Foxy Brown y Cleopatra Jones , ambos utilizados en su nombre. [1] Su estilo de ropa recuerda a la era disco y su cabello es al estilo afro de la época. [1] Inspirándose en su interpretación, Beyoncé adoptó en la canción una personalidad similar a la de Cleopatra. Cleopatra y el oficial de policía Get Christie Love! usan el término de jerga "sugar", que Beyoncé improvisa e incorpora en la canción. Se ven muchas similitudes cuando actúa bajo su personaje de Cleopatra en el video musical de "Work It Out". [2] Debido a la naturaleza atrevida de los personajes, Beyoncé interpreta la canción con mucha confianza y asertividad. [2] Powers conoce a Cleopatra en la discoteca del villano en 1975, lo que se atribuye a la moda tipo disco de Cleopatra y al video musical de la era disco fuertemente inspirado en "Work It Out". [2]
«Work It Out» fue escrita por Beyoncé, Pharrell Williams y Chad Hugo , y producida por los dos últimos. [3] Críticamente, la canción fue acreditada por marcar la transición de Beyoncé a la escena musical como artista solista, después de cumplir una carrera como vocalista principal femenina de Destiny's Child . [4] [5] Beyoncé estrenó la canción el 23 de mayo de 2002, a través de AOL . [6] La canción sirvió como el primer sencillo del álbum de la banda sonora, Austin Powers: Goldmember , con « Boys » de Britney Spears como el segundo sencillo de la banda sonora. [6] Además, sirve como la pista de apertura del álbum y fue lanzada el 11 de junio de 2002. [7] «Work It Out» también estaba destinada a servir como el sencillo principal del álbum debut de Beyoncé, Dangerously in Love . Sin embargo, finalmente fue reemplazada por « Crazy in Love », mientras que se usó como canción extra en las versiones internacionales del álbum. [6] [8]
Según la partitura publicada en Musicnotes.com por Hal Leonard Corporation , "Work It Out" es una canción de R&B , soul y funk de ritmo moderado. Escrita en la tonalidad de sol mayor , tiene un tempo moderadamente lento de 84 pulsaciones por minuto e incorpora elementos de post-disco . [4] [9] La canción ha sido vista como una reminiscencia de la música funk y soul de los años 1960 y 1970, con Craig Seymour de Entertainment Weekly describiendo la melodía como un " golpeador retro ". [10] Rob Fitzpatrick de NME comentó que la canción presenta "funk superpesado" y es "un intento absolutamente impecable de recrear clásicos de The JB's y Lynn Anderson ", [11] mientras que Nick Duerden de la revista Spin describió la canción como un "impresionante vampiro soul de los [19]60". Duerden y John Mulvey de New Musical Express reconocieron que The Neptunes rindió homenaje a James Brown dentro de la canción. [12] [13] Al hacer referencia al hecho de que la canción contiene varios elementos de los estilos musicales de los años 1960 y 1970, Sal Cinquemani de Slant Magazine afirmó que "Work It Out" posicionó a Beyoncé como "una Tina Turner de la generación MTV ". [4] Spin se hizo eco de los sentimientos de Cinquemani al describir a Beyoncé como "valiente y sensual", haciendo referencia a Tina Turner. [14] Beyoncé también ha sido descrita como "una Aretha Franklin de la era del ' Rock Steady ' " debido a la forma en que "gruñe, se lamenta y gime ambiciosamente" en "Work It Out". [8] [10]
"Work It Out" recibió críticas generalmente positivas de los críticos, la mayoría de los cuales elogiaron el tono funk de los años 1960 y 1970 que se presenta en la canción. Mientras revisaba el álbum de la banda sonora de Austin Powers in Goldmember , Josh Tyrangiel , escribiendo para Entertainment Weekly , le dio a la canción una crítica negativa afirmando que era "todo temblores e insinuaciones". [15] Sin embargo, mientras revisaba el sencillo, Craig Seymour de la misma publicación le otorgó a la canción una calificación de A−, llamando a la pista una "melodía solista de debut funky" y afirmando además que la canción también demuestra que Beyoncé, mejor conocida "por montar ritmos staccato pop, puede profundizar en un ritmo". [10] Mark Anthony Neal de PopMatters reconoció el éxito de Destiny's Child y se lo atribuyó a Beyoncé, afirmando: "[Beyoncé], salió por primera vez al viaje en solitario para apoyar su papel como Foxxy Cleopatra en Austin Powers: Gold Member ". "Work It Out" le indicó a Neal que Beyoncé estaba "lista para deshacerse de la vibra de 'pero todavía no soy una mujer' que le valió a Destiny's Child el estatus de multiplatino". [16]
La canción fue considerada un "buen momento" en el álbum de la banda sonora de la película por el escritor de AllMusic, Stephen Thomas Erlewine. [ 17 ] Erlewine la llamó "excelente" y la favoreció sobre las pistas de Survivor (2001), el álbum anterior de Destiny's Child. [17] Aunque se consideró una gran transición para Beyoncé, Vibe no estuvo de acuerdo, afirmando que la canción debutó con un comienzo tibio para Beyoncé, quien tenía grandes expectativas para una carrera en solitario. [18] Contactmusic.com nombró las contribuciones de Beyoncé en la banda sonora de la película como un punto destacado del álbum. [19] Rob Boss de Walmart llamó a Beyoncé "atractiva" al revisar su actuación en la banda sonora y compararla con su actuación en la película en sí. [20] Boss desestimó la actuación de Beyoncé diciendo que "debería dedicarse a cantar y dejar la actuación a los actores", y calificó su actuación en la canción de intensa y afirmó que la canción de apertura "Work It Out" era razón suficiente para incluir a Beyoncé en la película. [20] Rob Fitzpatrick de New Musical Express le dio a la canción una crítica mixta a positiva, escribiendo que no solo suena como una imitación o réplica perfecta del funk clásico, sino también como una derivación de varias otras fuentes y motivos. [11] John Mulvey, escribiendo para la misma revista, consideró que "Work It Out" era la mejor melodía que Beyoncé había grabado desde " Say My Name " (2000), y comentó además: "es Beyoncé aullando, testificando y enloqueciendo en un estilo retro apenas estudiado lo que es más sorprendente". [13]
La revista Spin incluyó la canción en dos listas de admiración separadas. La primera era una lista de reproducción de canciones que "necesitas saber", y "Work It Out" se colocó en el número cinco de canciones para descargar. [14] La otra lista incluía la canción en una lista de "canciones imprescindibles de Beyoncé". [12] Además de estar incluida en listas, la revista Vibe incluyó la canción en una lista de "Vibradores" que nombraba una serie de canciones que estaban en las listas de reproducción actuales del personal de Vibe y afirmaba que la canción era "su verdadero destino". [21] Yancey Strickler de Flak Magazine escribió que en "Work It Out", Beyoncé suena como Pam Grier "tomando cinco de la revolución para dejarse el afro suelto. Suelta y funky (disculpas por la terminología sobreutilizada, pero 'Work It Out' prácticamente la define), la melodía era Beyoncé declarando, 'Soy mujer, escúchate babear'. Segura de sí misma e inmune a todas esas viejas y cansadas tonterías, está fuera de la liga de Huey Newton, intocable". [22] Tras el lanzamiento de la canción en 2002, se incluyó durante muchas ceremonias de premios posteriores a 2003. Durante los Black Reel Awards de 2003 , la canción fue nominada en la categoría de Mejor Canción Original o Adaptada. [23] Sin embargo, la canción perdió ante "Love of My Life (Oda al Hip-Hop)" de Erykah Badu y Common de la película Brown Sugar . [23]
"Work It Out" no logró entrar en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos . Aunque no apareció en la lista principal de canciones de R&B/Hip-Hop de Estados Unidos , alcanzó el puesto número cuatro en la lista de sencillos de R&B/Hip-Hop Bubbling Under de Estados Unidos . [24] "Work It Out" alcanzó el puesto número uno en la lista de canciones de Dance Club de Estados Unidos , [25] y disfrutó de un éxito comercial moderado en toda Europa. Debutó y alcanzó el puesto número siete en la lista de sencillos del Reino Unido el 27 de julio de 2002, permaneciendo en la lista durante un total de 11 semanas. [26] La canción logró entrar en el top 20 de varias listas europeas, alcanzando el puesto número tres en Noruega, el número 12 en Irlanda y el número 14 en Dinamarca. [27] [28] En Oceanía, el sencillo alcanzó el puesto número 36 en Nueva Zelanda el 8 de septiembre de 2002, [29] mientras que alcanzó el puesto número 23 durante dos semanas consecutivas a fines de septiembre de 2002 en Australia. [28]
El video musical que acompaña a la canción fue dirigido por Matthew Rolston . Filmado en la ciudad de Nueva York a principios de junio de 2002, [6] las imágenes detrás de escena de la filmación del video musical se lanzaron el 7 de junio, [30] y el video principal se publicó oficialmente en MTV el 17 de junio. [31] En el video, Jeremiah Alexis asume el papel del bajista en el fondo y Beyoncé canta al frente, [30] con la sensación general inspirada en el glamour de los años 70 y la introducción del pop y el funk. [30] Sobre el concepto del video, Beyoncé dijo: "Quería que se viera diferente de lo que hemos hecho. Quería que fuera crudo. El aspecto es como un viejo programa de los años 70". [30] Rolston afirmó que el video se inspiró en programas como Sonny & Cher y The Midnight Special con James Brown , que tuvieron lugar alrededor del comienzo de la era disco y el final de la era hippy. [30]
El video comienza con Beyoncé (como Cleopatra) sentada con Powers en una sala de cine, un crédito al final de Austin Powers en Goldmember . [32] Cuando comienza la "película", se ve a Beyoncé en el escenario actuando con una banda tocando instrumentos al ritmo de la canción. Después de realizar una coreografía simple, Beyoncé comienza su verso cantando en un micrófono que tiene su nombre escrito con destellos, con el escenario de la toma siendo un escenario con un fondo colorido y escenas de Goldmember a lo largo del video. Beyoncé actúa en un cubo con un escenario de discoteca que se muestra en las paredes, el techo y se proyecta sobre Beyoncé, quien juega con aros de hula hula mientras usa jeans deslumbrantes de "Virgo" durante todo el video. Cuando termina el video, se ve a Beyoncé nuevamente en el escenario inicial realizando una rutina de baile con tres bailarines de respaldo; el video termina con la sala de cine animando el video, mientras Cleopatra y Powers se sonríen.
Cynthia Fuchs de PopMatters revisó el video musical, afirmando: "El video ofrece una serie de partes del cuerpo que parecen estándar (ojo, ombligo, cabello enorme), pero al mismo tiempo enfatiza el poder francamente asombroso de Beyoncé, recordando a Aretha y especialmente a Tina Turner mientras se acurruca en el pie del micrófono, sus feroces muslos revelados debajo de una minifalda de lentejuelas. En su primer trabajo en solitario, Beyoncé se declara una personalidad singular, un cuerpo y una artista. Sin mencionar una sensación con un hula-hoop". [5] Fuchs agregó a su comentario sobre las habilidades de Beyoncé para hacer hula-hoop, refiriéndose a ellas como "sensacionales" y afirmó que le dieron al video "un giro vertiginoso y hermoso". [33] Tamar Anitai de MTV News revisó negativamente la elección de peinado de Beyoncé como "rizos de dos tonos, demasiado apretados". [34] En 2003, el vídeo musical fue nominado en los MTV Video Music Awards de Japón en la categoría Mejor vídeo de una película. [35] Finalmente perdió ante " Lose Yourself " de Eminem de la película 8 Mile . [35]
Beyoncé interpretó la canción en múltiples ocasiones, incluida la canción como parte de su lista de canciones en el Dangerously in Love Tour , donde la interpretación de la canción fue grabada y distribuida en el Wembley Arena en Londres para su álbum en vivo y video Live at Wembley . [36] [37] La canción también se interpretó en vivo en el Wynn Theatre en Las Vegas el 2 de agosto de 2009, en el concierto I Am... Yours , [38] la interpretación se grabó más tarde y se distribuyó en un paquete de DVD/CD titulado I Am... Yours: An Intimate Performance en Wynn Las Vegas el 23 de noviembre de 2009. [39] Durante el I Am... World Tour , la canción se interpretó en un popurrí con « Crazy in Love », « I Just Wanna Love U (Give It 2 Me) », « Let Me Clear My Throat » y « Pass the Peas ». [40]
Beyoncé también interpretó la canción en muchas apariciones televisadas. La primera interpretación televisada de la canción fue en la víspera de Año Nuevo en Nikki Beach, St. Barth . [41] Otras actuaciones televisadas incluyeron Rove , Party in the Park de 2003 y Top of the Pops . [42] [43] Al revisar las interpretaciones en concierto de la canción, Mimi Valdés de Vibe dijo que Beyoncé estaba poseída, afirmando: "Mover la cabeza, sacudir el cuerpo, hacer girar el soporte del micrófono, es una versión del nuevo milenio de Tina Turner. Tan humana y humilde como es fuera del escenario, verla actuar es un rápido recordatorio de por qué es una estrella. Es magnética". [44]
La banda de Los Ángeles Vitamin String Quartet rindió homenaje a Beyoncé haciendo su propia versión de «Work It Out» y añadiéndola a su álbum de 2003, The String Quartet Tribute to Beyoncé . Según Tim Sendra de AllMusic , su versión tiene más de cuatro instrumentos, al igual que la mayoría de las pistas, lo que la convierte en «un tributo más sinfónico a Beyoncé». [45] La canción ha sido interpretada por muchos programas de telerrealidad, lo que más tarde llevó al grupo o persona a ganar ese desafío actual. En la quinta temporada de American Idol , la concursante Paris Ana'is Bennett interpretó la canción el 28 de marzo de 2006, en la que el tema era interpretar canciones de los últimos seis años. [46] La canción más tarde le permitió a Bennett pasar a la siguiente ronda, con el juez Randy Jackson afirmando que fue la mejor de la noche, Paula Abdul llamando a la actuación «impresionante» y Cowell nombrando la actuación «demasiado precoz». [47]
Durante la segunda semana de la cuarta temporada de America's Best Dance Crew , se les pidió a los Massive Monkees que interpretaran la canción con el desafío de "bailar con aros de hula hula sin dejarlos caer accidentalmente". [48] La actuación luego permitió al grupo pasar a la siguiente ronda, y los jueces Lil Mama afirmaron que el grupo actuó con mucho "carisma"; sin embargo, JC Chasez revisó negativamente la actuación como "elemental". [48] [49] Mientras buscaba una banda exclusivamente femenina para acompañarla en The Beyoncé Experience , Beyoncé hizo que las candidatas interpretaran el sencillo "Work It Out" como prueba. [50] Un autor llamado Skyy también hizo referencia a la canción en un libro de cuentos recopilados titulado " Choices ". [51]
Créditos adaptados de las notas del CD sencillo. [3]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )