La rivalidad entre los Cubs y los White Sox (también conocida como Crosstown Classic , The Windy City Showdown , [5] Chicago Showdown , North–South Showdown , [6] City Series , Crosstown Series , [7] Crosstown Cup o Crosstown Showdown [7] ) se refiere a la rivalidad geográfica de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) entre los Chicago Cubs y los Chicago White Sox . Los Cubs son un club miembro de la división Central de la Liga Nacional (NL) de la MLB y juegan sus partidos de local en el Wrigley Field , ubicado en el North Side de Chicago . Los White Sox son un club miembro de la división Central de la Liga Americana (AL) de la MLB y juegan sus partidos de local en el Guaranteed Rate Field , ubicado en el South Side de Chicago.
Los términos "North Siders" y "South Siders" son sinónimos de los respectivos equipos y sus fanáticos, lo que genera una rivalidad duradera. Hasta la temporada 2024, los White Sox lideran la serie de la temporada regular 74-72. Ha habido ocho barridas de series de 3 juegos desde que comenzaron los juegos interligas: cuatro por parte de los Cubs en 1998, 2004, 2007, 2008 y cuatro por parte de los White Sox en 1999, 2008, 2012 y 2021. Ha habido tres barridas de series de temporada, todas por parte de los Cubs en 1998 (3 juegos) , 2013 (4 juegos) y 2024 (4 juegos) . El tren Red Line de la Autoridad de Tránsito de Chicago tiene paradas a una cuadra de ambos estadios: la estación Addison para Wrigley Field y la estación Sox–35th para Guaranteed Rate Field.
Mientras que los equipos de la ciudad de Nueva York (como los Yankees , los Giants y los Brooklyn Dodgers ) se enfrentaron rutinariamente en enfrentamientos de la Serie Mundial durante las décadas de 1940 y 1950, los dos equipos de Chicago solo se enfrentaron una vez en la Serie Mundial de 1906 , un evento célebre que aparentemente dejó a la ciudad en suspenso durante una semana completa. Los grandes favoritos pero jóvenes Cubs (que habían ganado 116 juegos en la temporada regular) perdieron en seis juegos ante los veteranos y fuertes lanzadores White Sox, los "Hitless Wonders".
Desde 1903 hasta 1942, excluyendo los años en que uno u otro equipo ganó el campeonato, los Cubs y los White Sox jugaron entre sí en una City Series de postemporada al mejor de siete. Estas series fueron sancionadas oficialmente por la Comisión Nacional de Béisbol y, más tarde, por el Comisionado de Béisbol . La primera serie se jugó en 1903 y fue al mejor de 15. Ese año, los Cubs tenían una ventaja de 6-3 en la serie antes de que los White Sox remontaran para forzar un empate 7-7. Debido a una suspensión por lluvia, no jugaron el decisivo juego número 15, ya que los contratos de los jugadores expiraron el 15 de octubre. A partir de 1905, la serie se convirtió en el mejor de siete y se mantuvo así hasta 1942. En total, jugaron 25 City Series, con los White Sox ganando 18 y los Cubs ganando seis para acompañar el empate de 1903. La versión de 1912 marcó la primera vez en una serie de postemporada de las Grandes Ligas de Béisbol que un equipo superó un déficit de serie de 3-0, ya que los White Sox ganaron los últimos cuatro juegos de la serie. [8]
En 1985 se inició el partido benéfico anual "Windy City Classic". La serie se alternaba entre los estadios de los respectivos equipos, con Comiskey Park como anfitrión el primer año seguido por Wrigley Field el siguiente. Los Sox tendrían un récord de 10-0-2 en este encuentro que duró hasta 1995 (se jugaron dos partidos en 1995). Un partido de exhibición entre los equipos en Wrigley Field el 7 de abril de 1994 fue notable porque los White Sox tenían a Michael Jordan jugando en el jardín derecho - Jordan estaba jugando para una filial de ligas menores de los White Sox, los Birmingham Barons, durante la primera de sus casi dos temporadas de su primer retiro de la NBA antes de su regreso con los Bulls. [9]
Desde que comenzaron los partidos entre ligas en 1997, los White Sox y los Cubs se han enfrentado habitualmente entre sí cuatro o seis veces al año (una serie de dos o tres partidos en cada estadio). Según la disponibilidad de entradas y los precios ofrecidos por los revendedores de entradas, estos partidos están entre los más esperados de la temporada.
En 2008, los equipos se enfrentaron entre sí como líderes de sus respectivas divisiones por primera vez: los White Sox en la División Central de la Liga Americana y los Cubs en la División Central de la Liga Nacional. También por primera vez en la historia de la rivalidad, ambos juegos del domingo para terminar cada serie fueron televisados a nivel nacional en Sunday Night Baseball de ESPN . Los Chicago Cubs barrieron a los White Sox en la primera serie del fin de semana en el Wrigley Field, y los White Sox posteriormente barrieron a los Cubs en el US Cellular Field durante la segunda serie del fin de semana, dividiendo así la serie 3-3 y resultando en un empate de series interligas de todos los tiempos de 33-33 hasta 2008.
El trofeo Crosstown Cup se introdujo en 2010 y los White Sox ganaron el trofeo las primeras tres temporadas antes de que los Cubs finalmente lo ganaran en 2013. Los Cubs ganaron los 4 juegos de su serie de 2013 y marcaron la serie entre ligas con un resultado de 49-45 a favor de los White Sox. En 2014, los White Sox recuperaron la Crosstown Cup después de ganar los primeros tres juegos de su serie de cuatro juegos. Ganaron los primeros dos juegos en Wrigley Field 3-1 en 12 y 4-1 respectivamente, regresaron al US Cellular Field para ganar 8-3 antes de ser derrotados en el juego final 12-5.
En 2010, 2011 y 2012, el trofeo fue patrocinado por la empresa de petróleo y gas BP y se conoció como BP Crosstown Cup. De 2013 a 2018 no hubo ningún patrocinador corporativo. En 2019, el trofeo fue patrocinado por el holding financiero Wintrust y, por lo tanto, se llamó Wintrust Crosstown Cup. [10] En 2020, los equipos se enfrentaron como líderes de sus divisiones por primera vez desde 2008 en la temporada acortada por la pandemia con los White Sox llevándose la serie de tres juegos en Wrigley y los Cubs llevándose la serie de tres juegos en el Southside. Ambos equipos también llegaron a los playoffs en la misma temporada por primera vez desde 2008, pero ambos fueron eliminados en la Ronda de Comodines. El 8 de agosto de 2021, la MLB transmitió un juego en ABC por primera vez desde 1995 con el juego entre los White Sox y los Cubs en el Wrigley Field, con los White Sox ganando el juego 9-3. [11] En un juego el 27 de agosto de 2021, los White Sox y los Cubs se combinaron para 30 carreras en una victoria de los White Sox por 17-13 en Guaranteed Rate Field, la mayor cantidad de carreras anotadas en un juego entre los dos equipos. También fue la mayor cantidad de carreras anotadas por los White Sox contra los Cubs. También incluyó seis jonrones combinados, cuatro de los Cubs y dos de los White Sox. También vio al receptor de los White Sox, Yasmani Grandal, conectar dos jonrones e igualar un récord de la franquicia de los White Sox con 8 carreras impulsadas en su primer juego desde el 5 de julio del mismo año después de regresar de una lesión de rodilla. [12]
La rivalidad se volvió física el 20 de mayo de 2006, cuando estalló una pelea durante un juego de los White Sox y los Cubs en el US Cellular Field. [13] En la parte baja de la segunda entrada, Brian Anderson de los White Sox bateó un elevado de sacrificio, intentando anotar al receptor AJ Pierzynski . [13] Pierzynski chocó con el receptor de los Cubs Michael Barrett . Barrett dejó caer la pelota en la colisión y Pierzynski quedó a salvo. Después de golpear el plato de home en celebración, Pierzynski comenzó a alejarse, pero Barrett bloqueó su camino y lo golpeó en la mandíbula. Ambos bancos se despejaron y estalló una pelea. [13] Los árbitros debatieron durante 15 minutos antes de expulsar a Pierzynski, Barrett, el jardinero de los White Sox Brian Anderson y el primera base de los Cubs John Mabry del juego. [14] Cuando finalmente se reanudó el juego, el jardinero Scott Podsednik llegó rápidamente a la base, llenando las bases, y el segunda base Tadahito Iguchi las despejó con un grand slam. Los White Sox ganaron el juego, 7-0. [15] Michael Barrett fue suspendido por 10 juegos, mientras que Brian Anderson fue suspendido por cinco y AJ Pierzynski fue multado. [16]
En 2006, Pierzynski fue nombrado uno de los cinco jugadores de la Liga Americana en la votación final del Juego de Estrellas . Poco después, la organización de los Chicago White Sox comenzó una campaña electoral utilizando el lema "Punch AJ", inspirado en la colisión y el incidente del 20 de mayo de 2006 entre Pierzynski y Michael Barrett. Pierzynski recibió 3,6 millones de votos, la mayor cantidad de votos en la Liga Americana , lo que posteriormente lo envió a su segunda aparición en el Juego de Estrellas. [14] [17]
.jpg/1280px-U.S._Cellular_Field_(30972191694).jpg)
Los White Sox siempre han estado ubicados en el lado sur. En el momento en que los White Sox llegaron a la ciudad, el campo local de los Cubs era West Side Park , en una sección más antigua de la ciudad que ahora es el Campus Oeste de la Universidad de Illinois en Chicago y cerca del United Center , hogar de los Chicago Bulls y Chicago Blackhawks . (Casualmente, durante algunas temporadas a principios de la década de 1890, el parque local de los Cubs estaba a una cuadra de los sitios de los futuros estadios de béisbol de los Sox). En 1916, los Cubs se mudaron del oeste al lado norte, tomando posesión de Weeghman Park, la instalación abandonada de la Liga Federal (más tarde rebautizada como Wrigley Field ), estableciendo así la separación actual.
Cuando se construyó el nuevo Comiskey Park (ahora llamado Guaranteed Rate Field ), muchos en los medios de comunicación y en el béisbol (incluidos los fanáticos de los Cubs y los White Sox) lo calificaron de "estéril" y carente de la belleza y personalidad del antiguo parque, a pesar de que muchos asientos en el antiguo parque eran estrechos, detrás de los postes o en el campo exterior. Otros sostienen que, en contraste, el Wrigley Field es sucio, incómodo y, en general, desagradable. De todos modos, esto volvió a establecer un punto de rivalidad, ya que los fanáticos de los Cubs tenían su parque clásico, mientras que los fanáticos de los White Sox tenían su parque moderno. El ex mánager de los Sox, Ozzie Guillén, dijo sobre Wrigley: "Pero una cosa sobre Wrigley Field, vomito cada vez que voy allí", polarizando aún más este punto de discordia. Si bien varias renovaciones al Guaranteed Rate Field han silenciado muchas críticas, como la cubierta superior mejorada y las gradas, la diferencia entre los campos sigue siendo un punto de rivalidad entre los fanáticos de los equipos.
Cuando la Tribune Company compró los Cubs, inmediatamente comenzó a presionar para que hubiera béisbol nocturno, amenazando con abandonar el Wrigley Field si no. El béisbol nocturno finalmente se agregó en 1988 y, después de algunas negociaciones adicionales con la ciudad, en el invierno de 2005-2006 ampliaron las gradas del Wrigley por primera vez desde 1938.
Incluso los barrios que rodean los estadios muestran la diferencia entre los aficionados. Wrigleyville, una parte del barrio de Lake View , rodea el estadio de los Cubs y comprende viviendas de clase media y media alta, así como muchos restaurantes, bares y locales de música que los aficionados pueden visitar antes y después de los partidos. En contraste, el barrio de Bridgeport , directamente al oeste del campo de juego de los White Sox, tiene una reputación más de "obrero". También hay bares y restaurantes en Bridgeport, pero los aficionados de los White Sox deben caminar o conducir unas pocas cuadras desde Guaranteed Rate Field para llegar a ellos. Hasta abril de 2011, los White Sox abrieron un nuevo bar y restaurante ubicado en la Puerta 5 de Guaranteed Rate Field, conocido como ChiSox Bar & Grill. [18] El nuevo bar y restaurante no requiere una entrada para el juego para ingresar.
Hasta 2004, WGN-TV y la ahora extinta FSN Chicago "apagaban" sus transmisiones durante los juegos entre ligas: para los juegos en casa de los Cubs, el equipo de comentaristas de los Cubs narraba el juego, mientras que el equipo de comentaristas de los Sox narraba los juegos en casa. A partir de 2005, tanto WGN como la entonces recién creada NBC Sports Chicago muestran los juegos en cada cadena con ambos equipos de comentaristas al mismo tiempo, lo que permite al espectador ver el juego sin un sesgo del equipo contrario. Las estaciones generalmente apagaban sus transmisiones todos los días. Por ejemplo, en una serie en Wrigley Field, WGN trataba el juego del viernes como un juego en casa de los Cubs y NBCSC lo trataba como un juego de visitante de los White Sox; el domingo WGN transmitía un juego de visitante de los White Sox y NBCSC mostraba un juego en casa de los Cubs; con el otro juego alternando entre los dos canales). El estado de juego compartido terminó después de la temporada 2019 de ambos equipos, la última vez que WGN transmitió los enfrentamientos FTA de ambos equipos, y NBCSC se convirtió en el hogar de tiempo completo de los White Sox mientras que los Cubs pasan a un canal de cable propiedad del equipo, Marquee Sports Network .
Mientras que Nueva York de los años 1940 y 1950 a menudo tenía dos o tres equipos compitiendo por campeonatos, los dos equipos de Chicago tuvieron comparativamente poco que celebrar durante mucho tiempo, a excepción de los banderines en 1945 (Cubs) y 1959 (Sox), hasta que los White Sox ganaron la Serie Mundial de 2005 y los Cubs ganaron la Serie Mundial de 2016. Históricamente, los fanáticos de cada equipo se sentían mal por el desempeño relativamente pobre de su propio equipo, pero se consolaban con que el otro equipo lo estaba haciendo igual de mal. Por lo tanto, la rivalidad a menudo era una en la que los fanáticos de un equipo estaban tan felices por el mal juego del otro equipo como por el buen juego del suyo ( schadenfreude ). Esto sobre todo es lo que hizo que la rivalidad de Chicago fuera única en las Grandes Ligas de Béisbol. Un análisis de otras grandes rivalidades ( Yankees–Red Sox , Mets–Yankees , A's–Giants , Dodgers–Giants ) muestra que ambos equipos han aparecido en la Serie Mundial con bastante regularidad.
La animosidad entre los aficionados (que rara vez se intensifica hasta llegar a la violencia) se resume en los versos de la canción "The Ballad of the South Side Irish", que hace eco de los sentimientos expresados a menudo por al menos un bando de cualquier número de rivalidades deportivas en Estados Unidos: "Cuando se trata de béisbol, tengo dos clubes favoritos, los 'go-go White Sox'... y el que juegue contra los Cubs". Aficionados fervientes como el fallecido columnista Mike Royko , aficionado de los Cubs, y el fallecido escritor Nelson Algren , aficionado de los Sox, atacaban al otro equipo. Royko escribió una vez que la razón por la que los aficionados de los Sox tienen una "mala actitud" es que cuando iban a los partidos en Comiskey Park, el hedor de los Union Stock Yards llenaba sus fosas nasales y les recordaba el estatus de su equipo. Los Stock Yards cerraron en 1971.
Varios fanáticos de los Cubs y White Sox han creado una industria casera vendiendo camisetas, gorras y otros souvenirs que incluyen lemas destinados a atacar a los equipos oponentes, en lugar de apoyar a los suyos. Time informó que el 36% de los fanáticos de los Cubs estaban en contra de los White Sox durante la Serie Mundial de 2005. [ 19] Los fanáticos de los White Sox ondean la bandera azul de la derrota de los Cubs después de que su equipo derrota a los Cubs en burla de la tradición de la bandera de victoria de los Cubs , a la inversa, los fanáticos de los Cubs ondean la bandera blanca de la victoria en cada victoria contra los White Sox y " Go, Cubs, Go " también se toca durante las victorias en casa.
Los dueños de equipos naturalmente alientan tales rivalidades ( Bill Veeck , dos veces propietario de los Sox, era un maestro en eso) con la esperanza de que se traduzcan en mayores ingresos por entradas, y los juegos entre ligas Cubs-Sox han confirmado esa teoría.
El presidente Barack Obama , un ávido fanático de los White Sox, ha lanzado ataques verbales a los Cubs en varias ocasiones. Cuando los New York Yankees (dirigidos por el ex Cub Joe Girardi ) visitaron la Casa Blanca en honor a su campeonato de la Serie Mundial de 2009 , Obama dijo: "Han pasado nueve años desde su último título, lo que debe haber parecido una eternidad para los fanáticos de los Yankees. Creo que otros equipos estarían bien con un período como ese. Los Cubs, por ejemplo". [20] Sin embargo, Obama ha declarado que si bien es consciente de que muchas personas odian al otro equipo, no odia a los Cubs y quiere que ganen siempre y cuando no jueguen contra los White Sox. [21] Por otro lado, su esposa, la primera dama Michelle Obama , ha sido fanática de los Cubs de toda la vida y luego de la victoria de los Cubs en la Serie Mundial de 2016 , Barack fue tan lejos como para invitarlos a la Casa Blanca, tuiteando que la histórica victoria de los Cubs fue "un cambio en el que incluso [él] puede creer". Los Cachorros llegaron a la Casa Blanca cuatro días antes del final de la presidencia de Obama.
Aunque no se entiende en el sentido más literal para la mayoría de los fanáticos, existe una sensación general de que las desgracias de ambos equipos comenzaron con eventos desafortunados que, según algunos, han llevado a ambos equipos a su mal desempeño. Esto se suma a los sentimientos generales de desánimo que sienten los fanáticos por sus propios equipos, lo que hace que sea mucho más fácil deleitarse con el mal desempeño del otro. Los dos equipos tienen las sequías más largas en la MLB. Los Cubs tuvieron una sequía de 108 años que duró desde 1908 hasta 2016, y los White Sox tuvieron una sequía de 88 años que duró desde 1917 hasta 2005.
Los Chicago Cubs ganaron diez campeonatos de la Liga Nacional entre 1901 y 1945, y también tuvieron uno de los mejores porcentajes de victorias en la NL hasta ese momento (3,796-3,022 para un porcentaje de victorias de 0.557). Los Cubs tenían una ventaja de 2 juegos a 1 sobre los Detroit Tigers en la Serie Mundial de 1945 , cuando el 6 de octubre de 1945, el fanático de los Cubs y dueño de una taberna local Billy Sianis se vio impedido de llegar a su asiento porque estaba acompañado por su mascota, un macho cabrío. La leyenda local dice que respondió lanzando una maldición sobre los Cubs para que nunca más ganaran la Serie Mundial, lo que no pudieron hacer hasta 2016. Los Cubs, en más de una ocasión, han presentado una promoción irónica donde se llevan machos cabríos al estadio para ser ofrecidos como disculpa.
Algunos historiadores sostienen que el origen de la maldición se remonta a mucho antes; que la forma supuestamente deshonesta en que ganaron el campeonato de 1908 (que condujo a su última victoria en la Serie Mundial) enfureció a los "dioses del béisbol". A falta de un término estándar, esto podría llamarse la maldición de Fred Merkle, ya que él estaba en el centro de la controversia. Cada postemporada en la que han participado desde entonces parece haber presentado un desastre de algún tipo, desde Hack Wilson perdiendo una pelota al sol, hasta el tiro cantado de Babe Ruth , hasta el " incidente de Steve Bartman ". Cuando ganaron la división en 1984 , su primer título desde 1945, el mánager Jim Frey gritó en la casa club empapada de champán: "¡Nos hemos quitado el mono de encima!" Algunos fanáticos tomaron eso como el beso de la muerte... lo que resultó ser, ya que la remontada de los Padres en la última entrada del juego final en San Diego incluyó una bola de tierra que se deslizó bajo el guante del primera base Leon Durham... un precursor inquietante de un incidente similar y mucho más recordado con los Medias Rojas y el ex primera base de los Cachorros Bill Buckner que ocurriría dos años después. Eso requiere una mención rápida del " Factor Ex-Cubs ", una rama de la principal "maldición" de los Cachorros: que cualquier equipo que llegara a la postemporada desde la Serie de 1945, y tuviera tres o más ex-Cubs, estaba casi seguro condenado a perder en los playoffs o la Serie debido a "una masa crítica de Cubs". Los Piratas de 1960 habían sido la única excepción hasta 2001, cuando los Diamondbacks terminaron efectivamente con las conversaciones sobre esa maldición al ganar la Serie en un final dramático que incluyó a dos de los tres ex-Cubs, uno de ellos (Luis González) proporcionando la carrera impulsada ganadora de la serie.
Los White Sox tuvieron el mejor porcentaje de victorias de cualquier equipo de la Liga Americana entre 1901 y 1920 (1.638-1.325 para un porcentaje de victorias de 0,553), pero rápidamente cayeron a estar entre los peores equipos después de eso. Muchos señalan el escándalo de los Black Sox en torno a la Serie Mundial de 1919 como el punto en la historia que cambió la suerte de los White Sox. Ocho jugadores de los White Sox conspiraron para perder intencionalmente la Serie Mundial, y en 1920 fueron expulsados del béisbol de por vida. Si bien los White Sox ganaron 4 títulos de la Liga Americana en los primeros 20 años de su existencia, solo ganarían un campeonato de liga más en el siglo XX. El término "maldición" rara vez se ha utilizado como tal, ya que se percibió que el escándalo era algo que los jugadores se hicieron a sí mismos en lugar de ser provocado por la oficina principal al realizar transacciones imprudentes o cometer errores de relaciones públicas. De hecho, muchos fanáticos de los White Sox se ofenden con el término "maldición". Aun así, una sombra pareció posarse sobre la franquicia (junto con un presupuesto escaso), y pasarían los últimos años de la administración de Eisenhower antes de que volvieran a ganar el campeonato de la liga. Cuando los White Sox se aseguraron el campeonato en 1959, el locutor Jack Brickhouse coronó su narración con: "¡Una espera de cuarenta años ha terminado!". El campeonato de 2005 puso fin a una espera de cuarenta y seis años para el siguiente, mientras que el Campeonato Mundial de 2005 puso fin a una espera de 88 años para una victoria en la Serie Mundial. Esto añade un giro decididamente interesante a la rivalidad, ya que, hasta 2005, había muy pocos fanáticos de cualquiera de los dos equipos que estuvieran vivos para ver a un bando reclamar un título mientras el otro esperaba.
Nota: Los banderines ganados por ambos equipos incluyen los banderines ganados antes de la Serie Mundial moderna .
A partir del 2 de octubre de 2023.
Actualizado a la reunión más reciente, 10 de agosto de 2024.
Nota: En la historia de la Copa Crosstown, si la serie está empatada, la copa se otorga al ganador de la temporada anterior.
[1]
