stringtranslate.com

Wincantón

Wincanton ( / ˈw ɪ ŋ k æ n t ən / o / w ɪ ŋ ˈ k æ n t ən / ) es una ciudad y un distrito electoral en el sur de Somerset , en el suroeste de Inglaterra . La ciudad se encuentra junto a la carretera A303 , una ruta principal entre Londres y el suroeste de Inglaterra , y tiene algo de industria ligera . En el censo de 2021, la parroquia civil tenía una población de 6.568 habitantes. [1]

Etimología

El nombre de Wincanton aparece por primera vez en 1084, en las formas Wincainietone y Wincautone . En el Libro Domesday de 1086, el nombre se escribe Wincaleton . El nombre de la ciudad proviene del nombre del río Cale, que atraviesa la ciudad y que en inglés antiguo se llamaba Wincawel , combinado con la palabra inglesa antigua tūn , "finca, asentamiento". Por lo tanto, alguna vez significó "finca en el río Cale". [2]

El origen del nombre del río Cale en sí no está tan claro. Está atestiguado por primera vez en una copia del siglo XIV de una carta de 956, donde aparece en las formas Cawel y Wricawel , la última de las cuales se acepta que es un error de copista por *Wincawel . La principal sugerencia para el origen de este nombre es que cawel es la palabra britónica , que significa "cesta", que se encuentra en Córnico como cawal y en galés como cawell (tomado prestado de la palabra latina * cavellum 'cesta'). Si es así, las cestas eran quizás trampas para peces , y el río recibió su nombre por su uso en él. El elemento win- es la palabra britónica que significa "blanco", y no se usó necesariamente de manera literal: los diferentes brazos del mismo río se distinguían regularmente al ser etiquetados como "blanco" y "negro" (como en los ríos Whiteadder y Blackadder ). [3]

Historia

Windmill Hill fue el sitio de un entierro de la cultura del vaso campaniforme de la Edad de Bronce , y se han encontrado artefactos contemporáneos en Selwood Ridge. [4]

Antes de la conquista normanda, Wincanton fue frecuentemente escenario de batallas entre los británicos , daneses y sajones . [5] Durante el reinado de Edmund Ironside , los ingleses, bajo su mando, derrotaron a los daneses, obligándolos a abandonar Inglaterra. [6]

El castillo de Cockroad Wood , que ahora se encuentra en la parroquia de Charlton Musgrove , era un castillo de motte y patio , probablemente construido después de la conquista normanda de Inglaterra de 1066. [7] El castillo se encuentra cerca de los castillos normandos contemporáneos de Ballands y Castle Orchard, y puede haber sido construido como parte de un sistema de fortificaciones para controlar el área circundante. En 1086, la tierra circundante estaba en manos de Walter de Douai , aunque no queda evidencia documental del castillo. [8]

La parroquia de Wincanton era parte de Norton Ferris Hundred . [9]

Wincanton fue probablemente el sitio de un mercado en el período medieval, pero no obtuvo un mercado ni una carta de feria hasta 1556. [10]

La ciudad fue escenario de una de las pocas escaramuzas armadas en Inglaterra durante la Revolución de 1688. En la Escaramuza de Wincanton, una tropa de Guardias a Caballo bajo el mando de Patrick Sarsfield , leal a Jacobo II , derrotó a un grupo de avanzada de tropas que luchaban por Guillermo de Orange , el 20 de noviembre de 1688. [11] Una gran parte de la ciudad fue destruida por incendios en los años 1707 y 1747. [12] [13]

A principios del siglo XIX, Wincanton fue un depósito de oficiales franceses durante las guerras napoleónicas. [14]

En 2010 se produjo una afluencia de ciudadanos extranjeros, especialmente ciudadanos portugueses y polacos . [15]

Gobernancia

Wincanton se encuentra dentro del área del Consejo del Condado de Somerset y del distrito no metropolitano de South Somerset , con su propio consejo municipal . [16] El consejo municipal es responsable de los asuntos locales, incluido el establecimiento de un precepto anual (tasa local) para cubrir los costos operativos del consejo y la producción de cuentas anuales para el escrutinio público. El consejo municipal evalúa las solicitudes de planificación local y trabaja con la policía local, los funcionarios del consejo de distrito y los grupos de vigilancia del vecindario en asuntos de delincuencia, seguridad y tráfico; su papel también incluye iniciar proyectos para el mantenimiento y reparación de las instalaciones parroquiales, así como consultar con el consejo de distrito sobre el mantenimiento, reparación y mejora de carreteras, drenaje, senderos, transporte público y limpieza de calles. Los asuntos de conservación (incluidos los árboles y los edificios catalogados) y las cuestiones ambientales también son responsabilidad del consejo.

El consejo del distrito de South Somerset es responsable de la planificación local y el control de la construcción, las carreteras locales, las viviendas sociales, la salud ambiental, los mercados y ferias, la recolección de basura y el reciclaje, los cementerios y crematorios, los servicios de ocio, los parques y el turismo. El consejo del condado de Somerset es responsable de la gestión de los servicios locales más importantes y más costosos, como la educación, los servicios sociales, la biblioteca, las carreteras, el transporte público, las normas comerciales y la eliminación de residuos.

Forma parte de Glastonbury y Somerton , una circunscripción de la Cámara de los Comunes . La actual miembro del parlamento es la política liberaldemócrata Sarah Dyke . Antes del Brexit en 2020, los residentes de Wincanton también formaban parte del electorado de la circunscripción del suroeste de Inglaterra para las elecciones al Parlamento Europeo . [17]

Servicios comunitarios

Salón conmemorativo
Estación de bomberos de Wincanton

El Hospital Comunitario Wincanton en Dancing Lane antes se conocía como Hospital Verrington y en marzo de 2015 tenía 28 camas en dos salas más una unidad de cuidados intermedios. [18] [19] Se inauguró como hospital de aislamiento en septiembre de 1910 para pacientes con escarlatina . [20]

El Centro Balsam es un centro de vida saludable y también un centro infantil para Wincanton y el sureste de Somerset. [21]

El Memorial de la Guerra, inaugurado el 9 de enero de 1959, dispone de un escenario y de instalaciones para bailar o con capacidad para 250 personas. También dispone de una sala de comité independiente con capacidad para 50 personas.

Los servicios de bomberos, policía y ambulancia se proporcionan conjuntamente con otras autoridades a través del Servicio de Bomberos y Rescate de Devon y Somerset , la Policía de Avon y Somerset y el Servicio de Ambulancias del Suroeste .

Geografía

Wincanton está situado en el extremo noreste de Blackmore Vale , a 12 millas (19 km) al noreste de Yeovil y a 10 millas (16 km) al noroeste de Shaftesbury en el extremo sureste de Somerset, cerca de las fronteras de Dorset y Wiltshire .

Clima

Al igual que el resto del suroeste de Inglaterra , Wincanton tiene un clima templado que, en general, es más húmedo y suave que el resto del país. La temperatura media anual es de unos 10  °C (50  °F ); debido al efecto modificador del mar, la variación es menor que en la mayoría de las otras partes del Reino Unido. Enero es el mes más frío, con temperaturas mínimas medias de entre 1 °C (34 °F) y 2 °C (36 °F). Julio y agosto son los meses más cálidos de la región, con temperaturas máximas diarias medias de alrededor de 21 °C (70 °F). [22]

Sin embargo, las nubes convectivas suelen formarse en el interior, especialmente cerca de las colinas, lo que reduce la cantidad de horas de sol. La media anual de horas de sol es de unas 1.600 horas. [22]

Las precipitaciones suelen estar asociadas a las depresiones atlánticas o a la convección. Las depresiones atlánticas son más intensas en otoño e invierno y la mayor parte de la lluvia que cae en esas estaciones en el suroeste procede de esta fuente. La precipitación media es de unos 725 milímetros (28,5 pulgadas). De noviembre a marzo se registran las velocidades medias del viento más altas, y de junio a agosto los vientos más suaves. La dirección predominante del viento es del suroeste. [22]

Economía

A finales de la década de 1890, la West Surrey Central Dairy Company compró una lechería local . En 1908, después de desarrollar un polvo de leche en polvo para bebés, cambió su nombre a Cow & Gate . La lechería y la fábrica de productos lácteos tenían sus propios apartaderos desde la estación de Somerset and Dorset Joint Railway , lo que proporcionaba acceso a los trenes lecheros .

Para hacer frente a los problemas de transporte en su red de lechería, embotellado de leche y entrega a domicilio en rápida expansión, Cow & Gate formó una división logística dedicada en 1920. Wincanton plc, que se separó en 2002 de la empresa sucesora Unigate , es ahora una importante empresa de logística . La empresa todavía tiene una base de productos lácteos en la ciudad, aunque su oficina central se trasladó a Chippenham, Wiltshire, en 2005. [23]

En 1999, Unigate vendió sus lecherías restantes a Dairy Crest , que todavía tiene una lechería y una planta procesadora de leche en la ciudad, pero vendió el negocio del queso a Adams Foods Ltd, productor de la marca de queso cheddar Pilgrim's Choice . [24]

Varias empresas tienen su sede en Wincanton, como Coffee Sense Coffee Roasters, que ganó el premio Great Taste Award del Gremio de Alimentos Finos en 2017, y Boxclever Press Ltd, que obtuvo el reconocimiento real en 2019 cuando recibió el Premio de la Reina a la Empresa en la categoría de Comercio Internacional [25].

Lugares de interés

Ayuntamiento de Wincanton

The Dogs (también llamada The Old House) se construyó alrededor de 1650 y Nathaniel Ireson reformó su interior entre 1740 y 1750. Es un edificio catalogado de grado I. [26]

El Ayuntamiento de Wincanton , el tercero en su sitio, se completó en 1878. [27]

Transporte

La ciudad tenía una estación de tren en la línea Somerset and Dorset Joint Railway, pero ésta cerró el 7 de marzo de 1966. [28]

La ciudad está al norte de la carretera A303 , una de las principales rutas entre Londres y el suroeste de Inglaterra .

Las estaciones de tren más cercanas se encuentran en la vecina estación de Templecombe, en la línea de Exeter a Waterloo , y en la estación de tren de Castle Cary, en las líneas de Reading a Taunton y Heart of Wessex .

La ciudad cuenta con el servicio 'Superfast' de Berrys Coaches dos veces al día desde y hacia Londres. [29]

Medios de comunicación

BBC West e ITV West Country ofrecen programas de noticias y televisión locales . Las señales de televisión se reciben del transmisor de Mendip TV. [30]

Las estaciones de radio locales son BBC Radio Somerset en 95.5 FM, Heart West en 102.6 FM, Greatest Hits Radio South West (anteriormente The Breeze ) en 106.6 FM, Abbey104 en 104.7 FM y Radio Ninesprings, una estación comunitaria que transmite a la ciudad en 104.5 FM. [31]

La ciudad cuenta con el servicio del periódico local, Western Gazette , que se publica los jueves. [32]

Educación

La escuela primaria Wincanton Primary School y la escuela primaria católica Our Lady of Mount Carmel Primary School ofrecen educación primaria hasta los 11 años. [33] La historia de la escuela primaria Wincanton comenzó en 1833, cuando se lanzó una petición para crear una escuela nacional en Wincanton y, tras una serie de dificultades, se construyó la escuela en North Street en 1838, aunque tenía muy pocos alumnos. En 1871 se formó una junta escolar y se abrió una escuela en los antiguos edificios de la escuela nacional con más de 200 alumnos. En 1875 asistían 206 niños. En 1894, la junta recaudó dinero para una nueva escuela que pudiera acoger a 445 niños, que se inauguró en South Street en 1897. [34]

Wincanton tiene una escuela secundaria , King Arthur's School , que es la primera escuela deportiva especializada de Somerset . [35]

El Centro Balsam es un Centro de Vida Saludable y también un Centro Infantil. [36] Desde 2005 ha recibido subvenciones para la remodelación de la cocina de formación y la construcción y renovación para crear un área dedicada a la enseñanza, salas de asesoramiento y entrevistas y un espacio de estudio para actividades físicas y comunitarias. [37]

Lugares religiosos

Iglesia de San Pedro y San Pablo

La iglesia de San Pedro y San Pablo fue reconstruida casi en su totalidad entre 1887 y 1891 por JD Sedding ; sin embargo, partes de la torre pueden ser restos de una iglesia anterior, que data de 1313, en el mismo sitio. [38] En 1793, la torre se elevó 12 pies (4 m), lo que la hizo de 50 pies (15 m) de altura; se fundieron cinco campanas y se agregó una sexta. La talla adicional y el pórtico norte se agregaron en años posteriores. [39] El cementerio incluye un monumento de diseño propio al arquitecto local Nathaniel Ireson , quien murió en 1796. [40] Debido al estado de los techos, que están en reparación, la iglesia está incluida en el Registro de Patrimonio en Riesgo . [41]

La Iglesia Católica Romana y Presbiterio de San Lucas y Santa Teresa fue construida en 1881 por el sacerdote/arquitecto AJC Scoles. [42]

También hay lugares de culto para pentecostales , metodistas , bautistas y cuáqueros en la ciudad. [43]

Cultura

El Museo Wincanton es un pequeño museo local situado en High Street que cerró en 2010. Ahora puedes visitar algunos de los objetos que había en el museo en la biblioteca situada en Carrington Way.

Personas notables

El dibujante Tony Weare nació en Wincanton. [44]

Deportes

Hipódromo de Wincanton

La ciudad da su nombre al hipódromo de Wincanton , que se encuentra en la parroquia vecina de Charlton Musgrove .

Wincanton tiene un club de fútbol no profesional, el Wincanton Town FC, que juega en el campo deportivo de Wincanton en Moor Lane. [45] El campo deportivo en Moor Lane también ofrece instalaciones para tenis y bolos . [12]

El Centro Deportivo Wincanton se inauguró en 2001, [46] financiado por una subvención de la Lotería Nacional. [12]

El club de cricket, que juega en el campo de recreo, tiene dos equipos los sábados y un equipo los domingos. [47]

El club de rugby juega en la escuela comunitaria King Arthur's de la ciudad. En 2010, ganó la división Dorset & Wilts de la División Suroeste de la Unión de Rugby Inglesa. [48]

Hermanamiento y relación conMundodisco

Wincanton es inusual porque fue hermanada en 2002 con una ciudad que solo se puede encontrar en la ficción . Además de Gennes / Les Rosiers en Francia y Lahnau en Alemania, Wincanton está hermanada con Ankh-Morpork , [12] una ciudad-estado ficticia cerca del Mar Circular en el Mundodisco de Terry Pratchett . [49] El 5 de abril de 2009, varias calles en un nuevo desarrollo de viviendas recibieron nombres tomados de Ankh-Morpork, como Peach Pie Street y Treacle Mine Road , [50] después de que los fanáticos votaran una lista corta. [51] Hay tiendas en la ciudad que venden productos relacionados con el Mundodisco. [52] En 2015, el pub Uncle Tom's Cabin presentó un cartel del ilustrador del Mundodisco Richard Kingston que hace referencia a The Mended Drum . Pratchett y Kingston eran clientes habituales. [53] La otra conexión con Pratchett se encuentra en Cale Park. Se construyó un nuevo puente sobre el río Cale desde el parque principal hasta el área de recreación infantil. El nombre "Troll Bridge" fue elegido por el público de una lista de nominaciones. Esto hace referencia a un cuento escrito por Terry Pratchett y a un cortometraje del mismo nombre realizado por Snowgum Films.

Referencias

  1. ^ ab "Wincanton (Parroquia, Reino Unido) - Estadísticas de población, gráficos, mapa y ubicación". citypopulation.de . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  2. ^ The Cambridge Dictionary of English Place-Names, basado en las colecciones de la English Place-Name Society , ed. por Victor Watts (Cambridge: Cambridge University Press, 2004), sv Wincanton . ISBN 9780521168557
  3. ^ The Cambridge Dictionary of English Place-Names, basado en las colecciones de la English Place-Name Society , ed. por Victor Watts (Cambridge: Cambridge University Press, 2004), sv River CALE . ISBN 9780521168557
  4. ^ "Wincanton". Una historia del condado de Somerset: volumen 7. British History Online . Consultado el 16 de octubre de 2008 .
  5. ^ "Wincanton". Historias del condado de Victoria . Historia británica en línea . Consultado el 15 de marzo de 2009 .
  6. ^ "Wincanton". Guía de Somerset . Consultado el 15 de marzo de 2009 .
  7. ^ Creighton, Oliver Hamilton. (2005) Castillos y paisajes: poder, comunidad y fortificación en la Inglaterra medieval. Londres: Equinox. ISBN 978-1-904768-67-8 . p.62. 
  8. ^ Castillo Motte y Bailey, Cockroad Wood, Charlton Musgrove , Registro ambiental histórico del condado de Somerset, consultado el 18 de julio de 2011.
  9. ^ "Somerset Hundreds". GENUKI . Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  10. ^ Richardson, Miranda. "Wincanton". Somerset Urban Archaeological Survey . Somerset County Council. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 2 de febrero de 2010 .
  11. ^ Archivado el 25 de enero de 2014 en Wayback Machine .
  12. ^ abcd "Acerca de Wincanton". Ayuntamiento de Wincanton . Consultado el 16 de octubre de 2008 .
  13. ^ Havinden, Michael (1982). El paisaje de Somerset . La creación del paisaje inglés. Londres: Hodder and Stoughton. pág. 139. ISBN 0-340-20116-9.
  14. ^ "Historia general de la ciudad". Museo y Sociedad Histórica de Wincanton. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 25 de julio de 2011 .
  15. ^ "El Consejo del Distrito de South Somerset recibió una alta calificación por parte de la Comisión de Auditoría". Wincanton Window . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
  16. ^ "El papel del Ayuntamiento". Ayuntamiento de Wincanton . Consultado el 16 de octubre de 2008 .
  17. ^ "UK Eurodiputados por el suroeste". Oficina del Parlamento Europeo en el Reino Unido . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007. Consultado el 11 de enero de 2008 .
  18. ^ "Wincanton Community Hospital". Somerset Community Health. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011. Consultado el 25 de julio de 2011 .
  19. ^ "WCH" . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  20. ^ "Fiesta para celebrar el centenario del hospital". Esto es Somerset. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012. Consultado el 25 de julio de 2011 .
  21. ^ "Balsam Centre". Balsam Centre . Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  22. ^ abc "Acerca del suroeste de Inglaterra". Met Office . Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 22 de marzo de 2010 .
  23. ^ "Historia y negocios". Wincanton Plc . Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  24. ^ "Nueva imagen y nuevos productos para la segunda marca de queso cheddar del Reino Unido". The Grocery Trader. 26 de abril de 2010. Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
  25. ^ "Libros de prensa de los Premios Queen's Awards for Enterprise". www.thegazette.co.uk . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  26. ^ Historic England . «Los perros (1273913)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 16 de octubre de 2008 .
  27. ^ "Ayuntamiento". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Historic England . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  28. ^ "Wincanton". Ferrocarril conjunto Somerset & Dorset . Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  29. ^ https://book.berryscoaches.co.uk/superfast-timetables.html Horario superrápido
  30. ^ "Full Freeview en el transmisor de Mendip (Somerset, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  31. ^ "Radio Ninesprings" . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  32. ^ "Western Gazette". British Papers . 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  33. ^ "Educación". Publicaciones de la autoridad local. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2008. Consultado el 17 de octubre de 2008 .
  34. ^ "Wincanton". Una historia del condado de Somerset: Volumen 7: Bruton, Horethorne y Norton Ferris Hundreds pp. 208-232 . 1999 . Consultado el 8 de diciembre de 2008 .
  35. ^ "Prospectus" (PDF) . King Arthur's Community School. pág. 15. Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2011. Consultado el 25 de julio de 2011 .
  36. ^ "The Balsam Centre". The Balsam Centre . Consultado el 14 de mayo de 2010 .
  37. ^ "Balsam Project". Somerset Rural Renaissance . Consultado el 14 de mayo de 2010 .
  38. ^ Historic England . «Iglesia de San Pedro y San Pablo (1238534)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 16 de octubre de 2008 .
  39. ^ "Paseo por Wincanton". Publicación de la autoridad local. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008. Consultado el 17 de octubre de 2008 .
  40. ^ "El monumento a Nathaniel Ireson". Registro del entorno histórico de Somerset . Consejo del condado de Somerset . Consultado el 17 de octubre de 2008 .
  41. ^ "San Pedro y San Pablo, Church Street, Wincanton — South Somerset". Patrimonio en riesgo . English Heritage. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013. Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  42. ^ "Iglesia católica romana y presbiterio de San Lucas y Santa Teresa, Wincanton". Registro del entorno histórico de Somerset . Consejo del condado de Somerset . Consultado el 17 de octubre de 2008 .
  43. ^ "Iglesias". Ayuntamiento de Wincanton . Consultado el 17 de enero de 2016 .
  44. ^ "Obituarios: Tony Weare". The Independent . Londres. 20 de diciembre de 1994 . Consultado el 15 de noviembre de 2011 .
  45. ^ "The Ground — Wincanton Town Football Club, Somerset". Wincantontownfc.com . Consultado el 24 de julio de 2013 .
  46. ^ "Acerca de nosotros". Wincanton Sports Centre . Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
  47. ^ "Wincanton CC". Juega al cricket. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2011. Consultado el 25 de julio de 2011 .
  48. ^ "Wincanton Rugby". Wincanton Rugby . Consultado el 25 de julio de 2011 .
  49. ^ "La ciudad de Pratchett se hermana con la ciudad real". BBC News . 6 de diciembre de 2002.
  50. ^ "Caminos que llevan el nombre de los libros del Mundodisco". BBC Online . 5 de abril de 2009.
  51. ^ "Grupos de Google". groups.google.com . Consultado el 10 de abril de 2018 .
  52. ^ "¡El Mundodisco de Terry Pratchett cobra vida en Wincanton! (De This is The West Country)". Thisisthewestcountry.co.uk. 8 de abril de 2009. Consultado el 24 de julio de 2013 .
  53. ^ "Se presenta el cartel del pub Terry Pratchett en Wincanton". BBC. 22 de marzo de 2015. Consultado el 22 de marzo de 2015 ."Ambos eran clientes habituales. Solían venir aquí después de las reuniones creativas en el Discworld Emporium, a unas cuantas puertas de la calle", dijo Yateman [el propietario] .

Enlaces externos