stringtranslate.com

Guillermo Wey

William Wey (o Way ) (c.1407-1476) fue un viajero y autor inglés.

Wey nació en Devon aparentemente en 1407, y se educó en Oxford , donde se graduó en maestría y licenciatura en ciencias antes del otoño de 1430, cuando se convirtió en miembro del Exeter College . Mantuvo su beca al menos hasta 1442, si no más tarde, y luego se convirtió en miembro original del Eton College , aunque su nombre no aparece, como implica Harwood, en el acta de fundación.

A principios de 1456 emprendió una peregrinación al santuario de Santiago de Compostela , saliendo de Eton el 27 de marzo y zarpando de Plymouth el 17 de mayo. Llegó a Coruña el 21 de mayo, y la abandonó a su regreso a casa el 5 de junio, llegando a Plymouth el día 9. Como los estatutos del Eton College prohibían a los becarios ausentarse más de seis semanas, Wey probablemente obtuvo un permiso de ausencia similar al que le concedió en una carta de Enrique VI, entre los archivos de Eton, fechada el 11 de agosto [1457], para ir a una Segunda peregrinación a lugares santos. Salió de Venecia el 18 de mayo de 1458, llegó a Jaffa el 18 y a Jerusalén el 24 de junio, partió de nuevo el 2 de julio y regresó a Eton a finales de otoño; el viaje completo duró treinta y nueve semanas. El 26 de febrero de 1462, Wey partió de Eton para una segunda visita a Palestina , zarpó de Inglaterra el 13 de marzo y llegó a Venecia el 22 de abril. Permaneció allí cinco semanas, presenciando las ceremonias del día de San Marcos y las relacionadas con la instalación de Nicolás Moro como dux en sucesión de Pascale Malopero. Partió el 26 de mayo y llegó a Jaffa el 16 de julio; Regresó de Jerusalén el día 25 y aterrizó en Dover el 1 de diciembre.

Poco después de su regreso de su tercera peregrinación, Wey decidió hacer el voto monástico, dejando así vacante su beca en Eton. Ingresó en el monasterio agustino de Edingdon, Wiltshire , donde pasó el resto de sus días. Le dio a esa casa algunos muebles de iglesia, reliquias y curiosidades que había coleccionado en Palestina y murió el 30 de noviembre de 1476.

Wey dejó un relato notablemente detallado e interesante de sus peregrinaciones, los Itinerarios , anteriormente conservados en el monasterio de Edingdon (no, como afirma Aungier, en Syon ), y ahora en la Biblioteca Bodleiana (MS. 565); fue editado con introducción y notas para el Roxburghe Club en 1857. El manuscrito comienza con dos tratados introductorios en prosa, que brindan información útil para los viajeros, muy similar a una guía moderna; las narraciones en verso siguen en una métrica forzada, que se dice que se parece a la de Lydgate . El del viaje a Santiago de Compostela es el menos interesante de los tres, aunque contiene alguna información sobre la condición eclesiástica de España. La narración del primer viaje a Jerusalén se detalla después de la partida de Wey de Venecia, mientras que la del segundo viaje es más completa en sus viajes por Europa.

Además de sus itinerarios, Wey escribió 'Sermones dominicales super Evangelia per totum Annum' y 'Sermones de Festis principalibus et Sanctis cum aliis multis Sermonibus generalibus'; ambos existían anteriormente en Syon MS. P. 14 (Bateson, Cat. Libr. Syon Monasterio, 1898, p. 162).

Ediciones publicadas

Referencias