Sir William Milbourne James , PC (29 de junio de 1807 - 7 de junio de 1881) fue un abogado y juez galés. Especialista en la Cancillería, fue nombrado miembro del Tribunal de Cancillería de Inglaterra en 1869. Al año siguiente, fue nombrado Lord Justice of Appeal de la Cancillería ( Lord Justice of Appeal desde 1877), así como miembro del Privy Council, en funciones. hasta su muerte en 1881.
James nació en Merthyr Tydfil , Gales, en 1807, hijo de Christopher James, un próspero comerciante de provisiones, y su esposa, Ann. [1] Fue bautizado presbiteriano . [2] Su primo era Charles Herbert James , quien más tarde se convirtió en miembro del Parlamento por Merthyr Tydfil . [3] Fue educado en forma privada en la escuela dirigida por John James de Gellionnen antes de ingresar a la Universidad de Glasgow .
En 1836, James fue incluido en los preparativos para el viaje en globo récord financiado por Robert Hollond . Estaba entre las seis personas incluidas en la pintura conmemorativa que ahora se encuentra en la Galería Nacional de Retratos de Londres. [4]
En 1846, James se casó con Maria Otter, hija de William Otter , obispo de Chichester. [1] La pareja tuvo dos hijos, un hijo y una hija. Su hijo, WC James, se convirtió en oficial del 16º Lanceros y fue el padre del almirante Sir William Milbourne James . Su hija, Mary Jaqueline James, se casó con George Salis-Schwabe , también del 16º Lanceros. [5]
James fue llamado al Colegio de Abogados desde Lincoln's Inn en 1831. [1] James primero practicó su trabajo legal en el circuito de Gales del Sur, pero luego cambió sus actividades a su práctica en la Cancillería. [1]
Durante su carrera jurídica, ocupó varios cargos jurídicos gubernamentales: Asesor Junior del Tesoro de HM en Equidad , Asesor Junior del Departamento de Bosques y Bosques , Hacienda y la Junta Metropolitana de Obras . En 1853 fue nombrado Consejero de la Reina y Vicecanciller del Condado Palatino de Lancaster . [5]
James también fue nombrado miembro de varias comisiones de investigación sobre diversos temas, incluido el procedimiento de equidad, la Comisión Jurídica de la India y la comisión de compras del ejército. Como miembro de la comisión judicial, abogó firmemente por reformas importantes, incluida la abolición de los alegatos . [5]
En 1866, fue tesorero de Lincoln's Inn. [5]
James se presentó a las elecciones dos veces en el distrito electoral de Derby , como liberal. También fue miembro del Reform Club . [5] En 1880, fue considerado para la nominación al escaño de Merthyr Tydfil cuando su primo fue elegido, pero en ese momento James había perdido el contacto con los asuntos galeses y tenía poco interés en el movimiento nacional galés. [1]
El 2 de enero de 1869, James fue nombrado vicecanciller del Tribunal de Cancillería , [6] recibiendo el habitual título de caballero. [7] Al año siguiente, 1870, fue nombrado Lord Justice of Appeal del Tribunal de Apelaciones de la Cancillería . [8] También prestó juramento al Consejo Privado . [9]
Tenía fama de juez eminente y astuto, versado en derecho, con talento para la enunciación de principios concisa pero clara. Mientras estuvo en el Tribunal de Apelaciones de la Cancillería, decidió varios casos bajo la nueva Ley de Sociedades y la Ley de Quiebras de 1869. [5] Lambe contra Eames es un caso destacado sobre la construcción de declaraciones de fideicomiso, y Ex parte Mackay es un caso fundamental. en la ley de quiebras. En Tamplin contra James, tomó la decisión sobre la disponibilidad de una prestación específica por incumplimiento de contrato inducido por error . [10]
En 1874, James dio la decisión del Comité Judicial del Consejo Privado en un importante caso constitucional de Canadá, Maher contra el Ayuntamiento de Portland . El caso se refería a la interpretación del art. 93 de la Ley de América del Norte Británica de 1867 (ahora Ley constitucional de 1867 ), que trata de escuelas religiosas separadas financiadas con fondos públicos , y ha sido citada por los tribunales canadienses en casos posteriores relacionados con escuelas separadas.
Además de formar parte de la comisión relacionada con asuntos legales indios, James tenía un interés personal en la India y su posición en el Imperio. Antes de su nombramiento como juez, comenzó a escribir un texto previsto en dos volúmenes sobre la India, pero no lo completó debido a su carga de trabajo judicial y su mala salud. Su hija, Mary Salis Schwabe, completó el trabajo editorial del primer volumen, que se publicó un año después de la muerte de James. [11]
James murió en 1881 en su residencia de Londres, 47 Wimpole Street , y está enterrado en el cementerio de Highgate . [ 15]
Sir William Milbourne James, "Los británicos en la India" (Londres: MacMillan and Co., 1882); editado por Mary J. Salis Schwabe.