stringtranslate.com

Bill McSwain

William Miller McSwain (nacido en 1969) es un abogado estadounidense y ex fiscal de los Estados Unidos para el Distrito Este de Pensilvania , cargo que ocupó desde el 6 de abril de 2018 hasta el 22 de enero de 2021. [2] [3] Fue nominado para el cargo por el presidente Donald Trump . Después de dejar su puesto como fiscal de los Estados Unidos , McSwain entró en la práctica privada en Duane Morris LLP . Luego se postuló, sin éxito, para la nominación republicana para gobernador de Pensilvania en 2022, después de lo cual volvió nuevamente a la práctica privada. [4]

Vida temprana, educación y carrera jurídica

McSwain se graduó de la Universidad de Yale en 1991. [5] Después de graduarse de Yale, pasó cuatro años en el Cuerpo de Marines de los EE. UU . [6] como oficial de infantería. [7] Comandó un pelotón en ese papel. [6] En 2000, [5] se graduó de la Facultad de Derecho de Harvard , donde fue editor de Harvard Law Review . [7]

De 2003 a 2006, McSwain fue fiscal federal adjunto en la Fiscalía de los Estados Unidos para el Distrito Este de Pensilvania; el distrito, con sede en Filadelfia , abarca nueve condados ( Filadelfia , Montgomery , Delaware , Chester , Berks , Bucks , Lancaster , Lehigh y Northampton ). [6] En 2006, McSwain dejó la Fiscalía de los Estados Unidos para unirse al bufete de abogados Drinker, Biddle & Reath en Center City, Filadelfia . [7] Su trabajo se centró principalmente en litigios comerciales y asuntos de defensa de cuello blanco, pero atrajo la atención entre los republicanos de Pensilvania por representar a litigantes conservadores en casos sobre cuestiones como la exclusión de los Boy Scouts of America de los líderes scouts homosexuales y la preservación de la placa de los Diez Mandamientos en el Palacio de Justicia del condado de Chester . [8] [7] [6] Tuvo éxito en ambos casos. [6] En cartas publicadas, McSwain defendió las " técnicas de interrogatorio mejoradas " de la era de George W. Bush y, en 2016, criticó al jugador de fútbol Colin Kaepernick como "desinformado e hipócrita" por sus protestas durante el himno nacional . [6]

Duración del cargo de Fiscal de los Estados Unidos

Nominación

El presidente Donald Trump nominó a McSwain para ser el Fiscal de los Estados Unidos para el Distrito Este de Pensilvania, y la nominación fue recibida en el Senado el 21 de diciembre de 2017. [9] [10] El 15 de marzo de 2018, su nominación fue informada por el Comité Judicial del Senado mediante votación oral . [11] El 20 de marzo de 2018, el Senado confirmó la nominación de McSwain mediante votación oral . [10] Fue juramentado el 6 de abril de 2018. [9] [12]

Tenencia

Durante su mandato como fiscal de los Estados Unidos, la oficina pública de McSwain gastó 75.138 dólares para poner su cara en cuatro vallas publicitarias en Filadelfia, así como en Allentown y Lancaster. Las vallas tenían el lema "Crimen con armas de fuego = tiempo federal, sin libertad condicional, siempre", y la cara de McSwain ocupaba un tercio del espacio en cada valla publicitaria. [13] La medida fue controvertida debido a la probabilidad de que la publicidad aumentara el reconocimiento de su nombre y su rostro , [13] y ayudara a las ambiciones políticas de McSwain. [14] [13]

McSwain presentó una demanda para impedir la apertura de un sitio de inyección supervisada que se llamaría "Safehouse" y cuyos partidarios creían que evitaría las muertes por sobredosis de opioides en Filadelfia. El concepto de un sitio de inyección seguro fue recibido con oposición y apoyo, con el 90% de los residentes encuestados y el 63% de los dueños de negocios y empleados en Kensington, el barrio de Filadelfia más afectado por la epidemia de opioides, aprobando la medida. [15] [16] [17] [18] Sin embargo, una franja de residentes de Kensington se sintió "sorprendida" por la propuesta de introducir sitios de inyección seguros y cuestionó la legitimidad de la encuesta y si sus métodos eran científicos. [19] [20] McSwain sostuvo que el "estatuto federal de casas de crack" de 1986 prohibía el establecimiento de sitios de inyección supervisados. Originalmente perdió su caso en el Tribunal de Distrito de los EE. UU., pero ganó en apelación en una decisión 2-1 del Tribunal de Apelaciones de los EE. UU. para el Tercer Circuito emitida el 12 de enero de 2021. [21] El juez Stephanos Bibas , escribiendo para la mayoría, sostuvo que la ley de 1986 prohibía la propuesta y que "el motivo benévolo de Safehouse no hace ninguna diferencia". [18] [22] Citando Gonzales v. Raich , la mayoría también sostuvo que "aunque este uso de drogas ocurrirá localmente y Safehouse dará la bienvenida a los visitantes de forma gratuita, su sitio de inyección segura cae dentro del poder del Congreso para prohibir el comercio interestatal de drogas". [18] La jueza Jane Richards Roth disintió, "calificando la lógica detrás del fallo como 'absurda' y el estatuto de 30 años en el que se basó -que pretendía perseguir a los propietarios e inquilinos de antros de drogas- 'casi incomprensible'". [18] [22] En septiembre de 2023, el Ayuntamiento de Filadelfia votó para prohibir los sitios de inyección supervisada en la ciudad. [23] En abril de 2024, el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Pensilvania desestimó el caso, con el argumento de que la Cláusula de Libre Ejercicio no se aplica a la creación de sitios de inyección supervisada. [24]

Como fiscal de los Estados Unidos, McSwain a menudo se peleó públicamente con el fiscal de distrito de Filadelfia Larry Krasner y el alcalde de Filadelfia Jim Kenney , ambos demócratas. [14] [4] McSwain llamó a Krasner "blando con el crimen" y culpó a Krasner y su oficina por la falta de "aplicación sólida". Las evaluaciones se derivaron de la decisión de Krasner, con el apoyo de Kenny, de alterar el procedimiento de enjuiciamiento en medio de reclamos de "racismo sistémico" en el sistema de justicia penal. McSwain lo acusó además de "anarquía" y de ignorar "secciones enteras del código penal" después de decisiones controvertidas de no procesar ciertos delitos, como delitos de drogas no violentos. Además, criticó a la oficina del fiscal por rebajar los cargos durante los procesamientos. McSwain dijo más tarde que su oficina había estado "tomando el relevo" de Krasner y que la Fiscalía de los Estados Unidos había procesado un 70% más de casos de delitos violentos que el año anterior a que Krasner asumiera el cargo debido a la "anarquía" de este último. [25] En una entrevista, en respuesta al aumento de las tasas de delitos violentos en Filadelfia, McSwain describió las políticas de la Fiscalía como un "experimento radical de justicia penal a nivel local" fallido. Tras el anuncio de su renuncia el 14 de enero de 2021, la Fiscalía del Distrito emitió un comunicado en el que decía que esperaba que el sucesor de McSwain tuviera un sentido de "humanidad". [25]

McSwain criticó a Krasner por aprobar un acuerdo de culpabilidad con un hombre que disparó y hirió gravemente al dueño de una tienda del oeste de Filadelfia con un AK-47 durante un intento de robo. El acuerdo de culpabilidad implicó una sentencia estatal de entre 3 años y medio y 10 años de prisión. La oficina de McSwain procesó al hombre por separado, bajo la doctrina de la doble soberanía , y obtuvo una condena federal y una sentencia de 14 años para el tirador. [26]

McSwain presentó cargos federales contra activistas de Black Lives Matter que se enfrentaron con la policía al provocar incendios provocados en vehículos policiales, en un caso descrito como el “incendio” de coches de policía durante los disturbios del verano de 2020. [ 27] [4]

Renuncia

El 14 de enero de 2021, McSwain anunció su renuncia, apenas seis días antes de la investidura presidencial de Joe Biden . Dejó el cargo el 22 de enero. [28] [29] [4]

Campaña para gobernador 2022

En marzo de 2021, McSwain formó un comité de acción política, Freedom PA, para comenzar su candidatura a gobernador de Pensilvania en 2022. [ 30]

En junio de 2021, mientras McSwain se preparaba para postularse a gobernador de Pensilvania y competía por el respaldo de Trump, McSwain envió una carta a Trump en la que decía que su oficina "recibió varias acusaciones de fraude electoral e irregularidades electorales" y que el entonces fiscal general William Barr le ordenó a McSwain "no hacer declaraciones públicas ni emitir comunicados de prensa sobre posibles irregularidades electorales", y también le ordenó a McSwain "que transmitiera acusaciones graves al fiscal general del estado para su investigación". [31] No hay evidencia de fraude significativo en las elecciones de 2020. [32] Barr cuestionó la caracterización de McSwain de sus acciones y dijo que McSwain estaba haciendo estas afirmaciones para obtener el apoyo de Trump. [33] [34] [35] Trump luego llamó a McSwain un "cobarde" por no actuar sobre sus falsas afirmaciones de "fraude electoral masivo" en Filadelfia. Trump también dijo que no apoyaría a McSwain en la carrera de gobernador y más tarde apoyó en su lugar al senador estatal de Pensilvania Doug Mastriano . [36] [37]

McSwain lanzó oficialmente su campaña para gobernador el 13 de septiembre de 2021. [38] [39] Se presentó con una plataforma en la que se autodenominaba "outsider conservador" y se comprometía a reducir las regulaciones y los impuestos y a abordar los problemas de seguridad pública. [40] Apoyó la eliminación del voto por correo sin excusas y apoyó las leyes de identificación de votantes. Sobre el aborto, McSwain dijo que, si era elegido, sería un gobernador pro vida, pero apoyaría las excepciones por violación, incesto y protección de la vida de la madre. [41] Durante su campaña, criticó algunas posturas de un grupo LGBT patrocinado por la Gender Sexuality Alliance ("GSA") en una escuela secundaria de Pensilvania como "adoctrinamiento de izquierda". Las posturas en cuestión pedían la "abolición de la policía, el ICE, las fronteras y el sistema judicial". [42] [43]

McSwain quedó en tercer lugar en la carrera primaria republicana con el 15,77% de los votos detrás de Mastriano (43,83%) y el ex congresista Lou Barletta (20,25%), ganando el condado de Chester en las elecciones y terminó segundo detrás de Mastriano en la mayoría de los 67 condados de Pensilvania. [44] [45]

Posteriormente se reincorporó al bufete de abogados Duane Morris LLP , donde se desempeña como copresidente de las divisiones de investigaciones gubernamentales y de delitos económicos. [46] [47]

Referencias

  1. ^ Roebuck, Jeremy; Brennan, Chris (16 de marzo de 2022). "Bill McSwain estaba 'buscando postularse para algo' como fiscal de los Estados Unidos. Ahora su candidatura a gobernador tiene que ver con su tiempo como fiscal" . The Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2022. Consultado el 29 de abril de 2022 .
  2. ^ @McSwainPA (14 de enero de 2021). "¡Bienvenidos! Esta es mi nueva cuenta. Mi último día como Fiscal de los Estados Unidos para el Distrito Este de Pensilvania será el 22 de enero..." ( Tweet ) – vía Twitter .
  3. ^ "Cuestionario para candidatos no judiciales" (PDF) . www.judiciary.senate.gov .
  4. ^ abcd «Fiscal federal de Filadelfia dimite tras salida de Trump». Associated Press . 14 de enero de 2021 . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  5. ^ ab Blumenthal, Jeff (14 de enero de 2021). «El fiscal federal William McSwain anuncia su dimisión». Philadelphia Business Journal . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  6. ^ abcdef Roebuck, Jeremy (14 de mayo de 2018). "En una era de fiscales politizados, el fiscal federal de Trump en Filadelfia no pretende cambiar el sistema". The Philadelphia Inquirer . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  7. ^ abcd Roebuck, Jeremy; Tamari, Jonathan (20 de diciembre de 2017). "Trump elige al abogado del centro de la ciudad William McSwain para el puesto de fiscal de Estados Unidos en Filadelfia". The Philadelphia Inquirer . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  8. ^ "El condado de Chester busca salvar la placa de los Diez Mandamientos". The Legal Intelligencer . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  9. ^ ab "William M. McSwain juramentó como fiscal de los Estados Unidos". Departamento de Justicia de los Estados Unidos . 6 de abril de 2018.
  10. ^ ab PN1339 — William M. McSwain — Departamento de Justicia, 115.º Congreso (2017-2018), Congress.gov.
  11. ^ "Resultados de la Reunión Ejecutiva de Negocios – 15 de marzo de 2018, Comité Judicial del Senado" (PDF) .
  12. ^ Rellahan, Michael (30 de junio de 2018). "William McSwain, oriundo del condado de Chester, juramentó como fiscal de los Estados Unidos". The Mercury . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  13. ^ abc Brennan, Chris (24 de julio de 2020). «El fiscal federal Bill McSwain gastó más de 75.000 dólares para poner su nombre y su rostro en vallas publicitarias». The Philadelphia Inquirer . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  14. ^ ab Meyer, Katie (14 de enero de 2021). "El fiscal federal William McSwain, antagonista de Kenney y Krasner, dimite". WHYY . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  15. ^ Reid, Alecia (26 de febrero de 2020). "'Nos tomaron por sorpresa': los residentes se indignaron por la instalación de un sitio de inyección segura en el sur de Filadelfia". CBS Philly . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  16. ^ Feldman, Nina (5 de junio de 2019). "Una encuesta de Drexel muestra un apoyo más amplio del vecindario al sitio de prevención de sobredosis". WHYY . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  17. ^ Whelan, Aubrey (6 de junio de 2019). "El barrio Kensington de Filadelfia, duramente afectado por los opioides, muestra su apoyo a los centros de inyección supervisada en una encuesta". The Philadelphia Inquirer . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  18. ^ abcd Estados Unidos contra Safehouse (3.º Cir. 2021).
  19. ^ "'Nos tomaron por sorpresa': los residentes indignados por la instalación de un sitio de inyección segura en el sur de Filadelfia - CBS Philadelphia". www.cbsnews.com . 26 de febrero de 2020 . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  20. ^ Feldman, Nina (5 de junio de 2019). "Una encuesta de Drexel muestra un apoyo más amplio del vecindario a un sitio de prevención de sobredosis". WHYY . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  21. ^ Feldman, Nina (14 de enero de 2021). "En Filadelfia, los jueces fallan en contra de la apertura de un sitio 'supervisado' para inyectar opioides". npr . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  22. ^ ab Roebuck, Jeremy; Whelan, Aubrey (12 de enero de 2021). "Un tribunal federal de apelaciones rechaza los planes para un sitio de inyección supervisada en Filadelfia". The Philadelphia Inquirer . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  23. ^ Orso, Anna (14 de septiembre de 2023). "Los legisladores de Filadelfia votan para prohibir los sitios de inyección supervisada en la mayor parte de la ciudad". The Philadelphia Inquirer . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  24. ^ Leonard, Nicole (3 de abril de 2024). "Un juez federal desestima el caso de Philadelphia Safehouse, que buscaba una vía legal para los sitios de inyección supervisados". WHYY . Consultado el 26 de mayo de 2024 .
  25. ^ ab Oprysko, Caitlin (15 de agosto de 2019). "'Estoy harta de esto': el fiscal federal de Filadelfia incendia al fiscal local después de un enfrentamiento con la policía". POLITICO . Consultado el 22 de enero de 2021 .
  26. ^ Shaw, Julie (13 de agosto de 2020). "Después de un trato 'favorable' con el fiscal de distrito de Filadelfia, un pistolero recibe 14 años de prisión federal por dispararle al dueño de una tienda con un AK-47". The Philadelphia Inquirer . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  27. ^ Palmer, Chris (3 de abril de 2023). «Un hombre de Filadelfia cumplirá cinco años de prisión federal por incendiar un coche de policía durante las protestas por la justicia racial». The Philadelphia Inquirer . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  28. ^ Roebuck, Jeremy (14 de enero de 2021). «El fiscal federal William McSwain dimite tras un mandato marcado por casos de alto perfil y disputas públicas con Krasner». The Philadelphia Inquirer . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  29. ^ McCrone, Brian (14 de enero de 2021). "Renuncia el fiscal federal republicano que se peleó con el fiscal de distrito de Filadelfia". WCAU . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  30. ^ Tamari, Jonathan (22 de marzo de 2021). "El ex fiscal federal Bill McSwain está dando un paso hacia su candidatura a gobernador de Pensilvania el año que viene". The Philadelphia Inquirer . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  31. ^ Brennan, Chris (12 de julio de 2021). "Trump está poniendo a Bill McSwain en una situación incómoda con sus mentiras electorales. Y simplemente ha subido la temperatura". The Philadelphia Inquirer . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  32. ^ Tornoe, Rob (14 de julio de 2021). "Lo que necesita saber sobre la carta de Bill McSwain a Donald Trump sobre el fraude electoral en Pensilvania". The Philadelphia Inquirer . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  33. ^ Barrett, Devlin; Zapotosky, Matt; Helderman, Rosalind S. (13 de julio de 2021). "William Barr choca con un ex designado de Trump de Pensilvania por el manejo de las denuncias de fraude electoral". The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  34. ^ Tamari, Jonathan; Brennan, Chris; Roebuck, Jeremy (13 de julio de 2021). "Bill McSwain le dijo a Trump que lo habían excluido de las investigaciones electorales de 2020. Bill Barr dice que eso no es cierto". The Philadelphia Inquirer . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  35. ^ Gerstein, Josh (13 de julio de 2021). "Barr desmiente las acusaciones de fraude electoral del ex fiscal". POLITICO . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  36. ^ Allen, Taylor (12 de abril de 2022). «Trump emite un mensaje anti-apoyo en la carrera por la gobernación de Pensilvania». Axios Philadelphia . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  37. ^ Seidman, Andrew; Brennan, Chris (14 de mayo de 2022). "Trump respaldó a Doug Mastriano en la carrera por la gobernación de Pensilvania, un impulso tardío para el favorito de extrema derecha". The Philadelphia Inquirer . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  38. ^ Seidman, Andrew (13 de septiembre de 2021). "Bill McSwain dice que se postula para gobernador de Pensilvania, uniéndose oficialmente a las primarias competitivas del Partido Republicano". The Philadelphia Inquirer . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  39. ^ Axelrod, Tal (14 de septiembre de 2021). «Ex fiscal de Estados Unidos se postula para gobernador en Pensilvania». The Hill . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  40. ^ Goolden, Sarah. "Uno a uno con el candidato republicano a gobernador Bill McSwain". FOX56 WOLF . No. 8 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  41. ^ Lehman, Tom (1 de mayo de 2022). "Entrevista personal con el candidato a gobernador de Pensilvania Bill McSwain". WGAL News 8 . Hearst Television, Inc . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  42. ^ Hanna, Maddie (10 de marzo de 2022). "Bill McSwain calificó al club Gender-Sexuality Alliance de una escuela de West Chester de 'adoctrinamiento político de izquierdas'". www.inquirer.com . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  43. ^ "GSA Network". Red GSA . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  44. ^ "Elecciones primarias generales estatales de 2022". Departamento de Elecciones de Pensilvania.
  45. ^ Resultados de las elecciones primarias de Pensilvania, New York Times (2022).
  46. ^ Skolnik, Sam (18 de mayo de 2022). "McSwain vuelve a Duane Morris después de su fallida candidatura republicana en Pensilvania". US Law Week . The Bureau of National Affairs, Inc. Bloomberg Law . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  47. ^ "Duane Morris LLP - Duane Morris LLP nombra al ex fiscal federal William M. McSwain copresidente de la División de Defensa Penal de Cuello Blanco de la firma". www.duanemorris.com . Consultado el 26 de enero de 2024 .

Enlaces externos