stringtranslate.com

William Joseph McDonough

William Joseph McDonough (21 de abril de 1934 [1] – 22 de enero de 2018) fue un economista estadounidense. Fue presidente y director ejecutivo del Banco de la Reserva Federal de Nueva York entre 1993 y 2003. También formó parte del directorio del Banco de Pagos Internacionales y presidente del Comité de Supervisión Bancaria de Basilea .

Antes de incorporarse a la Reserva Federal, McDonough trabajó durante seis años en el Departamento de Estado de Estados Unidos, seguidos de una carrera de 22 años en First Chicago Corporation . Después de dejar la Reserva Federal, fue el primer presidente de la Junta de Supervisión Contable de Empresas Públicas durante tres años y, a principios de 2006, se convirtió en vicepresidente y asesor principal del director ejecutivo de Merrill Lynch , retirándose a fines de 2009.

Vida temprana y educación

McDonough nació en 1934, en el West Side de Chicago, Illinois , de inmigrantes irlandeses. [1] [2] Quedó huérfano a la edad de 11 años tras la muerte de su madre y su padre vendedor de seguros. [1] Vivió con una tía y trabajó como repartidor de periódicos antes de asistir a Campion High School en Prairie du Chien, Wisconsin , [1] donde fue el primero de su clase durante cuatro años. [1]

Por sus logros académicos, fue admitido en el College of the Holy Cross en Worcester, Massachusetts , y obtuvo una licenciatura en 1956. [1] [3]

Obtuvo una maestría en economía de la Universidad de Georgetown en 1962. [1]

Carrera

Carrera temprana

McDonough estuvo con la Marina de los EE. UU. desde 1956 hasta 1961. [4] Durante este período pasó un tiempo en un destructor , estuvo destinado en Pearl Harbor , enseñó en la Academia Naval de los EE. UU . y obtuvo su maestría asistiendo a la escuela nocturna. [3]

Trabajó en el Departamento de Estado de los Estados Unidos de 1961 a 1967, [4] y aprendió a hablar español y francés con fluidez. [1] Fue enviado a Uruguay como diplomático, [3] [1] y también trabajó en Washington DC en política latinoamericana. [3]

First Chicago Corporation y su banco, First National Bank of Chicago , necesitaban a alguien con habilidades económicas y experiencia internacional, y contrataron a McDonough en 1967. [3] [1] First Chicago inicialmente lo envió a París y luego a Londres, antes de traerlo de regreso a la oficina central en los EE. UU., donde ascendió a vicepresidente de la corporación [3] en 1986. [5] Al concluir que era poco probable que se convirtiera en director ejecutivo de la empresa, McDonough se retiró de First Chicago [3] en 1989 después de una carrera de 22 años allí. [1]

Antes de unirse al Banco de la Reserva Federal de Nueva York , McDonough trabajó como consultor y realizó obras de caridad durante varios años. [3]

Banco de la Reserva Federal de Nueva York

En 1992, McDonough fue contratado por el Banco de la Reserva Federal de Nueva York como vicepresidente ejecutivo [6] y jefe de mercados. [7] [1] Las operaciones de divisas y de mercado interno del banco se consolidaron y se pusieron bajo su dirección. [6] Estaba a cargo de las operaciones de mercado abierto del banco . [8]

Se desempeñó como presidente y director ejecutivo del Banco de la Reserva Federal de Nueva York desde julio de 1993 hasta julio de 2003. [9] Como presidente de la Reserva Federal de Nueva York, también se desempeñó automáticamente como vicepresidente y miembro permanente del Comité Federal de Mercado Abierto , que toma decisiones sobre las tasas de interés. [10]

McDonough también formó parte del consejo directivo del Banco de Pagos Internacionales [11] y fue presidente del Comité de Supervisión Bancaria de Basilea [11] .

Como presidente del Banco de la Reserva Federal de Nueva York, McDonough guió a la Reserva Federal de Nueva York durante la crisis financiera asiática de 1997 , [1] y ayudó a garantizar que los bancos internacionales mantuvieran el flujo de crédito a Corea del Sur durante ese período. [7] Supervisó los preparativos de la institución para protegerse contra una falla del mercado de conversión de computadoras Y2K a principios del año 2000. [3] [1] Y supervisó la estabilización de la Reserva Federal y el sistema financiero de los EE. UU. inmediatamente después de los ataques del 11 de septiembre de 2001. [1] [7] [3] También fue un firme partidario de la decisión del presidente Alan Greenspan en 1994 de comenzar a anunciar las decisiones de tasas de interés de la Reserva Federal. [7]

Su acción más controvertida fue la de mediar en un rescate del sector privado en 1998 para Long-Term Capital Management , un gran fondo de cobertura que había acumulado miles de millones de dólares en deuda y cuya inminente quiebra amenazaba con provocar un contagio de pánico entre los inversores. [1] [10]

En los discursos que pronunció durante su mandato en la Reserva Federal, criticó las crecientes remuneraciones de los directores ejecutivos de las empresas, [3] [1] [7] el riesgo excesivo que se asume cada vez más en Wall Street, [1] y la creciente desigualdad de ingresos en los EE. UU. [7] [12]

Carrera después de la Reserva Federal

En 2003, inmediatamente después de dejar la Reserva Federal de Nueva York, McDonough fue designado como el primer presidente de la Junta de Supervisión Contable de Empresas Públicas , una entidad reguladora estadounidense sin fines de lucro creada por la Ley Sarbanes-Oxley de 2002 para supervisar las auditorías de las empresas públicas y los corredores de bolsa . [13] [14] Renunció al cargo hacia fines de 2005. [15]

En enero de 2006, fue nombrado vicepresidente de Merrill Lynch y asesor principal de su director ejecutivo Stanley O'Neal . [16] [14] Fue responsable de asesorar a la alta dirección en los esfuerzos de desarrollo comercial de la empresa con gobiernos e instituciones financieras. [14] Se retiró de Bank of America , que adquirió Merrill Lynch, a fines de 2009. [17]

Publicaciones adicionales

McDonough fue vicepresidente del Consejo de Relaciones Exteriores , [9] donde había sido director desde 1995. [18]

Fue presidente del Club Económico de Nueva York de 1996 a 2000. [19]

En 2004 fue elegido miembro del consejo asesor de la Escuela de Administración de Yale . [20]

Fue presidente de la junta directiva del Comité de Inversiones de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas , [21] y fue copresidente de la Asociación de las Naciones Unidas de los Estados Unidos de América (UNA-USA). [22] También fue miembro emérito del Grupo de los Treinta , un influyente organismo de asesoramiento financiero con sede en Washington. [23]

También fue miembro de la junta directiva de la Orquesta Filarmónica de Nueva York . [9]

Vida personal

McDonough murió el 22 de enero de 2018, a la edad de 83 años, en su casa en Waccabuc, Nueva York , en el condado de Westchester . [7] Le sobreviven su esposa, Suzanne Clarke McDonough , y seis hijos [7] de un matrimonio anterior. [8]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqr Thomas Jr., Landon (26 de enero de 2018). «William McDonough, quien guió a la Reserva Federal de Nueva York durante las crisis, muere a los 83 años». The New York Times . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  2. ^ "Los estadounidenses apuestan por William McDonough". Irish Echo . 16 de febrero de 2011 . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  3. ^ abcdefghijk Hagerty, James R.; Derby, Michael S. (26 de enero de 2018). "William J. McDonough superó los traumas de la infancia para ayudar a dirigir la economía estadounidense". Wall Street Journal . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  4. ^ ab "William McDonough". WNYC . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  5. ^ Cuff, Daniel F.; Greenhouse, Steven (20 de noviembre de 1986). «First Chicago elige a 'Doer' como vicepresidente». The New York Times . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  6. ^ ab Gilpin, Kenneth N. (29 de julio de 1992). "Shifts at New York Fed Announced". The New York Times . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  7. ^ abcdefgh "William McDonough, jefe de la Reserva Federal de Nueva York en medio de dos crisis, muere a los 83 años". Bloomberg.com . 25 de enero de 2018.
  8. ^ ab Nasar, Sylvia (17 de julio de 1993). «Elegido diputado como jefe de la Reserva Federal de Nueva York». The New York Times . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  9. ^ abc "El presidente de la Reserva Federal de Nueva York se jubilará". CNN Money . 16 de enero de 2003 . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  10. ^ ab Andrews, Edmund L. (17 de enero de 2003). "El director de la Reserva Federal de Nueva York dice que se jubilará". The New York Times . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  11. ^ ab "El Sr. McDonough nombrado presidente del Comité de Basilea sobre Supervisión Bancaria". Banco de Pagos Internacionales . 9 de junio de 1998 . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
  12. ^ Derby, Michael S. (25 de enero de 2018). «Muere el exjefe de la Reserva Federal de Nueva York, William McDonough, que guió al banco durante el 11 de septiembre». The Wall Street Journal . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
  13. ^ Norris, Floyd (16 de abril de 2003). "La SEC elige a un banquero de la Reserva Federal para dirigir el panel". The New York Times . Consultado el 16 de abril de 2009 .
  14. ^ abc Moyer, Liz (23 de enero de 2006). "McDonough se dirige a Merrill, ¿se avecinan adquisiciones?". Forbes . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
  15. ^ "El presidente William J. McDonough anuncia su dimisión". Public Company Accounting Oversight Board . 23 de septiembre de 2005. Consultado el 10 de agosto de 2024 .
  16. ^ Smith, Randall (23 de enero de 2006). «En Merrill Lynch, McDonough asume el cargo de asesor». The Wall Street Journal . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
  17. ^ Witkowski, Wallace (16 de diciembre de 2009). «El vicepresidente de Bank of America, McDonough, se jubilará». MarketWatch . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  18. ^ "El Consejo de Relaciones Exteriores de 1921 a 1996 - Lista histórica de directores y funcionarios".
  19. ^ "Presidentes del Club". Economic Club of New York . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
  20. ^ "Yale SOM designa nueva junta de asesores". Escuela de Administración de Yale . 30 de enero de 2004. Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  21. ^ "Informe del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas" (PDF) . Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas . Julio de 2006 . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
  22. ^ Pickering, Thomas R.; McDonough, William J.; Elmendorf, A. Edward (2 de noviembre de 2010). "Dejemos que la ONU nos critique". The New York Times . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
  23. ^ "Reforma financiera: un marco para la estabilidad financiera" (PDF) . washingtonpost.com . Grupo de los Treinta . 15 de enero de 2009 . Consultado el 10 de agosto de 2024 .

Enlaces externos