stringtranslate.com

William Deng Nhial

William Deng Nhial (1929 – 5 de mayo de 1968) [1] fue el líder político de la Unión Nacional Africana de Sudán (SANU), de 1962 a 1968. Fue elegido sin oposición. Fue uno de los fundadores del ala militar de Anyanya que luchaba por la independencia del sur de Sudán. Fue emboscado y asesinado por las Fuerzas Armadas Sudanesas (SAF) el 9 de mayo de 1968 en Cueibet , cuando se dirigía de Rumbek a Tonj . El gobierno sudanés negó haber autorizado su asesinato. Aunque no se llevó a cabo ninguna investigación, testigos presenciales en la aldea de Cueibet y un comité de investigación de SANU confirmaron la participación de las SAF en su muerte.

Fondo

William Deng era de origen dinka y nació en Tonj, entonces en Bahr al-Ghazal . [2] Se unió al gobierno como administrador. [3] William Deng creía en el socialismo democrático panafricano y en la solidaridad con los sudaneses africanos en la resistencia a la arabización . Aspiraba a una asociación política con los pueblos indígenas sudaneses africanos de Nuba , Fur , Beja , Nubia , Ingesenia y otras partes del norte de Sudán. [4] Estos grupos africanos formaron el Congreso de Nuevas Fuerzas (CNF), en la Asamblea Constituyente de 1967/68, para oponerse al gobierno del Primer Ministro , Muhammad Ahmad Mahgoub, del Partido Umma .

Exilio

Algún tiempo después de que el ejército tomara el poder en 1958, William Deng huyó al exilio, al igual que otros políticos del sur, entre ellos el padre Saturnino Ohure , Joseph Oduho y Alexis Bakumba. [5] Ohure y Oduho se mudaron de Uganda a Kinshasa , República Democrática del Congo , donde se les unió William Deng y fundaron la Unión Nacional de Distritos Cerrados Africanos de Sudán (SACDNU). [3] William Deng fue nombrado Secretario General de la SACNDU en 1962. [6] William Deng y Joseph Oduho fueron coautores de su primer libro en 1962: " El problema del Sudán del Sur ". En dicho libro, declararon una lucha armamentista por la independencia del sur de Sudán del gobierno colonial dominado por los árabes de Jartum . [7]

Los exiliados regresaron a Kampala , Uganda, en 1963, y el movimiento pasó a llamarse Unión Nacional Africana de Sudán (SANU). [3] El nuevo nombre fue diseñado para mostrar solidaridad con otros movimientos nacionalistas africanos de la época. [8] En Kampala, la SANU se convirtió en la voz de los 60.000 refugiados que habían huido a campos en la República Democrática del Congo y Uganda, pero no pudieron establecer una presencia política en Sudán. Los líderes de la SANU lograron organizar el ala militar de la SANU, la Anyanya , que comenzó a operar en el sur de Sudán en 1963, realizando incursiones guerrilleras y operaciones militares. [3]

William Deng fue responsable de los insurgentes de Bahr al-Ghazal, que lanzaron fuertes ataques militares contra la guarnición militar de Sudán en Wau en enero de 1964. Esa Anyanya estaba comandada por el coronel Bernadino Mou Mou. En esa operación, más de doce soldados de las SAF murieron y se capturaron muchas armas automáticas. Esas actividades militares plantearon una grave amenaza para la seguridad y apoyaron las manifestaciones civiles que desafiaban y erosionaban constantemente al gobierno militar ya desmoronado. [3] En respuesta a la creciente presión, el gobernante militar, el general de división Ibrahim Abboud , anunció su renuncia y abrió el camino a un gobierno civil, que comenzó el 21 de octubre de 1964. El nuevo gobierno civil provisional, encabezado por el primer ministro Sirr Al-Khatim Al-Khalifa , respaldó a todos los partidos políticos, del norte y del sur, declaró la libertad de expresión y asociación permitiendo que los partidos políticos operaran. El gobierno pidió una solución pacífica al "problema de Sudán del Sur".

Regreso a Sudán

En febrero de 1965, William Deng decidió regresar a Jartum y registrar el SANU. Los otros líderes del SANU, encabezados por Aggrey Jaden , rechazaron la propuesta de Deng y decidieron continuar fuera de Jartum hasta que se logre la "independencia" total. Esto provocó una división del SANU en dos facciones, una dentro de Sudán y otra fuera de Sudán. William Deng organizó y registró el SANU dentro de Sudán, después de lo cual se convirtió en su presidente. Aggrey Jaden, por otro lado, se convirtió en el líder del SANU fuera de Sudán. [9] El SANU se registró formalmente como partido político en Sudán después de una manifestación en Omdurman el 11 de abril de 1965, a la que asistieron 20.000 sudaneses del norte y el sur. [10] El SANU fue una fuerza activa en la política sudanesa durante los siguientes cuatro años, abogando por un sistema federal de gobierno dentro de Sudán unido. El SANU en el exilio rechazó el enfoque moderado de Deng y optó por un Sudán meridional independiente separado. [6]

El gobierno provisional, dirigido por Sirr Al-Khatim Al-Khalifa, del 24 de octubre de 1964 al 15 de junio de 1965, celebró la Conferencia de Paz de la Mesa Redonda sobre el "problema del Sudán meridional". A la Conferencia asistieron varios partidos políticos del norte, entre ellos el Partido Umma, el Partido Unionista Nacional (NUP), el Frente de la Carta Islámica (NIF) y el Partido Comunista Sudanés (SCP). Asistieron tanto las facciones de la SANU como el Frente Sur , dirigido por Clement Mboro. A la Conferencia también asistieron observadores africanos de Egipto , Uganda, Kenia y Etiopía . Durante la conferencia, los partidos del norte -como lo habían hecho anteriormente- rechazaron las diversas demandas propuestas por los partidos del sur. Para salvar las apariencias, los partidos del norte y del sur acordaron continuar las consultas formando un comité de doce personas para considerar y estudiar lo que llamaron "autonomía local".

El optimismo que se tenía en el sur por el retorno a la democracia se vio rápidamente frustrado. Sirr Al-Khatim Al-Khalifa convocó elecciones para mayo-junio de 1965, tal como exigían los partidos políticos del norte. La SANU y el Frente Sur boicotearon las elecciones, por lo que éstas terminaron celebrándose sin la participación de los sureños. La Umma y el NUP ganaron.

Los dos partidos optaron por un gobierno de coalición encabezado por el presidente del NUP, Ismail al-Azhari, como presidente del Consejo Supremo (compuesto por cinco hombres como jefe de Estado) y el primer ministro de la Umma, Mohamed Ahmed Mahgoub , cuya política era hacer la guerra al movimiento de armas del sur de Sudán, Anyanya, y a sus partidarios dentro del país. La política fue aprobada por la Asamblea Constituyente del Norte para proceder con la guerra y la persecución de los sudaneses del sur educados en el sur y el norte de Sudán. [9] Como resultado, el primer ministro Mahgoub cometió una masacre masiva de jefes y personas educadas en Wau, Juba y otras ciudades entre el 9 y el 15 de julio de 1965.

A pesar de ello, William Deng invirtió mucho tiempo y esfuerzo en tratar de convencer a los dirigentes del gobierno de los beneficios de resolver el conflicto entre el norte y el sur. Señaló la verdad no deseada de que los soldados del norte estacionados en el sur estaban al mando durante el día y eran asesinos brutales por la noche. Si se superaba el estancamiento, los costes militares disminuirían y el sur podría abastecer al norte de alimentos, con excedentes para la exportación. Sus argumentos no tuvieron éxito. [11]

Asesinato

En las elecciones de 1968, William Deng ganó su escaño por una mayoría aplastante, pero fue asesinado justo cuando se anunciaron los resultados. [8] Deng y otros miembros de su partido fueron asesinados el 9 de mayo de 1968 en el condado de Cueibet , estado de los Lagos , en un lugar que ahora se llama William Bridge. [4] Había pocas dudas de que el ejército era responsable, aunque el gobierno acusó a los rebeldes. El gobierno ordenó una investigación, pero nunca emitió un informe sobre lo sucedido. Según Muhammad Omar Bashir, "el asesinato de William Deng representó un gran revés en las relaciones norte-sur. La decisión de Deng de regresar a Sudán en 1965 para asistir a la Conferencia de la Mesa Redonda y su participación en ese evento, en el Comité de los Doce Hombres, en la Conferencia de Partidos Políticos y en la Comisión Nacional de la Constitución habían hecho una contribución positiva a la búsqueda de una solución al problema del Sur. [8]

Después de su muerte, William Deng fue enterrado en su ciudad natal en el condado de Tonj South . Deng es considerado ahora un héroe nacional. Sin embargo, su tumba cayó en desuso, en parte utilizada como vertedero de basura, en parte para cervecerías locales. En mayo de 2011, los residentes en el área inmediata de la tumba recibieron un aviso de un mes para que se fueran para que se pudiera limpiar el lugar. [12] Su hijo Nhial Deng Nhial más tarde se convirtió en un político líder en el Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés , y en diciembre de 2008 fue nombrado Ministro de Asuntos del SPLA, o Ministro de Defensa. [13]

Referencias

  1. ^ "William Deng Nhial". Dalwuot . Consultado el 6 de agosto de 2021 .
  2. ^ Douglas Hamilton Johnson (2003). Las causas profundas de las guerras civiles de Sudán. Indiana University Press. pág. 32. ISBN 0-253-21584-6.
  3. ^ abcde Robert O. Collins (2008). Una historia del Sudán moderno. Cambridge University Press. págs. 79-80. ISBN 978-0-521-67495-9.
  4. ^ ab "William Deng Nhial". Organización de la Juventud del Estado de Warrap. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2012. Consultado el 22 de enero de 2024 .
  5. ^ Lb Lokosang (2010). "William Deng Nhial". Sudán del Sur: argumentos a favor de la independencia y lecciones de los errores . Xlibris Corporation. pág. 150. ISBN 978-1-4535-7374-7.
  6. ^ ab "Retorno al gobierno civil, 1964-69". Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 17 de agosto de 2011 .
  7. ^ Douglas H. Johnson (1 de abril de 1993). "Obituario: Joseph Oduho". The Independent . Consultado el 17 de agosto de 2011 .
  8. ^ abc Francis Mading Deng (1995). Guerra de visiones: conflicto de identidades en Sudán. Brookings Institution Press. pp. 140–145. ISBN 0-8157-1793-8.
  9. ^ ab Sharīf ʻAbd Allāh Ḥar̄ir, Sharif Harir, Terje Tvedt, Raphael K. Badal (1994). Atajo hacia la decadencia: el caso del Sudán. Nordic Africa Institute. págs. 106-107. ISBN. 91-7106-346-3.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  10. ^ Robert O. Collins (2006). El Sudán del Sur en perspectiva histórica. Transaction Publishers. pág. 91. ISBN 1-4128-0585-6.
  11. ^ James Leonard Mack (2008). Mi vida, mi país, mi mundo. Dorrance Publishing. pág. 61. ISBN 978-0-8059-7881-0.
  12. ^ "RESIDENTES CERCA DE LA TUMBA DE WILLIAM DENG NHIAL DESALOJADOS EN TONJ". Sudan Catholic Radio Network . 10 de mayo de 2011 . Consultado el 17 de agosto de 2011 .
  13. ^ "Nhial Deng Nhial nombrado Ministro de Defensa del sur de Sudán". Sudan Tribune . 21 de diciembre de 2008 . Consultado el 17 de agosto de 2011 .