stringtranslate.com

Bill Delahunt

William David Delahunt [ 1] ( / ˈdɛləhʌnt / ; [ 2] 18 de julio de 1941 - 30 de marzo de 2024) fue un abogado y político estadounidense de Massachusetts . Miembro del Partido Demócrata , sirvió en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos representando al décimo distrito congresual de Massachusetts de 1997 a 2011. Delahunt no buscó la reelección en 2010 y dejó el Congreso en enero de 2011. Fue sucedido por el fiscal de distrito del condado de Norfolk, Bill Keating .

Vida temprana, educación y comienzo de carrera

Delahunt nació en Quincy, Massachusetts , el 18 de julio de 1941. [3] Estudió en la Academia Thayer , el Middlebury College y la Facultad de Derecho de Boston College . [4] Se desempeñó como radarista (RD3) en la Guardia Costera de los Estados Unidos en 1963 y en la Reserva de la Guardia Costera de los Estados Unidos de 1963 a 1971. [5] [6]

Delahunt fue elegido concejal de la ciudad de Quincy y asumió el cargo en enero de 1972. [7] Cumplió un mandato en la Cámara de Representantes de Massachusetts de 1973 a 1975 antes de desempeñarse como fiscal de distrito del condado de Norfolk de 1975 a 1996. [8]

Cámara de Representantes de Estados Unidos

Elecciones

En 1996, el congresista demócrata Gerry Studds decidió retirarse. Delahunt decidió postularse para el décimo distrito del Congreso de Massachusetts . El 17 de septiembre de 1996, Delahunt ganó las elecciones primarias demócratas con una pluralidad del 38% de los votos. Ganó la parte del condado de Plymouth del distrito, mientras que perdió la parte del condado de Norfolk . Derrotó por poco al legislador estatal Philip W Johnston de Marshfield por solo 119 votos [9] después de un recuento , que se llevó a cabo en un puñado de ciudades en disputa. Después del recuento, Delahunt solicitó una revisión judicial en el Tribunal Superior de Massachusetts . Después de revisar alrededor de 900 papeletas, la jueza Elizabeth B. Donovan declaró a Delahunt vencedor. El caso fue apelado ante el Tribunal Supremo Judicial de Massachusetts , que confirmó la decisión del tribunal inferior. [10] El caso tenía el problema de " chads colgantes " en máquinas de votación con tarjetas perforadas. [10] El 5 de noviembre de 1996, Delahunt derrotó al representante estatal republicano Edward B. Teague III por 54% a 42%. [11]

Delahunt ganó la reelección seis veces, derrotando a su oponente por al menos 32 puntos porcentuales cada vez. [12] El 4 de marzo de 2010, The Boston Globe confirmó que Delahunt se retiraría ese año en lugar de buscar la reelección para un octavo mandato. [13] Poco antes del anuncio de su retiro, se descubrió que Delahunt, mientras se desempeñaba como fiscal de distrito del condado de Norfolk, Massachusetts, se había negado a presentar cargos contra Amy Bishop por disparar y matar a su hermano en 1986. El 12 de febrero de 2010, Bishop asesinó a tres de sus colegas en la Universidad de Alabama en Huntsville después de que se le negara la titularidad. [14] [15]

Tenencia

Como una de sus primeras iniciativas en el Congreso, Delahunt creó el grupo parlamentario bipartidista sobre la Guardia Costera de los Estados Unidos en 1999, [16] que copresidió con otros dos veteranos de la Guardia Costera, los representantes Howard Coble ( republicano por Carolina del Norte ) y Gene Taylor ( demócrata por Misisipi ). Esto benefició a su distrito al lograr que se reconocieran los problemas de recursos y seguridad insuficientes en los puertos de Massachusetts. [16]

En noviembre de 2005, Delahunt se reunió con el presidente venezolano Hugo Chávez para organizar un programa de asistencia en el que Venezuela suministraría combustible para calefacción doméstica en invierno con una reducción del precio del 40 por ciento a miles de residentes de bajos ingresos de Massachusetts. [17] El programa, que desde entonces se ha ampliado para ayudar a 500.000 personas en todo Estados Unidos, se llevó a cabo a través de la empresa venezolana Citgo , [18] y generó acusaciones de que Delahunt estaba ayudando a un líder antiamericano. Delahunt, sin embargo, a veces criticó a Chávez, como en una carta de septiembre de 2006 expresando su disgusto por un discurso pronunciado por Chávez ante las Naciones Unidas , en el que atacó personalmente al presidente George W. Bush , calificándolo de "tonto" e "inapropiado". [19]

En el 110.º Congreso de los Estados Unidos , Delahunt se desempeñó como presidente del Subcomité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos sobre Organizaciones Internacionales, Derechos Humanos y Supervisión . [20]

Delahunt fue un opositor constante a la guerra en Irak . [21] Sin embargo, el 10 de marzo de 2010, votó en contra de una medida para traer de regreso a las tropas de Afganistán. [22]

Asignaciones del comité

Membresías de caucus

Delahunt fue miembro del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , del Comité Judicial , del Caucus de Estadounidenses Mayores de la Cámara de Representantes y del Grupo de Trabajo del Congreso sobre Cuba . En 1999, cofundó el Caucus bipartidista de la Guardia Costera. La Guardia Costera le otorgó su Premio al Servicio Público Distinguido en junio de 2010. [16]

Carrera post-congresional

Cabildeo

Tras su jubilación, Delahunt formó el Grupo Delahunt [23] , una firma de lobby ("firma de consultoría de múltiples servicios enfocada en asuntos gubernamentales, estrategias de entrada al mercado internacional, asesoramiento corporativo y de desarrollo, financiación federal y estatal, y asignaciones, asistencia regulatoria y de permisos, estrategias de políticas públicas y relaciones públicas"). Delahunt dijo al Cape Cod Times que lo veía como una extensión de su trabajo en el Congreso. Como legislador, explicó, establecía políticas a un nivel macro. Ahora, dijo: "estamos tomando eso y llevándolo aquí a las comunidades, para alentar su implementación. Estamos trabajando con el sector privado y el sector público de una manera que sea beneficiosa para todos". Dijo al Times que estaba particularmente interesado en el trabajo que fomenta el turismo regional y el desarrollo económico". [24]

Retrato de Delahunt

Menos de dos meses después de dejar el Congreso, Delahunt presionó en nombre del pueblo Wampanoag en Massachusetts para ayudarlos a asegurar los derechos de juego de los indios ante la legislatura estatal. Delahunt llenó el vacío dejado por el anterior cabildero de los Wampanoag, Jack Abramoff, tras su condena asociada con el famoso escándalo de cabildeo indígena de Jack Abramoff . Delahunt recibió más de 15.000 dólares en contribuciones de campaña de los Wampanoag y Abramoff antes de dejar el cargo, lo que desató críticas de los defensores del buen gobierno y los opositores a los casinos. Si bien la ley le impidió a Delahunt hacer lobby en el Congreso durante al menos un año, las reglas no le impidieron hacerlo en las legislaturas estatales. [25]

Delahunt anunció formalmente su retiro del Congreso en marzo de 2010. Entre marzo y diciembre de 2010, realizó contribuciones de campaña a legisladores del estado de Massachusetts por más de 10.000 dólares desde su PAC del Congreso federal, un aumento del 500 por ciento con respecto a las contribuciones de años anteriores. [26]

Delahunt también estableció una asociación de cabildeo con el Prime Policy Group, con sede en Washington, DC, sobre las formas en que las empresas estadounidenses pueden establecerse en países extranjeros y, al mismo tiempo, ayudar a las empresas extranjeras con conexiones en los mercados de los Estados Unidos. [27] Los clientes de Prime Policy Group incluyen empresas como Accenture , [28] que han sido criticadas por mudarse al exterior para evitar pagar impuestos en los Estados Unidos. Esta asociación encaja con el trabajo de Delahunt en nombre de los Wampanoag, ya que sus principales patrocinadores son el gigante del juego malasio Genting Group . Genting está tratando de establecer un punto de apoyo en los Estados Unidos con empresas en Nueva York, Miami y Massachusetts. La empresa Wampanoag, si se aprueba, le daría a Genting un punto de apoyo libre de impuestos en el juego indio en los Estados Unidos. [29]

Marihuana medicinal

Delahunt, quien fue presidente de Medical Marijuana of Massachusetts Inc., [30] solicitó tres licencias de dispensario de marihuana medicinal al Departamento de Salud Pública del estado de Massachusetts. Los negocios estarían ubicados en Mashpee , Plymouth y Taunton . Se planeó que todas las ubicaciones estuvieran en condados separados, de modo que no compitieran entre sí en el proceso de selección. [31]

Delahunt apoyó la creación de dispensarios de marihuana medicinal para contrarrestar el aumento del abuso de medicamentos recetados. También participó activamente en las operaciones de todos los dispensarios que Medical Marijuana of Massachusetts abrió. [31]

En septiembre de 2014, Delahunt renunció a su cargo de presidente de Medical Marijuana of Massachusetts Inc. después de que el Departamento de Salud Pública de Massachusetts rechazara las licencias para sus dispensarios planificados. [32]

Instituto de Política de Harvard

A finales de mayo de 2017, Delahunt se convirtió en director interino del Instituto de Política de Harvard . [33]

Diplomacia

En 2013, Delahunt ayudó a liberar a un ciudadano estadounidense que estaba encarcelado por el gobierno venezolano. [34]

Vida personal y muerte

El abuelo paterno de Delahunt emigró a los Estados Unidos desde Canadá y la familia de su abuela paterna era irlandesa. [35]

Bill Delahunt y su esposa, Katharina, se divorciaron en 1986. Tuvieron una hija, Kristin, y adoptaron otra, Kara Mai ( née Nguyen Mai Tai Trang), de Vietnam en 1975. Mientras el Congreso estaba en sesión, Delahunt vivió en una casa alquilada con sus compañeros políticos demócratas George Miller , Chuck Schumer y Richard Durbin . [36]

En el momento de su muerte, estaba comprometido con Julie Pagano. [37]

Delahunt murió en su casa de Quincy el 30 de marzo de 2024, a la edad de 82 años. [37]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Conjunto de documentos del Congreso de los Estados Unidos DOC 14489 1998". HathiTrust . hdl :2027/mdp.39015087610658.
  2. ^ "Promesa del Día del Lazo Blanco: Bill Delahunt". YouTube . Consultado el 6 de abril de 2024 .
  3. ^ Langer, Emily (2 de abril de 2024). «William Delahunt, congresista que facilitó la adopción internacional, muere a los 82 años». Washington Post . Consultado el 5 de abril de 2024 .
  4. ^ Sudborough, Susannah (31 de marzo de 2024). "Exrepresentante de EE. UU. de Massachusetts que pasó 14 años en el Congreso muere por una enfermedad crónica". masslive . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024 . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  5. ^ "CNN/AllPolitics Election '98". www.cnn.com . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024 . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  6. ^ Rolbein, Seth. «Bill Delahunt: defensor del bipartidismo, opositor a la guerra de Irak, legislador paciente». Cape Cod Times . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024. Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  7. ^ "El congresista Bill Delahunt reflexiona". The Vineyard Gazette – Martha's Vineyard News . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024. Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  8. ^ "El ex representante estadounidense William Delahunt de Massachusetts murió a los 82 años: NPR". NPR . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024 . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  9. ^ "Nuestras campañas – Distrito 10 de MA – Elecciones primarias D – 17 de septiembre de 1996". Ourcampaigns.com . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2017. Consultado el 25 de abril de 2018 .
  10. ^ ab "Sorpresa en la boleta del candidato". The New York Times . Associated Press. 6 de octubre de 1996 . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  11. ^ "Nuestras campañas – Elección por el Distrito 10 de MA – 5 de noviembre de 1996". Ourcampaigns.com . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2017. Consultado el 25 de abril de 2018 .
  12. ^ "Nuestras campañas – Candidato – William D. "Bill" Delahunt". Ourcampaigns.com . Archivado desde el original el 26 de abril de 2018. Consultado el 25 de abril de 2018 .
  13. ^ "Delahunt no buscará la reelección – Inteligencia política – Un blog político y de campaña nacional de The Boston Globe". Boston.com. 4 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2010. Consultado el 23 de agosto de 2010 .
  14. ^ "Los disparos se convierten en un problema para Delahunt - POLITICO". Politico . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024 . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  15. ^ "Delahunt sobre no acusar a Amy Bishop por el tiroteo de 1986". 25 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024. Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  16. ^ abc FRASER, DOUG. "El récord de Delahunt recibe elogios". Cape Cod Times . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024. Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  17. ^ «Delahunt: Un cálido regalo venezolano en un frío invierno». Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024. Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  18. ^ "Programa de Combustible para Calefacción Citgo-Venezuela". Citgo Corporation. 2011. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2012. Consultado el 7 de junio de 2012 .
  19. ^ "Artículo extraído de The Boston Globe". The Boston Globe . 21 de septiembre de 2006. p. 4. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024 . Consultado el 31 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
  20. ^ "Legisladores demócratas presentarán proyecto de ley para recortar fondos para el acuerdo sobre Irak – CBS News". CBS News . 12 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024 . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  21. ^ "Bill Delahunt sobre los problemas". Ontheissues.org. 7 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012. Consultado el 12 de marzo de 2012 .
  22. ^ "House Roll Call #98: Los demócratas votan 'No'". OpenCongress. 10 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
  23. ^ "El grupo Delahunt". El grupo Delahunt. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012. Consultado el 12 de marzo de 2012 .
  24. ^ "Delahunt va más allá del Congreso". CapeCodOnline.com. 19 de junio de 2011. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2012. Consultado el 12 de marzo de 2012 .
  25. ^ Tribu contrata a Bill Delahunt como lobbysta, reemplaza a Abramoff Archivado el 15 de julio de 2011 en Wayback Machine , Plymouth Daily News, 11 de marzo de 2011.
  26. ^ Las contribuciones de campaña del cabildero Wampanoag Bill Delahunt se utilizaron en un PAC federal Archivado el 25 de marzo de 2012 en Wayback Machine . , WampaLeaks, 21 de junio de 2010.
  27. ^ Prime Policy Group se asocia con el ex congresista Bill Delahunt Archivado el 19 de junio de 2011 en Wayback Machine , comunicado de prensa de Prime Policy Group, 16 de febrero de 2011.
  28. ^ Prime Policy Group – Accenture Archivado el 25 de julio de 2011 en Wayback Machine , Sunlight Foundation Reporting Group, 1 de enero de 2010.
  29. ^ ¿ Quién hizo lobby a favor de Genting? Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine , Eye on Miami, 1 de junio de 2011.
  30. ^ "Resumen de la entidad comercial". Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
  31. ^ ab Chesto, Jon (24 de noviembre de 2014). "El ex congresista Bill Delahunt busca abrir tres centros de marihuana medicinal". Boston Business Journal . American City Business Journals. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2013. Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
  32. ^ Ronan, Patrick (15 de septiembre de 2014). «Delahunt renuncia a una organización sin fines de lucro dedicada a la marihuana medicinal». The Patriot Ledger. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2024. Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  33. ^ "Director interino". Instituto de Política de Harvard. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2017. Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
  34. ^ "DeCock: La diplomacia del hockey era la única esperanza de Tripp Tracy para rescatar a su hermano". Archivado desde el original el 14 de abril de 2021 . Consultado el 14 de abril de 2021 .
  35. ^ "Página de inicio de RootsWeb.com". Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016. Consultado el 25 de abril de 2018 .
  36. ^ "The New York Times — Taking Power, Sharing Cereal". The New York Times . 18 de enero de 2007. Archivado desde el original el 25 de abril de 2018 . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
  37. ^ ab Marquard, Bryan. «William Delahunt, ex congresista que dirigió una fiscalía pionera, muere a los 82 años». The Boston Globe . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2024. Consultado el 30 de marzo de 2024 .

Enlaces externos