stringtranslate.com

Persecución del comodín de las Grandes Ligas de Béisbol de 2011

La persecución de comodines de las Grandes Ligas de Béisbol de 2011 (también conocida como Juego 162 ) fue una persecución de playoffs que involucró a los Boston Red Sox y los Tampa Bay Rays en la Liga Americana y a los Atlanta Braves y los St. Louis Cardinals en la Liga Nacional .

El 2 de septiembre, los Medias Rojas y los Bravos lideraban las carreras por el comodín de la Liga Americana y la Liga Nacional por 9 y 8.+12 juegos, respectivamente.

En los siguientes 24 juegos, los Red Sox tuvieron un récord de 7-17, mientras que los Braves tuvieron un récord de 8-16; en el mismo lapso de tiempo, los Rays tuvieron un récord de 16-8, mientras que los Cardinals tuvieron un récord de 16-7 para empatar por los comodines con 90-71 y 89-72 respectivamente de cara al Juego 162 el 28 de septiembre, y los equipos en recuperación estaban listos para albergar el Juego 163 , si fuera necesario. [1]

El 28 de septiembre, el último día de la temporada regular de 2011 , se decidió el destino de postemporada de estos cuatro equipos que luchaban por dos lugares en los playoffs en ambas ligas. [2]

En la Liga Americana , los Rays derrotaron a sus rivales de la división Este de la Liga Americana , los Yankees de Nueva York , con dramáticos jonrones en la novena entrada de Dan Johnson y luego en entradas extras de Evan Longoria para ganar el puesto de comodín de la Liga Americana después de que los Orioles de Baltimore derrotaran a los Medias Rojas con un sencillo de salida. [3] [4] [5] En la Liga Nacional , los Cardenales derrotaron a los Astros de Houston para ganar el puesto de comodín de la Liga Nacional después de que los Bravos perdieran ante los Filis de Filadelfia . [6]

Los Red Sox y los Braves se convirtieron en los primeros equipos en la historia en mantener ventajas de hasta ocho juegos en septiembre y perderse la postemporada. [7] El escritor de Sports Illustrated Tom Verducci calificó los eventos del 28 de septiembre como "los 129 minutos más emocionantes en la historia del béisbol". [8] Los Cardinals finalmente aprovecharon el impulso de su victoria para ganar la NLDS y la NLCS en su camino a derrotar a los Texas Rangers para su 11º título de la Serie Mundial. [9] [10] [11]

La temporada 2011 fue la última temporada del formato de comodín único, ya que MLB agregó segundos equipos comodín a cada liga a partir de la temporada 2012 .

Fondo

Los Rays y los Cardinals superaron déficits de más de ocho juegos en la clasificación el 2 de septiembre para empatar con los Red Sox y los Braves, respectivamente, el 27 de septiembre.

Clasificación de comodines después de los partidos jugados el 2 de septiembre

Clasificación de comodines al 28 de septiembre

Carrera por el comodín de la Liga Americana

Medias Rojas de Boston contra Orioles de Baltimore

Miércoles 28 de septiembre de 2011 – 19:05 h ( EDT ) en el Oriole Park de Camden Yards en Baltimore, Maryland

Los Medias Rojas fueron los favoritos de los expertos para ganar el banderín de la Liga Americana antes del inicio de la temporada debido a las adquisiciones de Adrián González , Carl Crawford y Bobby Jenks . [12] [13] [14] A pesar de un comienzo lento, Boston se lanzó a la cima de la división durante los meses de verano. Las lesiones plagaron al equipo y lentamente perdieron el primer lugar ante los Yankees, pero todavía estaban en una cómoda contienda por el comodín. El mes de septiembre comenzó una caída épica para el equipo donde el equipo había permitido que los Rays volvieran a la contienda. [15] Sin embargo, Boston todavía controlaba su propio destino de cara a su serie final con los Orioles, últimos en el lugar, pero terminó teniendo la temporada decidiéndose al último juego. [16]

Los Red Sox habían tomado ventaja durante buena parte del juego, pero los Orioles lograron remontar. El juego fue interrumpido por una demora por lluvia a mediados del séptimo inning, cuando Boston iba arriba 3-2.

Durante la demora por lluvia, Dan Shaughnessy proclamó: "Creo que los Rays no van a ganar esta noche. Creo que lo único que hemos eliminado es que la temporada de los Red Sox no va a terminar esta noche. Viven para jugar otro día", cuando se le preguntó sobre las posibilidades de los Rays de superar su déficit de 7-0 contra los Yankees. Esta proclamación se volvería en su contra de inmediato, ya que apenas segundos después de que hiciera esta declaración, los Rays dieron una base por bolas con las bases llenas para poner el juego 7-1, en lo que terminaría siendo una remontada de seis carreras en la parte baja de la octava entrada para reducir su déficit a 7-6. Para cuando el juego se reanudó casi una hora y media después, los Rays habían empatado el juego a 7 con un jonrón de dos outs en la parte baja de la novena entrada y estaban en la parte alta de la décima entrada.

Los Orioles todavía perdían por una carrera al llegar a la parte baja de la novena. Cuando iban ganando después de ocho entradas, los Red Sox tenían marca de 77-0 en 2011. [17] Enfrentándose al cerrador Jonathan Papelbon , Chris Davis y Nolan Reimold conectaron dobles consecutivos con dos outs, lo que empató el juego. El siguiente bateador, Robert Andino , conectó una línea al jardín izquierdo que Carl Crawford no pudo atrapar, lo que permitió a Reimold anotar y los Orioles se llevaron la victoria. [18] [19]

Después de la victoria de los Orioles, Andino, que había sido un asesino de los Red Sox últimamente, dijo: "Un final de temporada como este, para hacer que Boston se vaya a casa triste, llorando, lo soportaría todo el día". [20] [21]

Los Yankees de Nueva York contra los Rays de Tampa Bay

Miércoles 28 de septiembre de 2011 – 19:10 horas ( EDT ) en el Tropicana Field de San Petersburgo, Florida

Los Yankees ya habían ganado la División Este de la Liga Americana varios días antes de esta contienda. [22] Los Rays habían estado en tercer lugar detrás de los Yankees y los Red Sox durante gran parte de la temporada. [23] Sin embargo, Boston había comenzado lentamente a perder muchos juegos en septiembre debido a un pobre pitcheo inicial y de relevo, un bateo decepcionante del recién adquirido agente libre Carl Crawford durante todo el año y lesiones de jugadores clave como Kevin Youkilis . Los Rays, que habían ganado la división en 2010, habían perdido a muchos de sus jugadores en la agencia libre. A pesar de las derrotas, los Rays habían vuelto a la contienda y se enfrentaron a los Yankees en la serie final del año.

El mánager de los Yankees, Joe Girardi, indicó que abordaría los juegos finales de manera que el cuerpo de lanzadores del equipo estuviera listo para la ALDS de 2011 contra los Tigres de Detroit . [24] Las sospechas aumentaron sobre si los Yankees competirían intensamente o no debido a que querían dar descanso a sus jugadores envejecidos para los playoffs y mantener fuera a los Red Sox, sus feroces rivales con los que tenían un récord perdedor desequilibrado esa temporada. [25] Girardi indicó que muchos de sus lanzadores de postemporada no lanzarían ese juego. Los Yankees, sin embargo, comenzaron el juego con fuerza al tomar una ventaja de 5-0 en la segunda entrada. Su ventaja aumentó a 7-0, que mantuvieron cuando el juego entró en la parte inferior de la octava entrada. En la octava entrada, los Rays anotaron seis carreras, coronadas por un jonrón de tres carreras de Evan Longoria . En la parte baja de la novena entrada, cuando solo quedaba su último strike, el primera base de los Rays, Dan Johnson, que estaba pasando por una mala racha , conectó un jonrón solitario cerca del poste de foul del jardín derecho para empatar el juego. Ya agotados por la falta de lanzadores que no iban a estar en la lista de postemporada, los Yankees tuvieron que jugar entradas extras con lanzadores en problemas. Durante la mitad de la duodécima entrada de Tampa Bay, Evan Longoria conectó su segundo jonrón del juego, un jonrón que superó una pared corta cerca del poste de foul del jardín izquierdo para ganar el juego para los Rays solo minutos después de la victoria de los Orioles sobre los Red Sox. [26] La victoria aseguró el comodín de la Liga Americana para los Rays. [27]

El asiento número 10 en la primera fila detrás del poste de foul del jardín derecho ha sido pintado de blanco en honor al jonrón ganador del juego en la novena entrada de Dan Johnson. También han renombrado la sección más allá del poste de foul del jardín izquierdo como "162 Landing" en honor al jonrón ganador del juego en la 12.ª entrada de Longoria.

Carrera por el comodín de la Liga Nacional

La carrera por el comodín de la Liga Nacional se definió en el destino de dos juegos en el último día de la temporada regular.

Cardenales de San Luis contra Astros de Houston

Miércoles 28 de septiembre de 2011 – 19:05 horas ( CDT ) en Minute Maid Park en Houston, Texas

La División Central de la Liga Nacional había sido una carrera de dos vías hasta el final de la temporada con los Cardenales y los Cerveceros de Milwaukee compitiendo por la contienda. Después de que los Rojos habían caído, los Cerveceros habían asegurado la división. [28] [29] Los Cardenales contraatacaron a pesar de que el perenne All-Star Albert Pujols estaba en la lista de lesionados y el lanzador Adam Wainwright estuvo fuera todo el año debido a una cirugía Tommy John . [11] Tras el regreso de Pujols, los Cardenales se acercaron a un juego al derrotar a los Astros en nueve entradas de pitcheo dominante por el lanzador estrella Chris Carpenter . [30]

Este juego terminó siendo el más extraño de los cuatro en dos formas, ya que en virtud de su rápida duración de 2:20, terminó una hora antes del dramático lapso de 40 minutos en el que los otros tres juegos terminaron alrededor de la medianoche (de 11:25 p.m. a 12:05 a.m. EDT, los Bravos cederían la carrera de la ventaja para perder su juego, los Red Sox perderían su juego y perderían, y los Rays se irían para completar su victoria de remontada), y en virtud de su victoria por paliza, los Cardinals fueron el único de los cuatro equipos que perseguían un lugar en no tener una dramática remontada en el último out o una ventaja desperdiciada en el último out, ya que los Rays regresaron para anotar la carrera del empate cuando estaban a un strike de perder su juego, los Bravos cedieron la carrera del empate para desperdiciar su ventaja cuando estaban a un out de ganar su juego, y los Red Sox cedieron la carrera del empate para desperdiciar su ventaja cuando estaban a un strike de ganar su juego.

Los Filis de Filadelfia contra los Bravos de Atlanta

Miércoles 28 de septiembre de 2011 – 19:10 h ( EDT ) en el Turner Field de Atlanta, Georgia

Los Filis de Filadelfia se habían asegurado un lugar en los playoffs, el título de la división y el mejor récord de la liga en semanas. Durante la mayor parte de la temporada, los Bravos de Atlanta habían estado en el segundo lugar en la División Este de la Liga Nacional por un buen margen y muy por delante en la clasificación de comodines. [31]

Los Phillies tenían algo por lo que jugar, un récord de franquicia en victorias. Se recuperaron de estar a un out de perder para forzar el juego a entradas extra donde ganaron y, en efecto, no solo eliminaron a los Braves de la contienda de postemporada, [32] sino que también establecieron ese récord con 102, superando el récord anterior de 101 establecido consecutivamente en 1976 y 1977 durante su racha de tres campeonatos divisionales consecutivos de 1976 a 1978. [33] [34 ]

Charlie Manuel también se convirtió en el manager con más victorias en la historia de los Phillies con 646 victorias, superando a Gene Mauch , el manager de los Phillies cuando colapsaron de manera similar a como lo hicieron los Braves en 1964. [ 33]

Eventos simultáneos

Algunas de las jugadas y eventos notables en los cuatro juegos involucrados ocurrieron minutos después de los momentos notables de otros juegos involucrados, lo que se puede ver al mirar los cuatro juegos simultáneamente. [35] Algunos ejemplos incluyen:

Secuelas

Los Rays perderían la Serie Divisional en cuatro juegos ante los Rangers de Texas , ganando solo el Juego 1.

Los Cardinals ganarían la Serie Mundial sobre los Rangers, superando un déficit de 2-1 en la Serie Divisional y recuperándose dos veces de estar a un strike de perder la Serie Mundial de 2011 en el Juego 6, que se ganó con un jonrón de David Freese .

Referencias

  1. ^ "Game 163 Scheduled, If Necessary - CBS Boston" (Juego 163 programado, si es necesario - CBS Boston). www.cbsnews.com . 28 de septiembre de 2011. Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
  2. ^ Baxter, Kevin (29 de septiembre de 2011). "La noche más salvaje de la historia; los Cardinals y los Rays se adjudican sus últimos puestos en la postemporada tras el colapso de los Braves y los Red Sox". Los Angeles Times . p. C1.
  3. ^ "Los Red Sox se quedan fuera de la postemporada tras la derrota ante los O's y la victoria de los Rays". ESPNBoston.com . ESPN Internet Ventures. Associated Press. 29 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 5 de enero de 2012. Consultado el 7 de enero de 2012 .
  4. ^ "Evan Longoria pega jonrón en el 12º inning y los Rays avanzan con fuerza a la postemporada". ESPNNewYork.com . ESPN Internet Ventures. Associated Press. 29 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2011. Consultado el 7 de enero de 2012 .
  5. ^ Los Orioles se recuperan para ganar, ayudan a mantener a los Red Sox fuera de los playoffs – The Bangor Daily News Consultado el 1 de mayo de 2012.
  6. ^ GOOLD, DERRICK. "Los Cardinals se adjudican el comodín mientras los Braves pierden en el 13.º". STLtoday.com . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  7. ^ Corcoran, Cliff (29 de septiembre de 2011). "Los colapsos de los Red Sox y los Braves se encuentran entre los peores de la historia". Sports Illustrated . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  8. ^ Verducci, Tom (29 de septiembre de 2011). "El drama del partido 162 nunca se había visto antes y probablemente nunca se volverá a ver". Sports Illustrated . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011.
  9. ^ Jenkins, Bruce (29 de septiembre de 2011). "El miércoles de comodines fue una locura". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2012.
  10. ^ Castrovince, Anthony (29 de septiembre de 2011). "Walk-off wins-day delivers grandst finals". MLB.com . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011.
  11. ^ ab Leach, Matthew (29 de octubre de 2011). "Eleventh heaven: Cardinals are Series champs". MLB.com . Archivado desde el original el 1 de enero de 2012. Consultado el 6 de enero de 2012 .
  12. ^ Ulman, Howard (29 de septiembre de 2011). «Los Red Sox suman otro colapso épico a su historia». The Boston Globe . Associated Press. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012. Consultado el 7 de enero de 2012 .
  13. ^ Lundblad, Jeremy (29 de septiembre de 2011). "Los números de los Red Sox cuentan una historia fea". ESPNBoston.com . ESPN Internet Ventures. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2011. Consultado el 8 de enero de 2012 .
  14. ^ Krasny, Ros (1 de abril de 2011). "Profesor del MIT elige a los Red Sox sobre sus rivales Yankees en 2011". FoxNews.com . Reuters. Archivado desde el original el 28 de abril de 2015. Consultado el 21 de enero de 2012 .
  15. ^ MacMullan, Jackie (30 de septiembre de 2011). "Los Red Sox no pudieron superar la química". ESPNBoston.com . ESPN Internet Ventures. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011. Consultado el 1 de octubre de 2011 .
  16. ^ Shaughnessy, Dan (29 de septiembre de 2011). "Still Tied, One Game Left" (Aún empatados, queda un partido). The Boston Globe . p. A1 . Consultado el 9 de octubre de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  17. ^ Edes, Gordon (29 de septiembre de 2011). "Un dolor para la historia". ESPNBoston.com . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011. Consultado el 7 de enero de 2011 .
  18. ^ Shaughnessy, Dan (29 de septiembre de 2011). "Un año de ensueño termina en ruinas". The Boston Globe . p. A1. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012 . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  19. ^ Araton, Harvey (29 de septiembre de 2011). "One Out Away, Red Sox Lose to Seal September Meltdown". The New York Times . p. B11. Archivado desde el original el 4 de abril de 2015 . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
  20. ^ Hardacker, Jonathan (29 de septiembre de 2011). "Robert Andino se alegra de enviar a casa a los Red Sox 'tristes y llorando'". NESN.com . New England Sports Network. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2012 .
  21. ^ Connolly, Dan (29 de septiembre de 2011). "Alerta de spoiler: el sencillo de Andino completa la remontada de los Orioles sobre los Red Sox, que ven sus sueños de postemporada destruidos". The Baltimore Sun .
  22. ^ Benjamin, Amalie (22 de septiembre de 2011). «Los Rays retroceden tras ser barridos por los Yankees». The Boston Globe . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  23. ^ Bryant, Howard (29 de septiembre de 2011). «Las estaciones cambian en cuestión de minutos». ESPN.com . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2011. Consultado el 7 de enero de 2012 .
  24. ^ Matthews, Wallace (29 de septiembre de 2011). "Ivan Nova y Freddy García serán titulares". ESPNNewYork.com . ESPN Internet Ventures. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2011. Consultado el 7 de enero de 2012 .
  25. ^ "Calendario, resultados y parciales de los Boston Red Sox 2011". baseball-reference.com . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2011. Consultado el 14 de enero de 2012 .
  26. ^ Goodall, Fred (29 de septiembre de 2011). "Los Rays se aseguran el comodín de la Liga Americana con una remontada impresionante". 7online.com . Associated Press . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .[ enlace muerto ]
  27. ^ Chastain, Bill (29 de septiembre de 2011). "Con siete puntos menos, los Rays se llevan el comodín de la Liga Americana". MLB.com . Archivado desde el original el 17 de junio de 2013 . Consultado el 6 de enero de 2012 .
  28. ^ Fallstrom, RB (24 de septiembre de 2011). «Cubs beat Cards 5–1, give NL Central to Brewers». Yahoo! Deportes. Associated Press. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012. Consultado el 8 de enero de 2012 .
  29. ^ Fly, Colin (24 de septiembre de 2011). "Fielder y Braun llevan a los Brewers a la corona de la División Central de la Liga Nacional". Yahoo! Deportes. Associated Press. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 8 de enero de 2012 .
  30. ^ Leach, Matthew (29 de septiembre de 2011). "Vayan a lo loco, gente: los Cards se dirigen a la postemporada". MLB.com . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2011. Consultado el 7 de enero de 2012 .
  31. ^ O'Brien, David (29 de septiembre de 2011). "Colapso completo. Los Bravos pierden el juego final 4-3 en 13 entradas, 13 de las últimas 18". The Atlanta Journal-Constitution . p. C1. Archivado desde el original el 1 de enero de 2012 . Consultado el 7 de enero de 2012 .
  32. ^ Tierney, Mike (29 de septiembre de 2011). "Los Bravos completan su caída a la Tierra". The New York Times . p. B15. Archivado desde el original el 4 de abril de 2015.
  33. ^ ab Brookover, Bob (29 de septiembre de 2011). "Marathon Milestones: Manuel, Phillies Break Team Records". The Philadelphia Inquirer . p. A1. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011.
  34. ^ Parrillo, Ray (29 de septiembre de 2011). "Victoria histórica". The Philadelphia Inquirer . p. D1.
  35. ^ 28 de septiembre de 2011, MLB: Juego 162, búsqueda de comodines en tiempo real en YouTube