stringtranslate.com

Wikipedista residente

La relación entre un wikipedista residente y la comunidad . El diagrama representa las partes interesadas y lo que cada una de ellas proporciona y recibe en un proyecto típico de wikipedista residente.

Un wikipedista residente o Wikimedian in resident ( WiR ) es un editor de Wikipedia , un wikipedista (o Wikimedian ), que acepta un puesto en una institución , normalmente una galería de arte , una biblioteca , un archivo , un museo , una institución cultural , una sociedad científica o un instituto de educación superior (como una universidad ) para facilitar las entradas de Wikipedia relacionadas con la misión de esa institución , alentarla y ayudarla a publicar material bajo licencias abiertas y desarrollar la relación entre la institución anfitriona y la comunidad Wikimedia . Un wikipedista residente generalmente ayuda a coordinar eventos de divulgación relacionados con Wikipedia entre las GLAM ("galerías, bibliotecas, archivos y museos") y el público en general, como editatones .

Las instituciones que han acogido a un wikipedista residente incluyen grandes instituciones como la Biblioteca Nacional de Gales , la Universidad de Edimburgo , el Museo Británico , [1] el Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional , la Biblioteca Británica , [2] el Instituto Smithsonian , [3] la Real Sociedad de Química , [4] la Universidad de California en Berkeley , [5] la Universidad de Columbia , [6] la Universidad de Toronto , la Biblioteca Nacional de Noruega y los Archivos Federales de Suiza y lugares más pequeños como el Museo y Galería de Arte de Derby y la Nueva Galería de Arte de Walsall [7] en el Reino Unido; el Palacio de Versalles en Francia; el Museo Picasso y el Museo Nacional de Arte de Cataluña en Cataluña; y el Museo de los Niños de Indianápolis , [8] Consumer Reports , [9] [10] la Biblioteca Presidencial Gerald R. Ford , [11] y la Administración Nacional de Archivos y Registros [12] en los Estados Unidos.

Rol y deberes

El papel principal del wikipedista residente (WiR) es a menudo servir de enlace entre la institución anfitriona y la comunidad Wikimedia, colaborando en eventos y cursos de formación que respalden las misiones de ambas organizaciones. Las tareas de formación típicas incluyen organizar y/o dirigir eventos de formación y editatones [2] [13] y proporcionar explicaciones a otros miembros del personal y al público sobre políticas y prácticas, como políticas sobre conflictos de intereses . Las actividades de edición pueden incluir la realización de contribuciones a artículos relevantes para los materiales y la misión de la institución, como artículos sobre objetos culturales significativos en la colección de una organización, [14] o artículos en un campo específico del conocimiento. [15]

Otra forma común de colaboración involucra las colecciones digitales. [16] Un WiR puede proporcionar capacitación sobre digitalización y ayudar a cargar medios (con cualquier metadato existente) a Wikimedia Commons . Los voluntarios de Wikimedia pueden luego traducir, extender y volver a verificar los metadatos, categorizar los medios [17] [18] [19] y transcribir y estructurar manualmente los documentos escaneados en Wikisource . [20] Las funciones de descripción y categorización en Wikimedia Commons a veces se prefieren a las de los sitios web comerciales [21] y el software de catálogo de la institución. Los medios agregados a Commons se usan en Wikipedia, tanto por los WiR como por editores voluntarios. [17]

Una tercera forma de colaboración implica conjuntos de datos y API por derecho propio; por ejemplo, la Fundación Wikimedia financió a un wikipedista residente en OCLC para integrar la API de búsqueda WorldCat de OCLC en las herramientas de autocompletado de citas de Wikipedia, lo que agilizó la incorporación de referencias para los editores de Wikipedia. [22] Los WiR también han ayudado a integrar metadatos ORCID [23] y datos de declaraciones de derechos. [24] Algunos WiR trabajan solo por un período corto, tan solo unas pocas semanas, mientras que otros tienen puestos permanentes. En el caso de puestos a corto plazo, es importante que el trabajo a realizar esté bien planificado con anticipación. [17]

Compensación

Si bien Wikipedia desalienta la compensación paga directa por la edición de artículos y prohíbe la promoción no revelada, a los wikipedistas residentes se les permite recibir una compensación por su trabajo en la wiki [25]  –ya sea ofreciendo crédito, estipendio o salario– a través de sus instituciones patrocinadoras, siempre que cumplan con pautas estrictas contra la participación en relaciones públicas o marketing para su institución.

Desarrollando el interés

La imagen de arriba es interactiva al hacer clic.
Mapa interactivo de Wikimedistas residentes, ordenados por año

En 2010, el australiano Liam Wyatt se convirtió en el primer wikipedista residente cuando se ofreció como voluntario en el Museo Británico durante un período de cinco semanas. [1] [26] Señaló la necesidad de que Wikipedia fortaleciera las asociaciones con los museos para crear la información más actualizada y precisa, [8] diciendo "estamos haciendo lo mismo por la misma razón, para la misma gente, en el mismo medio. Hagámoslo juntos". El Museo de los Niños de Indianápolis se involucró con el programa después de que la wikipedista Lori Phillips se ofreciera como voluntaria para un evento GLAM en 2010, [8] convirtiéndose en la segunda wikipedista residente. El tercero, Benoît Evellin, pasó seis meses en el Palacio de Versalles en Versalles, Francia . [27] El Museo Picasso en Barcelona, ​​España [28] y el Museo y Galería de Arte de Derby en Derby, Inglaterra también fueron de los primeros en adoptar la idea. [29]

En 2010, el Instituto Smithsoniano expresó su interés en la idea, lo que llevó a la contratación de Sarah Stierch en julio como wikipedista residente. [3] [30] [31] [32] Al año siguiente, la Administración Nacional de Archivos y Registros siguió su ejemplo y contrató a Dominic McDevitt-Parks, un estudiante de Simmons College , que estaba cursando una maestría en historia y gestión de archivos, para trabajar en su sede de Archives II en College Park, Maryland . [12] [33] McDevitt-Parks había estado editando Wikipedia desde 2004 y fue contratada para este puesto por David Ferriero . [33] [34] [35]

En julio de 2011, Wikimedia UK contrató a Andy Mabbett, editor desde 2003, como "embajador de divulgación" residente en la organización benéfica de vida silvestre Wildscreen , con sede en Bristol , para trabajar en el proyecto ARKive . [36] Desde entonces, Mabbett ha sido wikipedista residente en otras organizaciones como la New Art Gallery Walsall [7] y la Royal Society of Chemistry [4] .

En enero de 2013, la Biblioteca Presidencial Gerald R. Ford se convirtió en la primera biblioteca presidencial en contratar a un wikipedista residente, cuando contrataron a Michael Barera, un estudiante de maestría en la Universidad de Michigan . [11] En septiembre de 2013, la Administración Nacional de Archivos y Registros se convirtió en la primera organización en emplear a un wikipedista residente permanente a tiempo completo cuando contrató a Dominic McDevitt-Parks para unirse a su Oficina de Innovación en esa capacidad. [35]

En marzo de 2014, la Universidad de Harvard publicó una oferta de trabajo en la que buscaba candidatos para ser su wikipedista residente en la Biblioteca Houghton . [37] En octubre de 2014, las Bibliotecas de la Universidad de Victoria anunciaron que, en colaboración con el Laboratorio de Culturas Textuales Electrónicas (ETCL) y la Federación de Humanidades y Ciencias Sociales, Christian Vandendorpe había sido nombrado wikipedista residente honorario para el año académico 2014/2015. [38] Constance Crompton asumió el cargo de 2014 a 2016, seguida de Erin Glass de 2019 a 2020 y Silvia Gutiérrez De la Torre de 2020 a 2021. [39]

En 2016, más de 100 wikipedistas habían participado en el rol, [37] la mayoría de los cuales fueron pagados por la institución donde trabajan o una organización relacionada con Wikimedia , y otros como voluntarios. Desde julio de 2018 hasta junio de 2019, Mike Dickison fue el primer "wikipedista en general", realizando muchas residencias cortas en varias instituciones en toda Nueva Zelanda, como Wellington City Archives , la Universidad de Canterbury y el Museo de Auckland . [40] [41]

Recepción

Uno de esos puestos anunciados ha sido calificado positivamente por otros como una "oportunidad única para ayudar a enriquecer Wikipedia y sus proyectos hermanos y compartir con el mundo... recursos y conocimiento". [14] Por el contrario, el periodista Andrew Orlowski criticó otro puesto anunciado como un desperdicio de fondos gubernamentales. [2] En 2013, la Biblioteca Nacional de Escocia anunció un puesto temporal a tiempo parcial y se destacó como "la primera asociación a gran escala" entre una institución escocesa y Wikimedia UK. [13] Esta iniciativa fue seguida por la Universidad de Edimburgo , donde se nombró a un Wikimedian residente en diciembre de 2015. [42]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Cohen, Noam (5 de junio de 2010). "El venerable Museo Británico se une a la revolución de Wikipedia". The New York Times . Consultado el 27 de enero de 2013 .
  2. ^ abc Orlowski, Andrew (16 de febrero de 2012). «British Library seeks contributed-funded Wikipedia-fiddler». The Register . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  3. ^ ab Cohen, Noam (12 de julio de 2010). «El éxito puede ser el mayor desafío de Wikipedia». The Boston Globe . Consultado el 27 de enero de 2013 .
  4. ^ ab Mabbett, Andy (7 de septiembre de 2015). «Un año como Wikimedista residente». Royal Society of Chemistry . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  5. ^ Cockrell, Cathy (30 de noviembre de 2001). «Berkeley's Wikipedian-in-residence is a first» (El wikipedista residente de Berkeley es una novedad). UC Berkeley . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  6. ^ "Noticias de estudiantes de GSAS: noviembre de 2018". Universidad de Columbia . Archivado desde el original el 23 de junio de 2019. Consultado el 10 de febrero de 2019 .
  7. ^ ab Brown, Julie (17 de junio de 2013). «The New Art Gallery Walsall». Asociación de Museos . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 13 de junio de 2014 .
  8. ^ abc "Museo contrata al primer wikipedista residente". Inside INdiana Business . Indianápolis, Indiana . 19 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 27 de enero de 2013 .
  9. ^ "Consumer Reports designa a Lane Rasberry como wikipedista residente". www.consumerreports.org . Consultado el 27 de agosto de 2022 .[ enlace muerto permanente ]
  10. ^ "Consumer Reports sobre el valor de un wikipedista residente | Wiki Strategies". wikistrategies.net . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2022 . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  11. ^ ab Kaczmarczyk, Jeffrey (17 de enero de 2013). "La Biblioteca y Museo del Presidente Gerald R. Ford designa a su primer wikipedista residente". MLive . Grand Rapids, Michigan : Booth Newspapers . Consultado el 27 de enero de 2013 .
  12. ^ ab Baughman, Julie (13 de julio de 2011). «National Archives hires 'Wikipedian in resident'» (Archivos Nacionales contrata a un «wikipedista residente»). The Baltimore Sun. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 26 de abril de 2013 .
  13. ^ ab "La Biblioteca Nacional de Escocia recluta a un 'wikipedista'". BBC News . 24 de abril de 2013 . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  14. ^ ab Woods, Steve (18 de abril de 2013). «La Biblioteca Nacional de Escocia busca un wikipedista residente». Bristol Wireless . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013. Consultado el 19 de junio de 2013 .
  15. ^ O'Connor, Siobhan; Blanco, Alicia; Tomás, Sara; McAndrew, Ewan (24 de enero de 2019). "Editathon - Wikimedian residente" . Consultado el 30 de julio de 2019 .
  16. ^ "Proyectos GLAM/Modelo - Outreach Wiki". outreach.wikimedia.org . Consultado el 30 de julio de 2019 .
  17. ^ abc Chemello, Marco; Leva, Federico (15 de septiembre de 2018). «La eficacia de un wikimedista en residencia permanente: el caso de estudio de BEIC». JLIS.it . 9 (3): 141–147. doi :10.4403/jlis.it-12481. ISSN  2038-1026. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 30 de julio de 2019 .
  18. ^ Fawcett, Kirstin (8 de febrero de 2017). «Met Museum Makes 375,000 Images Freely Available Online» (El Museo Metropolitano pone a disposición gratuitamente 375.000 imágenes en Internet). Mental Floss . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023.
  19. ^ Voon, Claire (7 de febrero de 2017). «El Museo Metropolitano ofrece acceso sin restricciones a 375.000 imágenes». Hyperallergic . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2023.
  20. ^ King, Mary (1 de junio de 2011). «Conoce a nuestro wikipedista residente: Dominic McDevitt-Parks». NARAtions . Consultado el 30 de julio de 2019 .
  21. ^ Schlosser, Melanie (10 de diciembre de 2013). «Visita de un wikipedista residente». The Libraries, Ohio State University . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2022. Consultado el 30 de julio de 2019 .
  22. ^ "OCLC y Wikipedia Library vinculan citas a millones de materiales de bibliotecas, ampliando el acceso a fuentes de calidad". OCLC . 11 de diciembre de 2017.
  23. ^ Meadows, Alice (15 de enero de 2016). "¡Conoce a nuestro wikipedista residente, Andy Mabbett!". orcid.org .
  24. ^ "Declaraciones de derechos en Wikidata". rightsstatements.org .
  25. ^ Wikipedia:Conflicto de intereses#Wikipedianos residentes , Wikipedia .
  26. ^ Cohen, Noam (19 de marzo de 2014). "Warming Up to the Culture of Wikipedia". The New York Times . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  27. ^ Página del proyecto GLAM Château de Versailles , Wikipedia .
  28. Página del proyecto GLAM Museu Picasso , Wikipedia .
  29. ^ Página del proyecto GLAM Derby , Wikipedia .
  30. ^ Switzer, Cody (28 de julio de 2011). «Wikipedian-in-residence helps share Smithsonian archives». The Chronicle of Philanthropy . Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 27 de enero de 2013 .
  31. ^ Shen, Aviva (4 de abril de 2012). "¿Cuántas mujeres se necesitan para cambiar Wikipedia?". Revista Smithsonian . Consultado el 27 de enero de 2013 .
  32. ^ Gallagher, Paul (10 de enero de 2014). «Wikipedia despide a un editor que mejoró entradas a cambio de dinero». The Independent .
  33. ^ ab Rein, Lisa (2 de junio de 2011). «Los Archivos Nacionales contratan al primer «wikipedista»». The Washington Post . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  34. ^ "Archivos Nacionales designa un 'wikipedista'". Tampa Bay Times . 3 de junio de 2011. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2013 . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  35. ^ ab "Abriendo nuevos caminos". Administración Nacional de Archivos y Registros . 19 de septiembre de 2013.
  36. ^ Zaba, Christina (16 de septiembre de 2011). "Los 'wikipedistas' de Bristol aprenden a editar enciclopedias en línea". Bristol24-7 . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014.
  37. ^ ab "Wikipedian in Residence". Wiki de divulgación . Wikimedia . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  38. ^ "Wikipedia residente honorario: Profesor Christian Vandendorpe – Federación de Humanidades y Ciencias Sociales". Federación Canadiense de Humanidades y Ciencias Sociales . Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
  39. ^ ETCL (Electronic Textual Cultures Lab) (2020). «Wikipediano residente honorario». ETCL . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  40. ^ Easther, Elizabeth (18 de septiembre de 2018). "Mr Wiki: Mike Dickison es el primer wikipedista de Nueva Zelanda en libertad". Norte y Sur . Anotado . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2018 . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  41. ^ Página del proyecto GLAM Nueva Zelanda Wikipedia en general , Wikipedia .
  42. ^ Ho, Amanda (13 de octubre de 2015). «La Universidad de Edimburgo contratará a un editor web residente, «Wikimedian in Residence». The Student . Consultado el 7 de mayo de 2016 .

Bibliografía seleccionada

Enlaces externos