stringtranslate.com

Amapola blanca

Amapolas artificiales colocadas como tributos del Día de Anzac en un cenotafio en Nueva Zelanda; en su mayoría Papaver rhoeas comercializadas por la Asociación Real de Regresados ​​y Servicios de Nueva Zelanda , con una amapola blanca solitaria
Amapola blanca
( Arctomecon merriamii )

La amapola blanca es una flor utilizada como símbolo de la paz , y se usa en lugar de la amapola roja del recuerdo o además de ella para el Día del Recuerdo o el Día de Anzac .

Historia

Reino Unido

En 1926, unos años después de la introducción de la amapola roja en el Reino Unido, un miembro del Movimiento No More War propuso la idea de que los pacifistas fabricaran sus propias amapolas (así como la propuesta de que el centro negro de las amapolas rojas de la Legión Británica debería llevar impresa la frase "No More War"). [1] [2] Su intención era recordar a las víctimas de todas las guerras, con el significado añadido de una esperanza por el fin de todas las guerras; la amapola roja solo significaba los muertos militares británicos . [3] Sin embargo, no persiguieron la idea. [1] Las primeras amapolas blancas fueron vendidas por el Gremio de Mujeres Cooperativas en 1933. [4] La Peace Pledge Union (PPU) [5] participó en su distribución a partir de 1936, y se colocaron coronas de amapolas blancas a partir de 1937 como compromiso con la paz de que la guerra no debía volver a ocurrir. [1] [6] Organizaciones contra la guerra como la Comunidad Pacifista Anglicana ahora apoyan el Movimiento Amapola Blanca. [2]

Quienes promueven el uso de amapolas blancas argumentan que la amapola roja también transmite un punto de vista político específico y señalan la naturaleza divisiva de la amapola roja en Irlanda del Norte , donde la usan principalmente los unionistas pero es boicoteada por los republicanos irlandeses . [7]

Las ventas de amapolas blancas aumentaron de manera constante durante la década de 2010, lo que a menudo provocó que los partidarios del PPU se convirtieran en blanco de abusos. El 1 de noviembre de 2018, las ventas de amapolas blancas fueron más altas que en cualquier año anterior desde que se fundó la amapola blanca en 1933. Hasta el 7 de noviembre de 2018, se habían vendido 119.555 amapolas blancas. La cifra final fue de 122.385. El récord anterior fue de 110.000 amapolas blancas en 2015. Hasta 2014, el récord fue de alrededor de 80.000 en 1938. [8] [9] [10]

En 2018, la ambulancia de San Juan en Inglaterra permitió a sus voluntarios usar amapolas blancas por primera vez. [11] [12]

Entre quienes apoyan la campaña de la amapola blanca se encuentran el actor Mark Rylance , [13] el poeta Benjamin Zephaniah [14] y el rapero Lowkey . [15] [ se necesita una mejor fuente ]

El autor infantil Michael Morpurgo describió su decisión de usar una amapola blanca junto a su amapola roja en un artículo de Radio Times :

"Para mí, llevar la amapola roja no es un simple ritual, no es un gesto políticamente correcto de respeto hacia las expectativas del público. Es un homenaje a ellos, un gesto de respeto y gratitud por todo lo que hicieron por nosotros. Pero llevo una amapola blanca junto a la roja, porque sé que lucharon y que muchos murieron por mi paz, nuestra paz. Y llevo las dos juntas porque creo que la naturaleza del recuerdo está cambiando y cambiará a medida que pasen las décadas desde esas dos guerras mundiales". [16]

Nueva Zelanda

En Nueva Zelanda, el Movimiento por la Paz de Aotearoa ha llevado a cabo desde 2009 una Campaña Anual de Amapola Blanca durante la semana anterior al Día de Anzac , y todos los ingresos se destinaron a las Becas de la Paz de Amapola Blanca . [17] La ​​campaña fue controvertida para algunos, y la Ministra de Asuntos de Veteranos, Judith Collins, describió la campaña de la amapola blanca como "increíblemente irrespetuosa con quienes sirvieron a su país". [18]

En Nueva Zelanda también se han usado amapolas blancas para conmemorar el Día del Recuerdo . En años anteriores, la campaña anual de amapolas blancas se llevó a cabo como una recaudación de fondos para la Campaña por el Desarme Nuclear en torno a la fecha del Día de Hiroshima en agosto. La responsabilidad de organizar la campaña anual se transfirió al Movimiento por la Paz de Aotearoa, ya que la Campaña por el Desarme Nuclear en Nueva Zelanda cerró en 2008. [17]

Controversias

Corona de amapolas blancas en el Cenotafio de Whitehall en 2018, centenario del fin de la Primera Guerra Mundial

La Legión Real Británica no tiene una opinión oficial sobre el uso de amapolas blancas, afirmando que "es una cuestión de elección, la Legión no tiene problema en que uses una roja o una blanca, ambas o ninguna", [19] y que defiende el derecho a usar diferentes amapolas. [20] Los opositores a la amapola blanca argumentan que la amapola roja tradicional ya engloba los sentimientos reivindicados para la amapola blanca, como "recordar a todas las víctimas de la guerra", y consideran que socava el mensaje del recuerdo. [21] Algunos nacionalistas irlandeses "ven a la amapola como la representación del ejército que les negó la independencia en la década de 1920 y que regresó a fines de la década de 1960, trayendo consigo eventos como el Domingo Sangriento ". [22] En la década de 1930, cuando se estableció por primera vez la amapola blanca, algunas mujeres perdieron sus trabajos por usarlas. [23] A otros les preocupa que el dinero recaudado mediante la campaña de amapolas blancas pueda afectar a los fondos recaudados para la Legión Real Británica mediante la campaña de amapolas rojas. [24]

En 1986, John Baker , obispo de Salisbury, declaró en su boletín diocesano que le habían preguntado sobre la idoneidad de la amapola blanca. Baker respondió: "No nos lastimemos si vemos una amapola blanca... hay mucho espacio para que el rojo y el blanco florezcan uno al lado del otro". [25] El diputado de Salisbury Robert Key no estuvo de acuerdo, y más tarde ese año le preguntó a la primera ministra británica Margaret Thatcher su opinión sobre el tema. Thatcher expresó su "profundo desagrado" por el símbolo durante las preguntas a la primera ministra . [26] En respuesta, la campaña de la amapola blanca recibió mucha cobertura mediática en Gran Bretaña. [25] El Daily Star publicó varios artículos criticando la campaña de la amapola blanca. [25] En The Guardian , el artista Steve Bell publicó una caricatura satirizando la oposición de Thatcher a las amapolas blancas, que permitió que la Peace Pledge Union republicara. [25]

En noviembre de 2014, las coronas de amapolas blancas del monumento conmemorativo de guerra de Aberystwyth tuvieron que ser reemplazadas después de que las retiraran del monumento y las tiraran a la basura. [27] Hubo informes similares de una corona de amapolas blancas que fue retirada de los monumentos de guerra en Bath en 2018. [28]

En 2018, el diputado conservador del Reino Unido, Johnny Mercer, tuiteó que pensaba que las amapolas blancas eran "basura que busca llamar la atención". [20] Los comentarios de Mercer llevaron a un amplio debate en los medios sobre la idoneidad de las amapolas blancas, y la Peace Pledge Union luego atribuyó los comentarios de Mercer como responsables del nivel récord de ventas ese año. [10] Mercer repitió estas opiniones en 2019, después de ser nombrado Ministro de Defensa, Personas y Veteranos en el gobierno de Boris Johnson , acusando a los usuarios de amapolas blancas de "secuestrar el simbolismo para sus propios fines". [29] Sus comentarios dieron lugar a una carta abierta de varios veteranos militares y las organizaciones que lo apoyan pidiendo a Mercer que se disculpe por sus comentarios y, en cambio, "gaste energía en abordar la falta de vivienda y la salud mental entre los exmilitares". [29]

En 2022, la política del Partido Nacional Escocés , Michelle Thomson MSP , desató la polémica por llevar una amapola blanca casera con el logo de " Yes! " en el centro. Los críticos acusaron a Thomson de ser "de mal gusto y de mal gusto" al usar una amapola conmemorativa para hacer campaña por la independencia de Escocia . Thomson afirmó que había usado el pin de "¡Sí!" para asegurar la amapola a su solapa después de que su amapola "se deshiciera durante el fin de semana", y que no había tenido la intención de causar ninguna ofensa. [30] [31]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Usborne, Simon (4 de noviembre de 2016). «La gran 'guerra de la amapola': ¿cómo llegamos hasta aquí?». The Guardian . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  2. ^ ab Basu, Srabosti (10 de noviembre de 2017). "El argumento a favor de la amapola blanca". Revista Affinity . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  3. ^ "Amapolas blancas por la paz". Ppu.org.uk . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  4. ^ Iggulden, Amy. "La Legión Británica llega a una tregua con el movimiento de la amapola blanca". The Daily Telegraph . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  5. ^ "Domingo del Recuerdo: Servicios por la Paz, un recurso de la Comunidad de Reconciliación y la Unión de Compromisos por la Paz" (PDF) . Ppu.org.uk . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
  6. ^ "La gran pregunta: ¿Por qué se nos pide que usemos una amapola? ¿Es así?". The Independent . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  7. ^ John Montgomery, citado en Irish News , 10 de noviembre de 1986, pág. 1
  8. ^ "Las ventas de amapolas blancas alcanzan un nuevo récord antes del centenario del armisticio - Co-operative News". Thenews.coop . 9 de noviembre de 2018.
  9. ^ "Las ventas de amapolas blancas rompen todos los récords | Peace Pledge Union". Ppu.org.uk . 8 de noviembre de 2018.
  10. ^ ab O'Leary, Miles (8 de noviembre de 2018). "Las ventas de amapolas blancas alcanzan un récord tras los comentarios del diputado de Plymouth". PlymouthLive . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  11. ^ "La ambulancia de St. John permite amapolas blancas 'pacifistas' por primera vez en su historia". The Independent . 15 de octubre de 2018 . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  12. ^ Robert Booth (15 de octubre de 2018). "La ambulancia de St. John permitirá que los voluntarios usen amapolas blancas en memoria de los caídos". The Guardian .
  13. ^ Ross, Tim (31 de diciembre de 2012). «Las amapolas del Día del Recuerdo deberían ser blancas». Archivado desde el original el 1 de enero de 2013.
  14. ^ Zephaniah, Profesor Benjamin (30 de octubre de 2012). "(un poema con amapola blanca)". Ppu.org.uk . Elévate por encima de las guerras / La locura de la lucha interminable, / Intentemos hacer el amor, / Hagamos que nuestras amapolas sean blancas.
  15. ^ "La campaña de la amapola blanca por la paz". Facebook.com . 10 de noviembre de 2018. Archivado del original el 26 de febrero de 2022. El artista de hip hop Lowkey lleva una amapola blanca
  16. ^ "Michael Morpurgo: Por qué llevaré dos amapolas este Día del Recuerdo". Radio Times .
  17. ^ desde 2009 White Poppy Annual Appeal en Scoop.co.nz . Consultado el 25 de abril de 2009
  18. ^ Hank Schouten y Paul Easton (21 de abril de 2010). «La campaña rival de la amapola enfurece a los veteranos». The Dominion Post . Consultado el 3 de diciembre de 2011 .
  19. ^ Brown, Jonathan (11 de noviembre de 2006). "¿Rojo, blanco o nada? El gran debate sobre la amapola". The Independent on Sunday . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
  20. ^ ab "Amapola blanca: ¿en qué se diferencia del símbolo rojo del recuerdo?". BBC News . 25 de octubre de 2018 . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  21. ^ Walters, Kendall (9 de noviembre de 2012). "La Legión ve la campaña de amapolas rojas sobre blancas". Cnews.canoe.ca . Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 9 de noviembre de 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  22. ^ Breen, Paul (3 de noviembre de 2016). «Las amapolas son un símbolo político, tanto dentro como fuera de la cancha de fútbol». Theconversation.com . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
  23. ^ "¿Por qué la amapola?". Noventa años de recuerdo . BBC. 2008. Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
  24. ^ Wainwright, Martin (7 de noviembre de 1986). "Las amapolas blancas reabren viejas heridas / Las divisiones sobre el desarme afectan los preparativos para el Día del Recuerdo". The Guardian . p. 6.
  25. ^ abcd Hetherington, William (2009). Nadando contra la corriente: la historia de la Peace Pledge Union . Londres: The Peace Pledge Union. págs. 48-49. ISBN 978-0-902680-51-7.
  26. ^ Hetherington, Bill (2006). "Símbolos de la paz". Diario de la paz de Housmans 2007 (54.ª ed.). Londres: Housmans Bookshop.
  27. ^ Melville-Smith, Alicia (17 de noviembre de 2014). "Activistas por la paz indignados tras el derribo de coronas de amapolas blancas del monumento a los caídos en Aberystwyth". Wales Online . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  28. ^ "Corona de amapolas blancas 'arrancada' del monumento conmemorativo de la guerra de Bath en el día de las celebraciones del Domingo del Recuerdo". Somerset en vivo. 14 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  29. ^ ab Bulham, May (9 de noviembre de 2019). "Los veteranos militares exigen que el ministro conservador se disculpe por llamar a las amapolas blancas 'basura que busca llamar la atención'". The Independent . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  30. ^ Gordan, Tom (8 de noviembre de 2022). "La diputada del SNP Michelle Thomson acusada de 'acto descarado' después de usar la amapola de Indy en Holyrood". The Herald . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  31. ^ Sanderson, Daniel (8 de noviembre de 2022). «Un político del SNP 'desvergonzado' es ridiculizado por su 'mal gusto y mal gusto' amapola independentista blanca». The Telegraph . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .

Enlaces externos

Artículos de noticias