White Christmas es un musical basado en la película de Paramount Pictures de 1954 del mismo nombre . El libro es de David Ives y Paul Blake , con música y letras de Irving Berlin. La producción original de St. Louis estuvo protagonizada por Lara Teeter , Karen Mason , Lauren Kennedy y Lee Roy Reams , y la producción de San Francisco de 2004 estuvo protagonizada por Brian D'Arcy James , Anastasia Barzee , Meredith Patterson y Jeffry Denman .
El musical, titulado Irving Berlin's White Christmas , se estrenó en San Luis en 2000 en The Muny , [1] después de lo cual se estrenó en San Francisco en 2004. [2] Desde entonces se ha presentado en varios lugares de los EE. UU. y Canadá, como Boston , Buffalo , Los Ángeles , Toronto , Winnipeg , Vancouver , Detroit , Denver , St. Paul y Louisville . [3] [4] [5] [6] [7] [8]
El musical estuvo de gira durante las temporadas navideñas de 2006-07 (a Plymouth y Southampton ) y 2007-08 (a Edimburgo y Cardiff ). El elenco de la gira incluyó a Craig McLachlan como Bob, Tim Flavin como Phil, Rachel como Betty, Emma Kate Nelson como Judy, Ken Kercheval como El General y Lorna Luft como Martha. [9] La misma producción reapareció en el Theatre Royal, Plymouth, en noviembre de 2009, antes de trasladarse a The Lowry, Manchester para Navidad y principios de 2010. Aled Jones , Suzanne Shaw , Adam Cooper , Louise Plowright , Rachel Stanley y Roy Dotrice actuaron. La misma producción se representó desde noviembre de 2010 hasta enero de 2011 en el Sunderland Empire Theatre, protagonizada por Tom Chambers , Cooper, Stanley, Louise Bowden, Ken Kercheval y Kerry Washington. Todas las giras por el Reino Unido presentaron la coreografía original de Randy Skinner .
White Christmas se representó de forma limitada en Broadway en el Teatro Marquis , que comenzó con preestrenos el 14 de noviembre de 2008 y se prolongó hasta el 4 de enero de 2009, con 53 funciones y 12 preestrenos. La producción fue dirigida por Walter Bobbie y coreografiada por Skinner. El elenco incluyó a Stephen Bogardus , Kerry O'Malley , Jeffry Denman , Meredith Patterson , Susan Mansur y Charles Dean, todos ellos habían actuado en producciones regionales. [10] [11] [12]
El musical regresó al Teatro Marquis en una edición limitada que se extendió desde el 13 de noviembre de 2009 (preestrenos) hasta el 3 de enero de 2010. Bobbie y Skinner volvieron a dirigir y coreografiar. El elenco contó con James Clow como Bob Mara Davi como Judy, Melissa Errico como Betty Tony Yazbeck como Phil, David Ogden Stiers como el general Waverly y Ruth Williamson como Martha [13] Esta producción también tuvo una gira nacional en Estados Unidos, comenzando en Omaha , Nebraska, el 1 de noviembre de 2009 y terminando en Kansas City , Missouri, el 5 de enero de 2010. [14] [15]
El musical fue presentado nuevamente por MLOC Productions Inc [16] en el Phoenix Theatre en Elwood, Victoria. La producción fue dirigida por Judy Sullivan, con coreografía de Merilyn Young. El elenco incluyó a Peter Phillips como Bob, John Davidson como Phil, Rowena Brown como Betty y Kate Knight como Judy. Comenzó a presentarse el 6 de noviembre de 2009, se prolongó hasta el 14 de noviembre y tuvo una segunda presentación del 18 al 20 de diciembre. [17]
El musical se representó en el Teatro Dominion en 2014 de forma limitada y estuvo protagonizado por Aled Jones , Tom Chambers , Rachel Stanley, Louise Bowden y Wendi Peters . La coreografía original de Broadway de Randy Skinner fue recreada para la producción del West End. [18]
Después de una prueba en 2018-2019 en Curve Theatre, Leicester, Reino Unido, una reposición en el West End de 2019 se inauguró en el Dominion Theatre de Londres el 15 de noviembre de 2019 y se cerró el 4 de enero de 2020. Fue dirigida por Nikolai Foster con nueva coreografía de Stephen Mear . El elenco incluyó a Danny Mac como Bob, Dan Burton como Phil, Clare Halse como Judy, Danielle Hope como Betty y Brenda Edwards como Martha. [19]
De 2007 a 2019 (excepto 2008), se realizaron breves recorridos cada noviembre y diciembre (y a veces hasta la primera semana del enero siguiente). [20]
La gira White Christmas de 2012 , dirigida por Norb Joerder y coreografiada por Skinner, se inauguró el 11 de noviembre de 2012 y cerró el 6 de enero de 2013 después de una presentación de un mes en el Kennedy Center en Washington, DC. El elenco incluyó a James Clow, Stefanie Morse, David Elder, Mara Davi, Ruth Williamson, Joseph Costa, Cliff Bemis, Shannon Harrington, Tony Lawson, Andie Mechanic y Kilty Reidy. [21] Otra gira al año siguiente, también dirigida por Joerder y coreografiada por Skinner, se inauguró el 2 de noviembre de 2013 y cerró el 29 de diciembre de 2013. El elenco incluyó a Clow, Trista Moldovan, David Elder, Patterson, Williamson, Costa, Bemis, Cory Bretsch, Harrington, Lawson y Grace Matwijec. [22] Otra gira por los Estados Unidos durante la temporada navideña de 2014-2015, comenzó en preestrenos el 11 de noviembre de 2014 y se prolongó hasta el 4 de enero de 2015. La producción fue dirigida y coreografiada por Skinner. El elenco incluyó a Jeremy Benton, Clow, Kaitlyn Davidson, Moldovan, Bemis, Danny Gardner, Pamela Myers, Ryan Reilly, Conrad John Schuck, Elizabeth Crawford y Ava Della Pietra . [23]
Las giras de 2016 a 2019 fueron dirigidas y coreografiadas por Skinner, con Sean Montgomery como Bob, Benton como Phil, Kerry Conte como Betty, Kelly Sheehan como Judy y Karen Ziemba como Martha. La gira cerró en Boston en el Wang Center el 29 de diciembre de 2019. [24]
El musical se presentará en el Sheffield Crucible desde diciembre de 2023 hasta enero de 2024. [25] El elenco incluye a Grace Mouat como Betty, George Blagden como Bob, Sandra Marvin como Martha, Stuart Neal como Phil y Craig Armstrong como Ezekiel. [26] La producción está dirigida por Paul Foster. [27]
Los críticos de la producción de Broadway no quedaron impresionados, incluido Charles Isherwood de The New York Times , quien escribió que el espectáculo era "tan fresco y atractivo como un rollo de obleas Necco encontrado en una media navideña abandonada". [28] Sin embargo, el espectáculo recibió dos nominaciones al premio Tony 2009 por Mejor coreografía (Randy Skinner) y Mejores orquestaciones (Larry Blank). También recibió nominaciones al premio Drama Desk 2009 por Walter Bobbie, Mejor director de un musical, Mejor coreografía, Mejores orquestaciones, Mejor escenografía de un musical ( Anna Louizos ), Mejor diseño de vestuario (Carrie Robbins) y Mejor diseño de sonido (Acme Sound Partners). [29]